Mark 10:17-31

  10:17   2532 και And 1607-1473 εκπορευομένου αυτού in his going forth 1519 εις into 3598 οδόν the way, 4370 προσδραμών [2running up 1520 εις 1one] 2532 και and 1120 γονυπετήσας kneeling 1473 αυτόν at him, 1905 επηρώτα asked 1473 αυτόν him, 1320 διδάσκαλε [2teacher 18 αγαθέ 1Good], 5100 τι what 4160 ποιήσω shall I do 2443 ίνα that 2222 ζωήν [3life 166 αιώνιον 2eternal 2816 κληρονομήσω 1I should inherit]?   10:18   3588-1161 ο δε And * Ιησούς Jesus 2036 είπεν said 1473 αυτώ to him, 5100 τι Why 1473-3004 με λέγεις do you call me 18 αγαθόν good? 3762 ουδείς No one 18 αγαθός is good 1508 ει μη except 1520 εις one -- 3588 ο   2316 θεός God.   10:19   3588 τας The 1785 εντολάς commandments 1492 οίδας you know, 3361 μη do not 3431 μοιχεύσης commit adultery, 3361 μη do not 5407 φονεύσης murder, 3361 μη do not 2813 κλέψης steal, 3361 μη do not 5576 ψευδομαρτυρήσης witness falsely, 3361 μη do not 650 αποστερήσης wrong, 5091 τίμα esteem 3588 τον   3962-1473 πατέρα σου your father 2532 και and 3588 την   3384 μητέρα mother!   10:20   3588-1161 ο δε And he 611 αποκριθείς answering 2036 είπεν said 1473 αυτώ to him, 1320 διδάσκαλε Teacher, 3778 ταύτα these things 3956 πάντα all 5442 εφυλαξάμην I kept 1537 εκ from 3503-1473 νεότητός μου my youth.   10:21   3588 ο   1161 δε And * Ιησούς Jesus 1689 εμβλέψας looking at 1473 αυτώ him 25 ηγάπησεν loved 1473 αυτόν him, 2532 και and 2036 είπεν said 1473 αυτώ to him, 1520 εν One thing 1473 σοι to you 5302 υστερεί is lacking, 5217 ύπαγε Go, 3745 όσα as much as 2192 έχεις you have 4453 πώλησον sell, 2532 και and 1325 δος give 3588 τοις to the 4434 πτωχοίς poor, 2532 και and 2192 έξεις you shall have 2344 θησαυρόν treasure 1722 εν in 3772 ουρανώ heaven! 2532 και And 1204 δεύρο come 190 ακολούθει follow 1473 μοι me, 142 άρας taking up 3588 τον the 4716 σταυρόν cross!   10:22   3588-1161 ο δε But he 4768 στυγνάσας being gloomy 1909 επί over 3588 τω the 3056 λόγω word 565 απήλθεν went forth 3076 λυπούμενος fretting; 1510.7.3-1063 ην γαρ for he was 2192 έχων holding 2933 κτήματα [2possessions 4183 πολλά 1many].   10:23   2532 και And 4017 περιβλεψάμενος looking round about, 3588 ο   * Ιησούς Jesus 3004 λέγει says 3588 τοις to 3101-1473 μαθηταίς αυτού his disciples, 4459 πως How 1423 δυσκόλως with difficulty 3588 οι the ones 3588 τα   5536 χρήματα [2things 2192 έχοντες 1having] 1519 εις [2into 3588 την 3the 932 βασιλείαν 4kingdom 3588 του   2316 θεού 5of God 1525 εισελεύσονται 1shall enter].   10:24   3588-1161 οι δε And the 3101 μαθηταί disciples 2284 εθαμβούντο were distraught 1909 επί at 3588 τοις   3056-1473 λόγοις αύτου his words. 3588-1161 ο δε And * Ιησούς Jesus 3825 πάλιν again 611 αποκριθείς responding 3004 λέγει says 1473 αυτοίς to them, 5043 τέκνα Sons, 4459 πως how 1422 δύσκολόν difficult 1510.2.3 εστι it is 3588 τους for the ones 3982 πεποιθότας yielding 1909 επί upon 3588 τοις   5536 χρήμασιν things 1519 εις [2into 3588 την 3the 932 βασιλείαν 4kingdom 3588 του   2316 θεού 5of God 1525 εισελθείν 1to enter].   10:25   2123-1510.2.3 ευκοπώτερόν εστι It is easier 2574 κάμηλον for a camel 1223 διά [2through 3588 της 3the 5168 τρυμαλιάς 4hole 4476 ραφίδος 5made by an awl 1525 εισελθείν 1to enter], 2228 η than 4145 πλούσιον a rich person 1519 εις [2into 3588 την 3the 932 βασιλείαν 4kingdom 3588 του   2316 θεού 5of God 1525 εισελθείν 1to enter].   10:26   3588-1161 οι δε And they 4057 περισσώς were extremely 1605 εξεπλήσσοντο overwhelmed, 3004 λέγοντες saying 4314 προς to 1438 εαυτούς themselves, 2532 και And 5100 τις who 1410 δύναται is able 4982 σωθήναι to be delivered?   10:27   1689-1161 εμβλέψας δε And looking at 1473 αυτοίς them, 3588 ο   * Ιησούς Jesus 3004 λέγει says, 3844 παρά With 444 ανθρώποις men 102 αδύνατον impossible, 235 αλλ΄ but 3756 ου not 3844 παρά with 2316 θεώ God; 3956-1063 πάντα γαρ for all things 1415-1510.2.3 δυνατά εστι are possible 3844 παρά with 3588 των   2316 θεώ God.   10:28   2532 και And 756-3588-* ήρξατο ο Πέτρος Peter began 3004 λεγείν to say 1473 αυτώ to him, 2400 ιδού Behold, 1473 ημείς we 863 αφήκαμεν left 3956 πάντα all 2532 και and 190 ηκολουθήσαμέν followed 1473 σοι you.   10:29   611-1161 αποκριθείς δε And answering 3588 ο   * Ιησούς Jesus 2036 είπεν said, 281 αμήν Amen 3004 λέγω I say 1473 υμίν to you, 3762-1510.2.3 ουδείς εστιν There is no one 3739 ος who 863 αφήκεν left 3614 οικίαν house, 2228 η or 80 αδελφούς brothers, 2228 η or 79 αδελφάς sisters, 2228 η or 3962 πατέρα father, 2228 η or 3384 μητέρα mother, 2228 η or 1135 γυναίκα wife, 2228 η or 5043 τέκνα children, 2228 η or 68 αγρούς fields, 1752 ένεκεν because of 1473 εμού me 2532 και and 3588 του the 2098 ευαγγελίου good news,   10:30   1437-3361 εαν μη that should not 2983 λάβη receive 1542 εκατονταπλασίονα a hundred fold 3568 νυν now 1722 εν in 3588 τω   2540-3778 καιρώ τούτω this time -- 3614 οικίας houses, 2532 και and 80 άδελφους brethren, 2532 και and 79 αδελφάς sisters, 2532 και and 3384 μητέρας mothers, 2532 και and 5043 τέκνα children, 2532 και and 68 αγρούς fields, 3326 μετά with 1375 διωγμών persecutions, 2532 και and 1722 εν in 3588 τω the 165 αιώνι [2eon 3588 τω   2064 ερχομένω 1coming] 2222 ζωήν life 166 αιώνιον eternal.   10:31   4183-1161 πολλοί δε But many 1510.8.6-4413 έσονται πρώτοι first will be 2078 έσχατοι last, 2532 και and 3588 οι the 2078 έσχατοι last 4413 πρώτοι first.