Proverbs 26 ὭσπερAs1 δρόσοςdew2 ἐνin3 ἀμητῷharvest4 καὶ ὥσπερas5 ὑετὸςrain6 ἐνin7 θέρειsummer8 οὕτωςso9 οὐκnot10 ἔστινis11 ἄφρουι τιμήhonour12

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

1 G5618ὭσπερAs¹ G1408.1δρόσοςdew² G1722ἐνin³ G281.1ἀμητῷharvest⁴ G2532καὶ G5618ὥσπερas⁵ G5205ὑετὸςrain⁶ G1722ἐνin⁷ G2330θέρειsummer⁸ ουτοςοὕτωςso⁹ G3766.2οὐκnot¹⁰ G1510.2.1ἔστινis¹¹ ἄφρουι G5092τιμήhonour¹²

2 G5618ὭσπερAs¹ G3732ὄρνεαbirds² G4072πέταταιfly⁵ G2532καὶ στρουθοί ουτοςοὕτως G686ἀρὰ ματαία οὐκ ἐπελεύσεται οὐδενί.

3 G5618ὭσπερAs¹ G3148μάστιξa whip² G2462ἵππῳfor a horse³ G2532καὶand⁴ G2759κέντρονa goad⁵ G3688ὄνῳfor an ass⁶ ουτοςοὕτωςso⁷ G4464ῥάβδος[is] a rod⁸ G1484ἔθνειfor a simple nation⁹ G3892.1παρανόμῳ

4 G3379Μὴ G611ἀποκρίνουAnswer¹ G878ἄφρονιa³ G4314πρὸςnot² G3588τὴν G1565ἐκείνουhis⁵ G877ἀφροσύνηνfolly⁶ G3363ἵναlest⁷ G3379μὴ G3664ὅμοιοςlike⁹ G1096γένῃthou become⁸ G846αὐτῷhim¹⁰

5 G235ἈλλὰYet¹ G611ἀποκρίνουanswer² G878ἄφρονιa³ G2596κατὰ G3588τὴν G877ἀφροσύνηνfolly⁵ G846αὐτοῦhis⁴ G3363ἵναlest⁶ G3379μὴ G5316φαίνηταιseem⁷ G4680σοφὸςwise⁸ G3844παρʼ G1438ἑαυτῷconceit¹⁰

6 G1537Ἐκ G3588τῶν G3598ὁδῶνways¹² G1438ἑαυτοῦhis¹³ G3681ὄνειδοςreproach¹¹ G4160ποιεῖταιprocures⁶ G3588ὁ G649ἀποστείλαςsends¹ G1223διʼby⁴ G32ἀγγέλουmessenger⁵ G878ἄφρονοςfoolish³ G3056λόγονmessage²

7 G851ἌφελοῦTake¹ G4197πορείανaway² G4628σκελῶνthe motion of the legs³ G2532καὶas⁴ G3892παρανομίανtransgression⁵ G1537ἐκfrom⁶ G4750στόματοςthe mouth⁷ G878ἀφρόνωνof fools⁸

8 G3739ὋςHe that¹ G587.1ἀποδεσμεύειbinds up² G3588λίθονa stone⁴ G1722ἐνin⁵ G3588σφενδόνῃa sling⁶ G3664ὅμοιόςis like³ G1510.2.1ἐστι G3588τῷ G1325διδόντιone that gives⁷ G878ἄφρονιto a fool⁹ G1391δόξανglory⁸

9 G173ἌκανθαιThorns¹ G5453φύονταιgrow² G1722ἐνin³ G5495χειρὶthe hand⁴ G3183μεθύσουof a drunkard⁵ G1397δουλεία G1161δὲ G1722ἐν χειρὶ τῶν ἀφρόνων.

10 G4183Πολλὰmuch² G5492χειμάζεταιendures⁴ G3956πᾶσαAll¹ G4561σὰρξthe flesh³ G878ἀφρόνωνof fools⁵ συντρίβεται G1063γὰρ G2228ἡ G1611ἔκστασις αὐτῶν.

11 G5618ὭσπερAs¹ G2965κύων G3752ὅταν ἐπέλθῃ G1909ἐπὶ τὸν G1438ἑαυτοῦ ἔμετον G2532καὶ G3404.1μισητὸς γένηται ουτοςοὕτως G878ἄφρων τῇ G1438ἑαυτοῦ G2549κακίᾳ ἀναστρέψας G1909ἐπὶ τὴν G1438ἑαυτοῦ ἁμαρτίαν· G1510.2.3ἔστιν G152αἰσχύνη ἐπάγουσα ἁμαρτίαν G2532καὶ G1510.2.3ἐστιν G152αἰσχύνη G1391δόξα G2532καὶ χάρις.

12 G1492ΕἶδονI¹ G435ἄνδραa² G1380δόξανταwho seemed³ G3844παρʼto⁴ G846αὐτῷhimself⁵ G4680σοφὸνto be wise⁶ G1510.2.1εἶναι G1680ἐλπίδαbut⁷ G3305μέντοι G2192ἔσχεa fool had⁸ G3123μᾶλλονmore⁹ G878ἄφρωνthan he¹⁰ G846αὐτοῦ

13 G3004Λέγειsays² G3636ὀκνηρὸςA sluggard¹ G649ἀποστελλόμενοςwhen sent³ G1527εἰςon⁴ G3598ὁδὸνa journey⁵ G3023λέων[There is] a lion⁶ G1722ἐνin⁷ G3588ταῖςthe⁸ G1722ἐν G1161δὲ ταῖς πλατείαις φονευταί.

14 G5618ὭσπερAs¹ G2374θύραa door² G4762στρέφεταιturns³ G1909ἐπὶon⁴ G3588τοῦthe⁵ G4765.4στρόφιγγοςhinge⁶ ουτοςοὕτωςso⁷ G3636ὀκνηρὸςa sluggard⁸ G1909ἐπὶon⁹ G3588τῆςhis¹⁰ G2825κλίνηςbed¹¹ G846αὐτοῦ

15 G2928Κρύψαςhaving hid² G3636ὀκνηρὸςsluggard¹ G3588τὴν G5495χεῖραhand³ G1722ἐνin⁴ G3588τῷ G2859κόλπῳbosom⁵ G846αὐτοῦhis⁶ G3766.2οὐnot⁸ G1410δυνήσεταιwill be able⁷ G2018ἐπενεγκεῖνto bring⁹ G1909ἐπὶto¹⁰ G4750στόμαmouth¹¹

16 G4680Σοφώτεροςwiser⁴ G1438ἑαυτῷto himself⁵ G3636ὀκνηρὸςsluggard² G5316φαίνεταιseems³ G3588τοῦ G1722ἐνthan⁶ G4140πλησμονῇone who most satisfactorily⁷ G608.4ἀποκομίζοντοςbrings back⁹ G31ἀγγελίανmessage¹⁰

17 G5618ὭσπερAs¹ G3588ὁ G2902κρατῶνhe that lays hold² G2771.1κέρκουof a dog''s tail⁵ G2965κυνὸςof a dog''s tail⁵ ουτοςοὕτωςso⁶ G3588ὁ G4291προεστὼςhe that makes himself the champion⁷ G245ἀλλοτρίαςof another''s cause⁹ G2920κρίσεωςof another''s cause⁹

18 G5618ὭσπερAs¹ G3588οἱ G2390ἰώμενοιwho need correction² G4261προβάλλουσιput forth³ G3056λόγους[fair] words⁴ G1527εἰςto⁵ G444ἀνθρώπουςmen⁶ G3588ὁ G1161δὲ G528ἀπαντήσαςthat first falls in with⁷ G3588τῷ G3056λόγῳthe proposal⁸ G4413πρῶτοςfirst⁹ G5286.3ὑποσκελισθήσεταιwill be overthrown¹⁰

19 ουτοςΟὕτωςso¹ G3956πάντεςall² G3588οἱ G1748ἐνεδρεύοντεςthat lay wait³ G3588τοὺς G1438ἑαυτῶνtheir own⁴ G5384φίλουςfor friends⁵ G3752ὅτανwhen⁶ G1161δὲand⁷ G3708ὁραθῶσιthey are discovered⁸ G3004λέγουσινsay⁹ G3754ὅτι G3815παίζωνin jest¹¹ G4238ἔπραξαI did it¹⁰

20 G1722ἘνWith¹ G4183πολλοῖςmuch² G3586ξύλοιςwood³ G2281.1θάλλειincreases⁴ G4442πῦρfire⁵ G3699ὅπουwhere⁶ G1161δὲbut⁷ G3766.2οὐκnot⁸ G1510.2.1ἔστιthere is⁹ G1337.1δίθυμοςa double-minded man¹⁰ G2270ἡσυχάζειceases¹¹ G3163μάχηstrife¹²

21 G2077.1ἘσχάραA hearth¹ ἄνθραξι G2532καὶ ξύλα πυρὶ G435ἀνὴρ G1161δὲ G3060λοίδορος G1527εἰς ταραχὴν μάχης.

22 G3056ΛόγοιThe words¹ G2771.2κερκώπωνof cunning knaves² G3120μαλακοὶare soft³ G3778οὗτοι G1161δὲbut⁴ G5180τύπτουσινthey smite⁵ G1527εἰς[even] to⁶ ταμιεῖαthe inmost parts⁷ G4698σπλάγχνωνof the bowels⁸

23 G696ἈργύριονSilver¹ G1325διδόμενονdishonestly given² G3326μετὰ G1388δόλουdishonestly² G5618ὥσπερas⁴ G3749.1ὄστρακονa potsherd⁵ G2233ἡγητέονis to be considered³ G5491χείληlips⁷ G3006λεῖαsmooth⁶ G2588καρδίανheart¹⁰ G2572καλύπτειcover⁸ G3077.1λυπηράνgrievous⁹

24 G5491Χείλεσιwith his lips⁷ G3956πάνταall things³ G1962ἐπινεύειpromises² G607.3ἀποκλαιόμενοςA weeping¹ G2190ἐχθρὸςenemy⁴ G1722ἐνin⁵ G1161δὲ G3588τῇ G2588καρδίᾳhis heart⁶ G5044.1τεκταίνεταιhe contrives⁸ G1388δόλουςdeceit⁹

25 G3362ἘάνThough¹ G4771σουthine² G1189δέηταιintreat³ G3588ὁ G2190ἐχθρὸςenemy⁴ G3173μεγάλῃ G3588τῇ G5456φωνῇwith a loud voice⁵ G3379μὴnot⁷ G3982πεισθῇςconsent⁶ G2033ἑπτὰseven⁹ G1063γάρ G4189πονηρίαιabominations¹⁰ G1722ἐνare⁸ G3588τῇ G5590ψυχῇin his heart¹¹ G846αὐτοῦhis¹²

26 G3588Ὁ G2928κρύπτωνHe that hides¹ G2189ἔχθρανenmity² G4921συνίστησιframes³ G1388δόλονdeceit⁴ G1627ἐκκαλύπτειexposes⁶ G1161δὲbut⁵ G3588τὰς G1438ἑαυτοῦhis own⁷ G266ἁμαρτίαςsins⁸ G2104.1εὔγνωστοςbeing easily discerned⁹ G1722ἐνin¹⁰ G4892συνεδρίοιςthe public assemblies¹¹

27 G3588Ὁ G3736ὀρύσσωνdigs² G998.1βόθρονpit⁴ G3588τῷ G4139.1πλησίονneighbour⁶ G1706ἐμπεσεῖταιshall fall⁷ G1527εἰςinto⁸ G846αὐτόνit⁹ G3588ὁ G1161δὲand¹⁰ G2947κυλίωνrolls¹² G3037λίθονstone¹³ G1909ἐφʼupon¹⁵ G1438ἑαυτὸνhimself¹⁶ G2947κυλίειrolls¹⁴

28 G1100Γλῶσσαtongue¹ G5571ψευδὴςlying² G3404μισεῖhates³ G225ἀλήθειανtruth⁵ G4750στόμα G1161δὲ ἄστεγον ποιεῖ ἀκαταστασίας.