161 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  21:1   2532 και And 191 ήκουσεν [⁵heard 3588 ο ³the * Χαναναίος ⁴Canaanite 935 βασιλεύς ¹king * Αράδ ²Arad], 3588 ο the one 2730 κατοικών dwelling 2596 κατά by 3588 την the 2048 έρημον wilderness, 3754 ότι that 2064-* ήλθεν Ισραήλ Israel came 3598 οδόν by the way * Αθαρείμ to Atharin; 2532 και and 4170 επολέμησε he waged war 4314 προς against * Ισραήλ Israel, 2532 και and 2670.3 κατεπρονόμευσαν they carried away captive 1537 εξ some of 1473 αυτών them 161 αιχμαλωσίαν into captivity.

  31:12   2532 και And 71 ήγαγον they brought 4314 προς to * Μωυσήν Moses, 2532 και and 4314 προς to * Ελεάζαρ Eleazar 3588 τον the 2409 ιερέα priest, 2532 και and 4314 προς to 3956 πάντας all 5207 υιούς the sons * Ισραήλ of Israel, 3588 την the 161 αιχμαλωσίαν captivity, 2532 και and 3588 τα the 4661 σκύλα spoils, 2532 και and 3588 την the 4307.2 προνομήν plunder, 1519 εις into 3588 την the 3925 παρεμβολήν camp 1519 εις in 687.2 αραβώθ the wilderness * Μωάβ of Moab 3739 η which 1510.2.3 εστιν is 1909 επί upon 3588 του the * Ιορδάνου Jordan 2596 κατά by * Ιεριχώ Jericho.

  31:19   2532 και And 1473 υμείς you 3924.2 παρεμβάλετε camp 1854 έξω outside 3588 της the 3925 παρεμβολής camp 2033 επτά seven 2250 ημέρας days, 3956 πας every one 3588 ο   337 ανελών doing away with 5590 ψυχήν a soul! 2532 και And 3956 πας all 3588 ο   680 αψάμενος having touched 3588 του the 5103.1 τετρωμένου one being pierced 48 αγνισθήσεται shall be purified 3588 τη in the 5154 τρίτη third 2250 ημέρα day, 2532 και and 3588 τη in the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   1442 εβδόμη ¹seventh] 1473 υμείς you 2532 και and 3588 η   161-1473 αιχμαλωσία υμών your captivity.

  31:26   2983 λάβε Take 3588 το the 2774 κεφάλαιον total sum 3588 των of the 4661 σκύλων spoils 3588 της of the 161 αιχμαλωσίας captivity, 575 από from 444 ανθρώπου man 2193 έως unto 2934 κτήνους beast, 1473 συ you 2532 και and * Ελεάζαρ Eleazar 3588 ο the 2409 ιερεύς priest, 2532 και and 3588 οι the 758 άρχοντες rulers 3588 των of the 3965 πατριών patrimony 3588 της of the 4864 συναγωγής congregation!

  21:13   2532 και and 4014 περιελείς you shall remove 3588 τα the 2440 ιμάτια garments 3588 της of 161-1473 αιχμαλωσίας αυτής her captivity 575 απ΄ from 1473 αυτής her, 2532 και and 2523 καθιείται you shall seat her 1722 εν in 3588 τη   3614-1473 οικία σου your house, 2532 και and 2799 κλαύσεται she shall weep over 3588 τον her 3962 πατέρα father 2532 και and 3588 την   3384 μητέρα mother 3376 μηνός for a month 2250 ημέρας of days; 2532 και and 3326 μετά after 3778 ταύτα this 1525 εισελεύση you shall enter 4314 προς to 1473 αυτήν her, 2532 και and 4924.1 συνοικισθήση you shall be living together 1473 αυτή with her, 2532 και and 1510.8.3 έσται she shall be 1473 σου your 1135 γυνή wife.

  28:41   5207 υιούς Sons 2532 και and 2364 θυγατέρας daughters 1080 γεννήσεις you shall bear, 2532 και but 3756 ουκ they shall not 1510.8.6 έσονταί be 1473 σοι yours, 565-1063 απελεύσονται γαρ for they shall go forth 1722 εν in 161 αιχμαλωσία captivity.

  32:42   3184 μεθύσω I shall intoxicate 3588 τα   956-1473 βέλη μου my arrows 575 αφ΄ of 129 αίματος blood, 2532 και and 3588 η   3162-1473 μάχαιρά μου my sword 2068 φάγεται shall devour 2907 κρέα meats 575 αφ΄ from 129 αίματος the blood 5134.1 τραυματιών of the slain, 2532 και and 161-575 αιχμαλωσίας από from the captivity 2776 κεφαλής of the heads 758 αρχόντων of the rulers 2190 εχθρών of the enemies.

  5:12   1825 εξεγείρου Awaken, 1825 εξεγείρου awaken, * Δεββωρά O Deborah! 1825 εξεγείρου Awaken, 1825 εξεγείρου awaken! 2980 λαλεί Speak 3326 μετ΄ with 5603 ωδής an ode! 1817 εξανίστασο Rise up, * Βαράκ O Barak! 2532 και And 163 αιχμαλώτιζε take captive 161-1473 αιχμαλωσίαν σου your captivity, 5207 υιός O son * Αβινεέμ of Abinoam!

  24:14   2532 και And 599.3 απώκισε he resettled 3588 την   * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 2532 και and 3956 πάντας all 3588 τους the 758 άρχοντας rulers, 2532 και and 3956 πάντας all 3588 τους the 1415 δυνατούς mighty ones 2479 ισχύϊ with strength 161 αιχμαλωσίας into captivity -- 1176 δέκα ten 5505 χιλιάδας thousand, 2532 και and 3956 πάντα every 5045 τέκτονα fabricator, 2532 και and 3588 τον the one 4788 συγκλείοντα so consigned. 3756 ουχ They did not 5275 υπελείφθησαν leave behind 4133 πλην except 3588 των the ones 3998.1 πενομένων being in need 3588 του of the 2992 λαού people 3588 της of the 1093 γης land.

  6:37   2532 και and 1994 επιστρέψωσι they should turn 2588-1473 καρδίαν αυτών their heart 1722 εν in 3588 τη the 1093 γη land 3739 ου of which 162 ηχμαλωτεύθησαν they were taken captive 1563 εκεί there, 2532 και and 1994 επιστρέψωσι they shall turn 2532 και and 1189 δεηθώσί should beseech 1473 σου you 1722 εν in 3588 τη the 1093 γη land 161-1473 αιχμαλωσίας αυτών of their captivity, 3004 λέγοντες saying, 264 ημάρτομεν We sinned, 457.1 ηνομήσαμεν we acted lawlessly, 2532 και and 764 ησεβήσαμεν we acted impiously;

  28:5   2532 και And 3860 παρέδωκεν [³delivered 1473 αυτόν ⁴him 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316-1473 θεός αυτού ²his God] 1223 εν into 5495 χειρί the hand 935 βασιλέως of the king * Συρίας of Syria. 2532 και And 3960 επάταξεν he struck 1722 εν among 1473 αυτώ him, 2532 και and 162 ηχμαλώτευσεν he captured 161 αιχμαλωσίαν for captivity 4183 πολλήν many 1537 εξ of 1473 αυτών them, 2532 και and 71 ήγαγεν led them 1519 εις unto * Δαμασκόν Damascus. 2532-1473 και γαρ And also 1519 εις into 3588 τας the 5495 χείρας hands 935 βασιλέως of the king * Ισραήλ of Israel 3860 παρέδωκεν he delivered 1473 αυτόν him, 2532 και and 3960 επάταξεν he struck 1722 εν in 1473 αυτώ him 4127 πληγήν [²calamity 3173 μεγάλην ¹a great].

  28:11   2532 και And 3568 νυν now 191 ακούσατέ hear 1473 μου me 2532 και and 654 αποστρέψατε return 3588 την the 161 αιχμαλωσίαν captivity 3739 ην which 162 ηχμαλωτεύσατε you captured 575 από from 3588 των   80-1473 αδελφών υμών your brethren! 3754 ότι for 3709 οργή the anger 2372 θυμού of the rage 2962 κυρίου of the lord 1909 εφ΄ is upon 1473 υμίν you.

  28:13   2532 και And 2036 είπον they said 1473 αυτοίς to them, 3766.2 ου μη In no way 1521 εισαγάγητε should you bring 3588 την the 161 αιχμαλωσίαν captivity 5602 ώδε here 4314 προς to 1473 ημάς us, 3754 ότι for 1519 εις in 3588 το   4131.2 πλημμελήσαι trespassing 3588 τω [³against the 2962 κυρίω ⁴ lord 1909 εφ΄ ⁵upon 1473 ημάς ⁶us 1473 υμείς ¹you 3004 λέγετε ²speak] 4369 προσθείναι to add 1909 επί upon 3588 ταις   266-1473 αμαρτίαις ημών our sins, 2532 και and 1909 επί upon 3588 την   52-1473 άγνοιαν ημών our ignorance, 3754 ότι for 4183 πολλή [²is great 3588 η   266-1473 αμαρτία ημών ¹our sin], 2532 και and 3709 οργή the anger 2372 θυμού of the rage 2962 κυρίου of the lord 1909 επί is upon 3588 τον   * Ισραήλ Israel.   28:14   2532 και And 863 αφήκαν [³released 3588 οι ¹the 4170.3 πολεμισταί ²warriors] 3588 την the 161 αιχμαλωσίαν captivity 2532 και and 3588 τα the 4661 σκύλα spoils 1726 εναντίον before 3588 των the 758 αρχόντων rulers 2532 και and 3956 πάσης all 3588 της the 1577 εκκλησίας assembly.   28:15   2532 και And 450 ανέστησαν [²rose up 435 άνδρες ¹men] 3739 οι who 1941 επεκλήθησαν were called 1722 εν by 3686 ονόματι name, 2532 και and 482 αντελάβοντο they took hold of 3588 της the 161 αιχμαλωσίας captivity. 2532 και And 3956 πάντας all 3588 τους the 1131 γυμνούς naked 4016 περιέβαλον they covered 575 από from 3588 των the 4661 σκύλων spoils, 2532 και and 1746 ενέδυσαν clothed 1473 αυτούς them, 2532 και and 5265-1473 υπέδησαν αυτούς tied sandals upon them, 2532 και and 1325 έδωκαν gave 1473 αυτοίς to them 3588 του   2068 φαγείν to eat 2532 και and 4095 πιείν to drink, 2532 και and 218 αλείψασθαι to anoint. 2532 και And 482-1473 αντελάβοντο αυτών they assisted them 1722 εν by 5268 υποζυγίοις beasts of burden 3956 παντός for all 772 ασθενούς the infirm. 2532 και And 2525 κατέστησαν they placed 1473 αυτούς them 1519 εις in * Ιεριχώ Jericho, 3588 την the 4172 πόλιν city 5404 φοινίκων of palms, 4314 προς with 80-1473 αδελφούς αυτών their brethren. 2532 και And 1994 επέστρεψαν they returned 1519 εις to * Σαμάρειαν Samaria.

  28:17   2532 και And 1722 εν in 3778 τούτω this 3588 οι the * Ιδουμαίοι Edomites 2007 επέθεντο attacked 2532 και and 3960 επάταξαν struck 1722 εν in * Ιούδα Judah, 2532 και and 163 ηχμαλώτευσαν they took captive 161 αιχμαλωσίαν a captivity.

  29:9   2532 και And 2400 ιδού behold, 4098 έπεσον [²fell 3588 οι   3962-1473 πατέρες ημών ¹our fathers] 1722 εν by 3162 μαχαίρα the sword, 2532 και and 3588 οι   5207-1473 υιοί ημών our sons, 2532 και and 3588 αι   2364-1473 θυγατέρες ημών our daughters, 2532 και and 3588 αι   1135-1473 γυναίκες ημών our wives 1722 εν went into 161 αιχμαλωσία captivity 1722 εν in 1093 γη a land 3756 ουκ not 1438 εαυτών of their own.

  2:1   2532 και And 3778 ούτοι these are 3588 οι the 5207 υιοί sons 3588 της of the 5561 χώρας places, 3588 οι the ones 305 αναβαίνοντες ascending 575 από from 3588 της the 161 αιχμαλωσίας captivity 3588 της of the 599.2 αποικίας resettlement 3739 ης of which 599.3 απώκισε [⁵resettled * Ναβουχοδονόσορ ¹Nebuchadnezzar 3588 ο ²the 935 βασιλεύς ³king * Βαβυλώνος ⁴of Babylon] 1519 εις in * Βαβυλώνα Babylon, 2532 και and 1994 επέστρεψαν they returned 1519 εις unto * Ιερουσαλήμ Jerusalem 2532 και and * Ιούδαν Judah, 435 ανήρ every man 1519 εις into 3588 την   4172-1473 πόλιν αυτού his city.

  3:8   2532 και And 1722 εν in 3588 τω the 2094 έτει [²year 3588 τω   1208 δευτέρω ¹second] 3588 του   2064-1473 ελθείν αυτούς of their coming 1519 εις into 3624 οίκον the house 2962 κυρίου of the lord 3588 του   2316 θεού God, 3588 τον the one 1722 εν in * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 1722 εν in 3376 μηνί [³month 3588 τω ¹the 1208 δευτέρω ²second], 756 ήρξατο [⁵began * Ζοροβαβέλ ¹Zerubbabel 3588 ο ²the 3588 του ³son of * Σαλαθιήλ ⁴Shealtiel], 2532 και and * Ιησούς Jeshua 3588 ο the 3588 του son of * Ιωσεδέκ Jozadek, 2532 και and 3588 οι the 2645 κατάλοιποι rest 3588 των   80-1473 αδελφών αυτών of their brethren, 3588 οι the 2409 ιερείς priests, 2532 και and 3588 οι the * Λευίται Levites, 2532 και and 3956 πάντες all 3588 οι the ones 2064 ερχόμενοι coming 575 από from 3588 της the 161 αιχμαλωσίας captivity 1519 εις into * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 2532 και and 2476 έστησαν they established 3588 τους the * Λευίτας Levites 575 από from 1500.1 εικοσαέτους twenty years 2532 και and 1883 επάνω up, 3588 του   3532.1 νικοποιείν to bring success 1909 επί upon 3588 τους the 4160 ποιούντας ones doing 3588 τα the 2041 έργα works 1722 εν in 3624 οίκω the house 2962 κυρίου of the lord.

  5:5   2532 και But 3588 οι the 3788 οφθαλμοί eyes 3588 του   2316 θεού of God 1096 εγένοντο became 1909 επί upon 3588 την the 161 αιχμαλωσίαν captivity * Ιούδα of Judah, 2532 και and 3756 ου they did not 2673-1473 κατήργησαν αυτούς cause them to cease work 2193 έως until 1106 γνώμη the decree 3588 τω   *-667 Δαρείω απηνέχθη was carried to Darius. 2532 και And 5119 τότε then 1325 δίδωσι it was given 3588 τω to the 5409.3 φορολόγω tribute-gatherer 4012 περί concerning 3778 τούτου this.

  8:35   3588 οι And the 2064 ελθόντες ones coming 575 από out of 3588 της the 161 αιχμαλωσίας captivity, 5207 υιοί sons 3588 της of the 3940 παροικίας sojourn, 4374 προσήνεγκαν brought 3646.1 ολοκαυτώσεις whole burnt-offerings 3588 τω to the 2316 θεώ God * Ισραήλ of Israel; 3448 μόσχους calves -- 1427 δώδεκα twelve 4012 περί for 3956 παντός all * Ισραήλ Israel, 2919.1 κριούς rams -- 1768.2 εννενηκονταέξ ninety-six, 286 αμνούς lambs -- 1440.2 εβδομηκονταεπτά seventy-seven, 5507.4 χιμάρους winter yearlings of the goats 4012 περί for 266 αμαρτίας the sin offering -- 1427 δώδεκα twelve; 3588 τα the 3956 πάντα whole amount 3646 ολοκαυτώματα for whole burnt-offerings 3588 τω to the 2962 κυρίω lord.

  9:7   575 από From 2250 ημερών the days 3962-1473 πατέρων ημών of our fathers 1510.2.4 εσμέν we are 1722 εν in 4131.1 πλημμελεία [²trespass 3173 μεγάλη ¹great] 2193 έως until 3588 της   2250-3778 ημέρας ταύτης this day. 2532 και And 3588 ταις   458-1473 ανομίαις ημών in our lawless deeds 3860-1473 παρεδόθημεν ημείς we were delivered up, 2532 και and 3588 οι   935-1473 βασιλείς ημών our kings, 2532 και and 3588 οι   2409-1473 ιερείς ημών our priests, 1722 εν into 5495 χειρί the hand 935 βασιλέων of the kings 3588 των of the 1484 εθνών nations, 1722 εν by 4501 ρομφαία broadsword, 2532 και and 1722 εν into 161 αιχμαλωσία captivity, 2532 και and 1722 εν in 724 αρπαγή seizure, 2532 και and 1722 εν in 152 αισχύνη shame 4383-1473 προσώπου ημών of our face, 5613 ως as 3588 η   2250-3778 ημέρα αύτη this day.

  1:2   2532 και And 2064 ήλθεν there came * Ανανί Hanani 1520 εις one 575 από of 80-1473 αδελφών μου my brethren, 1473 αυτός he 2532 και and 435 άνδρες the men * Ιούδα of Judah. 2532 και And 2065 ηρώτησα I asked 1473 αυτούς them 4012 περί concerning 3588 των the * Ιουδαίων Jews, 3588 των of the ones 1295 διασωθέντων having survived, 3739 οι the ones 2641 κατελείφθησαν left behind 575 από from 3588 της the 161 αιχμαλωσίας captivity, 2532 και and 4012 περί concerning * Ιερουσαλήμ Jerusalem.   1:3   2532 και And 2036 είπον they said 4314 προς to 1473 με me, 3588 οι The ones 5275 υπολελειμμένοι remaining behind 3588 οι   2641 καταλειφθέντες surviving 575 από from 3588 της the 161 αιχμαλωσίας captivity 1563 εκεί there 1722 εν in 3588 τη the 5561 χώρα place 1722 εν are among 4189 πονηρία [²wickedness 3173 μεγάλη ¹great], 2532 και and 1722 εν in 3680 ονειδισμώ scorning; 2532 και and 3588 τα the 5038 τείχη walls * Ιερουσαλήμ of Jerusalem 2507 καθηρημένα are being demolished, 2532 και and 4439-1473 πύλαι αυτής its gates 1714 ενεπρήσθησαν were burnt 1722 εν by 4442 πυρί fire.

  4:4   191 άκουσον Hear, 3588 ο O 2316-1473 θεός ημών our God! 3754 ότι for 1096 εγενήθημεν we became 1519 εις for 3456.1 μυκτηρισμόν sneering. 2532 και And 1994 επίστρεψον return 3680-1473 ονειδισμόν αυτών their scorning 1519 εις upon 2776-1473 κεφαλήν αυτών their head, 2532 και and 1325 δος give 1473 αυτούς them 1519 εις for 3456.1 μυκτηρισμόν sneering 1722 εν in 1093 γη a land 161 αιχμαλωσίας of captivity!

  7:6   3778 ούτοι These are 3588 οι the 5207 υιοί sons 3588 της of the 5561 χώρας place, 3588 οι the ones 305 αναβάντες ascending 575 από from 3588 της the 161 αιχμαλωσίας captivity 3588 της of the 599.2 αποικίας resettlement 3739 ης of whom 599.3 απώκισε [⁵resettled * Ναβουχοδονόσορ ¹Nebuchadnezzar 3588 ο ²the 935 βασιλεύς ³king * Βαβυλώνος ⁴of Babylon], 2532 και and 1994 επέστρεψαν they returned 1519 εις to * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 2532 και and 1519 εις to * Ιούδαν Judah, 435 ανήρ every man 1519 εις to 4172-1438 πόλιν εαυτού his own city;

  8:17   2532 και And 4160 εποίησαν [⁹made 3956 πάσα ¹all 3588 η ²the 1577 εκκλησία ³assembly 3588 οι ⁴of the 1994 επιστρέψαντες ⁵ones returning 575 από ⁶from 3588 της ⁷the 161 αιχμαλωσίας ⁸captivity] 4633 σκηνάς tents, 2532 και and 2523 εκάθισαν they stayed 1722 εν in 4633 σκηναίς tents; 3754 ότι for 3756 ουκ [⁴did not 4160 εποίησαν ⁵do 575 από ⁷from 2250 ημερών ⁸the days * Ιησού ⁹of Joshua 5207 υιόυ ¹⁰son * Ναυή ¹¹of Nun 3779 ούτως ⁶thus 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] 2193 έως until 3588 της   2250-1565 ημέρας εκείνης that day. 2532 και And 1096 εγένετο there became 2167 ευφροσύνη [²gladness 3173 μεγάλη ¹a great] -- 4970 σφόδρα exceedingly much.

  14:7   5100 τις Who 1325 δώσει will grant 1537 εκ from * Σιών Zion 3588 το the 4992 σωτήριον deliverance 3588 του   * Ισραήλ of Israel? 1722 εν In 3588 τω the 1994-2962 επιστρέψαι κύριον lord turning 3588 την the 161 αιχμαλωσίαν captivity 3588 του   2992-1473 λαού αυτού of his people, 21-* αγαλλιάσεται Ιακώβ Jacob shall exult, 2532 και and 2165-* ευφρανθήσεται Ισραήλ Israel shall be glad.

  53:6   5100 τις Who 1325 δώσει will appoint 1537 εκ from out of * Σιών Zion 3588 το   4992 σωτήριον deliverance 3588 του   * Ισραήλ for Israel? 1722 εν In 3588 τω   1994-3588-2316 επιστρέψαι τον θεον God returning 3588 την the 161 αιχμαλωσίαν captivity 3588 του   2992-1473 λαού αυτού of his people, 21-* αγαλλιάσεται Ιακωβ Jacob shall exult 2532 και and 2165-* ευφρανθήσεται Ισραήλ Israel shall be glad.

  68:18   305 ανέβης You ascended 1519 εις into 5311 ύψος the height; 162 ηχμαλώτευσας you captured 161 αιχμαλωσίαν captivity; 2983 έλαβες you received 1390 δόματα gifts 1722 εν by 444 ανθρώποις men; 2532-1063 και γαρ for even 544 απειθούντες [²the ones resisting persuasion 3588 του   2681 κατασκηνώσαι ¹to encamp among].