3003.1 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  16:3   2532 και And 2036 είπαν [⁴said 4314 προς ⁵to 1473 αυτούς ⁶them 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel], 3784 όφελον Ought 599 απεθάνομεν we died 4141 πληγέντες being struck 5259 υπό by 2962 κυρίου the lord 1722 εν in 1093 γη the land * Αιγύπτου of Egypt, 3752 όταν whenever 2523 εκαθίσαμεν we sat 1909 επί at 3588 των the 3003.1 λεβήτων kettles 3588 των of the 2907 κρεών meats, 2532 και and 2068 ησθίομεν ate 740 άρτους bread loaves 1519 εις in 4140 πλησμονήν fullness. 3754 ότι For 1806 εξηγάγετε you led 1473 ημάς us 1519 εις into 3588 την   2048-3778 έρημον ταύτην this wilderness 615 αποκτείναι to kill 3956 πάσαν all 3588 την   4864-3778 συναγωγήν ταύτην this congregation 1722 εν by 3042 λιμώ hunger.

  2:14   2532 και And 3960 επάταξεν he stuck 1473 αυτήν it 1519 εις into 3588 τον the 3003.1 λέβητα [²kettle 3588 τον   3173 μέγαν ¹great], 2228 η or 1519 εις into 3588 το the 5469.2 χαλκείον brass caldron, 2228 η or 1519 εις into 3588 την the 5559.4 χύτραν earthen pot; 2532 και and 3956 παν all, 3739 ο what 302 αν ever 305 ανέβη ascended 1722 εν on 3588 τη the 2906.1 κρεάγρα meat hook 2983 ελάμβανεν [³took 1438 εαυτώ ⁴to himself 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest]. 2596 κατά According to 3592 τάδε thus 4160 εποίουν they did 3956 παντί to all * Ισραήλ Israel 1722 εν in * Συλώ Shiloh 3588 τοις to the ones 2064 ερχομένοις coming 2380 θύσαι to sacrifice 3588 τω to the 2962 κυρίω lord.   2:15   2532 και And 4250 πριν before 2370 θυμιαθήναι the burning 3588 το the 4720.1 στέαρ fat, 2064 ήρχετο [⁵would come 3588 το ¹the 3808 παιδάριον ²servant 3588 του ³of the 2409 ιερέως ⁴priest]. 2532 και And 3004 έλεγε he said 3588 τω to the 435 ανδρί man 3588 τω   2380 θύοντι sacrificing, 1325 δος Give 2907 κρέας meat 3701.1 οπτήσαι [³to roast 3588 τω ¹to the 2409 ιερεί ²priest]; 2532 και for 3766.2 ου μη in no way 2983 λάβω shall I take 2907 κρέας meat 3844 παρά from 1473 σου you 2184.1 εφθόν cooked 1537 εκ from out of 3588 του the 3003.1 λέβητος kettle.

  17:28   5342 ήνεγκαν brought 2845 κοίτας beds, 2532 και and 295.1 αμφιτάπους spreads, 2532 και and 3003.1 λέβητας kettles, 2532 και and 4632 σκεύη [²utensils 2766 κεράμων ¹ceramic], 2532 και and 4447.1 πυρούς wheat, 2532 και and 2915 κριθάς barley, 2532 και and 224 άλευρα flour, 2532 και and 2939.2 κύαμον beans, 2532 και and 5316.2 φακόν lentils 2532 και and 255.1 αλφϊτα toasted grain,

  7:40   2532 και And 4160-* εποίησε Χειράμ Hiram made 3588 τους the 3003.1 λέβητας kettles, 2532 και and 3588 τας the 2328.2 θερμαστρείς tongs, 2532 και and 3588 τας the 5357 φιάλας bowls. 2532 και And 4931-* συνετέλεσε Χειράμ Hiram completed 4160 ποιών making 3956 πάντα all 3588 τα the 2041 έργα works 3739 όσα which 4160 εποίησε he made 3588 τω for 935 βασιλεί king * Σολομώντι Solomon 1722 εν in 3588 τω the 3624 οίκω house 2962 κυρίου of the lord --

  7:45   2532 και and 3588 τους the 3003.1 λέβητας kettles, 2532 και and 3588 τας the 2328.2 θερμαστρείς tongs, 2532 και and 3588 τας the 5357 φιάλας bowls. 2532 και And 3956 πάντα all 3588 τα the 4632 σκεύη items 3739 α which 4160-* εποίησε Χειράμ Hiram made 3588 τω for 935 βασιλεί king * Σολομώντι Solomon 3588 τω for the 3624 οίκω house 2962 κυρίου of the lord 5470 χαλκά [²of brass 696.2 άρδην ¹were entirely].

  4:38   2532 και And * Ελισεαί Elisha 1994 επέστρεψεν returned 1519 εις to * Γάλγαλα Gilgal. 2532 και And 3588 ο the 3042 λιμός famine 1722 εν was in 3588 τη the 1093 γη land. 2532 και And 3588 οι the 5207 υιοί sons 3588 των of the 4396 προφητών prophets 2521 εκάθηντο sat down 1799 ενώπιον before 1473 αυτού him. 2532 και And 2036-* είπεν Ελισεαί Elisha said 3588 τω to 3808-1473 παιδαρίω αυτού his servant, 2186 επίστησον Stand by 3588 τον the 3003.1 λέβητα [²kettle 3588 τον   3173 μέγαν ¹great], 2532 και and 2192.2 έψε boil 2192.1 έψεμα stew 3588 τοις for the 5207 υιοίς sons 3588 των of the 4396 προφητών prophets!   4:39   2532 και And 1831 εξήλθεν he went forth 1519 εις into 3588 τον the 68 αγρόν field 4816 συλλέξαι to collect together 712.1 αριώθ herbs. 2532 και And 2147 εύρεν he found 288 άμπελον a vine 1722 εν in 3588 τω the 68 αγρώ field, 2532 και and 4816 συνέλεξεν he collected together 575 απ΄ from 1473 αυτής it 5113.1 τολύπην [²gourd 66 αγρίαν ¹a wild] 4134 πλήρες to fill 3588 το   2440-1473 ιμάτιον αυτού his cloak, 2532 και and 1525 εισήλθεν he entered 2532 και and 1685 ενέβαλεν put it 1519 εις into 3588 τον the 3003.1 λέβητα kettle 3588 του of the 2192.1 εψέματος stew -- 3754 ότι but 3756 ουκ they did not 1097 έγνωσαν know.   4:40   2532 και And 1471.8 ενέχεεν he poured out 3588 τοις to the 435 ανδράσι men 2068 φαγείν to eat. 2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 1722 εν in 3588 τω   2068-1473 εσθίειν αυτούς their eating 1537 εκ from 3588 του the 2192.1 εψέματος stew, 2532 και that 1473 αυτοί they 310 ανεβόησαν yelled out 2532 και and 2036 είπον said, 2288 θάνατος Death 1722 εν is in 3588 τω the 3003.1 λέβητι kettle, 444 άνθρωπε O man 3588 του   2316 θεού of God. 2532 και And 3756-1410 ουκ ηδύναντο they were not able 2068 φαγείν to eat.   4:41   2532 και And 2036 είπε he said, 2983 λάβετε You take 224 άλευρον flour, 2532 και and 1685 εμβάλετε put it 1519 εις in 3588 τον the 3003.1 λέβητα kettle! 2532 και And 1685 ενέβαλον they put. 2532 και And 2036-* είπεν Ελισεαί Elisha said 4314 προς to * Γιεζί Gehazi, 1471.8 έγχει Pour out 3588 τω to the 2992 λαώ people, 2532 και and 2068 εσθιέτωσαν let them eat! 2532 και And 3756-1096 ουκ εγένετο there was not 4487 ρήμα [²thing 4190 πονηρόν ¹a bad] 2089 έτι still 1722 εν in 3588 τω the 3003.1 λέβητι kettle.

  25:14   2532 και And 3588 τους the 3003.1 λέβητας kettles, 2532 και and 3588 τα the 2387.1 ιαμίν shovels, 2532 και and 3588 τας the 5357 φιάλας bowls, 2532 και and 3588 τας the 2367.1 θυϊσκας incense pans, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 4632 σκεύη items 3588 τα   5470 χαλκά of brass 1722 εν in 3739 οις which 3008 ελειτούργουν they officiated 1722 εν with 1473 αυτοίς them, 2983 έλαβε he took.

  4:11   2532 και And 4160-* εποίησε Χιράμ Hiram made 3588 τους the 3003.1 λέβητας kettles, 2532 και and 3588 τας the 2906.1 κρεάγρας meat hooks, 2532 και and 3588 τα the 4444.1 πυρεία censers. 2532 και And 4931-* συνετέλεσε Χιράμ Hiram completed 4160 ποιήσαι doing 3956 πάσαν all 3588 την the 2039 εργασίαν work 3739 ην which 4160 εποίησε he did * Σολομών for Solomon 3588 ο the 935 βασιλεί king 1722 εν in 3588 τω the 3624 οίκω house 3588 του   2316 θεού of God --

  4:16   2532 και and 3588 τους the 3003.1 λέβητας kettles, 2532 και and 3588 τας the 2906.1 κρεάγρας meat hooks 2532 και and 5357 φιάλας bowls. 2532 και And 3956 πάντα all 3588 τα   4632-1473 σκεύη αυτών their items 3739 α which 4160-* εποίησε Χιραμ Hiram made, 2532 και   399 ανήνεγκε he brought 3588 τω   935 βασιλεί to king * Σολομώντι Solomon 1722 εν in 3624 οίκω the house 2962 κυρίου of the lord -- 5475 χαλκού [²brass 2513 καθαρού ¹all of pure].

  35:13   2532 και And 3701.1 ώπτησαν they roasted 3588 το the 5333.3 φασέκ passover 1722 εν in 4442 πυρί fire 2596 κατά according to 3588 την the 2920 κρίσιν ordinance. 2532 και And 3588 τα the 39 άγια holy pieces 2192.2 ήψησαν they boiled 1722 εν in 3588 τοις the 5469.2 χαλκείοις brass cauldrons, 2532 και and 1722 εν in 3588 τοις the 3003.1 λέβησι kettles. 2532 και And 2137 ευωδώθη the way prospered, 2532 και and 5143 έδραμον they ran it 4314 προς to 3956 πάντας all 3588 τους the 5207 υιούς sons 3588 του of the 2992 λαού people.

  60:8   * Μωάβ Moab 3003.1 λέβης is a kettle 3588 της   1680-1473 ελπίδος μου of my hope; 1909 επί over 3588 την   * Ιδουμαίαν Edom 1614 εκτενώ I will stretch out 3588 το   5266-1473 υπόδημά μου my sandal. 1473 εμοί [³to me 246 αλλόφυλοι ¹The Philistines 5293 υπετάγησαν ²submitted].

  108:9   * Ιούδας Judah 935-1473 βασιλεύς μου is my king; * Μωάβ Moab 3003.1 λέβης the kettle 3588 της   1680-1473 ελπίδος μου of my hope; 1909 επί upon 3588 την   * Ιδουμαίαν Edom 1911 επιβαλώ I will put 3588 το   5266-1473 υπόδημά μου my sandal; 1473 εμοί [³to me 246 αλλόφυλοι ¹the Philistines 5293 υπετάγησαν ²are submitted].

  7:6   5613 ως As 5456 φωνή the sound 3588 των of the 173 ακανθών thorn-bushes 5259 υπό burning under 3588 τον the 3003.1 λέβητα kettle, 3779 ούτως so 3588 ο the 1071 γέλως laughter, 3588 ο the one 3588 των of the 878 αφρόνων fools; 2532 και and 1065 γε indeed 3778 τούτο this 3153 ματαιότης is folly.

  1:13   2532 και And 1096 εγένετο [³came to pass 3056 λόγος ¹the word 2962 κυρίου ²of the lord] 1537 εκ of 1208 δευτέρου a second time 4314 προς to 1473 με me, 3004 λέγων saying, 5100 τι What do 1473 συ you 3708 οράς see? 2532 και and 2036 είπα I said, 3003.1 λέβητα A kettle 5269.2 υποκαιόμενον being fired up, 2532 και and 3588 το the 4383 πρόσωπον face 1473 αυτού of it 575 από towards 4383 προσώπου the face 1005 βορρά of the north.

  11:3   3588 οι The ones 3004 λέγοντες saying, 3780 ουχί Have they not 4373 προσφάτως recently 3618 ωκοδόμηνται built 3588 αι the 3614 οικίαι houses? 3778 αύτη This 1510.2.3 εστίν is 3588 ο the 3003.1 λέβης kettle, 1473-1161 ημείς δε and we are 3588 τα the 2907 κρέα meats.

  11:7   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 3592 τάδε thus 3004 λέγει says * Αδωναϊ Adonai 2962 κύριος the lord; 3588 τους   3498-1473 νεκρούς υμών Your dead 3739 ους whom 3960 επατάξατε you struck 1722 εν in 3319 μέσω the midst 1473 αυτής of her, 3778 ούτοι these 1510.2.6 εισί are 3588 τα the 2907 κρέα meats, 3778-1161 αύτη δε and she 1510.2.3 εστι is 3588 ο the 3003.1 λέβης kettle. 2532 και And 1473 υμάς you 1806 εξάξω I will lead out 1537 εκ from 3319 μέσου the midst 1473 αυτής of her.

  11:11   3778 αύτη She 1473 υμίν [²to you 3756-1510.8.3 ουκ έσται ¹shall not be] 1519 εις for 3003.1 λέβητα a kettle, 2532 και and 1473 υμείς you 3766.2 ου μη in no way 1096 γένησθε shall become 1722 εν in 3319 μέσω the midst 1473 αυτής of her 1519 εις for 2907 κρέα meat.

  24:3   2532 και And 2036 ειπέ speak 1909 επί [²against 3588 τον ³the 3624 οίκον ⁵house 3588 τον   3893 παραπικραίνοντα ⁴rebelling 3850 παραβολήν ¹a parable]! 2532 και And 2046 ερείς you shall say 4314 προς to 1473 αυτούς them, 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says * Αδωναϊ Adonai 2962 κύριος the lord; 2186 επίστησον Set up 3588 τον the 3003.1 λέβητα kettle! 2186 επίστησον Set up 2532 και and 1632 έκχεε pour 1519 εις [²into 1473 αυτόν ³it 5204 ύδωρ ¹water]!

  24:6   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 3592 τάδε thus 3004 λέγει says * Αδωναϊ Adonai 2962 κύριος the lord; 5599 ω O 4172 πόλις city 129 αιμάτων of bloodshed, 3003.1 λέβης a kettle 1722 εν in 3739 ω which 1510.2.3 εστιν there is 2447 ιός poison 1722 εν in 1473 αυτώ it, 2532 και and 3588 ο the 2447 ιός poison 3756 ουκ did not 1831 εξήλθεν come forth 1537 εξ out of 1473 αυτής her; 2596 κατά [²by 3196-1473 μέλος αυτής ³her limb 1627 εξήνεγκεν ¹they brought forth]; 3756-4098 ουκ έπεσεν [²fell not 1909 επ΄ ³unto 1473 αυτήν ⁴her 2819 κλήρος ¹a lot].

  4:2   3660-2962 ομνύει κύριος The lord swears an oath 2596 κατά according to 3588 των   39-1473 αγίων αυτού his holy things, 1360 διότι For 2400 ιδού behold, 2250 ημέραι days 2064 έρχονται come 1909 εφ΄ upon 1473 υμάς you 2532 και when 2983 λήψονται they shall take 1473 υμάς you 1722 εν with 3696 όπλοις weapons; 2532 και and 3588 τους the ones 3326 μεθ΄ with 1473 υμών you 1519 εις [²into 3003.1 λέβητας ³kettles 5269.2 υποκαιομένους ⁴being fired up with 1685 εμβαλούσιν ¹they shall put 1716.3 έμπυροι ⁶fires 3061 λοιμοί ⁵pestilent].

  3:3   3739 ον in which 5158 τρόπον manner 2719 κατέφαγον they devoured 3588 τας the 4561 σάρκας flesh 3588 του   2992-1473 λαού μου of my people, 2532 και and 3588 τα   1192-1473 δέρματα αυτών their skins 1550.1 εξέδειραν they flayed 575 απ΄ from 1473 αυτών them, 2532 και and 3588 τα   3747-1473 οστά αυτών their bones 4917 συνέθλασαν they fractured in pieces 5613 ως as 4561 σάρκας flesh 1519 εις for 3003.1 λέβητα the kettle, 2532 και and 5613 ως as 2907 κρέα meats 1519 εις for 5559.4 χύτραν the pot.

  14:20   1722 εν In 3588 τη   2250-1473 ημέρα εκείνη that day 1510.8.3 έσται there will be 3588 το   1909 επί upon 3588 τον the 5469 χαλινόν bridle 3588 του of the 2462 ίππου horse, 39 άγιον Holy 3588 τω to the 2962 κυρίω lord 3841 παντοκράτορι Almighty. 2532 και And 1510.8.6 έσονται [⁷will be 3588 οι ¹the 3003.1 λέβητες ²kettles 1722 εν ³in 3588 τω ⁴the 3624 οίκω ⁵house 2962 κυρίου ⁶of the lord] 5613 ως as 5357 φιάλαι bowls 4253 προ before 4383 προσώπου the face 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar.   14:21   2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 3956 πας every 3003.1 λέβης kettle 1722 εν in * Ιερουσαλήμ Jerusalem 2532 και and 1722 εν in 3588 τω   * Ιούδα Judah 39 άγιος holy 3588 τω to the 2962 κυρίω lord 3841 παντοκράτορι almighty. 2532 και And 2240 ήξουσιν [⁴shall come 3956 πάντες ¹all 3588 οι ²the ones 2378.1 θυσιάζοντες ³sacrificing] 2532 και and 2983 λήψονται shall take 1537 εξ of 1473 αυτών them; 2532 και and 2192.2 εψήσουσιν they shall cook 1722 εν with 1473 αυτοίς them. 2532 και And 3756-1510.8.3 ουκ έσται there will not be 2089 έτι any longer * Χαναναίος the Canaanite 1722 εν in 3588 τω the 3624 οίκω house 2962 κυρίου of the lord 3588 των of the 1411 δυνάμεων forces 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day.