1484 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  47:8   936-3588-2316 εβασίλευσεν ο θεός God reigns 1909 επί over 3588 τα the 1484 έθνη nations. 3588 ο   2316 θεός God 2521 κάθηται sits 1909 επί upon 2362 θρόνου [²throne 39-1473 αγίου αυτού ¹his holy].

  49:1   191 ακούσατε Hear 3778 ταύτα these things 3956 πάντα all 3588 τα   1484 έθνη nations! 1801 ενωτίσασθε Give ear 3956 πάντες all 3588 οι the ones 2730 κατοικούντες dwelling 3588 την in the 3611 οικουμένην inhabitable world --

  57:9   1843 εξομολογήσομαί I will make acknowledgment 1473 σοι to you 1722 εν among 2992 λαοίς peoples, 2962 κύριε O lord, 5567 ψαλώ I will strum 1473 σοι to you 1722 εν among 1484 έθνεσιν nations.

  59:5   2532 και And 1473 συ you, 2962 κύριε O lord, 3588 ο the 2316 θεός God 3588 των of the 1411 δυνάμεων forces, 3588 ο   2316 θεός God 3588 του   * Ισραήλ of Israel, 4337 πρόσχες take heed 3588 του   1980 επισκέψασθαι to visit 3956 πάντα all 3588 τα the 1484 έθνη nations! 3361 μη You should not 3627 οικτειρήσης pity 3956 πάντας any 3588 τους of the 2038 εργαζομένους ones practicing 3588 την   458 ανομίαν lawlessness.

  59:8   2532 και And 1473 συ you, 2962 κύριε O lord, 1548.1 εκγελάσεις shall laugh out loud at 1473 αυτούς them; 1847 εξουδενώσεις you shall treat with contempt 3956 πάντα all 3588 τα the 1484 έθνη nations.

  65:8   5015 ταραχθήσονται [³shall be disturbed 3588 τα ¹The 1484 έθνη ²nations], 2532 και and 5399 φοβηθήσονται [⁵shall fear 3588 οι ¹the ones 2730 κατοικούντες ²dwelling at 3588 τα ³the 4009 πέρατα ⁴ends] 575 από from 3588 των   4592-1473 σημείων σου your signs. 1841 εξόδους The exitings 4405 πρωίας of the morning 2532 και and 2073 εσπέρας evening 5059.6 τέρψεις you shall make happy.

  66:7   3588 τω to the 1202.1 δεσπόζοντι one being master 1722 εν in 3588 τη   1412.1-1473 δυναστεία αυτού his domination 3588 του of the 165 αιώνος eon. 3588 οι   3788-1473 οφθαλμοί αυτού His eyes 1909 επί [²upon 3588 τα ³the 1484 έθνη ⁴nations 1914 επιβλέπουσιν ¹look]. 3588 οι [²the ones 3893 παραπικραίνοντες ³greatly embittering him 3361 μη ¹Let not] 5312 υψούσθωσαν raise [²up high 1722 εν   1438 εαυτοίς ¹themselves]! 1316.1 διάψαλμα PAUSE.   66:8   2127 ευλογείτε Bless, 1484 έθνη O nations, 3588 τον   2316-1473 θεόν ημών our God! 2532 και And 190.9 ακουτίσατε cause [⁴to be heard 3588 την ¹the 5456 φωνήν ²voice 3588 της   133-1473 αινέσεως αυτού ³of his praise]!

  67:2   3588 του   1097 γνώναι to know 1722 εν in 3588 τη the 1093 γη earth 3588 την   3598-1473 οδόν σου your way; 1722 εν among 3956 πάσιν all 1484 έθνεσι nations 3588 το   4992-1473 σωτήριόν σου your deliverance.

  67:4   2165 ευφρανθήτωσαν Be glad 2532 και and 21 αγαλλιάσθωσαν exult, 1484 έθνη O nations! 3754 ότι for 2919 κρινείς you shall judge 2992 λαούς the peoples 1722 εν in 2118 ευθύτητι straightness, 2532 και and 1484 έθνη [²the nations 1722 εν ³in 3588 τη ⁴the 1093 γη ⁵earth 3594 οδηγήσεις ¹you shall guide]. 1316.1 διάψαλμα PAUSE.

  68:30   2008 επιτίμησον Give reproach 3588 τοις to the 2342 θηρίοις wild beasts 3588 του of the 2563 καλάμου reed! 3588 η the 4864 συναγωγή gathering 3588 των of the 5022 ταύρων bulls 1722 εν among 3588 ταις the 1151 δαμάλεσι heifers 3588 των of the 2992 λαών peoples; 3588 του   1461.2 εγκλεισθήναι to lock up 3588 τους the 1381 δεδοκιμασμένους ones being tried 3588 τω by 694 αργυρίω silver. 1287 διασκόρπισον Disperse 1484 έθνη the nations! 3588 τα the ones 3588 τους   4171 πολέμους [²wars 2309 θέλοντα ¹wanting].

  72:11   2532 και And 4352 προσκυνήσουσιν [⁶shall do obeisance 1473 αυτώ ⁷to him 3956 πάντες ¹all 3588 οι ²the 935 βασιλείς ³kings 3588 της ⁴of the 1093 γης ⁵earth]. 3956 πάντα All 3588 τα the 1484 έθνη nations 1398 δουλεύσουσιν shall serve 1473 αυτώ to him.

  72:17   1510.8.3 έσται [²will be 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού ¹His name] 2127 ευλογημένον a blessing 1519 εις into 3588 τους the 165 αιώνας eons. 4253 προ [³before 3588 του ⁴the 2246 ηλίου ⁵sun 1265 διαμένει ²shall abide 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού ¹His name], 2532 και and 1757 ενευλογηθήσονται [⁶shall be blessed 1722 εν ⁷by 1473 αυτώ ⁸him 3956 πάσαι ¹all 3588 αι ²the 5443 φυλαί ³tribes 3588 της ⁴of the 1093 γης ⁵earth]. 3956 πάντα All 3588 τα the 1484 έθνη nations 3106-1473 μακαριούσιν αυτόν shall declare him blessed.

  78:55   2532 και And 1544 εξέβαλεν he cast out 575 από [²before 4383-1473 προσώπου αυτών ³their face 1484 έθνη ¹nations], 2532 και and 2815.2 εκληροδότησεν he allotted 1473 αυτούς them 1722 εν by 4979 σχοινίω a line 2815.1 κληροδοσίας of inheritance. 2532 και And 2681 κατεσκήνωσεν he encamped 1722 εν [⁴among 3588 τοις   4638-1473 σκηνώμασιν αυτών ⁵their tents 3588 τας ¹the 5443 φυλάς ²tribes 3588 του   * Ισραήλ ³of Israel].

  79:1   3588 ο O 2316 θεός God, 2064 ήλθοσαν [²come 1484 έθνη ¹nations] 1519 εις into 3588 την   2817-1473 κληρονομίαν σου your inheritance; 3392 εμίαναν they defiled 3588 τον   3485 ναόν [³temple 3588 τον   39 άγιόν ²holy 1473 σου ¹your]; 5087 έθεντο they made * Ιερουσαλήμ Jerusalem 5613 ως as 3703.1 οπωροφυλάκιον a storehouse of fruits.

  79:6   1632 έκχεον Pour out 3588 την   3709-1473 οργήν σου your anger 1909 επί upon 1484 έθνη nations, 3588 τα the ones 3361 μη not 1097 γινώσκοντά perceiving 1473 σε you! 2532 και and 1909 επί upon 932 βασιλείας kingdoms 3739 αι in which 3588 το   3686-1473 όνομά σου [²your name 3756-1941 ουκ επεκαλέσαντο ¹they called not upon].

  79:10   3379 μήποτε Lest at any time 2036 είπωσι [³should say 3588 τα ¹the 1484 έθνη ²nations], 4226 που Where 1510.2.3 εστιν is 3588 ο   2316-1473 θεός αυτών their God? 2532 και then 1097 γνωσθήτω let it be known 1722 εν among 3588 τοις the 1484 έθνεσιν nations, 1799 ενώπιον before 3588 των   3788-1473 οφθαλμών ημών our eyes, 3588 η the 1557 εκδίκησις vengeance 3588 του for the 129 αίματος blood 3588 των   1401-1473 δούλων σου of your servants 3588 του   1632 εκκεχυμένου being poured out!

  80:8   288 άμπελον [²a grapevine 1537 εξ ³from out of * Αιγύπτου ⁴Egypt 3332 μετήρας ¹You moved]; 1544 εξέβαλες you cast out 1484 έθνη nations, 2532 και and 2707.3 κατεφύτευσας planted 1473 αυτήν her.

  82:8   450 ανάστα Rise up, 3588 ο O 2316 θεός God, 2919 κρίνον judge 3588 την the 1093 γην earth! 3754 ότι for 1473 συ you 2624.1 κατακληρονομήσεις shall inherit 1722 εν among 3956 πάσι all 3588 τοις the 1484 έθνεσιν nations.

  83:4   2036 είπαν They said, 1205 δεύτε Come, 2532 και for 1842 εξολοθρεύσωμεν we should utterly destroy 1473 αυτούς them 1537 εξ from out of 1484 έθνους the nations; 2532 και for 3766.2 ου μη in no way 3403 μνησθή should [⁴be remembered 3588 το ¹the 3686 όνομα ²name * Ισραήλ ³of Israel] 2089 έτι any longer.

  86:9   3956 πάντα All 3588 τα the 1484 έθνη nations, 3745 όσα as many as 4160 εποίησας you made, 2240 ήξουσι shall come 2532 και and 4352 προσκυνήσουσιν do obeisance 1799 ενώπιόν before 1473 σου you, 2962 κύριε O lord, 2532 και and 1392 δοξάσουσι they shall glorify 3588 το   3686-1473 όνομά σου your name.

  89:50   3403 μνήσθητι Remember, 2962 κύριε O lord, 3588 του the 3680 ονειδισμού scorning 3588 των   1401-1473 δούλων σου of your servants! 3739 ου which 5254 υπέσχον I underwent 1722 εν in 3588 τω   2859-1473 κόλπω μου my bosom, 4183 πολλών of many 1484 εθνών nations;

  94:10   3588 ο The 3811 παιδεύων one correcting 1484 έθνη nations, 3780 ουχί shall he not 1651 ελέγξει reprove? 3588 ο The 1321 διδάσκων one teaching 444 άνθρωπον man 1108 γνώσιν knowledge;

  96:3   312 αναγγείλατε Announce 1722 εν among 3588 τοις the 1484 έθνεσι nations 3588 την   1391-1473 δόξαν αυτού of his glory, 1722 εν and among 3956 πάσι all 3588 τοις the 2992 λαοίς peoples 3588 τα   2297-1473 θαυμάσια αυτού of his wonders!

  96:5   3754 ότι For 3956 πάντες all 3588 οι the 2316 θεοί gods 3588 των of the 1484 εθνών nations 1140 δαιμόνια are demons; 3588-1161 ο δε but the 2962 κύριος lord 3588 τους [²the 3772 ουρανούς ³heavens 4160 εποίησεν ¹made].

  96:7   5342 ενέγκατε Bring 3588 τω to the 2962 κυρίω lord, 3588 αι O 3965 πατριαί families 3588 των of the 1484 εθνών nations! 5342 ενέγκατε Bring 3588 τω to the 2962 κυρίω lord 1391 δόξαν glory 2532 και and 5092 τιμήν honor!

  96:10   2036 είπατε Say 1722 εν among 3588 τοις the 1484 έθνεσιν nations 3754 ότι that, 2962 κύριος The lord 936 εβασίλευσε reigns! 2532-1063 και γαρ For even 2734.2 κατώρθωσε he set up 3588 την the 3611 οικουμένην inhabitable world 3748 ήτις which 3756 ου will not 4531 σαλευθήσεται be shaken. 2919 κρινεί He shall judge 2992 λαούς peoples 1722 εν in 2118 ευθύτητι straightness.

  98:2   1107-2962 εγνώρισε κύριος The lord made known 3588 το   4992-1473 σωτήριον αυτού his deliverance; 1726 εναντίον before 3588 των the 1484 εθνών nations 601 απεκάλυψε he revealed 3588 την   1343-1473 δικαιοσύνην αυτού his righteousness.

  102:15   2532 και And 5399 φοβηθήσονται [³shall fear 3588 τα ¹the 1484 έθνη ²nations] 3588 το the 3686 όνομα name 2962 κυρίου of the lord, 2532 και and 3956 πάντες all 3588 οι the 935 βασιλείς kings 3588 της of the 1093 γης earth 3588 την   1391-1473 δόξαν σου your glory.

  105:1   1843 εξομολογείσθε Make acknowledgment 3588 τω to the 2962 κυρίω lord, 2532 και and 1941 επικαλείσθε call upon 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού his name! 518 απαγγείλατε Report 1722 εν among 3588 τοις the 1484 έθνεσι nations 3588 τα   2041-1473 έργα αυτού of his works!