2566.3 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  49:21   * Νεφθαλείμ Naphtali, 4723.1 στέλεχος a trunk 447 ανειμένον springing up 1929 επιδιδούς giving 1722 εν [²in 3588 τω ³the 1081 γενήματι ⁴offspring 2566.3 κάλλος ¹beauty].

  33:17   4416 πρωτότοκος As a first-born 5022 ταύρου bull 3588 το   2566.3-1473 κάλλος αυτού is his beauty. 2768 κέρατα Horns 3439.2 μονοκέρωτος of a unicorn 3588 τα   2768-1473 κέρατα αυτού are his horns. 1722 εν With 1473 αυτοίς them 1484 έθνη [²nations 2768.3 κερατιεί ¹he shall gore] 260 άμα together, 2193 έως even 575 απ΄ from 206.1 άκρου the tip 1093 γης of the earth. 3778 αύται These are 3461 μυριάδες the myriads * Εφραϊμ of Ephraim, 2532 και and 3778 αύται these are 5505 χιλιάδες the thousands * Μανασσή of Manasseh.

  16:12   2532 και And 649 απέστειλε he sent, 2532 και and 1521 εισήγαγεν brought 1473 αυτόν him. 2532 και And 1473 αυτός he 1510.7.3 ην was 4449.1 πυρράκης ruddy 3326 μετά with 2566.3 κάλλους beauty 3788 οφθαλμών of the eyes, 2532 και and 18 αγαθός good 3588 τη to the 3706 οράσει sight. 2532 και And 2036-2962 είπε κύριος the lord said 4314 προς to * Σαμουήλ Samuel, 450 ανάστα Rise up, 5548 χρίσον anoint 1473 αυτόν him! 3754 ότι for 3778 ούτός this 1510.2.3 εστι it is.

  17:42   2532 και And 1492-* είδε Γολιάθ Goliath beheld 3588 τον   * Δαυίδ David, 2532 και and 1847-1473 εξουδένωσεν αυτόν he treated him with contempt, 3754 ότι for 1473 αυτός he 1510.7.3 ην was 3808 παιδάριον a boy, 2532 και and 1473 αυτός he was 4449.1 πυρράκης ruddy 3326 μετά with 2566.3 κάλλους beauty 3788 οφθαλμών of eyes.

  1:11   1521 εισαγαγείν to bring in 3588 την the 938 βασίλισσαν queen 4314 προς to 1473 αυτόν him, 936-1473 βασιλεύειν αυτήν to give her reign, 2532 και and 4060 περιθείναι to put on 1473 αυτή her 3588 το the 1238 διάδημα diadem, 2532 και and 1166 δείξαι to show 1473 αυτήν her 3956 πάσι to all 3588 τοις the 758 άρχουσι rulers 2532 και and 3588 τοις to the 1484 έθνεσι nations 3588 το   2566.3-1473 κάλλος αυτής of her beauty, 3754 ότι for 2570-1510.7.3 καλή ην she was beautiful.

  30:7   2962 κύριε O lord, 1722 εν in 3588 τω   2307-1473 θελήματί σου your will 3930 παρέσχου you furnished 3588 τω [²to 2566.3-1473 κάλλει μου ³my beauty 1411 δύναμιν ¹power]; 654-1161 απέστρεψάς δε but you turned 3588 το   4383-1473 πρόσωπόν σου your face, 2532 και and 1096 εγενήθην I became 5015 τεταραγμένος disturbed.

  45:2   5611 ωραίος More beautiful 2566.3 κάλλει in beauty 3844 παρά than 3588 τους the 5207 υιούς sons 3588 των   444 ανθρώπων of men. 1632 εξεχύθη [²was poured out 5484 χάρις ¹Favor] 1722 εν on 5491-1473 χείλεσί σου your lips. 1223 διά On account of 3778 τούτο this 2127 ευλόγησέ [²blessed 1473 σε ³you 3588 ο   2316 θεός ¹God] 1519 εις into 3588 τον the 165 αιώνα eon.

  45:4   2532 και And 3588 τω in 2566.3-1473 κάλλει σου your fineness, 2532 και even 1780.2 έντεινον stretch tight your bow, 2532 και and 2720.1 κατευοδού greatly prosper, 2532 και and 936 βασίλευε reign! 1752 ένεκεν Because of 225 αληθείας truth, 2532 και and 4236 πραότητος gentleness, 2532 και and 1343 δικαιοσύνης righteousness 2532 και even 3594 οδηγήσει shall [²guide 1473 σε ³you 2298.2 θαυμαστώς ⁴wonderfully 3588 η   1188-1473 δεξιά σου ¹your right hand].

  45:11   2532 και Even 1937 επιθυμήσει [³desired 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 3588 του   2566.3-1473 κάλλους σου your beauty; 3754 ότι for 1473 αυτός he 1510.2.3 εστιν is 2962-1473 κυριός σου your lord, 2532 και and 4352 προσκυνήσεις you shall do obeisance to 1473 αυτώ him.

  6:25   5207 υιέ O son, 3361 μη let not 1473-3528 σε νικήση [³overcome you 2566.3 κάλλους ²of beauty 1939 επιθυμία ¹the desire], 3366 μηδέ nor 64 αγρευθής [³be caught 4674 σοις ¹your 3788 οφθαλμοίς ²eyes] 3366 μηδέ nor 4884 συναρπασθής seized 575 από by 3588 των   1473 αυτής her 991.1 βλεφάρων eyelids.

  11:22   5618 ώσπερ As 1801.1 ενώτιον a ring 5552 χρυσούν of gold 1722 εν in 4492.2 ρινί a nose 5300 υός of a pig; 3779 ούτω so 1135 γυναικί [³woman 2558.2 κακόφρονι ²to an evil-minded 2566.3 κάλλος ¹beauty].

  31:30   5571 ψευδείς [²is false 699 αρέσκειαι ¹Allurement], 2532 και and 3152 μάταιον [²vain 2566.3 κάλλος ¹beauty] 3756-1510.2.3 ουκ έστιν it is not 1722 εν in 1473 σοι you. 1135 γυνή [³woman 1063 γαρ ¹For 4908 συνετή ²a discerning] 2127 ευλογείται is blessed; 5401 φόβον [⁴the fear 1161 δε ¹and 2962 κυρίου ⁵of the lord 1473 αυτή ²let her 134 αινείτω ³praise]!

  2:16   2532 και and 1909 επί upon 3956 παν every 4143 πλοίον boat 2281 θαλάσσης of the sea; 2532 και and 1909 επί upon 3956 πάσαν every 2299 θέαν spectacle 4143 πλοίων of boats 2566.3 κάλλους of beauty.

  37:24   3754 ότι For 1223 δι΄ through 32 αγγέλων messengers 3679 ωνείδισας you berated 2962 κύριον the lord. 1473-1063 συ γαρ For you 2036 είπας said, 3588 τω With the 4128 πλήθει multitude 3588 των   716 αρμάτων of chariots 1473 εγώ I 305 ανέβην shall ascend 1519 εις unto 5311 ύψος the height 3735 ορέων of mountains, 2532 και and 1519 εις into 3588 τα the 2078 έσχατα ends 3588 του   * Λιβάνου of Lebanon; 2532 και and 2875 έκοψα I felled 3588 το the 5311 ύψος height 2748-1473 κέδρου αυτού of its cedar, 2532 και and 3588 το the 2566.3 κάλλος beauty 3588 της of the 2952.7 κυπαρίσσου cypress; 2532 και and 1525 εισήλθον I entered 1519 εις unto 5311 ύψος the height 3313 μέρους of the portion 3588 του of the 1409.1 δρυμού forest;

  53:2   312 ανηγγείλαμεν We announced 5613 ως as of 3813 παιδίον a male child 1726 εναντίον before 1473 αυτού him, 5613 ως as 4491 ρίζα a root 1722 εν in 1093 γη a land 1372 διψώση thirsting. 3756-1510.2.3 ουκ έστιν There is no 1491 είδος appearance 1473 αυτώ to him, 3761 ουδέ nor 1391 δόξα glory; 2532 και and 1492 είδομεν we beheld 1473 αυτόν him, 2532 και and 3756 ουκ he does not 2192 είχεν have 1491 είδος appearance 3761 ουδέ nor 2566.3 κάλλος beauty.

  62:3   2532 και And 1510.8.2 έση you will be 4735 στέφανος a crown 2566.3 κάλλους of beauty 1722 εν in 5495 χειρί the hand 2962 κυρίου of the lord, 2532 και and 1238 διάδημα a diadem 932 βασιλείας of the kingdom 1722 εν in 5495 χειρί the hand 2316-1473 θεού σου of your God.

  16:14   2532 και And 1831 εξήλθέ [³went forth 1473 σου ¹your 3686 όνομα ²name] 1722 εν among 3588 τοις the 1484 έθνεσιν nations 1722 εν in 3588 τω   2566.3-1473 κάλλει σου your beauty; 1360 διότι because 4931-1510.7.3 συντετελεσμένον ην it was being completed 1722 εν with 2143 ευπρεπεία attractiveness, 1722 εν in 3588 τη the 5611.1 ωραιότητι beauty 3739 η which 5021 έταξα I ordered up 1909 επί for 1473 σε you, 3004 λέγει says * Αδωναϊ Adonai 2962 κύριος the lord.   16:15   2532 και And 3982 επεποίθεις you relied 1722 εν in 3588 τω   2566.3-1473 κάλλει σου your beauty, 2532 και and 4203 επόρνευσας you committed harlotry 1909 επί because of 3588 τω   3686-1473 ονόματί σου your name; 2532 και and 1632 εξέχεας you poured out 3588 την   4202-1473 πορνείαν σου your harlotry 1909 επί upon 3956 πάντα all 3938 πάροδον in the byway -- 1473-1096 αυτώ εγίνετο it was to him.

  16:25   2532 και And 1909 επ΄ upon 746-3956 αρχής πάσης every corner 3598 οδού of the way 3618 ωκοδόμησας you built 3588 τας   4202.1-1473 πορνείας σου your places of harlotry, 2532 και and 3075 ελυμήνω laid waste 3588 το   2566.3-1473 κάλλος σου your beauty. 2532 και And 1236 διήγαγες [³led through 3588 τα   4628-1473 σκέλη σου ⁴your legs 3956 παντί ¹every one 3938 παρόδω ²passing by], 2532 και and 4129 επλήθυνας you multiplied 3588 την   4202-1473 πορνείαν σου your harlotry.

  27:3   2532 και And 2046 ερείς you shall say 3588 τη   * Σορ to Sor, 3588 τη to the one 2730 κατοικούση dwelling 1909 επί upon 3588 της the 1529 εισόδου entrance 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea, 3588 τω to the 1712 εμπορίω market-place 3588 των of the 2992 λαών peoples 575 από from 3520 νήσων [²islands 4183 πολλών ¹many], 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says * Αδωναϊ Adonai 2962 κύριος the lord 3588 τη   * Σορ to Sor, 1473 συ You 2036 είπας said, 1473 εγώ I 4060 περιέθηκα invested 1683 εμαυτή myself with 2566.3-1473 κάλλος μου my beauty.   27:4   1722 εν In 2588 καρδία the heart 2281 θαλάσσης of the sea 3588 τα   3725-1473 όριά σου are your borders, 5207-1473 υιοί σου your sons 4060 περιέθηκάν invested 1473 σοι to you 2566.3 κάλλος beauty.

  27:11   5207 υιοί Sons * Αραδίων of Arvad, 2532 και and 3588 η   1411-1473 δύναμίς σου your force 1909 επί were upon 3588 των   5038-1473 τειχέων σου your walls 2945 κύκλω round about. 235 αλλά But 2532 και also * μηδοι Medes 1722 εν in 3588 τοις   4444-1473 πύργοις σου your towers 1510.7.6 ήσαν were 5441 φυλακες guards. 3588 τας   5329.1-1473 φαρέτρας αυτών [²their quivers 2910 εκρέμασαν ¹They hung] 1909 επί upon 3588 των   3731.2-1473 ορμών σου your moorings, 2945 κύκλω round about 3778 ούτοι these 5048 ετελείωσάν they perfected 1473 σου your 3588 το   2566.3 κάλλος beauty.

  28:7   473 αντί for 3778 τούτου this, 2400 ιδού behold, 1473 εγώ I 1863 επάγω bring 1909 επί upon 1473 σε you 245 αλλοτρίους strange 3061 λοιμούς pestilent ones 575 από from 1484 εθνών the nations. 2532 και And 1573.2 εκκενώσουσι they shall empty out 3588 τας   3162-1473 μαχαίρας αυτών their swords 1909 επί against 1473 σε you; 1909 επί against 3588 το the 2566.3 κάλλος beauty 3588 της   1989.1-1473 επιστήμης σου of your higher knowledge; 2532 και and 4766 στρώσουσι they shall spread 3588 το   2566.3-1473 κάλλος σου your beauty 1519 εις unto 684 απώλειαν destruction.

  28:12   5207 υιέ O son 444 ανθρώπου of man, 2983 λάβε take 2355 θρήνον a lamentation 1909 επί over 3588 τον the 758 άρχοντα ruler * Τύρου of Tyre, 2532 και and 2036 ειπέ say 1473 αυτώ to him! 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says * Αδωναϊ Adonai 2962 κύριος the lord; 1473 συ You are 656.2 αποσφράγισμα a seal 3669 ομοιώσεως of likeness 4134 πλήρης full 4678 σοφίας of wisdom, 2532 και and 4735 στέφανος a crown 2566.3 κάλλους of beauty.

  28:17   5312 υψώθη [²was raised up high 3588 η   2588-1473 καρδία σου ¹Your heart] 1909 επί over 3588 τω   2566.3-1473 κάλλει σου your beauty; 1311 διεφθάρη [²was corrupted 3588 η   1989.1-1473 επιστήμη σου ¹your higher knowledge] 3326 μετά with 3588 του   2566.3-1473 κάλλους σου your beauty 1223 διά because of 3588 το the 4128 πλήθος multitude 3588 των   266-1473 αμαρτιών σου of your sins. 1909 επί [³upon 3588 την ⁴the 1093 γην ⁵earth 4495 έρριψά ¹I tossed 1473 σε ²you]; 1726 εναντίον [³before 935 βασιλέων ⁴kings 1325 έδωκά ¹I put 1473 σε ²you] 3856 παραδειγματισθήναι to be made an example.

  31:8   2532 και And 2952.7 κυπάρισσοι [²cypresses 5108 τοιαύται ¹such] 1722 εν in 3588 τω the 3857 παραδείσω paradise 3588 του   2316 θεού of God, 2532 και and 3588 αι the 4104.1 πίτυες pines 3756-3664 ουχ όμοιαι were not likened 3588 ταις to 3913.1 παραφυάσιν αυτού his shoots; 2532 και and 1640.1 ελάται fir trees 3756-1096 ουκ εγένοντο were not 3664 όμοιαι likened 3588 τοις to 2798-1473 κλάδοις αυτού his branches; 3956 παν every 3586 ξύλον tree 1722 εν in 3588 τω the 3857 παραδείσω paradise 3588 του   2316 θεού of God 3756-3666 ουχ ωμοιώθη was not likened 1473 αυτώ to him 1722 εν in 3588 τω   2566.3-1473 κάλλει αυτού his beauty.

  11:7   2532 και And 4165 ποιμανώ I will tend 3588 τα the 4263 πρόβατα sheep 3588 της of the 4967 σφαγής slaughter 1519 εις in 3588 την the * Χαναανίτιν land of the Canaanites. 2532 και And 2983 λήψομαι I will take 1683 εμαυτώ for myself 1417 δύο two 4464 ράβδους rods; 3588 την the 1520 μίαν one 2564 εκάλεσα I called 2566.3 κάλλος Beauty, 2532 και and 3588 την the 2087 ετέραν other 2564 εκάλεσα I called, 4979.1 σχοίνισμα A piece of measured out land; 2532 και and 4165 ποιμανώ I will tend 3588 τα the 4263 πρόβατα sheep.