Brenton_interlinear(i)
1
G3379Μὴ
G2744καυχῶBoast1
G3588τὰ
G1527εἰςof2
G839αὔριονto-morrow3
G3766.2οὐ
G1063γὰρfor4
G1097γινώσκειςthou knowest5
τί
τέξεται
G2228ἡ
ἐπιοῦσα.
2
G1471.1ἘγκωμιαζέτωLet1
G4771σεthee3
G3588ὁ
G3989.1πέλαςneighbour2
G2532καὶand4
G3379μὴnot5
G3588τὸ
G4771σὸνthine own6
G4750στόμαmouth7
G235ἀλλότριος
G2532καὶ
G3379μὴ
τὰ
σὰ
χείλη.
3
G926Βαρὺheavy2
G3037λίθοςstone1
G2532καὶand3
G1419δυσβάστακτονcumbersome5
G285ἄμμοςsand4
G3709ὀργὴ
G1161δὲbut6
ἄφρονος
βαρυτέρα
ἀμφοτέρων.
4
G415ἈνελεήμωνWrath1
G2372θυμὸςis2
G2532καὶmerciless3
G3691ὀξεῖαand4
G3709ὀργὴanger5
G235ἀλλʼsharp6
G3762οὐδὲνbut7
G5307.2ὑφίσταταιenvy8
G2205ζῆλοςcan9
5
G2908ΚρείσσουςOpen2
G1650ἔλεγχοιreproofs3
G601ἀποκεκαλυμμένοιare1
G2928κρυπτομένηςsecret4
G5373φιλίαςlove5
6
G513.1Ἀξιοπιστότεράmore to be trusted5
G1510.2.1ἐστιare6
G5134τραύματαwounds1
G5384φίλουof a friend2
G2228ἢthan7
G1595ἑκούσιαspontaneous8
G5370φιλήματαkisses9
G2190ἐχθροῦof an enemy10
7
G5590ΨυχὴA1
G1722ἐν
G4140πλησμονῇfull2
G1510.2.1οὖσα
G2781κηρίοιςhoneycombs3
G1702ἐμπαίζειscorns4
G5590ψυχῇ
G1161δὲbut5
ἐνδεεῖ
G2532καὶ
τὰ
πικρὰ
γλυκέα
φαίνεται.
8
G5618ὭσπερAs1
G3752ὅτανwhen2
G3732ὄρνεονa bird3
G2702καταπετασθῇflies down4
G1537ἐκfrom5
G3588τῆς
G2398ἰδίαςits own6
G3555νοσσιᾶςnest7
ουτοςοὕτωςso8
G444ἄνθρωποςa man9
G1402δουλοῦταιis brought into bondage10
G3752ὅτανwhenever11
G633.1ἀποξενωθῇestranges himself12
G1537ἐκfrom13
G3588τῶν
G2398ἰδίωνhis own14
G5117τόπωνplace15
9
G3464Μύροιςointment2
G2532καὶand3
G3631οἴνοιςwines4
G2532καὶand5
G2368θυμιάμασιperfumes6
G5059.6τέρπεταιdelights1
G2588καρδίαheart7
καταῤῥήγνυται
G1161δὲbut8
G5259ὑπὸ
συμπτωμάτων
ψυχή.
10
G5384ΦίλονThine own friend1
G4674σὸνThine own friend1
G2228ἢ
G5384φίλονthy father''s friend2
G3971πατρῷονthy father''s friend2
G3379μὴ
G1459ἐγκαταλίπῃςforsake not3
G1527εἰς
G1161δὲ
G3588τὸν
G3624οἶκονhouse6
G3588τοῦ
G80ἀδελφοῦbrother''s5
G4674σουthy4
G3379μὴ
G1525εἰσέλθῃςgo not7
ἀτυχῶνin distress8
G2908κρείσσωνbetter9
G5384φίλοςis a friend10
G1451ἐγγὺς[that is] near11
G2228ἢthan12
G80ἀδελφὸςa brother13
G3112μακρὰνfar off15
G3611οἰκῶνliving14
11
G4680Σοφὸςwise2
G1096γίνουbe1
G5207υἱὲSon
G3363ἵναthat3
G4771σουthy4
G2165εὐφραίνηταιmay rejoice6
G3588ἡ
G2588καρδίαheart5
G2532καὶand7
G654ἀπόστρεψονremove thou8
G575ἀπὸfrom10
G4771σοῦthyself9
G2027.1ἐπονειδίστουςreproachful12
G3056λόγουςwords11
12
G3835ΠανοῦργοςA wise man1
G2556κακῶνevils3
G1904ἐπερχομένωνare approaching4
G613ἀπεκρύβηhides himself2
ἄφρονες
G1161δὲ
ἐπελθόντες
ζημίαν
τίσουσιν.
13
G851ἈφελοῦTake1
G3588τὸ
G2440ἱμάτιονgarment3
G846αὐτοῦman''s2
G1063παρῆλθε
G3928γὰρhas passed by5
G5197ὑβριστὴςa scorner4
G3748ὅστιςwhoever6
G3588τὰ
G245ἀλλότριαanother''s goods8
λυμηλυμαίνεταιlays waste7
14
G3739ὋςWhosoever1
G302ἂν
G2127εὐλογῇshall bless2
G5384θίλονa friend3
G3588τοπρωῒin the morning4
G3173μεγάλῃwith a loud5
G3588τῇ
G5456φωνῇvoice6
G2672καταρωμένουfrom one who curses8
G3762οὐδὲνnothing7
G1308διαφέρεινto differ9
G1380δόξειshall seem10
15
G4711.1Σταγόνεςdrops2
G1537ἐκβάλλουσιν
ἄνθρωπον
G1722ἐν
G2250ἡμέρᾳ
χειμερινῇ
G1537ἐκ
G5120τοῦ
οἴκου
αὐτοῦ
G5615ὡσαύτως
G2532καὶ
G1135γυνὴ
G3060λοίδορος
G1537ἐκ
G5120τοῦ
ἰδίου
οἴκου.
16
G1008ΒορέαςThe north wind1
G4642σκληρὸςis sharp2
G417ἄνεμος
G3686ὀνόματιby name5
G1161δὲbut3
G1925.2ἐπιδέξιοςpropitious6
G2564καλεῖταιit is called4
17
G4604ΣίδηροςIron1
G4604σίδηρονiron2
G3690.3ὀξύνειsharpens3
G435ἀνὴρ
G1161δὲ
παροξύνει
G4383πρόσωπον
ἑταίρου.
18
G3739ὋςHe1
G5452φυτεύειthat plants2
G4808συκὴνa fig-tree3
G2068φάγεταιshall eat4
G3588τοὺς
G2591καρποὺςthe fruits5
G846αὐτῆςof it6
G3739ὃςso he7
G1161δὲ
G5442φυλάσσειthat waits on8
G3588τὸν
G1438ἑαυτοῦhis own9
G2962κύριονmaster10
G5091τιμηθήσεταιshall be honoured11
19
G5618ὭσπερAs1
G3766.2οὐχnot3
G3664ὅμοιαlike4
G4383πρόσωπαfaces2
G4383προσώποις[other] faces5
ουτοςοὕτωςso6
G3762.1οὐδὲneither7
G3588αἱ
G1271διάνοιαιthoughts8
G3588τῶνof9
G444ἀνθρώπωνmen10
20
G86ἍδηςHell1
G2532καὶand2
G684ἀπώλειαdestruction3
G3766.2οὐκnot4
G1705ἐμπίμπλανταιare filled5
G5615ὡσαύτωςso also6
G2532καὶare7
G3588οἱ
G3788ὀφθαλμοὶeyes8
G3588τῶν
G444ἀνθρώπωνof men9
G571.2ἄπληστοιinsatiable10
G946βδέλυγμα
Κυρίῳ
στηρίζων
ὀφθαλμὸν
G2532καὶ
οἱ
ἀπαίδευτοι
ἀκρατεῖς
γλώσσῃ.
21
G1383ΔοκίμιονFire1
G694ἀργυρίῳsilver4
G2532καὶand5
G5557χρυσῷgold6
G4451πύρωσιςis the trial2
G435ἀνὴρ
G1161δὲ
δοκιμάζεται
G1223διὰ
στόματος
ἐγκωμιαζόντων
αὐτόν.
G2588καρδία
ἀνόμου
ἐκζητεῖ
κακὰ
G2588καρδία
G1161δὲ
G2112.3εὐθὴς
ζητεῖ
γνῶσιν.
22
G3362ἘὰνThough1
G3146μαστιγοῖςthou scourge2
G878ἄφροναa fool3
G1722ἐνin5
G3319μέσῳthe midst6
G4892συνεδρίουof the council7
G818ἀτιμάζωνdisgracing4
G3766.2οὐ
G3379μὴ
περιέλῃς
τὴν
ἀφροσύνην
αὐτοῦ.
23
G1110.1Γνωστῶςthoroughly2
G1921ἐπιγνώσῃknow3
G5590ψυχὰςthe number4
G4168ποιμνίουof thy flock5
G4771σουthy6
G2532καὶand1
G2186ἐπιστήσειςpay attention7
G2588καρδίανto8
G4771σουthine9
G4674σαῖς
G34ἀγέλαιςherds10
24
G3754ὍτιFor1
G3766.2οὐκnot3
G1527εἰςfor5
G3588τὸν
G165αἰῶναever6
G435ἀνδρὶa man2
G2904κράτοςstrength4
G2532καὶand7
G2479ἰσχὺςpower8
G3762.1οὐδὲneither9
G3860παραδίδωσινdoes he transmit10
G1537ἐκfrom11
G1074γενεᾶςgeneration12
G1527εἰςto13
G1074γενεάνgeneration14
25
G1959ἘπιμελοῦTake care1
G3588τῶν
G1722ἐνof2
G3588τῷ
G3977.1πεδίῳthe field4
G5515χλωρῶνthe herbage3
G2532καὶand5
G2767κερεῖςthou shalt cut6
G4157.1πόανgrass7
G2532καὶand8
G4863σύναγεgather9
G5528χόρτονthe mountain hay11
G3714ὀρεινὸνmountain10