4434 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  23:11   3588-1161 τω δε but on the 1442 εβδόμω seventh 859 άφεσιν [²a release from work 4160 ποιήσεις ¹you shall make], 2532 και and 447 ανήσεις spare 1473 αυτήν it, 2532 και and 2068 έδονται [⁴shall eat 3588 οι ¹the 4434 πτωχοί ²poor 3588 του   1484-1473 έθνους σου ³of your nation]; 3588-1161 τα δε and the things 5275 υπολειπόμενα being left behind 1473 αυτων of them 2068 έδεται [³shall eat 3588 τα ¹the 2342 θηρία ²wild beasts] 3588 τα of the 68 άγρια field. 3779 ούτω Thus 4160 ποιήσεις you shall do 3588 τον   290-1473 αμπελώνά σου with your vineyard, 2532 και and 3588 τον   1638-1473 ελαιώνά σου your olive grove.

  19:10   2532 και And 3588 τον   290-1473 αμπελώνά σου your vineyard; 3756 ουκ you shall not 1879.2 επανατρυγήσεις glean the vintage, 3761 ουδέ nor 3588 τας the 4517.1 ρώγας grape-stones 3588 του   290-1473 αμπελώνός σου of your vineyard 4816 συλλέξεις shall you collect together; 3588 τω to the 4434 πτωχώ poor 2532 και and 3588 τω to the 4339 προσηλύτω foreigner 2641 καταλείψεις you shall leave behind for 1473 αυτά them. 1473 εγώ I am 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός υμών your God.

  19:15   3756 ου You shall not 4160 ποιήσετε act 94 άδικον unjustly 1722 εν in 2920 κρίσει a judgment. 3756 ου You shall not 2983 λήψη take favor 4383 πρόσωπον on the face 4434 πτωχού of the poor, 3762.1 ουδέ μη nor 2296 θαυμάσης marvel 4383 πρόσωπον before the face 1413 δυνάστου of a mighty one. 1722 εν With 1343 δικαιοσύνη righteousness 2919 κρινείς you shall judge 3588 τον   4139-1473 πλησίον σου your neighbor.

  23:22   2532 και And 3752 όταν whenever 2325 θερίζητε you shall harvest 3588 τον the 2326 θερισμόν harvest 3588 της   1093-1473 γης υμών of your land, 3756 ου you shall not 4931 συντελέσετε complete 3588 το the 3062 λοιπόν remainder 3588 του of the 2326 θερισμού harvest 3588 του   68-1473 αγρού σου of your field 1722 εν in 3588 τω   2325-1473 θερίζειν σε your harvesting. 2532 και And 3588 τα the 634 αποπίπτοντα fall away portions 3588 του   2326-1473 θερισμού σου of your harvest 3756 ου you shall not 4816 συλλέξεις collect together -- 3588 τω for the 4434 πτωχώ poor 2532 και and 3588 τω for the 4339 προσηλύτω foreigner 2641 καταλείψεις you shall leave 1473 αυτά them. 1473 εγώ I am 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός υμών your God.

  24:19   1437-1161 εάν δε And if 270 αμήσης you should reap 3588 τον   281.1-1473 αμητόν σου your harvest 1722 εν in 3588 τω   68-1473 αγρώ σου your field, 2532 και and 1950 επιλάθη you should forget 1403.1 δράγμα a sheaf 1722 εν in 3588 τω   68-1473 αγρώ σου your field, 3756 ουκ you shall not 1879.1 επαναστραφήση turn back 2983 λαβείν to take 1473 αυτό it; 3588 τω for to the 4434 πτωχώ poor, 2532 και and 3588 τω to the 4339 προσηλύτω foreigner, 2532 και and 3588 τω to the 3737 ορφανώ orphan, 2532 και and 3588 τη to the 5503 χήρα widow 1510.8.3 έσται it will be; 2443 ίνα that 2127 ευλογήση [³should bless 1473 σε ⁴you 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου ²your God] 1722 εν in 3956 παντί every 2041 έργω work 3588 των   5495-1473 χειρών σου of your hands.

  3:10   2532 και And 2036-* είπε Βοόζ Boaz said, 2127 ευλογημένη Being blessed are 1473 συ you 3588 τω by the 2962 κυρίω lord 2316 θεώ God, 2364 θύγατερ O daughter, 3754 ότι for 18.2 ηγάθυνας you did good 3588 το in 1656-1473 έλεός σου your mercy 3588 το at the 2078 έσχατον last 5228 υπέρ over 3588 το the 4413 πρώτον first, 3588 του   3361 μη [²to not 4198 πορευθήναί ³go 1473 σε ¹for you] 3694 οπίσω after 3494 νεανιών the young men, 1535 είτε whether 4434 πτωχός poor 1535 είτε or whether 4145 πλούσιος rich.

  2:8   450 ανιστά He raises up 575 από from 1093 γης the earth 3993 πένητα the needy, 2532 και and 575 από from 2874 κοπρίας the dung 1453 εγείρει he raises 4434 πτωχόν the poor 3588 του   2523 καθίσαι to seat 1473 αυτόν him 3326 μετά with 1413 δυναστών mighty ones 2992 λαού of the people, 2532 και and 2362 θρόνον [³a throne 1391 δόξης ⁴of glory 2624.1 κατακληρονομών ¹inheriting 1473 αυτοίς ²to them];

  22:28   2532 και And 3588 τον the 2992 λαόν [²people 3588 τον   4434 πτωχόν ¹poor] 4982 σώσεις you shall preserve, 2532 και and 3788 οφθαλμούς the eyes 5244 υπερηφάνων of the proud 5013 ταπεινώσεις you shall humble.

  25:12   2532 και And 575 από of 3588 των the 4434 πτωχών poor 3588 της of the 1093 γης land 5275 υπέλιπεν [³left behind 3588 ο ¹the 749.3 αρχιμάγειρος ²chief guard] 1519 εις as 289 αμπελουργούς vine dressers 2532 και and 1092 γεωργούς farmers.

  1:20   2532 και And 191 ακουσθήτω let [⁶be heard 3588 ο ¹the 3551 νόμος ²law 3588 ο   5259 υπό ³by 3588 του ⁴the 935 βασιλέως ⁵king]! 3739 ον which 302 αν ever 4160 ποιή he should make 1722 εν for 3588 τη   932-1473 βασιλεία αυτού his kingdom. 2532 και And 3779 ούτως thus 3956 πάσαι all 3588 αι the 1135 γυναίκες women 4060 περιθήσουσι shall invest 5092 τιμήν honor 3588 τοις to 435-1438 ανδράσιν εαυτών their own husbands, 575 από from 4434 πτωχού poor 2193 έως unto 4145 πλουσίου rich.

  9:22   1722-1063 εν γαρ For in 3778 ταύταις these 3588 ταις   2250 ημέραις days 373 ανεπαύσαντο [³gained rest 3588 οι ¹the * Ιουδαίοι ²Jews] 575 από from 3588 των   2190-1473 εχθρών αυτών their enemies. 2532 και And 3588 τον the 3376 μήνα month 1722 εν in 3739 ω which 4762 εστράφη things turned 1473 αυτοίς for them, 3739 ος which 1510.7.3 ην was 77.1 Αδάρ Adar, 575 από from 3997 πένθους mourning 1519 εις to 5479 χαράν joy, 2532 και and 575 από from 3601 οδύνης grief 1519 εις to 18 αγαθήν good 2250 ημέραν days, 71 άγειν was to celebrate 3650 όλον entirely 1519 εις for 18 αγαθάς good 2250 ημέρας days 1062 γάμων of wedding feasts 2532 και and 2167 ευφροσύνης gladness, 1821 εξαποστέλλοντας sending 3310 μερίδας gift portions 3588 τοις to their 5384 φίλοις friends 2532 και and 3588 τοις to the 4434 πτωχοίς poor.

  5:16   1510.4-1161 είη δε And may there be 4434 πτωχώ [²to the poor 1680 ελπίς ¹hope]; 94 αδίκου [⁴of the unjust 1161 δε ¹but 4750 στόμα ³the mouth 1719.2 εμφραχθείη ²may] be obstructed.

  22:8   2296-1161 εθαύμασας δε And you admired 5100-4383 τινών πρόσωπα the faces of some; 3615.1-1161 ώκισας δε you resettled 4434 πτωχούς the poor 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth;

  29:12   1295-1063 διέσωσα γαρ For I delivered 4434 πτωχόν the poor 1537 εκ from out of 5495 χειρός the hand 1413 δυνάστου of the mighty one; 2532 και and 3737 ορφανώ the orphan 3739 ω in whom 3756-1510.7.3 ουκ ην there was no 998 βοηθός helper, 997 εβοήθησα I helped.

  34:28   3588 του so as 1863 επαγαγείν to bring 1909 επ΄ unto 1473 αυτόν him 2906 κραυγήν the cry 3993 πενήτων of the needy; 2532 και for 2906 κραυγήν [²the cry 4434 πτωχών ³of the poor 1522 εισακούσεται ¹he will listen to];

  36:6   765 ασεβή The impious 3766.2 ου μη in no way 2227 ζωοποιήση will he restore to life; 2532 και and 2917 κριμα [²equity 4434 πτωχών ³for the poor 1325 δώσει ¹he shall impute].

  9:18   3754 ότι For 3756 ουκ [⁴not 1519 εις ⁶at 5056 τέλος ⁷the end 1950 επιλησθήσεται ³shall ⁵be forgotten 3588 ο ¹the 4434 πτωχός ²poor]; 3588 η the 5281 υπομονή patience 3588 των of the 3993 πενήτων needy ones 3756 ουκ shall not 622 απολείται perish 1519 εις to 5056 τέλος the end.

  10:2   1722 εν In 3588 τω the 5242.1 υπερηφανεύεσθαι being prideful 3588 τον by the 765 ασεβή impious one, 1716.1 εμπυρίζεται [³is burnt 3588 ο ¹the 4434 πτωχός ²poor one]; 4815 συλλαμβάνονται they are seized 1722 εν by 1228.3 διαβουλίοις the deliberations 3739 οις which 1260 διαλογίζονται they argue.

  10:9   1748 ενεδρεύει He lies in wait 1722 εν in 614 αποκρύφω concealment 5613 ως as 3023 λέων a lion 1722 εν in 3588 τη   3128.1-1473 μάνδρα αυτού his lair; 1748 ενεδρεύει he lies in wait 3588 του   726 αρπάσαι to snatch away 4434 πτωχόν the poor; 726 αρπάσαι to snatch away 4434 πτωχόν the poor 1722 εν when 3588 τω   1670 ελκύσαι he draws 1473 αυτόν him. 1722 εν In 3588 τη   3803-1473 παγίδι αυτού his snare 5013 ταπεινώσει he humbles 1473 αυτόν him.

  10:14   991-3754 βλέπεις ότι For you see. 1473 συ You 4192 πόνον [²misery 2532 και ³and 2372 θυμόν ⁴rage 2657 κατανοείς ¹contemplate] 3588 του   3860 παραδούναι to deliver 1473 αυτόν him 1519 εις into 5495-1473 χείράς σου your hands. 1473-1459 σοι εγκαταλέλειπται [³have been abandoned to you 3588 ο ¹The 4434 πτωχός ²poor], 3737 ορφανώ to the orphan 1473 συ you 1510.7.2 ήσθα were 998 βοηθός a helper.

  12:5   1752 ένεκεν Because of 3588 της the 5004 ταλαιπωρίας misery 3588 των of the 4434 πτωχών poor, 2532 και and 3588 του the 4726 στεναγμόυ moaning 3588 των of the 3993 πενήτων needy, 3568 νυν now 450 αναστήσομαι I will arise, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 5087 θήσομαι I will establish 1722 εν by 4992 σωτηρίω deliverance, 3955 παρρησιάσομαι I will speak openly 1722 εν by 1473 αυτώ him.

  14:6   1012 βουλήν The counsel 4434 πτωχού of the poor 2617 κατησχύνατε you disgraced, 3754 ότι for 2962 κύριος the lord 1680 ελπίς [²hope 1473-1510.2.3 αυτού εστι ¹is his].

  22:24   3754 ότι For 3756 ουκ he did not 1847 εξουδένωσεν treat with contempt, 3761 ουδέ nor 4360 προσώχθισε loath 3588 τη the 1162 δεήσει supplication 3588 του of the 4434 πτωχού poor, 3761 ουδέ nor 654 απέστρεψε turned 3588 το   4383-1473 πρόσωπον αυτού his face 575 απ΄ from 1473 εμού me. 2532 και And 1722 εν in 3588 τω   2896-1473 κεκραγέναι με my crying out 4314 προς to 1473 αυτόν him, 1522 εισήκουσέ he heard 1473 μου me.

  25:16   1914 επίβλεψον Look 1909 επ΄ upon 1473 εμέ me 2532 και and 1653 ελέησόν have mercy 1473 με on me! 3754 ότι for 3439 μονογενής [³an only child 2532 και ⁴and 4434 πτωχός ⁵poor 1510.2.1 ειμι ²am 1473 εγώ ¹I].

  34:6   3778 ούτος This 3588 ο   4434 πτωχός poor man 2896 εκέκραξε cried out, 2532 και and 3588 ο the 2962 κύριος lord 1522 εισήκουσεν heard 1473 αυτού him; 2532 και and 1537 εκ from out of 3956 πασών all 3588 των   2347-1473 θλίψεων αυτού his afflictions 4982 έσωσεν he delivered 1473 αυτόν him.

  35:10   3956 πάντα All 3588 τα   3747-1473 οστά μου my bones 2046 ερούσι shall say, 2962 κύριε O lord, 2962 κύριε O lord, 5100 τις who 3664 όμοιός is likened 1473 σοι to you? 4506 ρυόμενος rescuing 4434 πτωχόν the poor 1537 εκ from 5495 χειρός the hand 4731 στερεωτέρων of the one more solid than 1473 αυτού he, 2532 και and 4434 πτωχόν the poor 2532 και and 3993 πένητα needy one 575 από from 3588 των the ones 1283-1473 διαρπαζόντων αυτόν tearing him in pieces.

  37:14   4501 ρομφαίαν [⁴the broadsword 4685 εσπάσαντο ³unsheathed 3588 οι ¹The 268 αμαρτωλοί ²sinners]; 1780.2 ενέτειναν they stretched tight 5115-1473 τόξον αυτών their bow 3588 του   2598 καταβαλείν to throw down 4434 πτωχόν the poor 2532 και and 3993 πένητα needy, 3588 του   4969 σφάξαι to slay 3588 τους the 2117 ευθείς straight 3588 τη   2588 καρδία in heart.

  40:17   1473-1161 εγώ δε But I 4434-1510.2.1 πτωχός ειμί am poor 2532 και and 3993 πένης needy; 2962 κύριος the lord 5431 φροντιεί will be thoughtful 1473 μου of me. 998-1473 βοηθός μου [²my helper 2532 και ³and 5231.5-1473 υπερασπιστής μου ⁴my defender 1510.2.2-1473 ει συ ¹You are], 3588 ο O 2316-1473 θεός μου my God, 3361 μη you should not 5549 χρονίσης delay.

  41:1   3107 μακάριος Blessed is 3588 ο the one 4920 συνιών taking notice 1909 επί upon 4434 πτωχόν the poor 2532 και and 3993 πένητα needy; 1722 εν [⁵in 2250 ημέρα ⁷day 4190 πονηρά ⁶the evil 4506 ρύσεται ³shall rescue 1473 αυτόν ⁴him 3588 ο ¹the 2962 κύριος ² lord].

  68:10   3588 τα   2226-1473 ζωά σου Your living creatures 2730 κατοικούσιν dwell 1722 εν in 1473 αυτή it; 2090 ητοίμασας you prepared 1722 εν in 3588 τη   5544-1473 χρηστότητί σου your graciousness 3588 τω for the 4434 πτωχώ poor.