Isaiah 5:1-30

  5:1   103 άσω I will sing 1211 δη indeed 3588 τω to the one 25 ηγαπημένω being loved 1473 μου of me 779.1 άσμα a song 3588 του   27-1473 αγαπητού μου of my beloved 3588 τω concerning 290-1473 αμπελώνι αυτού his vineyard. 290 αμπελών A vineyard 1096 εγενήθη became 3588 τω to the one 25 ηγαπημένω being loved 1722 εν on 2768 κέρατι a horn 1722 εν in 5117 τόπω [²place 4104.2 πίονι ¹a plentiful].   5:2   2532 και And 5418 φραγμόν [²a barrier 4060 περιέθηκα ¹I put] around it, 2532 και and 5480.3 εχαράκωσα I built a palisade, 2532 και and 5452 εφύτευσα planted 288 άμπελον a grapevine, 4987.1 σωρήκ a choice vine; 2532 και and 3618 ωκοδόμησα I built 4444 πύργον a tower 1722 εν in 3319 μέσω the midst 1473 αυτού of it; 2532 και and 4302.1 προλήνιον [²a wine press 3736 ώρυξα ¹I dug] 1722 εν in 1473 αυτώ it; 2532 και and 3306 έμεινα I waited 3588 του   4160 ποιήσαι for it to produce 4718 σταφυλήν the grape, 2532 και and 4160 εποίησεν it produced 173 ακάνθας thorn-bushes.   5:3   2532 και And 3568 νυν now, 3588 οι O ones 1774 ενοικούντες dwelling 1722 εν in * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 2532 και and 444 άνθρωπος O man 3588 του   * Ιούδα of Judah, 2919 κρίνατε judge 1211 δη then 1722 εν   1473 εμοί [²me 2532 και ³and 303.1 αναμέσον ¹between] 3588 του   290-1473 αμπελώνός μου my vineyard!   5:4   5100 τι What 4160 ποιήσω shall I do 2089 έτι still 3588 τω to 290-1473 αμπελώνί μου my vineyard 2532 και that 3756-4160 ουκ εποίησα I did not do 1473 αυτώ to it? 1360 διότι For 3306 έμεινα I waited 3588 του   4160 ποιήσαι for it to produce 4718 σταφυλήν a grape, 4160-1161 εποίησε δε but it produced 173 ακάνθας thorn-bushes.   5:5   3568-3767 νυν ουν Now then 312 αναγγελώ I will announce 1473 υμίν to you 5100 τι what 1473 εγώ I 4160 ποιήσω will do 3588 τω to 290-1473 αμπελώνί μου my vineyard. 851 αφελώ I will remove 3588 τον   5418-1473 φραγμόν αυτού its barrier, 2532 και and 1510.8.3 έσται it will be 1519 εις for 1282.2 διαρπαγήν ravaging. 2532 και And 2507 καθελώ I will demolish 3588 τον   5109-1473 τοίχον αυτού its wall, 2532 και and 1510.8.3 έσται it will be 1519 εις for 2662.1 καταπάτημα trampling.   5:6   2532 και And 447 ανήσω I will forsake 3588 τον   290-1473 αμπελώνά μου my vineyard; 2532 και for 3766.2 ου μη in no way 5058.2 τμηθή should it be pruned, 3762.1 ουδε μη neither 4626 σκαφή shall it be dug. 2532 και And 305 αναβήσεται [²shall ascend 1519 εις ³into 1473 αυτόν ⁴it 5613 ως ⁵as 1519 εις ⁶in 5502.2 χέρσον ⁷an uncultivated land 173 άκανθα ¹the thorn-bush]. 2532 και And 3588 ταις [²to the 3507 νεφέλαις ³clouds 1781 εντελούμαι ¹I will give charge] 3588 του   3361 μη to not 1026 βρέξαι rain 1519 εις [²upon 1473 αυτόν ³it 5205 υετόν ¹any rain].   5:7   3588-1063 ο γαρ For the 290 αμπελών vineyard 2962 κυρίου of the lord 4519 σαβαώθ of Hosts 3624 οίκος [²the house 3588 του   * Ισραήλ ³of Israel 1510.2.3 εστι ¹is], 2532 και and 444 άνθρωπος the man 3588 του   * Ιούδα of Judah 3504 νεόφυτον is the newly planted 25 ηγαπημένον one being loved. 3306 έμεινα I waited 3588 του   4160 ποιήσαι for it to produce 2920 κρίσιν equity, 4160-1161 εποίησε δε but it produced 458 ανομίαν lawlessness; 2532 και and 3756 ου not 1343 δικαιοσύνην righteousness, 235 αλλά but 2906 κραυγήν a cry.   5:8   3759 ουαί Woe 3588 οι to the 4882.1 συνάπτοντες ones joining together 3614 οικίαν house 4314 προς to 3614 οικίαν house, 2532 και and 68 αγρόν [²field 4314 προς ³to 68 αγρόν ⁴field 1448 εγγίζοντες ¹nearing], 2443 ίνα that 3588 του   4139 πλησίον [³of their neighbor 851 αφέλωνταί ¹they should remove 5100 τι ²anything]; 3361 μη will you not 3611 οικήσετε live 3441 μόνοι alone 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης land?   5:9   191-1063 ηκούσθη γαρ For it was heard 1519 εις in 3588 τα the 3775 ώτα ears 2962 κυρίου of the lord 4519 σαβαώθ of Hosts 3778 ταύτα about these things. 1437-1063 εάν γαρ For even if 1096 γένωνται there should become 3614 οικίαι [²residences 4183 πολλαί ¹many] 1519 εις in 2048 έρημον desolation, 1510.8.6 έσονται and they shall be 3173 μεγάλαι great 2532 και and 2570 καλαί good, 2532 και but 3756 ουκ there will not 1510.8.6 έσονται be 3588 οι   1774 ενοικούντες ones dwelling 1722 εν in 1473 αυταίς them.   5:10   3739-1063 ου γαρ For where 2038 εργώνται [⁴work 1176 δέκα ¹ten 2201 ζεύγη ²teams 1016 βοών ³of oxen] 4160 ποιήσει the land will produce 2765 κεράμιον [²clay vessel 1520 εν ¹one]; 2532 και and 3588 ο the 4687 σπείρων one sowing 733.2 αρτάβας [²large measures 1803 εξ ¹six] 4160 ποιήσει shall produce 3358 μέτρα [²measures 5140 τρία ¹three].   5:11   3759 ουαί Woe 3588 οι to the ones 1453 εγειρόμενοι arising 4404 τοπρωϊ in the morning 2532 και and 3588 το   4608 σίκερα [²liquor 1377 διώκοντες ¹pursuing]; 3588 οι the ones 3306 μένουντες waiting 3588 το   3796 οψέ late for it; 3588-1063 ο γαρ for the 3631 οίνος wine 4776.2 συγκαύσει shall burn with 1473 αυτούς them.   5:12   3326-1063 μετά γαρ For with 2788 κιθάρας the harp, 2532 και and 5568.1 ψαλτηρίου psaltery, 2532 και and 5178.2 τυμπάνων tambourines, 2532 και and 836 αυλών pipes, 3588 τον   3631 οίνον [²wine 4095 πίνουσι ¹they drink]; 3588-1161 τα δε but the 2041 έργα works 2962 κυρίου of the lord 3756 ουκ they do not 1689 εμβλέπουσι look at, 2532 και and 3588 τα the 2041 έργα works 3588 των   5495-1473 χειρών αυτού of his hands 3756 ου they do not 2657 κατανοούσι contemplate.   5:13   5106 τοίνυν Therefore 164 αιχμάλωτος [³captive 3588 ο   2992-1473 λαός μου ¹my people 1096 εγενήθη ²became] 1223 διά because of 3588 το   3361 μη [²not 1492 ειδέναι ³knowing 1473 αυτούς ¹their] 3588 τον the 2962 κύριον lord. 2532 και And 4128 πλήθος a multitude 1096 εγενήθη became 3498 νεκρών dead 1223 διά because of 3042 λιμόν hunger 2532 και and 1373 δίψαν thirst 5204 ύδατος for water.   5:14   2532 και And 4115 επλάτυνεν [²widened 3588 ο   86 άδης ¹Hades] 3588 την   5590-1473 ψυχήν αυτού its breath, 2532 και and 1272 διήνοιξε opened wide 3588 το   4750-1473 στόμα αυτού its mouth 3588 του   3361 μη to not 1257 διαλιπείν stop. 2532 και And 2597 καταβήσονται [³shall go down 3588 οι ¹the 1741 ένδοξοι ²honorable ones], 2532 και and 3588 οι the 3173 μεγάλοι great, 2532 και and 3588 οι the 4145 πλούσιοι rich, 2532 και and 3588 ο the one 21 αγαλλιώμενος exalting 1722 εν in 1473 αυτή her.   5:15   2532 και And 5013 ταπεινωθήσεται [²shall be abased 444 άνθρωπος ¹a people], 2532 και and 818 ατιμασθήσεται [²shall be dishonored 435 ανήρ ¹a man], 2532 και and 3588 οι the 3788 οφθαλμοί [²eyes 3588 οι   3349.2 μετέωροι ¹elevated] 5013 ταπεινωθήσονται shall be abased.   5:16   2532 και And 5312 υψωθήσεται [³shall be raised up high 2962 κύριος ¹the lord 4519 σαβαώθ ²of Hosts] 1722 εν in 2917 κρίματι judgment; 2532 και and 3588 ο the 2316 θεός [²God 3588 ο   39 άγιος ¹holy] 1392 δοξασθήσεται shall be glorified 1722 εν in 1343 δικαιοσύνη righteousness.   5:17   2532 και And 1006 βοσκηθήσονται [³shall be grazed 3588 οι ¹the ones 1283 διηρπασμένοι ²tearing in pieces] 5613 ως as 5022 ταύροι bulls; 2532 και and 3588 τας [³the things 2048 ερήμους ⁴of the barren places 3588 των ⁵of the ones 618 απειλημμένων ⁶being taken away 704 άρνες ¹lambs 2068 φάγονται ²shall eat].   5:18   3759 ουαί Woe 3588 οι to the ones 1986 επισπώμενοι drawing 3588 τας   266 αμαρτίας sins 5613 ως as with 4979 σχοινίω [²rough cord 3117 μακρώ ¹a long], 2532 και and 5613 ως [²as with 2218 ζυγού ³a yoke 2438 ιμάντι ⁴strap 1151 δαμάλεως ⁵of a heifer 3588 τας   458 ανομίας ¹lawlessnesses.]   5:19   3588 οι The ones 3004 λέγοντες saying, 3588 το   5034 τάχος Let him quickly 1448 εγγισάτω approach 3739-4160 α ποιήσει to do whatever! 2443 ίνα that 1492 ίδωμεν we should see it; 2532 και and 2064 ελθέτω let [⁶come 3588 η ¹the 1012 βουλή ²counsel 3588 του ³of the 39 αγίου ⁴holy one * Ισραήλ ⁵of Israel]! 2443 ίνα that 1097 γνώμεν we should know it.   5:20   3759 ουαί Woe 3588 οι to the ones 3004 λέγοντες calling 3588 το   4190 πονηρόν evil 2570 καλόν good, 2532 και and 3588 το   2570 καλόν good 4190 πονηρόν evil; 3588 οι the ones 5087 τιθέντες making 3588 το the 4655 σκότος darkness 5457 φως light, 2532 και and 3588 το the 5457 φως light 4655 σκότος darkness; 3588 οι the ones 5087 τιθέντες making 3588 το the 4089 πικρόν bitter 1099 γλυκύ sweet, 2532 και and 3588 το the 1099 γλυκύ sweet 4089 πικρόν bitter.   5:21   3759 ουαί Woe 3588 οι to the ones 4680 σοφοί wise 1722 εν to 1473 αυτοίς themselves, 2532 και and 1799 ενώπιον [²before 1438 εαυτών ³themselves 1990 επιστήμονες ¹having knowledge].   5:22   3759 ουαί Woe 3588 οι to 2480-1473 ισχύοντες υμών your strong ones, 3588 οι the ones 4095 πίνοντες drinking 3588 τον   3631 οίνον wine, 2532 και and 3588 οι the 1413 δυνάσται mighty ones, 3588 οι the ones 2767 κεραννύντες mixing 3588 το   4608 σίκερα liquor;   5:23   3588 οι the ones 1344 δικαιούντες justifying 3588 τον the 765 ασεβή impious 1752 ένεκεν because of 1435 δώρων bribes, 2532 και and 3588 το [³for the 1342 δίκαιον ⁴just 3588 του   1342 δικαίου ²justice 142 αίροντες ¹lifting away].   5:24   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 3739 ον in which 5158 τρόπον manner 2545 καυθήσεται [²shall be burnt 2562 καλάμη ¹stubble] 5259 υπό by 440 άνθρακος a coal 4442 πυρός of fire, 2532 και and 4776.2 συγκαυθήσεται shall be burnt up 5259 υπό by 5395 φλογός a flame 447 ανειμένης being sent up, 3588 η   4491-1473 ρίζα αυτών their root 5613 ως [²as 5515.2 χνούς ³dust 1510.8.3 έσται ¹will be], 2532 και and 3588 το   438-1473 άνθος αυτών their flower 5613 ως [²as 2868 κονιορτός ³a cloud of dust 305 αναβήσεται ¹shall ascend]; 3756-1063 ου γαρ for they did not 2309 ηθέλησαν want 3588 τον the 3551 νόμον law 2962 κυρίου of the lord 4519 σαβαώθ of Hosts; 235 αλλά but 3588 το the 3051 λόγιον oracle 3588 του of the 39 αγίου holy one * Ισραήλ of Israel 3947 παρώξυναν they provoked.   5:25   2532 και And 2373 εθυμώθη [³was enraged 3709 οργή ⁴in anger 2962 κύριος ¹the lord 4519 σαβαώθ ²of Hosts] 1909 επί against 3588 τον   2992-1473 λαόν αυτού his people. 2532 και And 1911 επέβαλε he put 3588 την   5495 χείρα a hand 1909 επ΄ against 1473 αυτούς them, 2532 και and 3960 επάταξεν he struck 1473 αυτούς them. 2532 και And 3947 παρωξύνθη [³were provoked 3588 τα ¹the 3735 όρη ²mountains], 2532 και and 1096 εγενήθη [²became 3588 τα   2347.1-1473 θνησιμαία αυτών ¹their decaying flesh] 5613 ως as 2874 κοπρία dung 1722 εν in 3319 μέσω the midst 3598 οδού of the way. 2532 και And 1722 εν in 3956 πάσι all 3778 τούτοις these 3756 ουκ [²was not 654 απεστράφη ³turned 3588 ο   2372-1473 θυμός αυτού ¹his rage], 235 αλλ΄ but 2089 έτι still 3588 η   5495-1473 χειρ αυτού his hand 5308 υψηλή is high.   5:26   5105 τοιγαρούν Accordingly 142 αρεί he shall lift up 4953 σύσσημον an agreed upon sign 1722 εν among 3588 τοις the 1484 έθνεσι nations 3588 τοις   3113 μακρόθεν far off; 2532 και and 4947.3 συριεί he shall whistle at 1473 αυτούς them 575 απ΄ from 206.1 άκρου the uttermost part 3588 της of the 1093 γης earth; 2532 και and 2400 ιδού behold, 5036 ταχύ quickly 2893.2 κούφως nimbly 2064 έρχονται they come.   5:27   3756 ου They shall not 3983 πεινάσουσιν hunger 3761 ουδέ nor 2872 κοπιάσουσιν tire, 3761 ουδέ nor 3573 νυστάξουσιν shall they slumber 3761 ουδέ nor 2837 κοιμηθήσονται shall they go to sleep, 3761 ουδέ nor 3089 λύσουσι shall they untie 3588 τας   2223-1473 ζώνας αυτών their belts 575 από from 3588 των   3751-1473 οσφύων αυτών their loins, 3762.1 ουδ΄ μη nor 4486 ραγώσιν shall they tear away 3588 οι the 2438 ιμάντες straps 3588 των   5266-1473 υποδημάτων αυτών of their sandals;   5:28   3739 ων whose 3588 τα   956 βέλη arrows 3691-1510.2.3 οξείά εστι are sharp, 2532 και and 3588 τα   5115-1473 τόξα αυτών their bows 1780.2 εντεταμένα being stretched tight; 3588 οι the 4228 πόδες feet 3588 των   2462-1473 ίππων αυτών of their horses 5613 ως [²as 4731 στερεά ³solid 4073 πέτρα ⁴rock 3049 ελογίσθησαν ¹are considered]; 3588 οι the 5164 τροχοί wheels 3588 των   716-1473 αρμάτων αυτών of their chariots 5613 ως as 2616.6 καταιγίς a blast.   5:29   3729 ορμώσιν They advance 5613 ως as 3023 λέοντες lions, 2532 και and 3936 παρέστησαν stand beside 5613 ως as 4661.1 σκύμνοι [²cubs 3023 λέοντος ¹lion]; 2532 και and 1949 επιλήψεται he shall take hold 2532 και and 994 βοήσει shall yell 5613 ως as 2342 θηρίον a wild beast, 2532 και and 1544 εκβαλεί he shall cast them out, 2532 και and 3756-1510.8.3 ουκ έσται there will not be 3588 ο   4506 ρυόμενος one rescuing 1473 αυτούς them.   5:30   2532 και And 994 βοήσει he shall yell 1223 δι΄ on account of 1473 αυτούς them 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη in that day, 5613 ως as 5456 φωνή the sound 2281 θαλάσσης of the sea 2949.1 κυμαινούσης swelling up. 2532 και And 1689 εμβλέψονται they shall look 1519 εις into 3588 τον the 3772 ουρανόν heaven 507 άνω upward 2532 και and 2736 κάτω below; 2532 και and 2400 ιδού behold, 4655 σκότος [²darkness 4642 σκληρόν ¹a hard] 1722 εν in 3588 τη   640-1473 απορία αυτών their perplexity.