Jeremiah 48:1-49

  48:1   3588 τη To * Μωάβ Moab, 3779 ούτως thus 2036 είπε said 2962 κύριος the lord 3588 των of the 1411 δυνάμεων forces, 3588 ο the 2316 θεός God * Ισραήλ of Israel; 3759 ουαί Woe 1909 επί unto * Ναβώ Nebo, 3754 ότι for 3643.4 ώλετο it was destroyed; 2983-* ελήφθη Καριαθαϊμ Kiriathaim was taken; 153 ησχύνθη [³was shamed 3588 το ¹the 2901.1 κραταίωμα ²fortification]; 2274 ηττήθη it was vanquished.   48:2   3756-1510.2.3 ουκ έστιν [²is not 2089 έτι ³still 1064.1 γαυρίαμα ⁴prancing * Μωάβ ¹Moab]. 1722 εν In * Εσεβών Heshbon 3049 ελογίσατο he devised 1909 επ΄ for 1473 αυτήν her 2556 κακά bad things. 1205 δεύτε Come 2532 και and 2875 εκκόψωμεν we should cut 1473 αυτήν her 575 από from being 1484 έθνους a nation, 2532 και and 3972.1 παύσιν by cessation 3973 παύσεται she shall cease; 3693 όπισθέν [³behind 1473 σου ⁴you 897.2 βαδιείται ²shall proceed 3162 μάχαιρα ¹a sword].   48:3   3754 ότι For 5456 φωνή there is a voice 2896 κεκραγότων of men crying out 1537 εξ of * Ορωναϊμ Horonaim, 3639 όλεθρος ruin 2532 και and 4938 σύντριμμα [²destruction 3173 μέγα ¹great].   48:4   4937-* συνετρίβη Μωάβ Moab is destroyed. 312 αναγγείλατε Announce 1519 εις in * Ζόγορα Zogora!   48:5   3754 ότι for 4130-* επλήσθη Αλούθ Luhith is filled 1722 εν with 2805 κλαυθμώ weeping. 305 αναβήσεται It shall ascend 2799 κλαίων weeping 1722 εν in 3598 οδώ the way * Ωρωναϊμ of Horonaim. 2906 κραυγήν [²a cry 4938 συντρίμματος ³of destruction 191 ηκούσατε ¹You heard].   48:6   5343 φεύγετε Flee 2532 και and 4982 σώσατε escape with 3588 τας   5590-1473 ψυχάς υμών your lives! 2532 και and 1510.8.5 έσεσθε you shall be 5618 ώσπερ as 3688 όνος [²donkey 66 άγριος ¹a wild] 1722 εν in 2048 ερήμω the wilderness.   48:7   1894 επειδή Since 3982 επεποίθεις you had relied 1722 εν on 3794-1473 οχυρώμασί σου your fortresses 2532 και and 1722 εν in 3588 τοις   2344-1473 θησαυροίς σου your treasures, 2532 και then 1473 συ you 4815 συλληφθήση shall be seized. 2532 και And 1831-* εξελεύσεται Χαμώς Chemosh shall go forth 1722 εν in 599.2 αποικία resettlement -- 3588 οι   2409-1473 ιερείς αυτού his priests 2532 και and 3588 οι   758-1473 άρχοντες αυτού his rulers 260 άμα together.   48:8   2532 και And 2240 ήξει [²shall come 3639 όλεθρος ¹ruin] 1909 επί upon 3956 πάσαν every 4172 πόλιν city; 2532 και and 4172 πόλις a city 3766.2 ου μη in no way 4982 σωθή shall be delivered. 2532 και And 622 απολείται [³shall be destroyed 3588 ο ¹the 836.1 αύλων ²canyon], 2532 και and 1842 εξολοθρευθήσεται [²shall be utterly destroyed 3588 η   3977 πεδινή ¹the plain], 2531 καθώς as 2036-2962 είπε κύριος the lord said.   48:9   1325 δότε Put 4592 σημεία signs 3588 τη upon * Μωάβ Moab, 3754 ότι for 860 αφή by an infection 381 αναφθήσεται she shall be kindled; 2532 και and 3956 πάσαι all 3588 αι   4172-1473 πόλεις αυτής her cities 1519 εις [²for 4.2 άβατον ³an untrodden land 1510.8.6 έσονται ¹shall be], 3844 παρά because of 3588 το the 3361-1510.1 μη είναι not being 3611 οικούντα one dwelling 1722 εν in 1473 αυτή her.   48:10   1944 επικατάρατος Cursed is 3588 ο the one 4160 ποιών doing 3588 τον the 2041 έργον work 2962 κυρίου of the lord 272.2 αμελώς indifferently, 2532 και and 1944 επικατάρατος cursed is 3588 ο the one 1808 εξαίρων lifting away 3162-1473 μάχαιραν αυτού his sword 575 αφ΄ from 129 αίματος blood.   48:11   373-* ανεπαύσατο Μωαβ Moab rested 1537 εκ from 3808 παιδαρίου boyhood, 2532 και and 3982 πεποιθώς is relying 1909 επί upon 3588 τη   1391-1473 δόξη αυτού his glory. 3756 ουκ He has not 1471.8 ενέχεεν poured dregs 1537 εξ from 30 αγγείου receptacle 1519 εις unto 30 αγγείον receptacle, 2532 και and 1519 εις into 599.4 αποικισμόν settlement 3756 ουκ he has not 3634.2 ωχετο set out. 1223 διά On account of 3778 τούτο this 2476 έστη [²stood 1088.1-1473 γεύμα αυτού ¹his taste] 1722 εν with 1473 αυτώ him, 2532 και   3744-1473 οσμή αυτού his scent 3756-1587 ουκ εξέλιπε dissipated not.   48:12   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 2400 ιδού behold, 2250 ημέραι days 2064 έρχονται come, 5346 φησί says 2962 κύριος the lord, 2532 και and 649 αποστελώ I will send 1473 αυτώ to him 2827 κλίνοντας ones leaning him down, 2532 και and 2827 κλίνουσιν they shall lean 1473 αυτόν him down, 2532 και and 3588 τα   4632-1473 σκεύη αυτού [²his vessels 3016.1 λεπτύνουσι ¹they shall thin out], 2532 και and 3588 τα   2768-1473 κέρατα αυτού his horns 4937 συντρίψουσι shall break.   48:13   2532 και And 2617-* καταισχυνθήσεται Μωαβ Moab shall be disgraced 575 από from * Χαμώς Chemosh, 5618 ώσπερ as 2617 κατησχύνθη [⁴was disgraced 3588 ο ¹the 3624 οίκος ²house * Ισραήλ ³of Israel] 575 από from * Βαιθήλ Beth-el 1680-1473 ελπίδος αυτών their hope, 3982 πεποιθότες having relied 1909 εφ΄ upon 1473 εαυτοίς themselves.   48:14   4459 πως How 2046 ερείτε will you say, 2478-1510.2.4 ισχυροί εσμέν We are strong, 2532 και and 444 άνθρωπος each man 2480 ισχύων strong 1519 εις for 4171 πόλεμον war.   48:15   3643.4-* ώλετο Μωαβ Moab is destroyed. 4172-1473 πόλις αυτού His city 2532 και and 1588 εκλεκτοί [²choice 3495 νεανίσκοι ³young men 1473 αυτού ¹his] 2597 κατέβησαν went down 1519 εις to 4967 σφαγήν slaughter, 3004 λέγει says 935 βασιλεύς the king -- 2962 κύριος the lord 3588 των of the 1411 δυνάμεων forces 3686 όνομα αυτώ is his name.   48:16   1451 εγγύς Near 3588 η is the 2250 ημέρα day * Μωάβ of Moab 2064 ελθείν to come, 2532 και and 4189-1473 πονηρία αυτού his harm 5036 ταχεία [²quickly 4970 σφόδρα ¹very].   48:17   2795 κινήσατε Move 1473 αυτόν him, 3956 πάντες all 2943 κυκλόθεν ones round about 1473 αυτού him! 3956 πάντες All 1492 ειδότες seeing 3686-1473 όνομα αυτού his name, 2036 είπατε say! 4459 πως O how 4937 συνετρίβη is [³broken 902.1 βακτηρία ²staff 2122.2 ευκλεής ¹the renowned], 4464 ράβδος the rod 3170.1 μεγαλώματος of magnificence.   48:18   2597 κατάβηθι Come down 575 από from 1391 δόξης glory, 2532 και and 2523 κάθισον sit 1722 εν [²in 5199.3 υγρασία ³wetness 2521 καθημένη ¹being sat down], 2364 θυγάτηρ O daughter * Δεβών of Dibon! 3754 ότι for 3643.4-* ώλετο Μωάβ Moab is destroyed; 305 ανέβη one ascended 1519 εις unto 1473 σε you 3075 λυμαινόμενος laying waste 3794-1473 οχύρωμά σου your fortress.   48:19   1909 εφ΄ Upon 3598 οδού the way 2476 στήθι stand 2532 και and 1896 έπιδε look! 2521 καθημένη O one sitting down 1722 εν in * Αροήρ Aroer. 2532 και And 2065 ερώτησον ask 5343 φεύγοντα the one fleeing 2532 και and 4982 σωζόμενον escaping! 2532 και And 2036 είπον say, 5100 τι What 1096 εγένετο happened?   48:20   2617-* κατησχύνθη Μωάβ Moab was disgraced, 3754 ότι for 4937 συνετρίβη he is broken. 3649 ολόλυξον Shriek 2532 και and 2896 κέκραξον cry out! 312 ανάγγειλον Announce 1722 εν in * Αρνών Arnon! 3754 ότι that 3643.4-* ώλετο Μωάβ Moab is destroyed   48:21   2532 και and 2920 κρίσις judgment 2064 έρχεται is come 1519 εις unto 3588 την the 1093 γην land * Μισώρ of Misor, 1909 επί upon * Χαιλών Holon, 2532 και and 1909 επί upon * Ιασσά Jahazah, 2532 και and 1909 επί upon * Μωφάθ Mephaath,   48:22   2532 και and 1909 επί upon * Δεβών Dibon, 2532 και and 1909 επί upon * Ναβαύ Nebo, 2532 και and 1909 επί upon 3624 οίκον the house * Δεβλαθαϊμ of Diblathaim,   48:23   2532 και and 1909 επί upon * Καριαθαϊμ Kiriathaim, 2532 και and 1909 επί upon 3624 οίκον the house * Γαμώλ of Gamul, 2532 και and 1909 επί upon 3624 οίκον the house * Μαών of Meon,   48:24   2532 και and 1909 επί upon * Καριώθ Kerioth, 2532 και and 1909 επί upon * Βοσόρ Bozrah, 2532 και and 1909 επί upon 3956 πάσας all 3588 τας the 4172 πόλεις cities * Μωάβ of Moab -- 3588 τας the ones 4206 πόρρω at a distance, 2532 και and 3588 τας the ones 1451 εγγύς near.   48:25   2608 κατεάχθη [³was broken 2768 κέρας ¹The horn * Μωάβ ²of Moab], 2532 και and 3588 το   2021.1-1473 επίχειρον αυτού his forearm 4937 συνετρίβη was destroyed, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord.   48:26   3184 μεθύσατε Intoxicate 1473 αυτόν him! 3754 ότι for 1909 επί [²against 2962 κύριον ³the lord 3170 εμεγαλύνθη ¹he was magnified]. 2532 και And 1948.2-* επικρούσει Μωάβ Moab shall strike 1722 εν with 5495-1473 χειρί αυτού his hand, 2532 και and 1510.8.3 έσται will be 1519 εις for 1071 γέλωτα laughter, 2532 και even 1473 αυτός himself,   48:27   2532 και and 1473 ημίν to us 1519 εις for 1070.2 γελοιασμόν a joke 1510.7.3 ην it was 1473 σοι to you, * Ισραήλ O Israel, 2532 και and 1722 εν among 2829-1473 κλοπαίς σου your stealth 2147 ευρέθη he was found, 3754 ότι for 4170 επολέμεις you waged war along with 1473 αυτόν him.   48:28   2641 κατέλιπον [⁴left 3588 τας ⁵the 4172 πόλεις ⁶cities 2532 και ⁷and 3611 ώκησαν ⁸lived 1722 εν ⁹in 4073 πέτραις ¹⁰rocks 3588 οι ¹The ones 2730 κατοικούντες ²dwelling * Μωάβ ³in Moab]; 1096 εγενήθησαν they became 5613 ως as 4058 περιστεραί doves 3554.1 νοσσεύουσαι nesting 1722 εν in 4073 πέτραις rocks, 4750 στόματι at the mouth 999 βοθύνου of a pit.   48:29   191 ήκουσα I heard 5196 ύβριν the insolence * Μωάβ of Moab 5195 ύβρισεν (he insulted 3029 λίαν exceedingly) 2532 και and 5196-1473 ύβριν αυτού his insult 2532 και and 5243-1473 υπερηφανίαν αυτού his pride; 2532 και and 5312 υψώθη [²was raised up high 3588 η   2588-1473 καρδία αυτού ¹his heart].   48:30   1473-1473 εγώ δε But I 1097 έγνων know, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 2041-1473 έργα αυτού of his works; 3780 ουχί is it not 3588 το   2425 ικανόν enough 1473 αυτού for him? 3756 ουχ Is it not 3779 ούτως thus 4160 εποίησε he did?   48:31   1223 διά On account of 3778 τούτο this 1909 επί [²for * Μωάβ ³Moab 3649 ολολύξατε ¹shriek] 3840 πάντοθεν on all sides! 994 βοήσατε Yell 1909 επ΄ over 435 άνδρας men * Κειρ of Keir * Αράς Heres 850.1 αυχμού of squalid conditions!   48:32   5613 ως As 2805 κλαυθμόν weeping * Ιαζήρ of Jazer, 607.3 αποκλαύσομαί I shall weep 1473 σοι over you. 288 άμπελος O grapevine * Σαβαμά of Sibmah, 2814-1473 κλήματά σου your vine branches 1330 διήλθε went through 2281 θάλασσαν the sea; 4172 πόλις [²city * Ιαζήρ ³of Jazer 680 ήψαντο ¹they touched]. 1909 επί Upon 3703-1473 οπώραν σου your autumn fruits 2532 και and 1909 επί upon 5166.1-1473 τρυγηταίς σου your grape gatherers 3639 όλεθρος ruin 1968 επέπεσε fell.   48:33   4815 συνελήφθη [²was seized 5487.1 χαρμονή ¹Cause for joy], 2532 και and 2167 ευφροσύνη gladness 1537 εκ from * Καρμήλου Carmel, 2532 και even 1537 εκ from 1093 γης the land * Μωαβίτιδος of the Moabites; 2532 και and 3631 οίνον wine 1909 επί in 3025-1473 ληνοίς σου your wine vats 4404 πρωϊ [²by morning 3756-3961 ουκ επάτησαν ¹they treaded not], 3761 ουδέ nor 1166.2 δείλης at evening. 3756 ουκ They did not 4160 εποίησαν make 125.1 αιδέδ a joyful acclamation.   48:34   575 από From 2906 κραυγής a cry * Εσεβών of Heshbon 2193 έως unto * Ελεαλή Elealeh, 2532 και even 2193 έως unto * Ιασσά Jahaz, 1325 έδωκαν they gave out 5456-1473 φωνήν αυτών their voice; 575 από from * Ζηγώρ Zoar 2193 έως unto * Ωρωναϊμ Horonaim, 2532 και even 1448.1 εγγελά as a heifer 4583.2 σελισία of three years. 3754 ότι For 2532 και also 3588 το the 5204 ύδωρ water * Νεμβρείμ of Nimrim 1519 εις [²for 2619.5 κατάκαυμα ³burning 1510.8.3 έσται ¹will be].   48:35   2532 και And 622 απολώ I will destroy 3588 τον   * Μωάβ Moab, 5346 φησί says 2962 κύριος the lord, 305 αναβαίνοντα the one ascending 1909 επί unto 3588 τον the 1041 βωμόν shrine 2532 και and 2370 θυμιώντα burning incense 2316-1473 θεοίς αυτού to his gods.   48:36   1223 διά On account of 3778 τούτο this 2588 καρδία the heart 3588 του   * Μωάβ of Moab 5618 ώσπερ [²as 836 αυλοί ³pipes 1002.2 βομβήσουσι ¹shall resonate]; 2532 και and 2588-1473 καρδία μου my heart 1909 επ΄ [⁴against 444 ανθρώπους ⁵men * Κειρ ⁶of Keir * Αράς ⁷Heres 5618 ώσπερ ²as 836 αυλός ³a pipe 1002.2 βομβήσει ¹shall resonate]. 1223 διά On account of 3778 τούτο this, 3739 α what 4046 περιεποιήσατο he procured 622 απώλετο perished 575 από from 444 ανθρώπου man.   48:37   3956 πάσαν Every 2776 κεφαλήν head 1722 εν in 3956 παντί every 5117 τόπω place 3587 ξυρηθήσονται shall be shaved, 2532 και and 3956 πας every 4452.1 πώγων beard 3587 ξυρήσονται shall be shaved, 2532 και and 3956 πάσαι all 5495 χείρες hands 2875 κόψονται shall beat their chest, 2532 και and 1909 επί upon 3956 πάσης every 3751 οσφύος loin 4526 σάκκος there shall be sackcloth,   48:38   2532 και even 1909 επί upon 3956 πάντων all 3588 των the 1430 δωμάτων roofs * Μωάβ of Moab, 2532 και and 1909 επί upon 3588 ταις   4113-1473 πλατείαις αυτής its squares. 3754 ότι For 4937 συνέτριψα I broke 3588 τον   * Μωάβ Moab, 5346 φησί says 2962 κύριος the lord, 5613 ως as 30 αγγείον a receptacle 3739 ου of which 3756-1510.2.3 ουκ έστι there is no 5532 χρεία need 1473 αυτού of it.   48:39   4459 πως O how 2644 κατήλλαξε he reconciled. 4459 πως O how 4762 έστρεψε [²turned 3577 νώτον ³his back * Μωάβ ¹Moab]. 153 ησχύνθη [²was shamed 2532 και ³and 1096 εγένετο ⁴became * Μωάβ ¹Moab] 1519 εις for 1071 γέλωτα laughter, 2532 και and 1465.2 εγκότημα an object of anger 3956 πάσι to all 3588 τοις the ones 2945 κύκλω round about 1473 αυτής her.   48:40   3754 ότι For 3779 ούτως thus 2036 είπε said 2962 κύριος the lord, 5613 ως As 105 αετός an eagle, 4070.3 πετάσεται he shall spread 2532 και and 1614 εκτενεί stetch out 3588 τας   4420-1473 πτέρυγας αυτού his wings 1519 εις for * Μωάβ Moab.   48:41   2983-* ελήφθη Καριώθ Kerioth was taken, 2532 και and 3588 τα the 3794 οχυρώματα fortresses 4815 συνελήφθη were seized. 2532 και And 1510.8.3 έσται [⁶shall be 3588 η ¹the 2588 καρδία ²heart 3588 των ³of the 1415 δυνατών ⁴might * Μωάβ ⁵of Moab] 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day 5616 ωσεί as 2588 καρδία the heart 1135 γυναικός of a woman 5605 ωδινούσης in travail.   48:42   2532 και And 622-* απολείται Μωαβ Moab shall be destroyed 575 από from 3793 όχλου being a multitude, 3754 ότι for 1909 επί [²against 3588 τον ³the 2962 κύριον ⁴ lord 3170 εμεγαλύνθη ¹it magnified itself].   48:43   3803 παγίς A snare, 2532 και and 5401 φόβος fear, 2532 και and 999 βόθυνος a pit, 1909 επί are upon 1473 σε you, 2521 καθήμενος O one settled * Μωάβ of Moab, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord.   48:44   3588 ο The 5343 φεύγων one fleeing 575 από from 4383 προσώπου the face 3588 του   5401 φόβου of fear 1706 εμπεσείται shall fall 1519 εις into 3588 τον the 999 βόθυνον cesspool; 2532 και and 3588 ο the one 305 αναβαίνων ascending 1537 εκ from out of 3588 του the 999 βοθύνου cesspool 2532 και even 4815 συλληφθήσεται shall be seized 1722 εν in 3588 τη the 3803 παγίδι snare. 3754 ότι For 1863 επάξω I shall bring 3778 ταύτα these things 1909 επί upon * Μωάβ Moab 1722 εν in 1763 ενιαυτώ the year 1980.2-1473 επισκέψεως αυτής of her visitation, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord.   48:45   1722 εν In 4639 σκιά the shadow * Εσεβών of Heshbon 2476 εστάθησαν they stopped -- 575 από of 1411 δυνάμεως the force 5343 φυγόντες fleeing. 3754 ότι For 4442 πυρ fire 1831 εξήλθεν came forth 575 από from * Εσεβών Heshbon, 2532 και and 5395 φλοξ a flame 575 από from 3319 μέσου the midst * Σεών of Sihon, 2532 και and 2719 κατέφαγεν it devoured 3588 το the 2827.1 κλίτος side * Μωάβ of Moab, 2532 και and 3588 την the 2884.2 κορυφήν top 5207 υιών of the sons * Σαών of Saon.   48:46   3759 ουαί Woe 1473 σοι to you * Μωάβ Moab. 622 απώλετο [⁴were destroyed 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people * Καμώς ³of Chemosh]. 3754 ότι For 2983 έλαβον they took 3588 τους   5207-1473 υιούς σου your sons 2532 και and 3588 τας   2364-1473 θυγατέρας σου your daughters 1519 εις for 161 αιχμαλωσίαν captivity.   48:47   2532 και And 1994 επιστρέψω I shall return 161 αιχμαλωσίαν the captivity 3588 του   * Μωάβ of Moab 1722 εν in 3588 ταις the 2078 εσχάταις last 2250 ημέραις days, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord. 2193 έως Unto 3778 τούτου this 3588 το is the 2917 κρίμα judgment 3588 του of * Μωάβ Moab.