Deuteronomy 24:8 Cross References - Segond_Strongs

  8 H8104 Prends garde H8734   H5061 à la plaie H6883 de la lèpre H3966 , afin de bien H8104 observer H8800   H6213 et de faire H8800   H3384 tout ce que vous enseigneront H8686   H3548 les sacrificateurs H3881 , les Lévites H8104  ; vous aurez soin d’agir H8799   H6213   H8800   H6680 d’après les ordres que je leur ai donnés H8765  .

Leviticus 13:1-46

  1 H3068 ¶ L’Eternel H1696 parla H8762   H4872 à Moïse H175 et à Aaron H559 , et dit H8800  :
  2 H120 Lorsqu’un homme H5785 aura sur la peau H1320 de son corps H7613 une tumeur H5597 , une dartre H934 , ou une tache blanche H5061 , qui ressemblera à une plaie H6883 de lèpre H5785 sur la peau H1320 de son corps H935 , on l’amènera H8717   H3548 au sacrificateur H175 Aaron H259 , ou à l’un H1121 de ses fils H3548 qui sont sacrificateurs.
  3 H3548 Le sacrificateur H7200 examinera H8804   H5061 la plaie H5785 qui est sur la peau H1320 du corps H8181 . Si le poil H5061 de la plaie H2015 est devenu H8804   H3836 blanc H5061 , et que la plaie H4758 paraisse H6013 plus profonde H5785 que la peau H1320 du corps H5061 , c’est une plaie H6883 de lèpre H3548  : le sacrificateur H7200 qui aura fait l’examen H8804   H2930 déclarera cet homme impur H8765  .
  4 H5785 S’il y a sur la peau H1320 du corps H934 une tache H3836 blanche H4758 qui ne paraisse H6013 pas plus profonde H5785 que la peau H8181 , et que le poil H2015 ne soit pas devenu H8804   H3836 blanc H3548 , le sacrificateur H5462 enfermera H8689   H7651 pendant sept H3117 jours H5061 celui qui a la plaie.
  5 H3548 Le sacrificateur H7200 l’examinera H8804   H7637 le septième H3117 jour H5061 . Si la plaie H5869 lui paraît H5975 ne pas avoir fait de progrès H8804   H5061 et H6581 ne pas s’être étendue H8804   H5785 sur la peau H3548 , le sacrificateur H5462 l’enfermera H8689   H8145 une seconde H7651 fois pendant sept H3117 jours.
  6 H3548 Le sacrificateur H7200 l’examinera H8804   H8145 une seconde H7637 fois le septième H3117 jour H5061 . Si la plaie H3544 est devenue pâle H5061 et H6581 ne s’est pas étendue H8804   H5785 sur la peau H3548 , le sacrificateur H2891 déclarera cet homme pur H8765   H4556 : c’est une dartre H3526  ; il lavera H8765   H899 ses vêtements H2891 , et il sera pur H8804  .
  7 H4556 Mais si la dartre H6581 s’est étendue H8800   H6581   H8799   H5785 sur la peau H310 , après H7200 qu’il s’est montré H8736   H3548 au sacrificateur H2893 pour être déclaré pur H7200 , il se fera examiner H8738   H8145 une seconde H3548 fois par le sacrificateur.
  8 H3548 Le sacrificateur H7200 l’examinera H8804   H4556 . Si la dartre H6581 s’est étendue H8804   H5785 sur la peau H3548 , le sacrificateur H2930 le déclarera impur H8765   H6883  ; c’est la lèpre.
  9 H120 Lorsqu’il y aura sur un homme H5061 une plaie H6883 de lèpre H935 , on l’amènera H8717   H3548 au sacrificateur.
  10 H3548 Le sacrificateur H7200 l’examinera H8804   H5785 . S’il y a sur la peau H7613 une tumeur H3836 blanche H2015 , si cette tumeur a fait H8804   H3836 blanchir H8181 le poil H4241 , et qu’il y ait une trace H1320 de chair H2416 vive H7613 dans la tumeur,
  11 H6883 c’est une lèpre H3462 invétérée H8737   H5785 dans la peau H1320 du corps H3548 de cet homme : le sacrificateur H2930 le déclarera impur H8765   H5462  ; il ne l’enfermera H8686   H2931 pas, car il est impur.
  12 H6883 Si la lèpre H6524 fait une éruption H8799   H6524   H8800   H5785 sur la peau H6883 et H3680 couvre H8765   H5785 toute la peau H5061 de celui qui a la plaie H7218 , depuis la tête H7272 jusqu’aux pieds H3548 , partout où le sacrificateur H4758 portera ses regards H5869 , le sacrificateur l’examinera ;
  13 H3548 et quand il H7200 aura vu H8804   H6883 que la lèpre H3680 couvre H8765   H1320 tout le corps H2891 , il déclarera pur H8765   H5061 celui qui a la plaie H2015  : comme il est entièrement devenu H8804   H3836 blanc H2889 , il est pur.
  14 H3117 Mais le jour H7200 où l’on apercevra H8736   H1320 en lui de la chair H2416 vive H2930 , il sera impur H8799   ;
  15 H3548 quand le sacrificateur H7200 aura vu H8804   H1320 la chair H2416 vive H2930 , il le déclarera impur H8765   H1320  : la chair H2416 vive H2931 est impure H6883 , c’est la lèpre.
  16 H1320 Si la chair H2416 vive H7725 change H8799   H2015 et devient H8738   H3836 blanche H935 , il ira H8804   H3548 vers le sacrificateur ;
  17 H3548 le sacrificateur H7200 l’examinera H8804   H5061 , et si la plaie H2015 est devenue H8738   H3836 blanche H3548 , le sacrificateur H2891 déclarera pur H8765   H5061 celui qui a la plaie H2889  : il est pur.
  18 H3588 ¶ Lorsqu’un homme aura eu sur H5785 la peau H1320 de son corps H7822 un ulcère H7495 qui a été guéri H8738  ,
  19 H4725 et qu’il se manifestera, à la place H7822 où était l’ulcère H7613 , une tumeur H3836 blanche H934 ou une tache H3836 d’un blanc H125 rougeâtre H7200 , cet homme se montrera H8738   H3548 au sacrificateur.
  20 H3548 Le sacrificateur H7200 l’examinera H8804   H4758 . Si la tache paraît H8217 plus enfoncée H5785 que la peau H8181 , et que le poil H2015 soit devenu H8804   H3836 blanc H3548 , le sacrificateur H2930 le déclarera impur H8765   H5061  : c’est une plaie H6883 de lèpre H6524 , qui a fait éruption H8804   H7822 dans l’ulcère.
  21 H3548 Si le sacrificateur H7200 voit H8799   H8181 qu’il n’y a point de poil H3836 blanc H8217 dans la tache, qu’elle n’est pas plus enfoncée H5785 que la peau H3544 , et qu’elle est devenue pâle H3548 , il H5462 enfermera H8689   H7651 cet homme pendant sept H3117 jours.
  22 H6581 Si la tache s’est étendue H8800   H6581   H8799   H5785 sur la peau H3548 , le sacrificateur H2930 le déclarera impur H8765   H5061 : c’est une plaie de lèpre.
  23 H934 Mais si la tache H5975 est restée H8799   H6581 à la même place et ne s’est pas étendue H8804   H6867 , c’est une cicatrice H7822 de l’ulcère H3548  : le sacrificateur H2891 le déclarera pur H8765  .
  24 H5785 Lorsqu’un homme aura eu sur la peau H1320 de son corps H784 une brûlure H4348 par le feu H4241 , et qu’il se manifestera sur la trace H4348 de la brûlure H934 une tache H3836 blanche H3836 ou d’un blanc H125 rougeâtre,
  25 H3548 (13-24) le sacrificateur H7200 l’examinera H8804   H8181 . (13-25) Si le poil H2015 est devenu H8738   H3836 blanc H934 dans la tache H4758 , et qu’elle paraisse H6013 plus profonde H5785 que la peau H6883 , c’est la lèpre H6524 , qui a fait éruption H8804   H4348 dans la brûlure H3548  ; le sacrificateur H2930 déclarera cet homme impur H8765   H5061  : c’est une plaie H6883 de lèpre.
  26 H3548 Si le sacrificateur H7200 voit H8799   H8181 qu’il n’y a point de poil H3836 blanc H934 dans la tache H8217 , qu’elle n’est pas plus enfoncée H5785 que la peau H3544 , et qu’elle est devenue pâle H3548 , il H5462 enfermera H8689   H7651 cet homme pendant sept H3117 jours.
  27 H3548 Le sacrificateur H7200 l’examinera H8804   H7637 le septième H3117 jour H6581 . Si la tache s’est étendue H8800   H6581   H8799   H5785 sur la peau H3548 , le sacrificateur H2930 le déclarera impur H8765   H5061  : c’est une plaie H6883 de lèpre.
  28 H934 Mais si la tache H934   H5975 est restée H8799   H6581 à la même place, ne s’est pas étendue H8804   H5785 sur la peau H3544 , et est devenue pâle H7613 , c’est la tumeur H4348 de la brûlure H3548  ; le sacrificateur H2891 le déclarera pur H8765   H6867 , car c’est la cicatrice H4348 de la brûlure.
  29 H376 Lorsqu’un homme H802 ou une femme H5061 aura une plaie H7218 à la tête H2206 ou à la barbe,
  30 H3548 le sacrificateur H7200 examinera H8804   H5061 la plaie H4758 . Si elle paraît H6013 plus profonde H5785 que la peau H8181 , et qu’il y ait du poil H6669 jaunâtre H1851 et mince H3548 , le sacrificateur H2930 déclarera cet homme impur H8765   H5424  : c’est la teigne H6883 , c’est la lèpre H7218 de la tête H2206 ou de la barbe.
  31 H3548 Si le sacrificateur H7200 voit H8799   H5061 que la plaie H5424 de la teigne H4758 ne paraît H6013 pas plus profonde H5785 que la peau H8181 , et qu’il n’y a point de poil H7838 noir H3548 , il H5462 enfermera H8689   H7651 pendant sept H3117 jours H5061 celui qui a la plaie H5424 de la teigne.
  32 H3548 Le sacrificateur H7200 examinera H8804   H5061 la plaie H7637 le septième H3117 jour H5424 . Si la teigne H6581 ne s’est pas étendue H8804   H8181 , s’il n’y a point de poil H6669 jaunâtre H5424 , et si elle H4758 ne paraît H6013 pas plus profonde H5785 que la peau,
  33 H5424 celui qui a la teigne H1548 se rasera H8694   H1548 , mais il ne rasera H8762   H5424 point la place où est la teigne H3548  ; et le sacrificateur H5462 l’enfermera H8689   H8145 une seconde H7651 fois pendant sept H3117 jours.
  34 H3548 Le sacrificateur H7200 examinera H8804   H5424 la teigne H7637 le septième H3117 jour H5424 . Si la teigne H6581 ne s’est pas étendue H8804   H5785 sur la peau H4758 , et si elle ne paraît H6013 pas plus profonde H5785 que la peau H3548 , le sacrificateur H2891 le déclarera pur H8765   H3526  ; il lavera H8765   H899 ses vêtements H2891 , et il sera pur H8804  .
  35 H5424 Mais si la teigne H6581 s’est étendue H8799   H6581   H8800   H5785 sur la peau H310 , après H2893 qu’il a été déclaré pur,
  36 H3548 (13-35) le sacrificateur H7200 l’examinera H8804   H5424 . (13-36) Et si la teigne H6581 s’est étendue H8804   H5785 sur la peau H3548 , le sacrificateur H1239 n’aura pas à rechercher H8762   H8181 s’il y a du poil H6669 jaunâtre H2931  : il est impur.
  37 H5424 Si la teigne H5869 lui paraît H5975 ne pas avoir fait de progrès H8804   H6779 , et qu’il y ait crû H8804   H8181 du poil H7838 noir H5424 , la teigne H7495 est guérie H8738   H2889  : il est pur H3548 , et le sacrificateur H2891 le déclarera pur H8765  .
  38 H376 ¶ Lorsqu’un homme H802 ou une femme H5785 aura sur la peau H1320 de son corps H934 des taches H934 , des taches H3836 blanches,
  39 H3548 le sacrificateur H7200 l’examinera H8804   H5785 . S’il y a sur la peau H1320 de son corps H934 des taches H3836 d’un blanc H3544 pâle H933 , ce ne sont que des taches H6524 qui ont fait éruption H8804   H5785 sur la peau H2889  : il est pur.
  40 H3588 Lorsqu H376 ’un homme H7218 aura la tête H4803 dépouillée de cheveux H8735   H7142 , c’est un chauve H2889  : il est pur.
  41 H4803 S’il a la tête dépouillée H8735   H6285 de cheveux du côté H7218   H6440 de la face H1371 , c’est un chauve par-devant H2889  : il est pur.
  42 H1372 Mais s’il y a dans la partie chauve de devant H7146 ou de derrière H5061 une plaie H3836 d’un blanc H125 rougeâtre H6883 , c’est la lèpre H6524 qui a fait éruption H8802   H7146 dans la partie chauve de derrière H1372 ou de devant.
  43 H3548 Le sacrificateur H7200 l’examinera H8804   H7613 . S’il y a une tumeur H5061 de plaie H3836 d’un blanc H125 rougeâtre H7146 dans la partie chauve de derrière H1372 ou de devant H4758 , semblable H6883 à la lèpre H5785 sur la peau H1320 du corps,
  44 H376 c’est un homme H6879 lépreux H8803   H2931 , il est impur H3548  : le sacrificateur H2930 le déclarera impur H8763   H2930   H8762   H7218  ; c’est à la tête H5061 qu’est sa plaie.
  45 H6879 Le lépreux H8803   H5061 , atteint de la plaie H899 , portera ses vêtements H6533 déchirés H8803   H7218 , et aura la tête H6544 nue H8803   H5844  ; il se couvrira H8799   H8222 la barbe H7121 , et criera H8799   H2931  : Impur H2931  ! Impur !
  46 H3117 Aussi longtemps H5061 qu’il aura la plaie H2930 , il sera impur H8799   H2931  : il est impur H3427 . Il habitera H8799   H910 seul H4186  ; sa demeure H2351 sera hors H4264 du camp.

Leviticus 13:57

  57 H7200 Si elle paraît H8735   H5750 encore H899 sur le vêtement H8359 , à la chaîne H6154 ou à la trame H3627 , ou sur l’objet quelconque H5785 de peau H6524 , c’est une éruption H8802   H5061 de lèpre : ce qui est attaqué de la plaie H8313 sera brûlé H8799   H784 au feu.

Leviticus 14:2

  2 H8451 Voici quelle sera la loi H6879 sur le lépreux H8794   H3117 , pour le jour H2893 de sa purification H935 . On l’amènera H8717   H3548 devant le sacrificateur.

Leviticus 14:9-10

  9 H7637 Le septième H3117 jour H1548 , il rasera H8762   H8181 tout son poil H7218 , sa tête H2206 , sa barbe H1354 , ses sourcils H5869   H1548 , il rasera H8762   H8181 tout son poil H3526  ; il lavera H8765   H899 ses vêtements H7364 , et baignera H8804   H1320 son corps H4325 dans l’eau H2891 , et il sera pur H8804  .
  10 H8066 ¶ Le huitième H3117 jour H3947 , il prendra H8799   H8147 deux H3532 agneaux H8549 sans défaut H259 et une H3535 brebis H1323 d’un H8141 an H8549 sans défaut H7969 , trois H6241 dixièmes H5560 d’un épha de fleur de farine H4503 en offrande H1101 pétrie H8803   H8081 à l’huile H259 , et un H3849 log H8081 d’huile.

Matthew 8:4

  4 G2532 Puis G2424 Jésus G846 lui G3004 dit G5719   G3708  : Garde G5720   G2036 -toi d’en parler G5632   G3367 à personne G235  ; mais G5217 va G5720   G4572 te G1166 montrer G5657   G2409 au sacrificateur G2532 , et G4374 présente G5628   G1435 l’offrande G3475 que Moïse G4367 a prescrite G5656   G1519 , afin que cela G846 leur G3142 serve de témoignage.

Mark 1:44

  44 G2532 et G846 lui G3004 dit G5719   G3708  : Garde-toi G5720   G3367 de rien G2036 dire G5632   G3367 à personne G235  ; mais G5217 va G5720   G4572 te G1166 montrer G5657   G2409 au sacrificateur G2532 , et G4374 offre G5628   G4012 pour G4675 ta G2512 purification G3475 ce que Moïse G4367 a prescrit G5656   G1519 , afin G846 que cela leur G3142 serve de témoignage.

Luke 5:14

  14 G2532 Puis G846 il G846 lui G3853 ordonna G5656   G2036 de n’en parler G5629   G3367 à personne G235 . Mais G565 , dit-il, va G5631   G4572 te G1166 montrer G5657   G2409 au sacrificateur G2532 , et G4374 offre G5628   G4012 pour G4675 ta G2512 purification G2531 ce G3475 que Moïse G4367 a prescrit G5656   G1519 , afin que G846 cela G3142 leur serve de témoignage.

Luke 17:14

  14 G2532   G1492 Dès qu’il les eut vus G5631   G846 , il leur G2036 dit G5627   G4198  : Allez G5679   G1438 vous G1925 montrer G5657   G2409 aux sacrificateurs G2532 . Et G1722 , pendant qu’ils y G5217 allaient G5721   G1096 , il arriva G5633   G2511 qu’ils furent guéris G5681  .

Cross Reference data is from OpenBible.info, retrieved June 28, 2010, and licensed under a Creative Commons Attribution License.