Isaiah 10

Brenton_interlinear(i)
  1 G3759ΟὐαὶWoe1 G3588τοῖς  G1125γράφουσιthat write2 G4189πονηρίανwickedness3 G1125γράφοντεςwhen they write4 G1063γὰρfor5 G4189πονηρίανwickedness6 G1125γράφουσινthey do write7
  2 G1578Ἐκκλίνοντεςperverting1 G2920κρίσινthe cause3 G4434πτωχῶνof the poor4 G726ἁρπάζοντεςviolently wresting5 G2917κρίμαthe judgment7 G3993πενήτωνof the needy ones8 G3588τοῦof9 G2992λαοῦmy people11 G1473μουmy10 G5620ὥστεthat12 G1510.2.1εἶναιmay be14 G846αὐτοῖςto them15 G5503χήρανthe widow13 G1527εἰςa16 G1282.2διαρπαγὴνprey17 G2532καὶ   ὀρφανὸν  G1527εἰς   προνομήν. 
  3 G2532ΚαὶAnd1  τί   ποιήσουσιν  G1722ἐν   τῇ  G2250ἡμέρᾳ   τῆς   ἐπισκοπῆς;  G2228ἡ  G1063γὰρ  G2347θλίψις  G5213ὑμῖν  G4207πόῤῥωθεν   ἥξει·  G2532καὶ  G4314πρὸς   τίνα   καταφεύξεσθε  G5120τοῦ   βοηθηθῆναι;  G2532καὶ  G4226ποῦ   καταλείψετε   τὴν   δόξαν   ὑμῶν  G5120τοῦ  G3379μὴ   ἐμπεσεῖν  G1527εἰς   ἀπαγωγήν; 
  4 G1909ἘπὶFor1 G3956πᾶσιall2 G3778τούτοιςthis3 G3766.2οὐκnot4 G654ἀπεστράφηturned away5 G3588ἡ  G3709ὀργήwrath6 G235ἀλλʼbut7 G2089ἔτιyet8 G3588ἡ  G5495χεὶρhand9 G5308ὑψηλήexalted10
  5 G3759ΟὐαὶWoe1 H804Ἀσσυρίοιςto the Assyrians2 G3588ἡ  G4464ῥάβδοςthe rod3 G3588τοῦ  G2372θυμοῦof my wrath4 G1473μουmy5 G2532καὶand6 G3709ὀργήanger7 G1510.2.1ἐστινare8 G1722ἐνin9 G3588ταῖς  G5495χερσὶνtheir hands10 G846αὐτῶνtheir11
  6 G3588Τὴν  G3709ὀργήνwrath3 G1473μουmy2 G1527εἰςagainst4 G1484ἔθνοςnation6 G459ἄνομονsinful5 G649ἀποστελῶsend1 G2532καὶ   τῷ   ἐμῷ   λαῷ   συντάξω   ποιῆσαι   σκῦλα  G2532καὶ   προνομήν  G2532καὶ   καταπατεῖν   τὰς   πόλεις  G2532καὶ   θεῖναι   αὐτὰς  G1527εἰς   κονιορτόν. 
  7 G846Αὐτὸςhe2 G1161δὲBut1 ουτοςοὐχnot3 ουτοςοὕτωςthus4 G1760ἐνεθυμήθηmeant5 G2532καὶneither6 G3588τῇ  G5590ψυχῇsoul10 ουτοςοὐχnot7 ουτοςοὕτωςthus8 G3049λελόγισταιdevise9 G235ἀλλὰbut11 G525ἀπαλλάξειshall change13 G3588ὁ  G3563νοῦςmind12 G846αὐτοῦhis14 G2532καὶand15 G3588τοῦ  G1484ἔθνηnations18 G1842ἐξολοθρεῦσαιto destroy16 ουτοςοὐκnot19 G3641ὀλίγαfew20
  8 G2532ΚαὶAnd1 G3362ἐὰνif2  εἴπωσινthey should say3 G846αὐτῷto him4 G4771σὺThou5 G3441μόνοςalone6 G1510.2.1εἶart7 G758ἄρχωνruler8
  9 G2532Καὶthen1 G3004ἐρεῖshall he say2 G3766.2οὐκnot4 G2983ἔλαβονHave I taken3 G3588τὴν  G5561χώρανthe country5 G3588τὴν  G1883ἐπάνωabove6 G897ΒαβυλῶνοςBabylon7 G2532καὶand8  ΧαλάνηςChalanes9 G3739οὗwhere10 G3588ὁthe11 G4444πύργοςtower12 G3618ᾠκοδομήθηwas built13 G2532καὶand14 G2983ἔλαβονhave I taken15 G688ἈραβίανArabia16 G2532καὶand17 G1154ΔαμασκὸνDamascus18 G2532καὶand19 G4540ΣαμάρειανSamaria20
  10 G3739Ὃν  G5158τρόπονAs1 G3778ταύταςthem3 G2983ἔλαβονhave taken2 G2532καὶalso5 G3956πάσαςall6 G3588τὰς  G746ἀρχὰςkingdoms7 G2983λήψομαιwill take4 G3754ὀλολύξατεhowl8 G3588τὰ  G1099.3γλυπτὰidols10 G1722ἐνin11 G2419ἹερουσαλὴμJerusalem12 G2532καὶand13 G1722ἐνin14 G4540ΣαμαρείᾳSamaria15
  11 G3739Ὃν  G5158τρόπονas2 G1063γὰρFor1 G4160ἐποίησαdid3 G4540Σαμαρείᾳto Samaria4 G2532καὶand5 G3588τοῖς  G5499χειροποιήτοιςidols6 G846αὐτῆςher7 ουτοςοὕτωso8 G4160ποιήσωwill I do9 G2532καὶalso10 G2419Ἱερουσαλὴμto Jerusalem11 G2532καὶand12 G3588τοῖς  G1497εἰδώλοιςidols13 G846αὐτῆςher14
  12 G2532ΚαὶAnd1 G1096ἔσταιit shall come to pass2 G3752ὅτανwhen3 G4931συντελέσῃshall have finished4 G2962Κύριοςthe Lord6 G3956πάνταall7 G4160ποιῶνdoing8 G1722ἐνon9 G3588τῷ  G3735ὄρειmount10 G4622ΣιὼνSion11 G2532καὶand12 G2419ἹερουσαλήμJerusalem13 G1980ἐπισκέψομαιI will visit14 G1909ἐπὶupon15 G3588τὸν  G3563νοῦνheart17 G3588τὸν  G3173μέγανproud16 G1909ἐπὶupon18 G3588τὸν  G758ἄρχονταthe ruler20 G3588τῶνof the21 H804ἈσσυρίωνAssyrians22 G2532καὶand23 G1909ἐπὶupon24 G3588τὸ  G5311ὕψοςhaughtiness26 G3588τῆςof the27 G1391δόξηςboastful25 G3588τῶν  G3788ὀφθαλμῶνeyes29 G846αὐτοῦhis30
  13 G3004Εἶπεsaid2 G1063γὰρFor1 G1722ἐνin3 G3588τῇ  G2479ἰσχύϊstrength4 G4160ποιήσωwill act5 G2532καὶand6 G1722ἐνin7 G3588τῇ  G4678σοφίᾳwisdom8 G3588τῆς  G4907συνέσεωςof [my] understanding9 G851ἀφελῶI will remove10 G3725ὅριαthe boundaries11 G1484ἐθνῶνof nations12 G2532καὶand13 G3588τὴν  G2479ἰσχὺνstrength15 G846αὐτῶνtheir14 G4307.1προνομεύσωwill spoil16
  14 G2532ΚαὶAnd1 G4579σείσωI will shake2 G4172πόλειςthe inhabited cities5 G2730κατοικουμέναςthe inhabited cities5 G2532καὶand6 G3588τὴν  G3625οἰκουμένηνall the world8 G3650ὅληνall the world8 G2638καταλήψομαιI will take7 G3588τῇwith my hand9 G5495χειρὶwith my hand9 G5613ὡςas10 G3555νοσσιὰνa nest11 G2532καὶand12 G5613ὡςas13 G2641καταλελειμμέναthat have been left15 G5609ὠὰeggs14 G142ἀρῶI will even take12 G2532καὶand16 G3766.2οὐκ  G1510.2.1ἔστινthere is17 G3739ὃςthat18 G1309διαφεύξεταίshall escape20 G1473μεme21 G2228ἢor22 G471ἀντείπῃcontradict23 G1473μοιme24
  15 G3379Μὴ  G1392δοξασθήσεταιglorify3 G3588ἀξίνηthe1 G427ἄνευ  G5120τοῦ   κόπτοντος  G1722ἐν   αὐτῇ;  G2228ἢ   ὑψωθήσεται  G4252.2πριὼν  G427ἄνευ  G5120τοῦ   ἔλκοντος   αὐτόν;  G5613ὡς  G302ἄν  G5100τις   ἄρῃ   ῥάβδον  G2228ἢ   ξύλον·  G2532καὶ   οὐχ   οὕτως 
  16 G235ἀλλὰbut1 G649ἀποστελεῖshall send3 G2962Κύριοςthe Lord2 G4519σαβαὼθof hosts4 G1527εἰςupon5 G3588τὴν  G4674σὴνthine6 G5092τιμὴνhonour7 G819ἀτιμίανdishonour8 G2532καὶand9 G1527εἰςupon10 G3588τὴν  G4674σὴνthy11 G1391δόξανglory12 G4442πῦρfire13 G2545καιόμενονburning14 G2545καυθήσεταιshall be kindled15
  17 G2532ΚαὶAnd1 G1510.2.1ἔσταιshall be3 G3588τὸ  G5457φῶςlight2 G3588τοῦ  G2474Ἰσρὴλof Israel4 G1527εἰςfor5 G4442πῦρa fire6 G2532καὶAnd7 G37ἁγιάσειhe shall sanctify8 G846αὐτὸνhim9 G1722ἐνwith10 G4442πυρὶburning fire12 G2545καιομένῳburning11 G2532καὶand13 G2068φάγεταιit shall devour14 G5616ὡσεὶas16 G5528χόρτονgrass17 G3588τὴν  G5208ὕληνthe wood15
  18 G3588τῇ  G2250ἡμέρᾳday3 G1565ἐκείνῃthat2 G642.2ἀποσβεσθήσεταιshall be consumed5 G3588τὰ  G3735ὄρηmountains4 G2532καὶand6 G3588οἱ  G1015βουνοὶhills7 G2532καὶand8 G3588οἱ  G1409.1δρυμοὶforests9 G2532καὶand10 G2719καταφάγεταιshall devour11 G575ἀπὸ  G5590ψυχὴςsoul12 G2193ἕως   σαρκῶν·  G2532καὶand13 G1510.8.3ἔσται  G3588ὁ   φεύγων  G5613ὡς  G3588ὁ   φεύγων  G575ἀπὸ   φλογὸς   καιομένης. 
  19 G2532ΚαὶAnd1 G3588οἱ  G2641καταλειφθέντεςthat are left2 G575ἀπʼof3 G846αὐτῶνthem4 G706ἀριθμὸςa [small] number6 G1510.2.1ἔσονταιshall be5 G2532καὶAnd7 G3813παιδίονa child8 G1125γράψειshall write9 G846αὐτούςthem10
  20 G2532ΚαὶAnd1 G1510.8.3ἔσται  G1722ἐν   τῇ  G2250ἡμέρᾳ   ἐκείνῃ  G3765οὐκέτι   προστεθήσεται   τὸ   καταλειφθὲν   Ἰσραὴλ  G2532καὶ   οἱ   σωθέντες  G5120τοῦ  G2384Ἰακὼβ  G3765οὐκέτι  G3379μὴ   πεποιθότες   ὦσιν  G1909ἐπὶ   τοὺς   ἀδικήσαντας   αὐτοὺς  G235ἀλλὰ  G1510.8.6ἔσονται   πεποιθότες  G1909ἐπὶ   τὸν   Θεὸν   τὸν  G40ἅγιον  G5120τοῦ  G2474Ἰσραὴλ   τῇ   ἀληθείᾳ. 
  21 G2532ΚαὶAnd1 G1510.2.1ἔσταιshall5 G3588τὸ  G2641καταλειφθὲνremnant3 G3588τοῦ  G2384ἸακὼβJacob4 G1909ἐπὶon6 G2316ΘεὸνGod7 G2480ἰσχύονταmighty8
  22 G2532ΚαὶAnd1 G3362ἐὰνthough2 G1096γένηταιbe3 G3588ὁthe4 G2992λαὸςpeople5 G2474Ἰσραὴλof Israel6 G5613ὡςas7 G3588ἡthe8 G285ἄμμοςsand9 G3588τῆςof the10 G2281θαλάσσηςsea11 G3588τὸ  G2640κατάλειμμαa remnant12 G846αὐτῶνof them13 G4982σωθήσεταιshall be saved14
  23 G3056Λόγονwork2 G4931συντελῶνHe will finish1 G2532καὶand3 G4932συντέμνωνcut it short4 G1722ἐνin5 G1343δικαιοσύνῃrighteousness6 G3754ὅτιbecause7 G3056λόγονa short work9 G4932συντετμημένονa short work9 G2962Κύριοςthe Lord8 G4160ποιήσειwill make10 G1722ἐνin11 G3588τῇ  G3625οἰκουμένῃworld12 G3650ὅλῃall13
  24 G1223ΔιατοῦτοTherefore1 G3778τάδεthus2 G3004λέγειsaith3 G2962Κύριοςthe Lord4 G4519σαβαὼθof hosts5 G3379μὴBe not6 G5399φοβοῦafraid7 G3588ὁ  G2992λαόςmy people8 G1473μουmy9 G3588οἱ  G2730κατοικοῦντεςwho dwell10 G1722ἐνin11 G4622ΣιὼνSion12 G575ἀπὸof13 H804Ἀσσυρίωνthe Assyrians14 G3754ὅτιbecause15 G1722ἐνwith16 G4464ῥάβδῳa rod17 G3960πατάξειhe shall smite18 G4771σεthee19 G4127πληγὴνa stroke20 G1063γὰρfor21 G1863ἐπάγωI am bringing22 G1909ἐπὶupon23 G4771σὲthee24 G3588τοῦ  G3708ἰδεῖνthat [thou] mayest see25 G3598ὁδὸνthe way26 G125Αἰγύπτουof Egypt27
  25 G2089ἜτιFor1 G1063γὰρ   μικρὸν  G2532καὶ   παύσεται  G2228ἡ   ὀργὴ  G3588ὁ  G1161δὲ  G2372θυμός  G3450μου  G1909ἐπὶ   τὴν   βουλὴν   αὐτῶν. 
  26 G2532ΚαὶAnd1 G1453ἐγερεῖwill stir up3 G3588ὁ  G2316ΘεὸςGod2 G1909ἐπʼagainst4 G846αὐτοὺςthem5 G2596κατὰaccording to6 G3588τὴν  G4127πληγὴνstroke8 G3099Μαδιὰμof Madiam9 G1722ἐνin10 G5117τόπῳplace11 G2347θλίψεωςof affliction12 G2532καὶ  G3588ὁ  G2372θυμὸςwrath14 G846αὐτοῦhis15 G3588τῇ  G3598ὁδῷway17 G3588τῇ  G2596κατὰby16 G2281θάλασσανsea18 G1527εἰςto19 G3588τὴν  G3598ὁδὸνway20 G3588τὴν  G2596κατʼthat leads to21 G125ΑἴγυπτονEgypt22
  27 G2532ΚαὶAnd1 G1510.2.1ἔσταιshall3 G1722ἐνcome2 G3588τῇ  G2250ἡμέρᾳpass4 G1565ἐκείνῃthat5 G851ἀφαιρεθήσεταιshall be taken away8 G3588ὁ  G2218ζυγὸςyoke9 G846αὐτοῦhis7 G575ἀπὸfrom10 G3588τοῦ  G5606ὤμουshoulder11 G4771σουthy12 G2532καὶand13 G3588ὁ  G5401φόβοςfear14 G846αὐτοῦhis15 G575ἀπόfrom16 G4771σουthee17 G2532καὶand18 G2704καταφθαρήσεταιshall be destroyed20 G3588ὁ  G2218ζυγὸςthe yoke19 G575ἀπὸfrom21 G3588τῶν  G5606ὤμωνshoulders22 G4771ὑμῶνyour23
  28 G2240ἭξειFor1 G1063γὰρ  G1527εἰς   τὴν   πόλιν   Ἀγγαί  G2532καὶ   παρελεύσεται  G1527εἰς   Μαγεδὼ  G2532καὶ  G1722ἐν   Μαχμὰς   θήσει   τὰ  G4631σκεύη   αὐτοῦ. 
  29 G2532ΚαὶAnd1 G3928παρελεύσεταιshall pass2 G5327φάραγγαthe valley4 G2532καὶby3 G2240ἥξειshall arrive5 G1527εἰςat6  ἈγγαίAngai7 G5401φόβοςfear8 G2983λήψεταιshall seize9  Ῥαμᾶ   πόλιν   Σαοὺλ   φεύξεται 
  30 G3588ἡ  G2364θυγάτηρdaughter1  Γαλλεὶμof Gallim2 G1873ἐπακούσεταιshall flee3  ΛαϊσαLaisa4 G1873ἐπακούσεταιshall hear5 G1722ἐνin7  ἈναθώθAnathoth6
  31 G2532Καὶ  G1839ἐξέστηis amazed2  ΜαδεβηνὰMadebena1 G2532καὶalso3 G3588οἱ  G2730κατοικοῦντεςinhabitants4  Γιββείρof Gibbir5
  32 G3870ΠαρακαλεῖτεExhort1 G4594σήμερονto-day2 G1722ἐνin4 G3588ὁδῷ  G5120τοῦ   μεῖναι   τῇ   χειρὶ   παρακαλεῖτε   τὸ  G3735ὄρος   τὴν   θυγατέρα   Σιὼν  G2532καὶ   οἱ   βουνοὶ   οἱ  G1722ἐν   Ἱερουσαλήμ. 
  33 G2400ἸδοὺBehold1 G3588ὁ  G1203δεσπότηςthe Lord2 G2962Κύριοςthe Lord3 G4519σαβαὼθof hosts4 G4928.4συνταράσσειwill confound5 G3588τοὺς  G1741ἐνδόξουςthe glorious ones6 G3326μετὰ  G2479ἰσχύοςmightily7 G2532καὶand8 G3588οἱ  G5308ὑψηλοὶthe haughty9 G3588τῇ  G5196ὕβρειin pride10 G4937συντριβήσονταιshall be crushed11 G2532καὶand12 G3588οἱ  G5308ὑψηλοὶthe lofty13 G5013ταπεινωθήσονταιshall be brought low14
  34 G2532καὶand1 G4098πεσοῦνταιshall fall3 G5308ὑψηλοὶthe lofty ones2 G3162μαχαίρᾳby the sword4 G3588ὁ  G1161δὲand5 G3030ΛίβανοςLibanus6 G4862σὺνwith8 G3588τοῖς  G5308ὑψηλοῖςhis lofty ones9 G4098πεσεῖταιshall fall7