Mark 6:31-44

  31 G2532 En G2036 G5627 Hij zeide G846 tot hen G1205 G5773 : Komt G5210 G846 gijlieden G1519 in G2048 een woeste G5117 plaats G2596 G2398 hier alleen G2532 , en G373 G5732 rust G3641 een weinig G1063 ; want G2258 G5713 er waren G4183 velen G2064 G5740 , die kwamen G2532 en G5217 G5723 die gingen G2532 , en G3761 zij hadden zelfs geen G2119 gelegen G5707 tijd G5315 G5629 om te eten.

  32 G2532 En G565 G5627 zij vertrokken G1722 in G4143 een schip G1519 , naar G2048 een woeste G5117 plaats G2596 G2398 , alleen.

  33 G2532 En G3793 de scharen G1492 G5627 zagen G846 hen G5217 G5723 heenvaren G2532 , en G4183 velen G1921 G werden G846 Hem G1921 G5627 kennende G2532 , en G4936 G5627 liepen gezamenlijk G3979 te voet G575 van G3956 alle G4172 steden G1563 derwaarts G2532 , en G4281 G kwamen G846 hun G4281 G5627 voor G2532 , en G4905 G5627 gingen samen G4314 tot G846 Hem.

  34 G2532 En G2424 Jezus G1831 G5631 , uitgaande G1492 G5627 , zag G4183 een grote G3793 schare G2532 , en G4697 G5675 werd innerlijk met ontferming bewogen G1909 over G846 hen G3754 ; want G2258 G5713 zij waren G5613 als G4263 schapen G3361 , die geen G4166 herder G2192 G5723 hebben G2532 ; en G756 G5662 Hij begon G846 hun G4183 vele dingen G1321 G5721 te leren.

  35 G2532 En G2235 als het nu G4183 laat G5610 op den dag G1096 G5637 geworden was G4334 G5631 , kwamen G846 Zijn G3101 discipelen G846 tot Hem G3004 G5719 , en zeiden G3754 : G5117 Deze plaats G2076 G5748 is G2048 woest G2532 , en G2235 het is nu G4183 laat G5610 op den dag;

  36 G630 G Laat G846 ze G630 G5657 van U G2443 , opdat G565 G5631 zij heengaan G1519 in G2945 de omliggende G68 dorpen G2532 en G2968 vlekken G740 , en broden G1438 voor zichzelven G59 G5661 mogen kopen G1063 ; want G2192 G5719 zij hebben G5101 G3756 niet G5315 G5632 , wat zij eten zullen.

  37 G1161 Maar G611 G5679 Hij, antwoordende G2036 G5627 , zeide G846 tot hen G1325 G5628 : Geeft G5210 gij G846 hun G5315 G5629 te eten G2532 . En G3004 G5719 zij zeiden G846 tot Hem G565 G5631 : Zullen wij heengaan G59 G5661 , en kopen G1250 voor tweehonderd G1220 penningen G740 brood G2532 , en G846 hun G5315 G5629 te eten G1325 G5632 geven?

  38 G1161 En G3004 G5719 Hij zeide G846 tot hen G4214 : Hoeveel G740 broden G2192 G5719 hebt gij G5217 G5720 ? Gaat heen G2532 en G1492 G5628 beziet G2532 [het]. En G1097 G5631 toen zij het vernomen hadden G3004 G5719 , zeiden zij G4002 : Vijf G2532 , en G1417 twee G2486 vissen.

  39 G2532 En G2004 G5656 Hij gebood G846 hun G3956 , dat zij hen allen G347 G5658 zouden doen nederzitten G4849 bij waardschappen G1909 , op G5515 het groene G5528 gras.

  40 G2532 En G377 G5627 zij zaten neder G4237 in gedeelten G303 bij G1540 honderd G2532 te zamen, en G303 bij G4004 vijftig te zamen.

  41 G2532 En G4002 als Hij de vijf G740 broden G2532 en G1417 de twee G2486 vissen G2983 G5631 genomen had G308 G5660 , zag Hij op G1519 naar G3772 den hemel G2127 G5656 , zegende G2532 en G2622 G5656 brak G740 de broden G2532 , en G1325 G5707 gaf G846 ze Zijn G3101 discipelen G2443 , opdat G846 zij ze hun G3908 G5632 zouden voorleggen G2532 , en G1417 de twee G2486 vissen G3307 G5656 deelde Hij G3956 voor allen.

  42 G2532 En G5315 G5627 zij aten G3956 allen G2532 , en G5526 G5681 zijn verzadigd geworden.

  43 G2532 En G142 G5656 zij namen op G1427 twaalf G4134 volle G2894 korven G2801 brokken G2532 , en G575 van G2486 de vissen.

  44 G2532 En G740 die daar de broden G5315 G5631 gegeten hadden G2258 G5713 , waren G5616 omtrent G4000 vijf duizend G435 mannen.