3765 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  5:7   3765 ουκέτι No longer 4369 προστεθήσεσθε will it be added 1325 διδόναι to give 892 άχυρον straw 3588 τω to the 2992 λαώ people 1519 εις for 3588 την the 4141.5 πλινθουργίαν brickmaking, 2509 καθάπερ as 5504 εχθές yesterday 2532 και and 5154 τρίτην the third 2250 ημέραν day before. 1473 αυτοί Let them 4198 πορευέσθωσαν go 2532 και and 4863 συναγαγέτωσαν bring together 1438 εαυτοίς for themselves 3588 τα the 892 άχυρα straw!

  5:10   2686.4-1161 κατέσπευδον δε And hastened 1473 αυτούς of them 3588 οι the 2040.2 εργοδιώκται foremen, 2532 και and 3588 οι the 1122 γραμματείς scribes 3588 του of the 2992 λαού people. 2532 και And 3004 έλεγον they said 4314 προς to 3588 τον the 2992 λαόν people, 3004 λέγοντες saying, 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says * Φαραώ Pharaoh, 3765 ουκέτι No longer 1325 δίδωμι do I give 1473 υμίν to you 892 άχυρα straw.

  9:28   2172 εύξασθε Make a vow 3767 ουν then 4314 προς to 2962 κύριον the lord, 2532 και and 3973 παυσάσθω let [³cease 3588 του   1096 γενηθήναι ⁴to happen 5456 φωνάς ¹the sounds 2316 θεού ²of God], 2532 και and 5464 χάλαζαν the hail 2532 και and 4442 πυρ fire! 2532 και And 1821-1473 εξαποστελώ υμάς I will send you out, 2532 και and 3765 ουκέτι no longer 4369 προστεθήσεσθε will I insist 3306 μένειν for you to remain.

  10:29   3004 λέγει [³says 1161 δε ¹And * Μωυσής ²Moses], 2531 καθ΄ώς As 2046 είρηκας you have said, 3765 ουκ έτι no longer 3708 οφθήσομαί shall I appear 1473 σοι to you 1519 εις in 4383 πρόσωπον person.

  11:6   2532 και And 1510.8.3 έσται there will be 2906 κραυγή [²cry 3173 μεγάλη ¹a great] 2596 κατά by 3956 πάσαν all 1093 γην the land * Αιγύπτου of Egypt, 3748 ήτις in which 5108 τοιαύτη such as 3756-1096 ου γέγονε was not, 2532 και and 5108 τοιαύτη such as 3765 ουκ έτι no longer 4369 προστεθήσεται shall be added.

  27:20   1437-1161 εάν δε And if 3361 μη he should not 3084 λυτρώται ransom 3588 τον the 68 αγρόν field, 2532 και and 591 απόδωται should give back 3588 τον the 68 αγρόν field 444 ανθρώπω [²man 2087 ετέρω ¹to another], 3765-3361 ουκέτι μη no longer 3084 λυτρώσηται shall he ransom 1473 αυτόν it.

  11:25   2532 και And 2597-2962 κατέβη κύριος the lord came down 1722 εν in 3507 νεφέλη a cloud, 2532 και and 2980 ελάλησε he spoke 4314 προς to 1473 αυτόν him, 2532 και and 3867.1 παρείλατο he lifted 575 από from 3588 του the 4151 πνεύματος spirit, 3588 του of the one 1909 επ΄ upon 1473 αυτώ him, 2532 και and 2007 επέθηκεν he placed it 1909 επί upon 3588 τους the 1440 εβδομήκοντα seventy 435 άνδρας men 3588 τους of the 4245 πρεσβυτέρους elders. 5613-1161 ως δε And as 1879 επανεπαύσατο [²rested 4151 πνεύμα ¹spirit] 1909 επί upon 1473 αυτούς them, 2532 και that 4395 επροφήτευσαν they prophesied, 2532 και and 3765 ουκ έτι no longer 4369 προσέθεντο proceeded.

  32:19   2532 και And 3765 ουκέτι no longer 2816 κληρονομήσομεν shall we be heir 1722 εν with 1473 αυτοίς them 575 από from 3588 του the 4008 πέραν other side 3588 του of the * Ιορδάνου Jordan, 2532 και and 1900 επέκεινα beyond; 3754 ότι because 566 απέχομεν we receive 3588 τους   2819-1473 κλήρους ημών our lots 1722 εν on 3588 τω the 4008 πέραν other side 3588 του of the * Ιορδάνου Jordan 1722 εν   395 ανατολαίς eastwards.

  5:12   1722 εν On 3588 τη   2250-3778 ημέρα ταύτη this day 1587 εξέλιπε [³failed 3588 το ¹the 3131 μάννα ²manna], 3588 τη on the 1887 επαύριον next day 3326 μετά after 3588 το   977-1473 βεβρωκέναι αυτούς their eating 1537 εκ from 3588 του the 4621 σίτου grain 3588 της of the 1093 γης land, 2532 και and 3765 ουκέτι no longer 5224 υπήρχε [²existed 3588 τοις ³to the 5207 υιοίς ⁴sons * Ισραήλ ⁵of Israel 3131 μάννα ¹manna]. 2589.4-1161 εκαρπίσαντο δε And they gathered fruit 3588 την of the 5561 χώραν place 3588 των of the * Φοινίκων Phoenicians 1722 εν in 3588 τω   1763-1565 ενιαυτώ εκείνω that year.

  8:20   2532 και And 4017 περιβλεψάμενοι [⁴looking about 3588 οι ¹the 2733.3 κάτοικοι ²inhabitants * Γαί ³of Ai] 1519 εις unto 3588 τα the 3694 οπίσω rear 1473 αυτών of them, 2532 και and 2334 εθεώρουν they viewed 3588 τον the 2586 καπνόν smoke 3588 της of the 4172 πόλεως city 305 αναβαίνοντα ascending 1519 εις into 3588 τον the 3772 ουρανόν heaven; 2532 και and 3765 ουκ έτι no longer 2192 είχον had they 4226 που anywhere 5343 φύγωσιν to flee 5602 ώδε here on this side 2228 η or 5602 ώδε here on that side. 2532 και And 3588 ο the 2992 λαός people 3588 ο   5343 φεύγων fleeing 1519 εις into 3588 την the 2048 έρημον wilderness 4762 εστράφησαν turned 2089 επί upon 3588 τους the ones 1377 διώκοντας pursuing.

  22:33   2532 και And 700 ήρεσεν [³was pleasing 3588 ο ¹the 3056 λόγος ²word] 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons * Ισραήλ of Israel; 2532 και and 2127 ευλόγησαν they blessed 3588 τον the 2316 θεόν God 5207 υιών of the sons * Ισραήλ of Israel. 2532 και And 3765 ουκ έτι no longer 2036 είπαν they spoke 305 αναβήναι to ascend 4314 προς to 1473 αυτούς them 1519 εις for 4171 πόλεμον war, 1842 εξολοθρεύσαι to utterly destroy 3588 την the 1093 γην land 3588 των of the 5207 υιών sons * Ρουβήν of Reuben 2532 και and 3588 των the 5207 υιών sons * Γαδ of Gad 3739 ην which 2730 κατώκησαν they dwelt 1909 επ΄ upon 1473 αυτής it.

  2:28   2532 και And 4537-* εσάλπισεν Ιωάβ Joab trumped 3588 τη the 4536 σάλπιγγι trumpet, 2532 και and 868 απέστησε [⁴left 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people], 2532 και and 3756 ου did not 2614 κατεδίωξαν pursue 3765 ουκέτι any longer 3694 οπίσω after 3588 του   * Ισραήλ Israel, 2532 και and 3756 ου they did not 4369 προσέθεντο proceed 2089 έτι any longer 3588 του   4170 πολεμείν to wage war.

  7:10   2532 και And 5087 θήσομαι I will establish 5117 τόπον a place 3588 τω   2992-1473 λαώ μου for my people * Ισραήλ Israel, 2532 και and 2707.3 καταφυτεύσω I will plant 1473 αυτόν it, 2532 και and 2681 κατασκηνώσει they shall encamp 2596-1438 καθ΄ εαυτόν by themselves, 2532 και and 3756 ου shall not 3309 μεριμνήσει be anxious 3765 ουκέτι any longer. 2532 και And 3756 ου [³shall not 4369 προσθήσει ⁴proceed 5207 υιός ¹the son 93 αδικίας ²of iniquity] 3588 του   5013 ταπεινώσαι to humble 1473 αυτόν them 2531 καθώς as 575 απ΄ from 746 αρχής the beginning,

  2:1   2532 και And 3326 μετά after 3588 τους   3056-3778 λόγους τούτους these matters 2869 εκόπασεν [⁴was abated 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king's 3588 του   2372 θυμού ³rage], 2532 και and 3765 ουκέτι no longer 3403 εμνήσθη was [²mentioned 3588 της   * Αστί ¹Vashti], 3421 μνημονεύων remembering 3745 όσα as much as 2980 ελάλησε she spoke, 2532 και and 5613 ως how 2632 κατέκρινεν he condemned 1473 αυτήν her.

  2:14   1166.2 δείλης In the evening 1531 εισπορεύεται she enters, 2532 και and 4314 προς by 2250 ημέραν day 665.1 αποτρέχει she runs 1519 εις to 3588 τον the 1134.1 γυναικώνα [²chamber of the women 3588 τον   1208 δεύτερον ¹second], 3739 ου where * Γαϊ Hegai 3588 ο the 2135 ευνούχος eunuch 3588 του of the 935 βασιλέως king 3588 ο the 5441 φύλαξ keeper 3588 των of the 1135 γυναικών women is. 2532 και And 3765 ουκέτι no longer 1531 εισπορεύεται does she enter 4314 προς to 3588 τον the 935 βασιλέα king 1437 εάν if 3361 μη she should not 2564 κληθή be called 3686 ονόματι by name.

  4:20   2532 και And 575 από from 4405.1 πρωϊθεν morning 2193 έως until 2073 εσπέρας evening 3765 ουκ έτι [²no longer 1510.2.6 εισί ¹they are]; 3844 παρά by 3588 το their 3361 μη not 1410 δύνασθαι being able 1473 αυτούς [³themselves 1438-997 εαυτοίς βοηθήσαι ¹to help themselves 622 απώλοντο ²they] perish.

  7:7   3403 μνήσθητι Remember 3767 ουν then 3754 ότι that 4151-1473 πνεύμά μου my breath 3588 η   2222 ζωή is life; 2532 και and 3765 ουκ έτι no longer 1880 επανελεύσεται shall [²return back 3788-1473 οφθαλμός μου ¹my eye] 1492 ιδείν to behold 18 αγαθόν good.   7:8   3756-4017 ου περιβλέψεται [⁴shall not look round about 3788 οφθαλμός ¹The eye 3708 ορώντός ²of the one seeing 1473 με ³me]; 3588 οι   3788-1473 οφθαλμοί σου your eyes 1722 εν are on 1473 εμοί me, 2532 και and 3765-1510.2.1 ουκ έτι ειμί I am not.   7:9   5618 ώσπερ I am as 3509 νέφος a cloud 599.6 αποκαθαρθέν being cleared away 575 απ΄ from 3772 ουρανού the heaven; 1437-1063 εάν γαρ for if 444 άνθρωπος a man 2597 καταβή should go down 1519 εις into 86 άδην Hades, 3765 ουκ έτι no longer 3766.2 ου μη in any way 305 αναβή should he ascend;

  7:21   2532 και And 1302 διατί why did 3756-4160 ουκ εποιήσω you not appoint 3588 της   458-1473 ανομίας μου of my lawlessness 3024 λήθην to forgetfulness, 2532 και and for 2512 καθαρισμόν a cleansing 3588 της   266-1473 αμαρτίας μου of my sin? 3568-1161 νυνί δε But now 1519 εις into 1093 γην the earth 565 απελεύσομαι I shall go forth, 3719 ορθρίζων [⁴for rising early 1161 δε ¹and 3765 ουκέτι ³no longer 1510.2.1 ειμί ²I am].

  14:10   435-1161 ανήρ δε But a man 5053 τελευτήσας coming to an end 3634.2 ώχετο is undone; 4098 πεσών [³falling 1161 δε ¹and 1027.1 βροτός ²a mortal] 3765-1510.2.3 ουκ έτι εστί is no longer.

  20:9   3788 οφθαλμός The eye 3849.2 παρέβλεψε overlooked, 2532 και and 3756 ου does not 4369 προσθήσει proceed, 2532 και and 3765 ουκ έτι [²no longer 4357.2 προσνοήσει ³pays attention to 1473 αυτόν ⁴him 3588 ο   5117-1473 τόπος αυτού ¹his place].

  23:8   1487-1063 εις γαρ For at 4413 πρώτα first 4198 πορεύσομαι I shall go, 2532 και and 3765 ουκέτι no longer 1510.2.1 ειμί am I; 3588-1161 τα δε and the things 1909 επ΄ of 2078 εσχάτοις the latter end, 5100 τι what 1492 οίδα do I know?

  39:13   447 άνες Spare 1473 μοι me! 2443 ίνα that 404 αναψύξω I shall refresh 4253 προ before 3588 του   1473 με my 565 απελθείν going forth, 2532 και and 3765 ουκέτι should no longer 3766.2 ου μη in any way 5224 υπάρξω exist.

  1:14   3521 νηστείαν Your fasting, 2532 και and 691.1 αργίαν idleness, 2532 και and 3588 τας   3561-1473 νουμηνίας υμών your new moons, 2532 και and 3588 τας   1859-1473 εορτάς υμών your holidays 3404 μισεί [³detests 3588 η   5590 ψυχή ²soul 1473 μου ¹my]. 1096 εγενήθητέ You became 1473 μοι to me 1519 εις as 4140 πλησμονήν a glut; 3765 ουκέτι no longer 447 ανήσω shall I spare 3588 τας   266-1473 αμαρτίας υμών your sins.

  10:20   2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day, 3765 ουκέτι no longer 4369 προστεθήσεται [⁴proceed 3588 το ¹will the 2641 καταλειφθέν ²one being left behind * Ισραήλ ³of Israel], 2532 και and 3588 οι the ones 4982 σωθέντες being preserved 3588 του   * Ιακώβ of Jacob 3765 ουκέτι no longer 3361 μη should 3982-1510.3 πεποιθότες ώσιν be yielding 1909 επί upon 3588 τους the ones 91 αδικήσαντας wronging 1473 αυτούς them. 235 αλλ΄ But 1510.8.6 έσονται they will be 3982 πεποιθότες yielding 1909 επί upon 3588 τον   2316 θεόν God, 3588 τον the 39 άγιον holy one 3588 του   * Ισραήλ of Israel, 3588 τη in the 225 αληθέια truth.

  17:3   2532 και And 3765 ουκέτι no longer 1510.8.3 έσται shall there be 3793.1 οχυρά a fortified place 3588 του   2703 καταφυγείν to take refuge 1563 εκεί there 3588 τον   * Εφραϊμ for Ephraim; 2532 και and 3765 ουκέτι no longer 932 βασιλεία a kingdom 1722 εν in * Δαμασκώ Damascus, 2532 και nor 3588 το   2645 κατάλοιπον a remaining 3588 των of the * Συρίων Syrians. 3756 ου [⁴no 1063 γαρ ¹For 1473 συ ²you 957 βελτίων ⁵better 1510.2.2 ει ³are] 3588 των than the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel, 2532 και even 3588 της   1391-1473 δόξης αυτών their glory; 3592 τάδε thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 4519 σαβαώθ of Hosts.

  23:1   3588 το The 4487 ρήμα matter * Τύρου of Tyre. 3649 ολολύξατε Shriek 4143 πλοία O boats * Καρχηδόνος of Carthage! 3754 ότι For 622 απώλετο she perished, 2532 και and 3765 ουκέτι no longer 2064 έρχονται do they come 1537 εκ from out of 1093 γης the land * Κιτιαίων of Chittim; 71 ήκται she is led 164 αιχμάλωτος captive.

  23:10   2038 εργάζου Work 3588 την   1093-1473 γην σου your land! 2532-1063 και γαρ for even 4143 πλοία boats 3765 ουκέτι no longer 2064 έρχεται come 1537 εκ from out of * Καρχηδόνος Carthage.   23:11   3588 η   1161 δε And 5495-1473 χειρ σου your hand 3765 ουκέτι no longer 2480 ισχύει prevails 2596 κατά against 2281 θάλασσαν the sea, 3588 η O one 3947 παροξύνουσα provoking 935 βασιλείς kings. 2962 κύριος The lord 4519 σαβαώθ of Hosts 1781 ενετείλατο gave charge 4012 περί concerning * Χαναάν Canaan, 622 απολέσαι to destroy 1473 αυτής her 3588 την   2479 ισχύν strength.