2 Samuel 19:41-20:13 : και ιδου πας ανηρ ισραηλ παρεγενοντο προς τον βασιλεα και ειπον προς τον βασιλεα τι οτι εκλεψαν σε οι αδελφοι ημων ανηρ ιουδα και διεβιβασαν τον βασιλεα και τον οικον αυτου τον ιορδανην και παντες ανδρες δαυιδ μετ αυτου

LXX_WH⁽ⁱ⁾

41 G2532 CONJ [19:42] και G2400 INJ ιδου G3956 A-NSM πας G435 N-NSM ανηρ G2474 N-PRI ισραηλ G3854 V-AMI-3P παρεγενοντο G4314 PREP προς G3588 T-ASM τον G935 N-ASM βασιλεα G2532 CONJ και V-AAI-3P ειπον G4314 PREP προς G3588 T-ASM τον G935 N-ASM βασιλεα G5100 I-NSN τι G3754 CONJ οτι G2813 V-AAI-3P εκλεψαν G4771 P-AS σε G3588 T-NPM οι G80 N-NPM αδελφοι G1473 P-GP ημων G435 N-NSM ανηρ G2448 N-PRI ιουδα G2532 CONJ και V-AAI-3P διεβιβασαν G3588 T-ASM τον G935 N-ASM βασιλεα G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον G3624 N-ASM οικον G846 D-GSM αυτου G3588 T-ASM τον G2446 N-ASM ιορδανην G2532 CONJ και G3956 A-NPM παντες G435 N-NPM ανδρες N-PRI δαυιδ G3326 PREP μετ G846 D-GSM αυτου

42 G2532 CONJ [19:43] και V-API-3S απεκριθη G3956 A-NSM πας G435 N-NSM ανηρ G2448 N-PRI ιουδα G4314 PREP προς G435 N-ASM ανδρα G2474 N-PRI ισραηλ G2532 CONJ και V-AAI-3P ειπαν G1360 CONJ διοτι G1448 V-PAI-3S εγγιζει G4314 PREP προς G1473 P-AS με G3588 T-NSM ο G935 N-NSM βασιλευς G2532 CONJ και G2443 CONJ ινα G5100 I-NSN τι G3778 ADV ουτως G2373 V-API-2S εθυμωθης G4012 PREP περι G3588 T-GSM του G3056 N-GSM λογου G3778 D-GSM τουτου G3165 ADV μη G1035 N-DSF βρωσει G2068 V-AAI-2P εφαγαμεν G1537 PREP εκ G3588 T-GSM του G935 N-GSM βασιλεως G2228 CONJ η G1390 N-ASN δομα G1325 V-AAI-3S εδωκεν G2228 CONJ η N-ASF αρσιν G142 V-AAI-3S ηρεν G1473 P-DP ημιν

43 G2532 CONJ [19:44] και V-API-3S απεκριθη G435 N-NSM ανηρ G2474 N-PRI ισραηλ G3588 T-DSM τω G435 N-DSM ανδρι G2448 N-PRI ιουδα G2532 CONJ και V-AAI-3S ειπεν G1176 N-NUI δεκα G5495 N-NPF χειρες G1473 P-DS μοι G1722 PREP εν G3588 T-DSM τω G935 N-DSM βασιλει G2532 CONJ και G4416 A-NSM πρωτοτοκος G1473 P-NS εγω G2228 CONJ η G4771 P-NS συ G2532 CONJ και G1065 PRT γε G1722 PREP εν G3588 T-DSM τω N-PRI δαυιδ G1510 V-PAI-1S ειμι G5228 PREP υπερ G4771 P-AS σε G2532 CONJ και G2443 CONJ ινα G5100 I-NSN τι G3778 D-NSN τουτο G5195 V-AAPNS υβρισας G1473 P-AS με G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G3049 V-API-3S ελογισθη G3588 T-NSM ο G3056 N-NSM λογος G1473 P-GS μου G4413 A-NSMS πρωτος G1473 P-DS μοι G3588 T-GSN του G1994 V-AAN επιστρεψαι G3588 T-ASM τον G935 N-ASM βασιλεα G1473 P-DS εμοι G2532 CONJ και G4645 V-API-3S εσκληρυνθη G3588 T-NSM ο G3056 N-NSM λογος G435 N-GSM ανδρος G2448 N-PRI ιουδα G5228 PREP υπερ G3588 T-ASM τον G3056 N-ASM λογον G435 N-GSM ανδρος G2474 N-PRI ισραηλ

²⁰

1 G2532 CONJ και G1563 ADV εκει V-PMPNS επικαλουμενος G5207 N-NSM υιος A-NSM παρανομος G2532 CONJ και G3686 N-NSN ονομα G846 D-DSM αυτω N-PRI σαβεε G5207 N-NSM υιος N-PRI βοχορι G435 N-NSM ανηρ G3588 T-NSM ο N-PRI ιεμενι G2532 CONJ και G4537 V-AAI-3S εσαλπισεν G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη N-DSF κερατινη G2532 CONJ και V-AAI-3S ειπεν G3364 ADV ουκ G1510 V-PAI-3S εστιν G1473 P-DP ημιν G3310 N-NSF μερις G1722 PREP εν N-PRI δαυιδ G3761 CONJ ουδε G2817 N-NSF κληρονομια G1473 P-DP ημιν G1722 PREP εν G3588 T-DSM τω G5207 N-DSM υιω G2421 N-PRI ιεσσαι G435 N-NSM ανηρ G1519 PREP εις G3588 T-APN τα G4638 N-APN σκηνωματα G4771 P-GS σου G2474 N-PRI ισραηλ

2 G2532 CONJ και G305 V-AAI-3S ανεβη G3956 A-NSM πας G435 N-NSM ανηρ G2474 N-PRI ισραηλ G575 PREP απο ADV οπισθεν N-PRI δαυιδ G3694 ADV οπισω N-PRI σαβεε G5207 N-GSM υιου N-PRI βοχορι G2532 CONJ και G435 N-NSM ανηρ G2448 N-PRI ιουδα G2853 V-API-3S εκολληθη G3588 T-DSM τω G935 N-DSM βασιλει G846 D-GPM αυτων G575 PREP απο G3588 T-GSM του G2446 N-GSM ιορδανου G2532 CONJ και G2193 CONJ εως G2419 N-PRI ιερουσαλημ

3 G2532 CONJ και G1525 V-AAI-3S εισηλθεν N-PRI δαυιδ G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G3624 N-ASM οικον G846 D-GSM αυτου G1519 PREP εις G2419 N-PRI ιερουσαλημ G2532 CONJ και G2983 V-AAI-3S ελαβεν G3588 T-NSM ο G935 N-NSM βασιλευς G3588 T-APF τας G1176 N-NUI δεκα G1135 N-APF γυναικας G3588 T-APF τας N-APF παλλακας G846 D-GSM αυτου G3739 R-APF ας V-AAI-3S αφηκεν G5442 V-PAN φυλασσειν G3588 T-ASM τον G3624 N-ASM οικον G2532 CONJ και G1325 V-AAI-3S εδωκεν G846 D-APF αυτας G1722 PREP εν G3624 N-DSM οικω G5438 N-GSF φυλακης G2532 CONJ και V-AAI-3S διεθρεψεν G846 D-APF αυτας G2532 CONJ και G4314 PREP προς G846 D-APF αυτας G3364 ADV ουκ G1525 V-AAI-3S εισηλθεν G2532 CONJ και G1510 V-IAI-3P ησαν G4912 V-PMPNP συνεχομεναι G2193 CONJ εως G2250 N-GSF ημερας G2288 N-GSM θανατου G846 D-GPF αυτων G5503 N-NPF χηραι G2198 V-PAPNP ζωσαι

4 G2532 CONJ και V-AAI-3S ειπεν G3588 T-NSM ο G935 N-NSM βασιλευς G4314 PREP προς N-PRI αμεσσαι G994 V-AAD-2S βοησον G1473 P-DS μοι G3588 T-ASM τον G435 N-ASM ανδρα G2448 N-PRI ιουδα G5140 N-NUI τρεις G2250 N-APF ημερας G4771 P-NS συ G1161 PRT δε G846 D-GSM αυτου G2476 V-AAD-2S στηθι

5 G2532 CONJ και G4198 V-API-3S επορευθη N-PRI αμεσσαι G3588 T-GSN του G994 V-AAN βοησαι G3588 T-ASM τον G2455 N-ASM ιουδαν G2532 CONJ και G5549 V-AAI-3S εχρονισεν G575 PREP απο G3588 T-GSM του G2540 N-GSM καιρου G3739 R-GSM ου G5021 V-AMI-3S εταξατο G846 D-DSM αυτω N-PRI δαυιδ

6 G2532 CONJ και V-AAI-3S ειπεν N-PRI δαυιδ G4314 PREP προς N-PRI αβεσσα G3568 ADV νυν G2554 V-FAI-3S κακοποιησει G1473 P-AP ημας N-PRI σαβεε G5207 N-NSM υιος N-PRI βοχορι G5228 PREP υπερ N-PRI αβεσσαλωμ G2532 CONJ και G3568 ADV νυν G4771 P-NS συ G2983 V-AAD-2S λαβε G3326 PREP μετα G4572 D-GSM σεαυτου G3588 T-APM τους G3816 N-APM παιδας G3588 T-GSM του G2962 N-GSM κυριου G4771 P-GS σου G2532 CONJ και G2614 V-AAD-2S καταδιωξον G3694 ADV οπισω G846 D-GSM αυτου G3379 ADV μηποτε G1438 D-DSM εαυτω G2147 V-AAS-3S ευρη G4172 N-APF πολεις A-APF οχυρας G2532 CONJ και V-FAI-3S σκιασει G3588 T-APM τους G3788 N-APM οφθαλμους G1473 P-GP ημων

7 G2532 CONJ και G1831 V-AAI-3P εξηλθον G3694 ADV οπισω G846 D-GSM αυτου G3588 T-NPM οι G435 N-NPM ανδρες N-PRI ιωαβ G2532 CONJ και G3588 T-NSM ο N-PRI χερεθθι G2532 CONJ και G3588 T-NSM ο N-PRI φελεθθι G2532 CONJ και G3956 A-NPM παντες G3588 T-NPM οι G1415 A-NPM δυνατοι G2532 CONJ και G2064 V-AAI-3P εξηλθαν G1537 PREP εξ G2419 N-PRI ιερουσαλημ G1377 V-AAN διωξαι G3694 ADV οπισω N-PRI σαβεε G5207 N-GSM υιου N-PRI βοχορι

8 G2532 CONJ και G846 D-NPM αυτοι G3844 PREP παρα G3588 T-DSM τω G3037 N-DSM λιθω G3588 T-DSM τω G3173 A-DSM μεγαλω G3588 T-DSM τω G1722 PREP εν N-PRI γαβαων G2532 CONJ και N-PRI αμεσσαι G1525 V-AAI-3S εισηλθεν G1715 PREP εμπροσθεν G846 D-GPM αυτων G2532 CONJ και N-PRI ιωαβ G4024 V-RPPNS περιεζωσμενος N-ASM μανδυαν G3588 T-ASN το G1742 N-ASN ενδυμα G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G1909 PREP επ G846 D-DSN αυτω G4024 V-RPPNS περιεζωσμενος G3162 N-ASF μαχαιραν V-RPPAS εζευγμενην G1909 PREP επι G3588 T-GSF της G3751 N-GSF οσφυος G846 D-GSM αυτου G1722 PREP εν N-DSM κολεω G846 D-GSF αυτης G2532 CONJ και G3588 T-NSF η G3162 N-NSF μαχαιρα G1831 V-AAI-3S εξηλθεν G2532 CONJ και G4098 V-AAI-3S επεσεν

9 G2532 CONJ και V-AAI-3S ειπεν N-PRI ιωαβ G3588 T-DSM τω N-PRI αμεσσαι G1487 CONJ ει G5198 V-PAI-2S υγιαινεις G4771 P-NS συ G80 N-VSM αδελφε G2532 CONJ και G2902 V-AAI-3S εκρατησεν G3588 T-NSF η G5495 N-NSF χειρ G3588 T-NSF η G1188 A-APN δεξια N-PRI ιωαβ G3588 T-GSM του N-GSM πωγωνος N-PRI αμεσσαι G3588 T-GSN του G2705 V-AAN καταφιλησαι G846 D-ASM αυτον

10 G2532 CONJ και N-PRI αμεσσαι G3364 ADV ουκ G5442 V-AMI-3S εφυλαξατο G3588 T-ASF την G3162 N-ASF μαχαιραν G3588 T-ASF την G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G5495 N-DSF χειρι N-PRI ιωαβ G2532 CONJ και G3815 V-AAI-3S επαισεν G846 D-ASM αυτον G1722 PREP εν G846 D-DSF αυτη N-PRI ιωαβ G1519 PREP εις G3588 T-ASF την N-ASF ψοαν G2532 CONJ και G1632 V-API-3S εξεχυθη G3588 T-NSF η G2836 N-NSF κοιλια G846 D-GSM αυτου G1519 PREP εις G3588 T-ASF την G1065 N-ASF γην G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ V-AAI-3S εδευτερωσεν G846 D-DSM αυτω G2532 CONJ και G599 V-AAI-3S απεθανεν G2532 CONJ και N-PRI ιωαβ G2532 CONJ και N-PRI αβεσσα G3588 T-NSM ο G80 N-NSM αδελφος G846 D-GSM αυτου G1377 V-AAI-3S εδιωξεν G3694 ADV οπισω N-PRI σαβεε G5207 N-GSM υιου N-PRI βοχορι

11 G2532 CONJ και G435 N-NSM ανηρ G2476 V-AAI-3S εστη G1909 PREP επ G846 D-ASM αυτον G3588 T-GPN των G3808 N-GPN παιδαριων N-PRI ιωαβ G2532 CONJ και V-AAI-3S ειπεν G5100 I-NSM τις G3588 T-NSM ο G1014 V-PMPNS βουλομενος N-PRI ιωαβ G2532 CONJ και G5100 I-NSM τις G3588 T-GSM του N-PRI δαυιδ G3694 ADV οπισω N-PRI ιωαβ

12 G2532 CONJ και N-PRI αμεσσαι V-RMPNS πεφυρμενος G1722 PREP εν G3588 T-DSN τω G129 N-DSN αιματι G1722 PREP εν G3319 A-DSN μεσω G3588 T-GSF της G5147 N-GSF τριβου G2532 CONJ και G3708 V-AAI-3S ειδεν G3588 T-NSM ο G435 N-NSM ανηρ G3754 CONJ οτι G2476 V-YAI-3S ειστηκει G3956 A-NSM πας G3588 T-NSM ο G2992 N-NSM λαος G2532 CONJ και G654 V-AAI-3S απεστρεψεν G3588 T-ASM τον N-PRI αμεσσαι G1537 PREP εκ G3588 T-GSF της G5147 N-GSF τριβου G1519 PREP εις G68 N-ASM αγρον G2532 CONJ και V-AAI-3S επερριψεν G1909 PREP επ G846 D-ASM αυτον G2440 N-ASN ιματιον G2530 ADV καθοτι G3708 V-AAI-3S ειδεν G3956 A-ASM παντα G3588 T-ASM τον G2064 V-PMPAS ερχομενον G1909 PREP επ G846 D-ASM αυτον G2476 V-RAPAS εστηκοτα

13 G2259 ADV ηνικα G1161 PRT δε G5348 V-AAI-3S εφθασεν G1537 PREP εκ G3588 T-GSF της G5147 N-GSF τριβου G3928 V-AAI-3S παρηλθεν G3956 A-NSM πας G435 N-NSM ανηρ G2474 N-PRI ισραηλ G3694 ADV οπισω N-PRI ιωαβ G3588 T-GSN του G1377 V-AAN διωξαι G3694 ADV οπισω N-PRI σαβεε G5207 N-GSM υιου N-PRI βοχορι