2902 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  19:16   2532 και And 5015 εταράχθησαν they were disturbed, 2532 και and 2902 εκράτησαν [³held 3588 οι ¹the 32 άγγελοι ²angels] 3588 της   5495-1473 χειρός αυτού his hand, 2532 και and 3588 της the 5495 χειρός hand 3588 της   1135-1473 γυναικός αυτού of his wife, 2532 και and 3588 των the 5495 χειρών hands 3588 των   1417 δύο [²two 2364 θυγατέρων ³daughters 1473 αυτού ¹of his], 1722 εν in 3588 τω the 5339-2962 φείσασθαι κύριον lord sparing 1473 αυτού him.

  21:18   450 ανάστηθι Rise up 2532 και and 2983 λάβε take 3588 το the 3813 παιδίον child, 2532 και and 2902 κράτησον hold 3588 τη   5495-1473 χειρί σου [²in your hand 1473 αυτό ¹it]! 1519 εις [⁴into 1063 γαρ ¹For 1484 έθνος ⁶nation 3173 μέγα ⁵a great 4160 ποιήσω ²I will make 1473 αυτό ³it].

  2:34   2532 και And 2902 εκρατήσαμεν we held 3956 πασών all 3588 των   4172-1473 πόλεων αυτού his cities 1722 εν in 3588 τω   2540-1565 καιρώ εκείνω that time. 2532 και And 1842 εξωλοθρεύσαμεν we utterly destroyed 3956 πάσαν every 4172 πόλιν city; 1836 εξής next 2532 και also 3588 τας   1135-1473 γυναίκας αυτών their women, 2532 και and 3588 τα   5043-1473 τέκνα αυτών their children 3756 ου we did not 2641 κατελίπομεν leave behind 2220.3 ζωγρίαν for taking alive.

  3:4   2532 και And 2902 εκρατήσαμεν we held 3956 πασών all 3588 των   4172-1473 πόλεων αυτού of his cities 1722 εν in 3588 τω   2540-1565 καιρώ εκείνω that time; 3756-1510.7.3 ουκ ην there was not 4172 πόλις a city 3739 ην which 3756 ουκ we did not 2983 ελάβομεν take 3844 παρ΄ from 1473 αυτών them; 1835 εξήκοντα sixty 4172 πόλεις cities, 3956 πάντα all 3588 τα the 4066 περίχωρα places round about * Αργόβ Argob, 935 βασιλέως of king * Ωγ Og 1722 εν in * Βασάν Bashan.

  18:1   2532 και And 1826.1 εξεκκλησιάσθη an assembly was held, 3956 πάσα all 4864 συναγωγή the congregation 5207 υιών of the sons * Ισραήλ of Israel 1519 εις in * Συλώ Shiloh; 2532 και and 4078 έπηξαν they pitched 1563 εκεί there 3588 την the 4633 σκηνήν tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony, 2532 και and 3588 η the 1093 γη land 2902 εκρατήθη was seized 5259 υπ΄ by 1473 αυτών them.

  7:8   2532 και And 2983 έλαβον they took 3588 τον the 1979 επισιτισμόν provision 3588 του of the 2992 λαού people 1722 εν in 5495-1473 χειρί αυτών their hand, 2532 και and 3588 τας   2768.4-1473 κερατίνας αυτών their horns. 2532 και And 3956 πάντα every 435 άνδρα man * Ισραήλ of Israel 1821 εξαπέστειλεν he sent out 1519 εις to 3588 το   4638-1473 σκήνωμα αυτού his tent, 3588-1161 των δε and the 5145 τριακοσίων three hundred 435 ανδρών men 2902 εκράτησεν he kept. 3588-1161 η δε And the 3925 παρεμβολή camp * Μαδιάμ of Midian 1510.7.3 ην was 1473-5270 αυτού υποκάτω underneath him 1722 εν in 3588 τη the 2835.1 κοιλάδι valley.

  8:12   2532 και And 5343-* έφυγε Ζεβεέ Zebah fled, 2532 και and * Σαλμανά Zalmunna. 2532 και And 1377 εδίωξεν he pursued 3694 οπίσω after 1473 αυτών them, 2532 και and 2902 εκράτησε he took hold 3588 τους of the 1417 δύο two 935 βασιλείς kings * Μαδιάμ of Midian, 3588 τον   * Ζεβεέ Zebah 2532 και and 3588 τον   * Σαλμανά Zalmunna, 2532 και and 3956 πάσαν all 3588 την   3925-1473 παρεμβολήν αυτών their camp 1839 εξέστησε was startled.

  3:15   2532 και And 2036 είπεν he said 1473 αυτή to her, 5342 φέρε Bring 3588 το the 4023.1 περίζωμα apron, 3588 το the one 1883 επάνω upon 1473 σου you, 2532 και and 2902 κράτησον hold 1473 αυτό it! 3588-1161 η δε And she 2902 εκράτησεν held 1473 αυτό it, 2532 και and 3354 εμέτρησεν he measured out 1803 εξ six measures 2915 κριθών of barley, 2532 και and 2007 επέθηκεν placed them 1909 επ΄ unto 1473 αυτήν her. 2532 και And 1525 εισήλθεν she entered 1519 εις into 3588 την the 4172 πόλιν city.

  15:27   2532 και And 1994-* επέστρεψε Σαμουήλ Samuel turned 3588 το   4383-1473 πρόσωπον αυτού his face 3588 του   565 απελθείν to go forth, 2532 και and 2902-* εκράτησε Σαούλ Saul took hold 3588 του of the 4419 πτερυγίου border 3588 της   1361.4-1473 διπλοϊδος αυτού of his doubled garment, 2532 και and 1284 διέρρηξεν tore 1473 αυτό it.

  17:35   2532 και that 1607 εξεπορευόμην I went forth 3694 οπίσω after 1473 αυτού him, 2532 και and 3960 επάταξα struck 1473 αυτόν him, 2532 και and 1610.6 εξέσπασα pulled it out 1537 εκ of 3588 του   4750-1473 στόματος αυτού his mouth; 2532 και and 1487 ει if 1881 επανίστατο he rose up 1909 επ΄ against 1473 εμέ me, 2532 και   2902 εκράτησα I held 3588 του   5333.2-1473 φάρυγγος αυτού his throat 2532 και and 3960 επάταξα struck him, 2532 και and 2289-1473 εθανάτωσα αυτόν I put him to death.

  1:11   2532 και And 2902-* εκράτησε Δαυίδ David took hold 3588 των   2440-1473 ιματίων αυτού of his clothes, 2532 και and 1284 διέρρηξεν tore 1473 αυτά them; 2532 και and 3956 πάντες all 3588 οι the 435 άνδρες men, 3588 οι the ones 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him.

  2:16   2532 και And 2902 εκράτησαν they [²held 1538 έκαστος ¹each] 3588 τη by their 5495 χειρί hand 3588 την the 2776 κεφαλήν head 3588 του   4139-1473 πλησίον αυτού of his neighbor; 2532 και and 3588 η   3162-1473 μάχαιρα αυτού his knife 1519 εις was thrust into 3588 την the 4125 πλευράν side 3588 του   4139-1473 πλησίον αυτού of his neighbor; 2532 και and 4098 πίπτουσι they fell down 2596-3588-1473 κατά το αυτό together. 2532 και And 2564 εκλήθη they called 3588 τω   5117-1565 τόπω εκείνω that place, 3310 Μερίς Portion 3588 των of the 1917.1 επιβούλων Plotters, 3739 η which 1510.2.3 εστιν is 1722 εν in * Γαβαών Gibeon.

  3:6   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 1722 εν in 3588 τω the 1510.1 είναι being 3588 τον the 4171 πόλεμον war 303.1 αναμέσον between 3588 του the 3624 οίκου house * Σαούλ of Saul, 2532 και and 303.1 αναμέσον between 3588 του the 3624 οίκου house * Δαυίδ of David, 2532 και that * Αβενήρ Abner 1510.7.3 ην was 2902 κρατών holding rule 3588 του over the 3624 οίκου house * Σαούλ of Saul.

  3:29   2658 καταντησάτωσαν Let it arrive 1909 επί upon 2776 κεφαλήν the head * Ιωάβ of Joab, 2532 και and 1909 επί upon 3956 πάντα all 3588 τον the 3624 οίκον house 3588 του   3962-1473 πατρός αυτού of his father! 2532 και and 3361 μη may there not 1587 εκλίποι cease to be 1537 εκ one from 3588 του the 3624 οίκου house * Ιωάβ of Joab 1118.1 γονορρυής having gonorrhea, 2532 και and 3015 λεπρός leprous, 2532 και and 2902 κρατών holding 4661.2 σκυτάλην a stave, 2532 και and 4098 πίπτων falling 1722 εν by 4501 ρομφαία the broadsword, 2532 και and 1639.2 ελαττονούμενος lacking 740 άρτοις bread loaves.

  6:6   2532 και And 3854 παραγίνονται they come 2193 έως unto 3588 της the 257 άλω threshing-floor * Ναχών of Nachon, 2532 και and 1614-* εξέτεινεν Οζά Uzzah stretched out 3588 την   5495-1473 χείρα αυτού his hand 4314 προς to 3588 την the 2787 κιβωτόν ark 3588 του   2316 θεού of God 2722 κατασχείν to hold 1473 αυτήν it. 2532 και And 2902 εκράτησεν he held 1473 αυτήν it, 3754 ότι for 4049-1473 περιέσπασεν αυτήν [³distracted it 3588 ο ¹the 3448 μόσχος ²calf].

  4:8   2532 και And 1096 εγένετο [²came 2250 ημέρα ¹a day] 2532 και and 1224-* διέβη Ελισεαί Elisha passed over 1519 εις into * Σωνάμ Shunem, 2532 και and there was 1563 εκεί [³there 1135 γυνή ²woman 3173 μεγάλη ¹a great], 2532 και and 2902 εκράτησεν she took hold 1473 αυτόν of him 2068 φαγείν to eat 740 άρτον bread. 2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 575 αφ΄ whenever it was 2425 ικανού fit 3588 του   1531-1473 εισπορεύεσθαι αυτόν for him to enter 1578 εξέκλινε that he turned aside 3588 του   1563 εκεί there 2068 φαγείν to eat 740 άρτον bread.

  4:27   2532 και And 2720 κατεύθυνε she straightened 4314 προς to 3588 τον the 444 άνθρωπον man 3588 του   2316 θεού of God 1519 εις in 3588 το the 3735 όρος mountain, 2532 και and 2902 εκράτησε she seized 3588 των   4228-1473 ποδών αυτού his feet. 2532 και And 4334-* προσήλθε Γιεζί Gehazi approached 683 απώσασθαι to thrust 1473 αυτήν her away, 2532 και and 2036 είπε [⁴said 4314 προς ⁵to 1473 αυτόν ⁶him 3588 ο ¹the 444 άνθρωπος ²man 3588 του   2316 θεού ³of God], 863 άφες Allow 1473 αυτήν her! 3754 ότι for 3588 η   5590-1473 ψυχή αυτής her soul 2736.2 κατώδυνος pains 1473 αυτή her, 2532 και and 2962 κύριος the lord 613 απέκρυψεν concealed it 575 απ΄ from 1473 εμού me, 2532 και and 3756-312 ουκ ανήγγειλέ announced it not 1473 μοι to me.

  12:5   2983 λαβέτωσαν let [³take it 1438 εαυτοίς ⁴for themselves 3588 οι ¹the 2409 ιερείς ²priests]! 435 ανήρ every man 575 από from 3588 της   4237.2-1473 πράσεως αυτών their sale, 2532 και and 1473 αυτοί they 2902 κρατήσουσι shall repair 3588 το the 953.2 βεδέκ breach 3588 του of the 3624 οίκου house 1519 εις in 3956 πάντα all the places 3739 ου where 302 αν ever 2147 ευρεθή [²should be found 1563 εκεί ³there 953.2 βεδέκ ¹a breach].

  25:5   2532 και And 4863-* συνήγαγεν Αμασίας Amaziah gathered 3588 τον the 3624 οίκον house * Ιούδα of Judah, 2532 και and 450 ανέστησεν he established 1473 αυτούς them 2596 κατ΄ according to 3624 οίκους the houses 3965-1473 πατριών αυτών of their families 1519 εις for 5506 χιλιάρχους commanders of thousands, 2532 και and 1543 εκατοντάρχους commanders of hundreds, 1722 εν in 3956 παντί all * Ιούδα Judah 2532 και and * Βενιαμίν Benjamin. 2532 και And 1980 επεσκέψατο he numbered 1473 αυτούς them 575 από from 1500.1 εικοσαέτους twenty years old 2532 και and 1883 επάνω up. 2532 και And 2147 εύρεν he found 1473 αυτούς of them 5145 τριακοσίας three hundred 5505 χιλιάδας thousand 1415 δυνατών mighty ones 1831 εξερχομένων going forth 1519 εις for 4171 πόλεμον war, 1415 δυνατούς mighty ones 2902 κρατούντων holding 1393.2 δόρυ spear 2532 και and 2375 θυρεόν shield.

  3:6   2532 και And 3588 την the 4439 πύλην gate 3588 του   * Ιασανά of Jasanah 2902 εκράτησαν [⁴repaired * ωϊδα ¹Jehoiada 5207 υιός ²son * Φασέκ ³of Paseah], 2532 και and * Μεσουλάμ Meshullam 5207 υιός son * Βασωδία of Bosodeiah. 1473 αυτοί They 4720.3 εστέγασαν roofed 1473 αυτήν it, 2532 και and 2476 έστησαν set 2374-1473 θύρας αυτής its doors, 2532 και and 2806.1-1473 κλείθρα αυτής its bolts, 2532 και and 3449.2-1473 μοχλούς αυτής its bars.   3:7   2532 και And 1909 επί near 5495-1473 χείρα αυτών their hand 2902-* εκράτησε Μαλτίας Melatiah repaired, 3588 ο the * Γαβαωνίτης Gibeonite, 2532 και and * Ευαρών Jadon 3588 ο the * Μηρωνωθίτης Meronothite, 435 άνδρες the men 3588 της   * Γαβαών of Gibeon, 2532 και and 3588 της   * Μασσηφά of Mizpah, 2193 έως unto 2362 θρόνου the throne 3588 του of the 758 άρχοντος ruler 3588 του of the 4008 πέραν other side 3588 του of the 4215 ποταμού river.

  3:9   2532 και And 1909 επί near 5495-1473 χείρα αυτών their hand 2902-* εκραταίωσεν Ραφαϊας Rephaiah repaired, 5207 υιός son * Σουρ of Hur, 758 άρχων ruler 2255 ημίσους of half 4066 περιχώρου of the place round about * Ιερουσαλήμ Jerusalem.   3:10   2532 και And 1909 επί near 5495-1473 χείρα αυτών their hand 2902-* εκράτησεν Ιεδαϊας Jedaiah repaired, 5207 υιός son * Ερωμάφ of Harumaph, 2532 και even 2713 κατέναντι against 3614-1473 οικίας αυτού his house. 2532 και And 1909 επί near 5495-1473 χείρα αυτού his hand 2902-* εκράτησεν Άττους Hattush repaired, 5207 υιός son * Ασαβανία of Hashabniah.   3:11   2532 και And 3358 μέτρον [¹⁰measured section 1208 δεύτερον ⁹a second 2902-* εκράτησε ⁸repaired * Μελχίας ¹Malchijah 5207 υιός ²son * Ηράμ ³of Harim 2532 και ⁴and * Ασούβ ⁵Hashub 5207 υιός ⁶son * Φαάτ Μωάβ ⁷of Pahath-moab], 2532 και even 2193 έως unto 4444 πύργου the tower 3588 των of the 2289.1 θαναρείμ furnaces.   3:12   2532 και And 1909 επί near 5495-1473 χείρα αυτού his hand 2902-* εκράτησε Σαλλούμ Shallum repaired, 5207 υιός son * Αλλώης of Halohesh, 758 άρχων ruler 2255 ημίσους of half 4066 περιχώρου the place round about * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 1473 αυτός he 2532 και and 3588 αι   2364-1473 θυγατέρες αυτού his daughters.   3:13   3588 την The 4439 πύλην gate 3588 της of the 5327 φάραγγος ravine 2902-* εκράτησαν Ανούν Hanun repaired, 2532 και and 3588 οι the 2730 κατοικούντες ones dwelling * Ζανώ at Zanoah; 1473 αυτοί they 3618 ωκοδόμησαν constructed 1473 αυτήν it, 2532 και and 2476 έστησαν set 2374-1473 θύρας αυτής its doors, 2532 και and 2806.1-1473 κλείθρα αυτής its bolts, 2532 και and 3449.2-1473 μοχλούς αυτής its bars, 2532 και and 5507 χίλιοι a thousand 4083 πήχεις cubits 1722 εν of 3588 τω the 5038 τείχει wall 2193 έως unto 3588 της the 4439 πύλης [²gate 3588 της   2874 κοπρίας ¹dung].   3:14   2532 και And 3588 την the 4439 πύλην [²gate 3588 της   2874 κοπρίας ¹dung] 2902-* εκράτησε Μελχίας Malchiah repaired, 5207 υιός son * Ρηχάβ of Rechab, 758 άρχων ruler 4066 περιχώρου of a place round about * βηθαχχαράμ the house of Beth-heccerem, 1473 αυτός he 2532 και and 3588 οι   5207-1473 υιοί αυτού his sons; 2532 και and 4628.1 εσκέπασαν they sheltered 1473 αυτήν it, 2532 και and 2476 έστησαν set 2374-1473 θύρας αυτής its doors, 2532 και and 2806.1-1473 κλείθρα αυτής its bolts, 2532 και and 3449.2-1473 μοχλούς αυτής its bars.

  3:16   3694 οπίσω After 1473 αυτού him 2902-* εκράτησε Νεεμίας Nehemiah repaired, 5207 υιός son * Εζβούχ of Azabuk, 758 άρχων ruler 2255 ημίσους of half 4066 περιχώρου the place round about * Βηθσούρ Beth-zur, 2193 έως unto 2779 κήπου the garden 5028 τάφου of the burying-place * Δαυίδ of David, 2532 και and 2193 έως unto 3588 της the 2861 κολυμβήθρας pool 3588 της   1096 γεγονυίας being built by man, 2532 και and 2193 έως unto 3624 οίκου the house 3588 των of the 1415 δυνατών mighty ones.   3:17   3694 οπίσω After 1473 αυτού him 2902 εκράτησαν [³repaired 3588 οι ¹the * Λευίται Levites] -- * Ραούμ Rehum 5207 υιός son * Βανέα of Bani; 1909 επί near 5495-1473 χείρα αυτού his hand 2902-* εκράτησεν Ασαβίας Hashabiah repaired, 758 άρχων ruler 2255 ημίσους of half 4066 περιχώρου the place round about * Κειλά Keilah, 3588 τω to the 4066 περιχώρω place round about 1473 αυτού him.   3:18   2532 και And 3326 μετ΄ after 1473 αυτόν him 2902 εκράτησαν [²repaired 80-1473 αδελφοί αυτών ¹their brethren] -- * Βεβαϊ Bavai 5207 υιός son * Ηδανάδ of Henadad, 758 άρχων ruler 2255 ημίσους of half 4066 περιχώρου the place round about * Κειλά Keilah.