Brenton_interlinear(i)
1
G2532ΚαὶAnd1
G2036εἶπεspoke2
G2962Κύριοςthe Lord3
G4314πρὸςto4
G2ἈαρὼνAaron5
G3004λέγωνsaying6
G4771σὺThou7
G2532καὶand8
G3588οἱthy9
G5207υἱοίsons10
G4771σουthy11
G2532καὶand12
G3588ὁthy13
G3624οἶκοςfather''s house14
G3588τοῦ
G3962πατρόςfather''s15
G4771σουthy16
G2983λήψεσθεshall bear17
G3588τὰςthe18
ἀμαρτίας
τῶν
ἁγίων
G2532καὶ
G4771σὺ
G2532καὶ
οἱ
υἱοί
G4675σου
λήψεσθε
τὰς
G266ἁμαρτίαςsins19
τῆς
ἱερατείας
ὑμῶν.
2
G2532ΚαὶAnd1
G3588τοὺς
G80ἀδελφούςbrethren3
G4771σουthy2
G5443φυλὴνtribe4
G3017Λευὶof Levi5
G1218δῆμονfamily7
G3588τοῦof8
G3962πατρόςthy father9
G4675σου
προσαγάγου
G4314πρὸς
σεαυτὸν
G2532καὶ
προστεθήτωσάν
σοι
G2532καὶ
λειτουργείτωσάν
σοι·
G2532καὶ
G4771σὺ
G2532καὶ
οἱ
υἱοί
G4675σου
G3326μετὰ
G4675σοῦ
G561ἀπέναντι
τῆς
σκηνῆς
G5120τοῦ
μαρτυρίου.
3
G2532ΚαὶAnd1
G5442φυλάξονταιshall keep2
G3588τὰςthy3
G5438φυλακάςcharges4
G4771σου
G2532καὶand5
G3588τὰςthe6
G5438φυλακὰςcharges7
G3588τῆςof the8
G4633σκηνῆςtabernacle9
G4133πλὴνonly10
G4314πρὸςshall not approach11
G3588τὰthe12
G4632σκεύηholy vessels13
τὰ
G39ἅγια
G2532καὶand14
G4314πρὸς
G3588τὸthe15
G2379θυσιαστήριονaltar16
G3766.2οὐ
G4334προσελεύσονται
G2532καὶso17
G3766.2οὐκshall not18
G599ἀποθανοῦνταιdie19
G2532καὶboth20
G3778οὗτοιthey21
G2532καὶand22
G4771ὑμεῖςyou23
4
G2532ΚαὶAnd1
G4369προστεθήσονταιshall be joined2
G4314πρὸςto4
G4771σέthee3
G2532καὶand5
G5442φυλάξονταιshall keep6
G3588τὰςthe7
G5438φυλακὰςcharges8
G3588τῆςof the10
G4633σκηνῆςtabernacle11
G3588τοῦof12
G3142μαρτυρίουwitness13
G2596κατὰin9
G3956πάσαςall14
G3588τὰςthe15
G3009λειτουργίαςservices16
G3588τῆςof the17
G4633σκηνῆςtabernacle18
G3588καὶ; and19
G3588ὁ
G241ἀλλογενὴςa stranger20
G3766.2οὐshall not21
G4334προσελεύσεταιapproach22
G4314πρὸςto24
G4771σέthee23
5
G2532ΚαὶAnd1
G5442φυλάξεσθεye shall keep2
G3588τὰς
G5438φυλακὰςcharges3
G3588τῶν
G39ἁγίωνholy4
G2532καὶ
τὰς
φυλακὰς
G5120τοῦ
θυσιαστηρίου
G2532καὶ
οὐκ
G1510.8.3ἔσται
G2372θυμὸς
G1722ἐν
τοῖς
υἱοῖς
Ἰσραήλ.
6
G2532ΚαὶAnd1
G1473ἐγὼI2
G2983εἴληφαhave taken3
G3588τοὺς
G80ἀδελφοὺςbrethren4
G4771ὑμῶνyour5
G3588τοὺς
G3019ΛευίταςLevites6
G1537ἐκout of7
G3319μέσουmidst9
G3588τῶν
G5207υἱῶνchildren8
G2474ἸσραὴλIsrael10
G1390δόμαpresent11
G1325δεδομένονgiven12
G2962ΚυρίῳLord13
G3008λειτουργεῖνto minister14
G3588τὰς
G3009λειτουργίαςservices15
G3588τῆς
G4633σκηνῆςtabernacle16
G3588τοῦ
G3142μαρτυρίουwitness17
7
G2532ΚαὶAnd1
G4771σὺthou2
G2532καὶand3
G3588οἱ
G5207υἱοίsons4
G4771σουthy5
G3326μετὰafter6
G4771σοῦthee7
G1301διατηρήσετεshall keep up8
G3588τὴν
G2405ἱερατείανpriestly ministration9
G4771ὑμῶνyour10
G2596κατὰaccording to11
G3956πάνταthe whole12
G5158τρόπονmanner13
G3588τοῦ
G2379θυσιαστηρίουof the altar14
G2532καὶand15
G3588τὸ
G1738.2ἔνδοθενthat which is within16
G3588τοῦ
G2665καταπετάσματοςthe veil17
G2532καὶand18
G3008λειτουργήσετεye shall minister19
G3588τὰς
G3009λειτουργίαςthe services20
G1390δόμαas the office21
G3588τῆς
G2405ἱερατείαςof your priesthood22
G4771ὑμῶνyour23
G2532καὶand24
G3588ὁ
G241ἀλλογενὴςthe stranger25
G3588ὁ
G4365προσπορευόμενοςthat comes near26
G599ἀποθανεῖταιshall die27
8
G2532ΚαὶAnd1
G2980ἐλάλησεsaid2
G2962Κύριοςthe Lord3
G4314πρὸςto4
G2ἈαρὼνAaron5
G2532καὶAnd6
G2400ἰδοὺbehold7
G1473ἐγὼI8
G1325δέδωκαhave given9
G4771ὑμῖνyou10
G3588τὴνthe11
G1301.1διατήρησινcharge12
G3588τῶνof the13
G536ἀπαρχῶνfirst-fruits14
G575ἀπὸof15
G3956πάντωνall16
G3588τῶν
G37ἡγιασμένωνconsecrated17
G1473μοιto me18
G3844παρὰby19
G3588τῶνthe20
G5207υἱῶνchildren21
G2474Ἰσραήλof Israel22
G4771σοὶto thee23
δέδωκα
αὐτὰ
G1527εἰς
γέρας
G2532καὶ
τοῖς
υἱοῖς
G4675σου
G3326μετὰ
G4571σὲ
νόμιμον
αἰώνιον.
9
G2532ΚαὶAnd1
G3778τοῦτοthis2
G1510.2.1ἔστωlet be3
G4771ὑμῖνto you4
G575ἀπὸfrom5
G3588τῶν
G37ἡγιασμένωνconsecrated6
G39ἁγίωνholy things7
G3588τῶν
G2593.2καρπωμάτωνburnt-offerings8
G575ἀπὸfrom9
G3956πάντωνall10
G3588τῶν
G1435δώρωνgifts11
G846αὐτῶνtheir12
G2532καὶand13
G575ἀπὸfrom14
G3956πάντωνall15
G3588τῶν
G2378θυσιασμάτωνsacrifices16
G846αὐτῶνtheir17
G2532καὶand18
G575ἀπὸfrom19
G3956πάσηςevery20
G4131.1πλημμελείαςtrespass-offering21
G846αὐτῶνof theirs22
G2532καὶand23
G575ἀπὸfrom24
G3956πασῶνall25
G3588τῶν
G266ἁμαρτιῶνsin-offerings26
G846αὐτῶνtheir27
G3745ὅσαwhatever things28
G591ἀποδιδόασίthey give29
G1473μοιto me30
G575ἀπὸof31
G3956πάντωνall32
G3588τῶν
G39ἁγίωνholy things33
G4771σοὶthine34
G1510.2.1ἔσταιshall be35
G2532καὶand36
G3588τοῖς
G5207υἱοῖςsons37
G4771σουthy38
10
G1722ἘνIn1
G3588τῷ
G39ἁγίῳholy3
G3588τῶν
G39ἁγίωνmost2
G2068φάγεσθεshall ye eat4
G846αὐτάthem5
G3956πᾶνevery6
G732.1ἀρσενικὸνmale7
G2068φάγεταιshall eat9
G846αὐτάthem10
G4771σὺthou11
G2532καὶand12
G3588οἱ
G5207υἱοίsons13
G4771σουthy14
G39ἅγιαthey shall be holy15
G1510.2.1ἔσται
G4771σοιto thee16
11
G2532ΚαὶAnd1
G3778τοῦτοthis2
G1510.2.1ἔσταιshall be3
G4771ὑμῖνto you4
G575ἀπαρχῶνof the first-fruits5
δομάτων
αὐτῶν
G575ἀπὸ
πάντων
τῶν
ἐπιθεμάτων
τῶν
υἱῶν
Ἰσραήλ·
G4671σοὶ
δέδωκα
αὐτὰ
G2532καὶ
τοῖς
υἱοῖς
G4675σου
G2532καὶ
ταῖς
θυγατράσι
G4675σου
G3326μετὰ
σοῦ
νόμιμον
αἰώνιον·
G3956πᾶς
G2513καθαρὸς
G1722ἐν
τῷ
οἴκῳ
G4675σου
ἔδεται
αὐτά.
12
G3956ΠᾶσαEvery1
G536ἀπαρχὴfirst-offering2
G1637ἐλαίουof oil3
G2532καὶand4
G3956πᾶσαevery5
G536ἀπαρχὴfirst-offering6
G3631οἴνουof wine7
G4621σίτουfirst-fruits8
G536ἀπαρχὴof corn9
G846αὐτῶνtheir10
G3745ὅσαwhatsoever11
G302ἂν
G1325δῶσιthey may give12
G3588τῷto13
G2962Κυρίῳthe Lord14
G4771σοὶto thee15
G1325δέδωκαhave I given16
G846αὐτάthem17
13
G3588Τὰ
G4409.4πρωτογεννήματαfirst-fruits2
G3956πάνταAll1
G3745ὅσαthat3
G1510.2.1ἐνare4
G3588τῇ
G1093γῇland6
G846αὐτῶνtheir5
G3745ὅσαwhatsoever7
G3362ἂν
G5342ἐνέγκωσιshall offer9
G2962Κυρίῳto the Lord10
G4771σοὶthine12
G1510.2.1ἔσταιshall be11
G3956πᾶςevery13
G2513καθαρὸςclean14
G1722ἐνin16
G3588τῷ
G3624οἴκῳhouse17
G4771σουthy15
G2068ἔδεταιshall eat18
G846αὐτάthem19
14
G3956ΠᾶνEvery1
G332ἀνατεθεματισμένονdevoted3
G1722ἐνamong4
G5207υἱοῖςchildren6
G2474ἸσραὴλIsrael7
G4771σοὶthine9
G1510.2.1ἔσταιshall be8
15
G2532ΚαὶAnd1
G3956πᾶνevery2
G1272διανοῖγονthat opens3
G3388μήτρανthe womb5
G575ἀπὸof6
G3956πάσηςall7
G4561σαρκὸςflesh8
G3745ὅσαwhatsoever4
G4374προσφέρουσιthey bring9
G2962Κυρίῳto the Lord10
G575ἀπὸ
G444ἀνθρώπουman11
G2193ἕωςor12
G2934κτήνουςbeast13
G4771σοὶthine15
G1510.2.1ἔσταιshall be14
G235ἀλλʼonly16
G2228ἢ
G3083λύτροις
G3084λυτρωθήσεταιshall be redeemed18
G3588τὰthe19
G4416πρωτότοκαfirst-born20
G3588τῶνof21
G444ἀνθρώπωνmen22
G2532καὶ
τὰ
πρωτότοκα
τῶν
κτηνῶν
τῶν
ἀκαθάρτων
λυτρώσῃ.
16
G2532ΚαὶAnd1
G3588ἡthe2
G3085λύτρωσιςredemption3
G846αὐτοῦof them4
G575ἀπὸfrom5
G3376.1μηνιαίουa month old6
G3588ἡtheir7
G4934.1συντίμησιςvaluation8
G4002πέντεof five9
G4608.2σίκλωνshekels10
G2596κατὰaccording to11
G3588τὸνthe12
G4608.2σίκλονshekel13
G3588τὸν
G39ἅγιονholy14
G1500εἴκοσιtwenty15
G3588.2ὀβολοίoboli16
G1510.2.1εἰσιit is17
17
G4133ΠλὴνBut1
πρωτότοκα
μόσχων
G2532καὶ
πρωτότοκα
προβάτων
G2532καὶ
πρωτότοκα
αἰγῶν
G3766.2οὐ
λυτρώσῃ·
ἅγιά
ἐστι·
G2532καὶ
τὸ
G129αἷμα
αὐτῶν
προσχεεῖς
G4314πρὸς
τὸ
θυσιαστήριον
G2532καὶ
τὸ
G4720.1στέαρ
ἀνοίσεις
G2593.2κάρπωμα
G1527εἰς
ὀσμὴν
εὐωδίας
Κυρίῳ.
18
G2532ΚαὶAnd1
G3588τὰ
G2907κρέαflesh2
G1510.2.1ἔσταιshall be3
G4771σοιthine4
G2505καθὰas5
G2532καὶalso6
G3588τὸ
G4738.1στηθύνιονbreast7
G3588τοῦ
G1935.1ἐπιθέματοςof the wave-offering8
G2532καὶand9
G2596κατὰas10
G3588τὸν
G1023βραχίοναshoulder12
G3588τὸν
G1188δεξιὸνright11
G4771σοὶthine14
G1510.2.1ἔσταιit shall be13
19
G3956ΠᾶνEvery1
G850.4ἀφαίρεμαspecial offering2
G3588τῶνof the3
G39ἁγίωνholy things4
G3745ὅσαwhatsoever5
G3362ἐὰν
G851ἀφέλωσινshall specially offer6
G3588οἱthe7
G5207υἱοὶchildren8
G2474Ἰσραὴλof Israel9
G2962Κυρίῳto the Lord10
G1325δέδωκάI have given11
G4771σοιto thee12
G2532καὶand13
G3588τοῖςto thy14
G5207υἱοῖςsons15
G4771σουthy16
G2532καὶand17
G3588ταῖςto thy18
G2364θυγατράσιdaughters19
G4771σουthy20
G3326μετὰwith21
G4771σοῦthee22
G3544.1νόμιμονa perpetual ordinance23
G166αἰώνιονperpetual24
G1242διαθήκηit is a covenant25
G217ἁλὸςof salt26
G166αἰωνίουfor ever27
G1510.2.1ἔστινis28
G1725ἔναντιbefore29
G2962Κυρίουthe Lord30
G4771σοὶfor thee31
G2532καὶand32
G3588τῷthy33
G4690σπέρματίseed34
G4771σουthy35
G3326μετὰafter36
G4771σέthee37
20
G2532ΚαὶAnd1
G2980ἐλάλησεsaid2
G2962Κύριοςthe Lord3
G4314πρὸςto5
G2ἈαρὼνAaron6
G1722ἐνin8
G3588τῇ
G1093γῇland9
G846αὐτῶνtheir7
G3766.2οὐno4
G2816κληρονομήσειςshalt have10
G2532καὶneither11
G3310μερὶςportion13
οὐκany12
G1510.2.1ἔσταιshalt have14
G4771σοιthou15
G1722ἐνamong16
G846αὐτοῖςthem17
G3754ὅτιfor18
G1473ἐγὼI19
G3310μερίςportion21
G4771σουthy20
G2532καὶand22
G2817κληρονομίαinheritance23
G4771σουthine24
G1722ἐνin26
G3319μέσῳthe midst27
G3588τῶν
G5207υἱῶνchildren29
G2474Ἰσραήλof Israel30
21
G2532ΚαὶAnd1
G3588τοῖς
G5207υἱοῖςsons3
G3017ΛευὶLevi4
G2400ἰδοὺbehold2
G1325δέδωκαhave given5
G3956πᾶνevery6
G1181ἐπιδέκατονtithe7
G1722ἐνin8
G2474ἸσραὴλIsrael9
G1722ἐνfor10
G2819κλήρῳan inheritance11
G473ἀντὶfor12
G3588τῶν
G3009λειτουργιῶνservices13
G846αὐτῶνtheir14
G3745ὅσαwhereinsoever15
G846αὐτοὶthey16
G3008λειτουργοῦσιperform17
G3009λειτουργίανministry18
G1722ἐνin19
G3588τῇ
G4633σκηνῇtabernacle20
G3588τοῦ
G3142μαρτυρίουwitness21
22
G2532ΚαὶAnd1
G3766.2οὐno3
G4334προσελεύσονταιdraw nigh5
G2089ἔτιmore4
G3588οἱthe2
G5207υἱοὶchildren6
G2474Ἰσραὴλof Israel7
G1527εἰςto8
G3588τὴνthe9
G4633σκηνὴνtabernacle10
G3588τοῦof11
G3142μαρτυρίουwitness12
G2983λαβεῖνto incur13
G266ἁμαρτίανguilt15
G2287θανατηφόρονfatal14
23
G2532ΚαὶAnd1
G3008λειτουργήσειshall perform4
G3588ὁ
G3019ΛενίτηςLevite3
G846αὐτὸςhimself2
G3588τὴν
G3009λειτουργίανservice5
G3588τῆς
G4633σκηνῆςtabernacle6
G3588τοῦ
G3142μαρτυρίουwitness7
G2532καὶ
G846αὐτοὶthey8
G2983λήψονταιshall bear9
G3588τὰ
G265ἁμαρτήματαiniquities10
G846αὐτῶνtheir11
G3551νόμιμονstatute13
G166αἰώνιονperpetual12
G1527εἰς
G3588τὰς
G1074γενεὰςgenerations15
G846αὐτῶνtheir14
G2532καὶ
G1722ἐνin16
G3319μέσῳmidst17
G5207υἱῶνchildren18
G2474ἸσραὴλIsrael19
G3766.2οὐnot20
G2816κληρονομήσουσιshall receive21
G2817κληρονομίανinheritance22
24
G3754ὍτιBecause1
G3588τὰ
G1925.1ἐπιδέκαταtithes5
G3588τῶν
G5207υἱῶνchildren6
G2474ἸσραὴλIsrael7
G3745ὅσαwhatsoever8
G3362ἐὰν
ἀφορίσωσι
Κυρίῳ
G850.4ἀφαίρεμα
δέδωκα
τοῖς
Λευίταις
G1722ἐν
κλήρῳ·
G1223διὰ
G5124τοῦτο
εἴρηκα
αὐτοῖς
G1722ἐν
μέσῳ
υἱῶν
G2474Ἰσραὴλ
G3766.2οὐ
κληρονομήσουσι
κλῆρον.
25
G2532ΚαὶAnd1
G2980ἐλάλησεspoke3
G2962Κύριοςthe Lord2
G4314πρὸςto4
H4872ΜωυσῆνMoses5
G3004λέγωνsaying6
26
G2532καὶalso2
G3588τοῖς
G3019ΛενίταιςLevites4
G2980λαλήσειςspeak3
G2532καὶ
G2046ἐρεῖςshalt say5
G4314πρὸςto6
G846αὐτοὺςthem7
G3362ἐὰνIf8
λάβητε
G3844παρὰ
τῶν
υἱῶν
G2474Ἰσραὴλ
τὸ
ἐπιδέκατον
G3588ὃ
δέδωκα
G5213ὑμῖν
παρʼ
αὐτῶν
G1722ἐν
κλήρῳ
G2532καὶ
ἀφελεῖτε
G5210ὑμεῖς
ἀπʼ
G848αὐτοῦ
G850.4ἀφαίρεμα
Κυρίῳ
ἐπιδέκατον
G575ἀπὸ
G5120τοῦ
ἐπιδεκάτου.
27
G2532ΚαὶAnd1
G3049λογισθήσεταιshall be reckoned3
G4771ὑμῖνto you4
G3588τὰ
G850.4ἀφαιρέματαheave-offerings2
G4771ὑμῶνyour2
G5613ὡςas5
G4621σῖτοςcorn6
G575ἀπὸfrom7
G257ἅλωthe floor8
G2532καὶand9
G850.4ἀφαίρεμαan offering10
G575ἀπὸfrom11
G3025ληνοῦthe wine-press12
28
ουτοςΟὕτωςSo1
G851ἀφελεῖτεshall ye separate2
G846αὐτοὺςthem3
G2532καὶ
G4771ὑμεῖςye4
G575ἀπὸfrom5
G3956πάντωνall6
G3588τῶνthe7
G850.4ἀφαιρεμάτωνofferings8
G2962Κυρίουof the Lord9
G575ἀπὸout of10
G3956πάντωνall11
τῶν
G1925.1ἐπιδεκάτωνtithes12
G4771ὑμῶνyour13
G3745ὅσαwhatsoever14
G3362ἐὰν
G2983λάβητεye shall receive15
G3844παρὰfrom16
G3588τῶνthe17
G5207υἱῶνchildren18
G2474Ἰσραήλof Israel19
G2532καὶand20
G1325δώσετεye shall give21
G575ἀπʼof22
G846αὐτῶνthem23
G850.4ἀφαίρεμαan offering24
G2962Κυρίῳto the Lord25
G2Ἀαρὼνto Aaron26
G3588τῷthe27
G2409ἱερεῖpriest28
29
G575ἈπὸOf1
G3956πάντωνall2
G3588τῶνyour3
δομάτων
G4771ὑμῶνyour3
G851ἀφελεῖτεye shall offer5
G850.4ἀφαιρεμα
Κυρίῳ
G2228ἢand8
G575ἀπὸof9
G3956πάντωνevery10
G3588τῶν
ἀπαρχῶν
G3588τὸthe12
ἡγιασμένον
G575ἀπʼfrom14
G846αὐτοῦit15
30
G2532ΚαὶAnd1
G2046ἐρεῖςthou shalt say2
G4314πρὸςto4
G846αὐτοὺςthem3
G3752ὅτανWhen5
G851ἀφαιρῆτεye shall offer6
G3588τὴνthe8
G536ἀπαρχὴνfirst-fruits7
G575ἀπʼfrom9
G846αὐτοῦit10
G2532καὶthen11
G3049λογισθήσεταιshall it be reckoned12
G3588τοῖςto the13
G3019ΛευίταιςLevites14
G5613ὡςas15
G1081γέννημαproduce16
G575ἀπὸfrom17
G257ἅλωthe threshing-floor18
G2532καὶand19
G5613ὡςas20
G1081γέννημαproduce21
G575ἀπὸfrom22
G3025ληνοῦthe wine-press23
31
G2532ΚαὶAnd1
G2068ἔδεσθεye shall eat2
G846αὐτὸit3
G1722ἐνin4
G3956παντὶany5
G5117τόπῳplace6
G4771ὑμεῖςye7
G2532καὶand8
G3588οἱ
G3624οἶκοιfamilies9
G4771ὑμῶνyour10
G3754ὅτιfor11
G3408μισθὸςreward13
G3778οὗτοςthis12
G4771ὑμῖνyour14
G1510.2.1ἐστινis15
G473ἀντὶfor16
G3588τῶν
G3009λειτουργιῶνservices17
G4771ὑμῶνyour18
G3588τῶν
G1722ἐνin19
G3588τῇ
G4633σκηνῇtabernacle20
G3588τοῦ
G3142μαρτυρίουwitness21