Brenton_interlinear(i)
1
G2532ΚΑΙAnd1
G1096ἐγένετοcame3
G3056λόγοςthe word2
G2962Κυρίουof the Lord4
G4314πρὸςto5
G4318ΜιχαίανMichæas6
G3588τὸνthe7
G3588τοῦson of8
G4183ΜωρασθεὶMorasthi9
G1722ἐνin10
G2250ἡμέραιςthe days11
G2488Ἰωάθαμof Joatham12
G2532καὶand13
G881ἌχαζAchaz14
G2532καὶand15
G1478ἘζεκίουEzekias16
G935βασιλέωνkings17
G2455Ἰούδαof Juda18
G5228ὑπὲρconcerning19
G3739ὧνwhat20
G3708εἶδεhe saw21
G4012περὶregarding22
G4540ΣαμαρείαςSamaria23
G2532καὶand24
G4012περὶregarding25
G2419ἹερουσαλήμJerusalem26
2
G191ἈκούσατεHear1
G2992λαοὶye people3
G3056λόγους[these] words2
G2532καὶ
προσεχέτω
G2228ἡ
γῆ
G2532καὶ
πάντες
οἱ
G1722ἐν
αὐτῇ·
G2532καὶ
G1510.8.3ἔσται
G2962Κύριος
G2962Κύριος
G1722ἐν
G5213ὑμῖν
G1527εἰς
μαρτύριον
G2962Κύριος
G1803ἐξ
οἴκου
ἁγίου
αὐτοῦ.
3
G1360ΔιότιFor1
G2400ἰδοὺbehold2
G2962Κύριοςthe Lord4
εκἐκπορεύεταιcomes forth5
G1537ἐκout of6
G3588τοῦ
G5117τόπουhis place7
G846αὐτοῦhis7
G2532καὶand8
G2597καταβήσεταιwill come down9
G2532καὶand10
G1910ἐπιβήσεταιwill go upon11
G1909ἐπὶupon11
G3588τὰ
G5311ὕψηthe high places12
G3588τῆς
G1093γῆςof the earth13
4
G2532καὶAnd1
G4531σαλευθήσεταιshall be shaken3
G3588τὰ
G3735ὄρηmountains2
G5270.1ὑποκάτωθενunder4
G846αὐτοῦhim5
G2532καὶand6
G3588αἱ
G2835.1κοιλάδεςvalleys7
G5080τακήσονταιshall melt8
G5616ὡσεὶlike9
G2781.1κηρὸςwax10
G575ἀπὸbefore11
G4383προσώπουthe fire13
G4442πυρὸςfire12
G2532καὶand14
G5613ὡςas15
G5204ὕδωρwater16
G2702καταφερόμενονrushing down17
G1722ἐνa18
G2600καταβάσειdeclivity19
5
G1223Διʼfor2
G763ἀσέβειανtransgression4
G2384Ἰακὼβof Jacob5
G3956πάνταAll1
G3778ταῦταthese [calamities are]3
G2532καὶ
G1223διʼfor7
G266ἁμαρτίανsin9
G3624οἴκουof the house10
G2474Ἰσραήλof Israel11
G5100τίςWhat13
G3588ἡ
G763ἀσέβειαtransgression14
G3588τοῦ
G2384Ἰακώβof Jacob15
G3780οὐχ
G3588ἡ
G4540ΣαμάρειαSamaria16
G2532καὶand17
G5100τίςwhat18
G3588ἡ
G266ἁμαρτίαsin19
G3624οἴκουof the house20
G2455Ἰούδαof Juda21
G3780οὐχὶ
G2419ἹερουσαλήμJerusalem22
6
G2532ΚαὶTherefore1
G5087θήσομαιI will make2
G4540ΣαμάρειανSamaria3
G1527εἰς[as]4
G3703.1ὀπωροφυλάκιονa store-house5
G68ἀγροῦof the field7
G2532καὶ
G1527εἰς
φυτείαν
ἀμπελῶνος
G2532καὶ
κατασπάσω
G1527εἰς
G5478.1χάος
τοὺς
λίθους
αὐτῆς
G2532καὶ
τὰ
θεμέλια
αὐτῆς
ἀποκαλύψω.
7
G2532ΚαὶAnd1
G3956πάνταall2
G3588τὰthe3
G1099.3γλυπτὰgraven4
G846αὐτῆςher5
G2629κατακόψουσιshall cut in pieces6
G2532καὶAnd7
G3956πάνταall8
G3588τὰ
G3410μισθώματαthat she has hired9
G846αὐτῆςshe10
ἐμπρήσουσινshall burn11
G1722ἐνwith12
G4442πυρὶfire13
G2532καὶand14
G3956πάνταall15
G3588τὰher16
G1497εἴδωλαidols17
G846αὐτῆς
G5087θήσομαιwill utterly destroy18
G1527εἰς
G854ἀφανισμόν
G1360διότιbecause19
G1537ἐκof20
G3410μισθωμάτωνthe hires21
G4202πορνείαςof fornication22
G4863συνήγαγεhas gathered23
G2532καὶand24
G1537ἐκof25
G3410μισθωμάτωνthe hires26
G4202πορνείαςof fornication27
G4962συνέστρεψενhas she amassed28
8
G1757ἝνεκενTherefore1
G3588τούτουshall2
G2875κόψεταιlament3
G2532καὶand4
G2354θρηνήσειwail5
ποροςπορεύσεταιshe shall go6
G504.1ἀνυπόδετοςbarefooted7
G2532καὶand8
G1131γυμνὴ[being] naked9
G4160ποιήσεταιshe shall make10
G2870κοπετὸνlamentation11
G5613ὡςas12
G1404δρακόντων[that] of serpents13
G2532καὶand14
G3997πένθοςmourning15
G5613ὡςas16
G2364θυγατέρωνof17
G4577.1σειρήνωνthe daughters of sirens18
9
G3754ὍτιFor1
G2629.2κατεκράτησενhas become grievous3
G3588ἡ
G4127πληγὴplague2
G846αὐτῆςher4
G1360διότιfor5
G2064ἦλθενit has come7
G2193ἕωςeven8
G2455Ἰούδαto Juda9
G2532καὶand10
G680ἥψατοhas reached11
G2193ἕωςto12
G4439πύληςgate13
G2992λαοῦof my people15
G1473μουmy14
G2193ἕωςeven16
G2419Ἱερουσαλήμto Jerusalem17
10
G3588ΟἱYe1
G1722ἐνthat are2
G1661Γὲθin Geth3
G3379μὴexalt not4
G3170μεγαλύνεσθεyourselves5
G2532καὶand6
G3588οἱye7
G6062ἘνακεὶμEnakim8
G3379μὴdo not9
G456ἀνοικοδομεῖτεrebuild10
G1537ἐξfrom11
G3624οἴκου[the ruins of] the house12
G2596κατὰin13
G1071γέλωταderision14
G1093γῆνsprinkle dust15
G2661.3καταπάσασθε[in the place of]16
G2606.1καταγέλωταyour laughter17
G4771ὑμῶν
11
G2730κατοικοῦσαThe inhabitant1
G2573καλῶςfairly3
G3588τὰς
G4172πόλειςcities4
G846αὐτῆςher5
G3766.2οὐκnot6
G1831ἐξῆλθεcame forth7
G2730κατοικοῦσαof Sennaar2
H8152Σενναὰρ
G2875κόψασθαιto mourn8
G1527οἶκονfor9
ἐχόμενον
αὐτῆς
λήψεται
G1803ἐξ
G5216ὑμῶν
πληγὴν
ὀδύνης.
12
G5100ΤίςWho1
G756ἥρξατοhas begun2
G1527εἰς[to act] for3
G18ἀγαθὰgood4
G2730κατοικούσῃto her that dwells5
G3601ὀδύναςin sorrow6
G3754ὅτιfor7
G2597κατέβηhave come down8
G2556κακὰcalamities9
G3844παρὰfrom10
G2962Κυρίουthe Lord11
G1909ἐπὶupon12
G4439πύλαςthe gates13
G2419Ἱερουσαλὴμof Jerusalem14
13
G5589.4ψόφοςa sound1
G3588ἁρμάτωνof chariots2
G2532καὶ
ἱππευόντων·
κατοικοῦσα
Λαχεὶς
G747ἀρχηγὸς
ἁμαρτίας
αὕτη
G3603ἐστὶ
τῇ
θυγατρὶ
Σιὼν
G3754ὅτι
G1722ἐν
G4671σοὶ
εὑρέθησαν
ἀσέβειαι
G5120τοῦ
Ἰσραήλ.
14
G1223ΔιατοῦτοTherefore1
δώσει
ἐξαποστελλομένους
G2193ἕως
κληρονομίας
Γὲθ
οἴκους
ματαίους
G1527εἰς
κενὸν
ἐγένοντο
τοῖς
βασιλεῦσι
G5120τοῦ
Ἰσραὴλ
15
G2193ἕωςuntil1
G3588τοὺς
G2818κληρονόμουςheirs3
ἀγάγωσιbring2
G2730κατοικοῦσαO inhabitant4
Λαχείςof Lachis5
G2817κληρονομίαthe inheritance6
G2193ἕωςto8
ὈδολλὰμOdollam9
G2240ἥξειshall reach7
G3588ἡ
G1391δόξαthe glory10
G3588τὴς
G2364θυγατρὸςof the daughter11
G2474Ἰσραήλof Israel12
16
G3587ΞύρησαιShave1
G2532καὶ
G2751κεῖραιmake thyself bald2
G1909ἐπὶfor3
G3588τὰ
G5043τέκναthy delicate children4
G3588τὰ
G5171.1τρυφεράthy delicate children4
G4771σουthy delicate children4
G4115ἐμπλάτυνονincrease5
G3588τὴν
G5503.1χηρείανthy widowhood6
G4771σουthy widowhood6
G5613ὡςas7
G105ἀετὸςan eagle8
G3754ὅτιfor9
G162ᾐχμαλωτεύθησανare gone into captivity10
G575ἀπὸfrom11
G4771σοῦthee12