Jeremiah 23

  23:1   5599 ω O 3588 οι the 4166 ποιμένες shepherds, 3588 οι the ones 1287 διασκορπίζοντες scattering 2532 και and 622 απολλύοντες destroying 3588 τα the 4263 πρόβατα sheep 3588 της   3542-1473 νομής μου of my pasture.   23:2   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 3592 τάδε thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 3588 ο the 2316 θεός God * Ισραήλ of Israel, 1909 επί against 3588 τους the 4166 ποιμένας shepherds, 3588 τους the ones 4165 ποιμαίνοντας tending 3588 τον   2992-1473 λαόν μου my people; 1473 υμείς You 1287 διεσκορπίσατε scattered 3588 τα   4263-1473 πρόβατά μου my sheep, 2532 και and 1856-1473 εξώσατε αυτά pushed them out, 2532 και and 3756 ουκ did not 1980 επεσκέψασθε visit 1473 αυτά them. 2400 ιδού Behold, 1473 εγώ I 1556 εκδικώ shall take vengeance 1909 εφ΄ upon 1473 υμάς you, 2596 κατά against 3588 τα   4190 πονηρά [2wicked 2006.1 επιτηδεύματα 3practices 1473 υμών 1your].   23:3   2532 και And 1473 εγώ I 1523 εισδέξομαι will take in 3588 τους the ones 2645 καταλοίπους remaining 3588 του   2992-1473 λαού μου of my people 575 από upon 3956 πάσης all 3588 της the 1093 γης earth 3739 ου of which place 1856-1473 έξωσα αυτούς I pushed them 1563 εκεί there; 2532 και and 2525 καταστήσω I shall place 1473 αυτούς them 1519 εις into 3588 την   3542-1473 νομήν αυτών their pasture, 2532 και and 837 αυξηθήσονται they shall grow 2532 και and 4129 πληθυνθήσονται be multiplied.   23:4   2532 και And 450 αναστήσω I shall raise up 1473 αυτοίς to them 4166 ποιμένας shepherds 3739 οι   4165 ποιμανούσιν tending 1473 αυτούς them, 2532 και and 3756 ου they shall not 5399 φοβηθήσονται be fearful 2089 έτι any more, 3761 ουδέ nor 4422 πτοηθήσονται shall they be terrified, 3761 ουδέ nor 1567 εκζητηθήσονται shall they be seeking after, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord.   23:5   2400 ιδού Behold, 2250 ημέραι days 2064 έρχονται come, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 2532 και and 450 αναστήσω I will raise up 3588 τω to * Δαυίδ David 395 ανατολήν [2dawn 1342 δικαίαν 1a just]; 2532 και and 936 βασιλεύσει [2shall reign 935 βασιλεύς 1a king], 2532 και and 4920 συνήσει shall perceive, 2532 και and 4160 ποιήσει shall execute 2917 κρίμα equity 2532 και and 1343 δικαιοσύνην righteousness 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth.   23:6   1722 εν In 3588 ταις   2250-1473 ημέραις αυτού his days 4982-* σωθήσεται Ιούδας Judah shall be delivered, 2532 και and * Ισραήλ Israel 2681 κατασκηνώσει shall encamp 3982 πεποιθώς complying. 2532 και And 3778 τούτο this 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού is his name, 3739 ο which 2564 καλέσει [2shall call 1473 αυτόν 3him 2962 κύριος 1the lord] -- * Ιωσεδέκ Josedek.   23:7   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 2400 ιδού behold, 2250 ημέραι days 2064 έρχονται come, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 2532 και and 3756 ουκ they will not 2046 ερούσιν say 2089 έτι any longer, 2198-2962 ζη κύριος As the lord lives, 3739 ος who 321 ανήγαγε led 3588 τον the 3624 οίκον house * Ισραήλ of Israel 1537 εκ from out of 1093 γης the land * Αιγύπτου of Egypt.   23:8   235 αλλά But 2198-2962 ζη κύριος as the lord lives, 3739 ος who 321 ανήγαγε led up 2532 και and 4863 συνήγαγε gathered 537 άπαν all together 3588 το the 4690 σπέρμα seed * Ισραήλ of Israel 575 από from 1093 γης the land 1005 βορρά of the north, 2532 και and 575 από from 3956 πασών all 3588 των the 5561 χωρών places 3739 ου of which 1856 εξώθησαν they were pushed 1563 εκεί there; 2532 και and 600 απεκατέστησεν he restored 1473 αυτούς them 1519 εις unto 3588 την   1093-1473 γην αυτών their land.   23:9   1722 εν In 3588 τοις the 4396 προφήταις prophets 4937 συνετρίβη [2was broken 3588 η   2588-1473 καρδία μου 1my heart]; 1722 εν in 1473 εμοί me 4531 εσαλεύθη [3were shaken 3956 πάντα 1all 3588 τα   3747-1473 οστά μου 2my bones]; 1096 εγενήθην I became 5613 ως as 435 ανήρ a man 4937 συντετριμμένος being broken, 2532 και and 5613 ως as 444 άνθρωπος a man 4912 συνεχόμενος constrained 575 από by 3631 οίνου wine, 575 από from 4383 προσώπου the countenance 2962 κυρίου of the lord, 2532 και and 575 από from 4383 προσώπου the countenance 2143 ευπρεπείας of the beauty 1391-1473 δόξης αυτού of his glory.   23:10   3754 ότι For 3432 μοιχών [4of adulterers 4130 επλήσθη 3is full 3588 η 1the 1093 γη 2land]. 3754 ότι For 575 από from 4383 προσώπου the countenance 3778 τούτων of these things 3996 επένθησεν [3mourned 3588 η 1the 1093 γη 2land]; 3583 εξηράνθησαν [5were dried up 3588 αι 1the 3542 νομαί 2pastures 3588 της 3of the 2048 ερήμου 4wilderness]; 2532 και and 1096 εγένετο [2became 3588 ο   1408-1473 δρόμος αυτών 1their race] 4190 πονηρός wicked, 2532 και and 3588 η   2479-1473 ισχύς αυτών their strength 3756 ουκ not 3779 ούτως thus.   23:11   3754 ότι For 2409 ιερεύς priest 2532 και and 4396 προφήτης prophet 3435 εμολύνθησαν were tainted; 2532 και and 1722 εν in 3588 τω   3624-1473 οίκω μου my house 1492 είδον I saw 4189-1473 πονηρίας αυτών their wickedness, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord.   23:12   1223 διά On account of 3778 τούτο this 1096 γενέσθω let [2become 3588 η   3598-1473 οδός αυτών 1their way] 1473 αυτοίς to them 1519 εις for 3643.2 ολίσθημα a slip 1722 εν in 1105 γνόφω dimness! 2532 και And 5286.3 υποσκελισθήσονται they shall be tripped up 2532 και and 4098 πεσούνται shall fall 1722 εν in 1473 αυτή it. 1360 διότι Because 1863 επάξω I shall bring 1909 επ΄ upon 1473 αυτούς them 2556 κακά bad things 1722 εν in 1763 ενιαυτώ the year 1980.2-1473 επισκέψεως αυτών of their visitation, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord.   23:13   2532 και And 1722 εν among 3588 τοις the 4396 προφήταις prophets * Σαμαρείας of Samaria 1492 είδον I beheld 457.2 ανομήματα violations of the laws; 4395 προεφήτευσαν they prophesied 1909 επι by * Βάαλ Baal, 2532 και and 4105 επλάνησαν they misled 3588 τον   2992-1473 λαόν μου my people 3588 τον   * Ισραήλ Israel.   23:14   2532 και And 1722 εν among 3588 τοις the 4396 προφήταις prophets * Ιερουσαλήμ of Jerusalem 3708 εώρακα I have seen 5424.2 φρικτά causes for shuddering -- 3429 μοιχωμένους committing adultery 2532 και and 4198 πορευομένους going 1722 εν by 5579 ψευδέσι lies, 2532 και and 482 αντιλαμβανομένους taking hold of 5495 χειρών hands 4190 πονηρών of wicked ones 3588 του   3361 μη [2to not 654 αποστραφήναι 3be turned 1538 έκαστον 1for each] 575 από from 3588 της   3598 οδού [3way 1473 αυτού 1his 3588 της   4190 πονηράς 2wicked]. 1096 εγενήθησάν They [2became 1473 μοι 3to me 3956 πάντες 1all] 5613 ως as * Σόδομα Sodom, 2532 και and 3588 οι the ones 2730 κατοικούντες dwelling 1473 αυτήν in it 5618 ώσπερ as * Γόμορρα Gomorrah.   23:15   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 3592 τάδε thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3588 των of the 1411 δυνάμεων forces 4314 προς to 3588 τους the 4396 προφήτας prophets; 2400 ιδού Behold, 1473 εγώ I 5595-1473 ψωμίζω αυτούς will feed them 3601 οδύνην grief, 2532 και and 4222-1473 ποτιώ αυτούς I shall give them to drink 5204 ύδωρ [2water 4089 πικρόν 1bitter]; 3754 ότι for 575 από from 3588 των the 4396 προφητών prophets * Ιερουσαλήμ of Jerusalem 1831 εξήλθε [2came forth 3436 μολυσμός 1contamination] 3956 πάση to all 3588 τη the 1093 γη land.   23:16   3779 ούτως Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3588 το the 3841 παντοκράτωρ almighty, 3361 μη Do not 191 ακούετε hearken to 3588 τους the 3056 λόγους words 3588 των of the 4396 προφητών prophets! 3588 των of the ones 4395 προφητευόντων prophesying 1473 υμίν to you. 3754 ότι For 3154 ματαιούσιν they frame in folly 1438 εαυτοίς [2for themselves 3706 όρασιν 1a vision]. 575 από From 2588-1473 καρδίας αυτών their heart 2980 λαλούσι they speak, 2532 και and 3756 ουκ not 575 από from 4750 στόματος the mouth 2962 κυρίου of the lord.   23:17   3004 λέγουσι They say 3588 τοις to the ones 683 απωθουμένοις thrusting away 3588 τον the 3056 λόγον word 2962 κυρίου of the lord, 1515 ειρήνη Peace 1510.8.3 έσται will be 1473 υμίν to you; 2532 και and 3956 πάσι to all 3588 τοις the ones 4198 πορευομένοις going 3588 τοις   2307-1473 θελήμασιν αυτών by their wants, 2532 και and 3956 παντί to all 3588 τω   4198 πορευομένω going 1722 εν in 4106 πλάνη a delusion 2588-1473 καρδίας αυτού of his heart, 3756-2240 ουχ ήξει [2shall not come 1909 επί 3upon 1473 σε 4you 2556 κακά 1Evils].   23:18   3754 ότι For 5100 τις who 2476 έστη stood 1722 εν in 5288.1 υποστήματι the garrison 2962 κυρίου of the lord, 2532 και and 1492 είδε beheld 2532 και and 191 ήκουσε heard 3588 τον   3056-1473 λόγον αυτού his word? 5100 τις Who 1801 ενωτίσατο gave ear 2532 και and 191 ήκουσεν heard?   23:19   2400 ιδού Behold, 4578 σεισμός a quaking 3844 παρά by 2962 κυρίου the lord, 2532 και and 3709 οργή anger 1607 εκπορεύεται shall go forth 1519 εις in 4952.2 συσσεισμόν a rumbling. 4962 συστρεφομένη [2contracting 1909 επί 3upon 3588 τους 4the 765 ασεβείς 5impious 2240 ήξει 1It shall come].   23:20   2532 και And 3756-654 ουκ αποστρέψει [4shall not turn away 3588 ο 1the 2372 θυμός 2rage 2962 κυρίου 3of the lord] 2193 έως until 302 αν whenever 4160 ποιήση he should execute 1473 αυτό it, 2532 και and 2193 έως until 302 αν whenever 2476 στήση he should establish 1473 αυτό it 575 από according to 1471.5 εγχειρήματος the enterprise 2588-1473 καρδίας αυτού of his heart. 1909 επ΄ At 2078 εσχάτων the latter end 3588 των of the 2250 ημερών days 3539 νοήσουσιν they shall comprehend 1473 αυτά them.   23:21   3756 ουκ I did not 649 απέστελλον send 3588 τους the 4396 προφήτας false prophets, 2532 και yet 1473 αυτοί they 5143 έτρεχον ran. 3756-2980 ουκ ελάλησα I did not speak 4314 προς to 1473 αυτούς them, 2532 και and 1473 αυτοί they 4395 προεφήτευον prophesied.   23:22   2532 και And 1487 ει if 2476 έστησαν they stood 1722 εν with 5287-1473 υποστάσει μου my support, 2532 και and 191 ήκουσαν they hearkened 3588 των   3056-1473 λόγων μου to my words, 2532 και then 3588 τον   2992-1473 λαόν μου my people 302 αν would have 654 απέστρεφον turned 575 από from 3588 των   4190 πονηρών [2wicked 2006.1 επιτηδεύματων 3practices 1473 αυτών 1their].   23:23   2316 θεός [3a God 1448 εγγίζων 4being near 1473 εγώ 1I 1510.2.1 ειμι 2am], 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 2532 και and 3780 ουχί not 2316 θεός a God 4207 πόρρωθεν at a distance.   23:24   1487 ει Shall 2928-5100 κρυβήσεταί τις any be hid 1722 εν in 2930.1 κρυφαίοις secret, 2532 και and 1473 εγώ I 3756 ουκ not 3708 όψομαι see 1473 αυτόν him, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, no. 3378 μη ουχί Is it not that 3588 τον [3the 3772 ουρανόν 4heaven 2532 και 5and 3588 την 6the 1093 γην 7earth 1473 εγώ 1I 4137 πληρώ 2shall fill], 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord?   23:25   191 ήκουσα I heard 3739 α what 2980 λαλούσιν [3speak 3588 οι 1the 4396 προφήται 2prophets] 3739 α who 4395 προφητεύουσιν prophesy 1909 επί [2by 3588 τω   3686-1473 ονόματί μου 3my name 5571 ψευδή 1lies], 3004 λέγοντες saying, 1797 ηνυπνιασάμην I dreamed 1798 ενύπνιον a dream.   23:26   2193 έως For 4219 πότε how long 1510.8.3 έσται shall it be 1722 εν in 2588 καρδία the heart 3588 των of the 4396 προφητών prophets 3588 των   4395 προφητευόντων prophesying 5571 ψευδή lies, 2532 και and 1722 εν in 3588 τω   4395-1473 προφητεύειν αυτούς their prophesying 3588 τα the 2307 θελήματα wants 3588 της   2588-1473 καρδίας αυτών of their heart?   23:27   3588 των The ones 3049 λογιζομένων devising ways 3588 του   1950 επιλαθέσθαι to forget 3588 του   3686-1473 ονόματός μου my name 1722 εν by 3588 τοις   1798-1473 ενυπνίοις αυτών their dreams, 3739 α which 1334 διηγούντο [2was described 1538 έκαστος 1each] 4314 προς to 3588 τον   4139-1473 πλησίον αυτού his neighbor; 2509 καθάπερ as 1950 επελάθοντο [2forgot 3588 οι   3962-1473 πατέρες αυτών 1their fathers] 3588 του   3686-1473 ονόματός μου my name 1722 εν in service to 3588 τη   * Βάαλ Baal.   23:28   3588 ο The 4396 προφήτης prophet 1722 εν by 3739 ω which 3588 το the 1798 ενύπνιόν dream 1510.2.3 εστι is, 1334 διηγησάσθω let him describe 3588 το   1798-1473 ενύπνιον αυτού his dream! 2532 και and 1722 εν the one by 3739 ω which 3588 ο   3056-1473 λόγος μου my word is truly 4314 προς with 1473 αυτόν him, 1334 διηγησάσθω let him describe 3588 τον   3056-1473 λόγον μου my word 1909 επ΄ in 225 αληθείας truth! 5100 τι What is 3588 το the 892 άχυρον straw 4314 προς to 3588 τον the 4621 σίτον grain? 3779 ούτως Thus are 3588 οι   3056-1473 λόγοι μου my words, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord.   23:29   3756 ουχ Are not 3588 οι   3056-1473 λογοι μου my words 5618 ώσπερ as 4442 πυρ fire 5392.2 φλέγον blazing, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord? 2532 και and 5613 ως as 3990.1 πέλεκυς a hewing axe 2875 κόπτων beating 4073 πέτραν the rock?   23:30   2400 ιδού Behold, 1473 εγώ I am 4314 προς against 3588 τους the 4396 προφήτας prophets, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316 θεός God, 3588 τους the ones 2813 κλέπτοντας stealing 3588 τους   3056-1473 λόγους μου my words 1538 έκαστος each 3844 παρά from 3588 του   4139-1473 πλησίον αυτού his neighbor.   23:31   2400 ιδού Behold, 1473 εγώ I am 4314 προς against 3588 τους the 4396 προφήτας prophets, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 3588 τους the ones 1544 εκβάλλοντας casting out 4394 προφητείας prophecies 1100 γλώσσης of the tongue, 2532 και and 3573 νυστάζοντας slumbering 3572.2-1438 νυσταγμόν εαυτών of their own slumber.   23:32   2400 ιδού Behold, 1473 εγώ I am 4314 προς against 3588 τους the 4396 προφήτας prophets 3588 τους   4395 προφητεύοντας prophesying 1798 ενύπνια [2dreams 5571 ψευδή 1false], 2532 και and 3739 ου of whom 1334 διηγούντο described 1473 αυτά them, 2532 και and 4105 επλάνησαν misled 3588 τον   2992-1473 λαόν μου my people 1722 εν by 3588 τοις   5579-1473 ψεύδεσιν αυτών their lies, 2532 και and 1722 εν in 3588 τοις   4108-1473 πλάνοις αυτών their delusions; 2532 και and 1473 εγώ I 3756 ουκ [3not 649 απέστειλα 1sent 1473 αυτούς 2them], 2532 και and 3756 ουκ I did not 1781 ενετειλάμην give charge 1473 αυτοίς to them, 2532 και and 5622 ωφέλειαν [3a benefit 3756 ουκ 2not 5623 ωφελήσουσι 1they derived] 3588 τον   2992-3778 λαόν τούτον for this people, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord.   23:33   2532 και And 1437 εάν if 2065 ερωτήση [2should ask 1473 σε 3you 3588 ο   2992-3778 λαός ούτος 1this people], 2228 η or 2409 ιερεύς priest, 2228 η or 4396 προφήτης prophet, 3004 λέγων saying, 5100 τι What is 3588 το   3024.1 λήμμα the concern 2962 κυρίου of the lord? 2532 και then 2046 ερείς you shall say 1473 αυτοίς to them, 1473 υμείς You 1510.2.5 εστέ are 3588 το the 3024.1 λήμμα concern, 2532 και and 4475.4-1473 ράξω υμάς I will dash you down, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord,   23:34   2532 και and 3588 ο the 4396 προφήτης prophet, 2532 και and 3588 ο the 2409 ιερεύς priest, 2532 και and 3588 ο the 2992 λαός people, 3739 οι the ones who 302 αν should 2036 είπωσι say, 3024.1 λήμμα The concern 2962 κυρίου of the lord; 2532 και even 1556 εκδικήσω I will punish 3588 τον   444-1473 άνθρωπον εκείνον that man, 2532 και and 3588 τον   3624-1473 οίκον αυτού his house.   23:35   3779 ούτως Thus 2046 ερείτε you shall say 1538 έκαστος each 4314 προς to 3588 τον   4139-1473 πλησίον αυτού his neighbor, 2532 και and 1538 έκαστος each 4314 προς to 3588 τον   80-1473 αδελφόν αυτού his brother, 5100 τι What did 611-2962 απεκρίθη κύριος the lord answer? 2532 και And 5100 τι what did 2980-2962 ελάλησε κύριος the lord speak?   23:36   2532 και And 3024.1 λήμμα the concern 2962 κυρίου of the lord 3361-3687 μη ονομάζετε name not 2089 έτι again! 3754 ότι for 3588 το the 3024.1 λήμμα concern 3588 τω to the 444 ανθρώπω man 1510.8.3 έσται will be 3588 ο   3056-1473 λόγος αυτού his word. 2532 και And 1612 εξεστρέψατε you distorted 3588 τους the 3056 λόγους words 2316-2198 θεού ζώντος of the living God.   23:37   3779 ούτως Thus 2046 ερείτε you shall say 4314 προς to 3588 τον the 4396 προφήτην prophet, 5100 τι What 2980 ελάλησε spoke 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός ημών our God?   23:38   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 3592 τάδε thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 446.2 ανθ΄ ων Because 2036 είπατε you said 3588 τον   3056-3778 λόγον τούτον this word, 3024.1 λήμμα The concern 2962 κυρίου of the lord, 2532 και that 649 απέστειλα I sent 4314 προς to 1473 υμάς you, 3004 λέγων saying, 3756 ουκ You shall not 2046 ερείτε say, 3024.1 λήμμα The concern 2962 κυρίου of the lord.   23:39   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 2400 ιδού behold, 1473 εγώ I 2983 λαμβάνω will take 2532 και and 4475.4-1473 ράσσω υμάς dash you down, 2532 και and 3588 την the 4172 πόλιν city 3739 ην which 1325 δέδωκα I have given 1473 υμίν to you 2532 και and 3588 τοις to 3962-1473 πατράσιν υμών your fathers.   23:40   2532 και And 1325 δώσω I shall put 1909 εφ΄ upon 1473 υμάς you 3680 ονειδισμόν [2scorn 166 αιώνιον 1eternal] 2532 και and 819 ατιμίαν [2dishonor 166 αιώνιον 1eternal], 3748 ήτις which 3756-1950 ουκ επιλησθήσεται shall not be forgotten.