998 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  2:18   2532 και And 2036 είπε [³said 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316 θεός ²God], 3756 ου It is not 2570 καλόν good 1510.1 είναι [³to be 3588 τον ¹for the 444 άνθρωπον ²man] 3441 μόνον alone, 4160 ποιήσωμεν let us make 1473 αυτώ for him 998 βοηθόν a helper 2596 κατ΄ according to 1473 αυτόν him!

  2:20   2532 και And 2564-* εκάλεσεν Αδάμ Adam called 3686 ονόματα names 3956 πάσι to all 3588 τοις the 2934 κτήνεσι cattle, 2532 και and 3956 πάσι to all 3588 τοις the 4071 πετεινοίς winged creatures 3588 του of the 3772 ουρανού heaven, 2532 και and 3956 πάσι to all 3588 τοις the 2342 θηρίοις wild beasts 3588 του of the 68 αγρού field; 3588-1161 τω δε but to * Αδάμ Adam 3756 ουχ there was not 2147 ευρέθη found 998 βοηθός a helper 3664 όμοιος likened 1473 αυτώ to him.

  2:22   1722 εν [³in 1064 γαστρί ⁴the womb 1161 δε ¹And 2983 λαβούσα ²conceiving], 3588 η the 1135 γυνή woman 5088 έτεκεν bore 5207 υιόν a son, 2532 και and 2028-* επωνόμασε Μωυσής Moses named 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού his name * Γηρσάμ Gershom, 3004 λέγων saying 3754 ότι that, 3941-1510.2.1 πάροικός ειμι I am a sojourner 1722 εν in 1093 γη [²land 245 αλλοτρία ¹an alien]. 2089-1161 ετι δε And still again 4815 συλλαβούσα conceiving, 5088 έτεκεν she bore 5207 υιόν [²son 1208 δεύτερον ¹a second], 2532 και and 2564 εκάλεσε he called 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού his name * Ελιέζερ Eliezer, 3004 λέγων saying 3754 ότι that, 2316 θεός the God 3588 του   3962-1473 πατρός μου of my father, 998-1473 βοηθός μου my helper, 2532 και also 4506 ερρύσατό rescued 1473 με me 1537 εκ from 5495 χειρός the hand * Φαραω of Pharaoh.

  15:2   998 βοηθός Helper 2532 και and 4629.1 σκεπαστής shelterer 1096 εγένετό he became 1473 μοι to me 1519 εις for 4991 σωτηρίαν deliverance; 3778 ούτός this 1473 μου is my 2316 θεός God, 2532 και and 1392 δοξάσω I will glorify 1473 αυτόν him; 2316 θεός the God 3588 του   3962-1473 πατρός μου of my father, 2532 και and 5312 υψώσω I will exalt 1473 αυτόν him.

  18:4   2532 και And 3588 το the 3686 όνομα name 3588 του of the 1208 δευτέρου second * Ελίεζερ was Eliezer, 3004 λέγων saying, 3588-1063 ο γαρ For the 2316 θεός God 3588 του   3962-1473 πατρός μου of my father 998-1473 βοηθός μου is my helper, 2532 και and 1807 εξείλατό he rescued 1473 με me 1537 εκ from out of 5495 χειρός the hand * Φαραώ of Pharaoh.

  33:7   2532 και And 3778-* αύτη Ιούδα this for Judah, 1522 εισάκουσον Listen, 2962 κύριε O lord, 5456 φωνής of the voice * Ιούδα of Judah, 2532 και and 1519 εις unto 3588 τον   2992-1473 λαόν αυτού his people! 1525 εισέλθοισαν may they enter in. 3588 αι   5495-1473 χείρες αυτού His hands 1252 διακρινούσιν shall litigate 1473 αυτώ for him; 2532 και and 998 βοηθός [²a helper 1537 εκ ³from 3588 των   2190-1473 εχθρών αυτού ⁴his enemies 1510.8.2 έση ¹you will be].

  33:26   3756-1510.2.3 ουκ έστιν There is not 5618 ώσπερ any as 3588 ο the 2316 θεός God 3588 του of the 25 ηγαπημένου one being loved. 3588 ο The 1910 επιβαίνων one mounting 1909 επί upon 3588 τον the 3772 ουρανόν heaven 998-1473 βοηθός σου is your helper, 2532 και even 3588 ο the 3169 μεγαλοπρεπής majestic one 3588 του of the 4733 στερεώματος firmament.

  33:29   3107 μακάριος Blessed 1473 συ are you, * Ισραήλ O Israel. 5100 τις Who 3664 όμοιός is likened 1473 σοι to you, 2992 λαός a people 4982 σωζόμενος being delivered 5259 υπό by 2962 κυρίου the lord? 5231.3 υπερασπιεί [²is the shield 3588 ο   998-1473 βοηθός σου ¹Your helper], 2532 και and 3588 η the 3162 μαχαίρα sword 2745-1473 καύχημά σου of your boasting. 2532 και And 5574 ψεύσονταί [²shall lie 1473 σε ³to you 3588 οι   2190-1473 εχθροί σου ¹your enemies], 2532 και and 1473 συ you 1909 επί [²upon 3588 τον   5137-1473 τράχηλον αυτών ³their neck 1910 επιβήση ¹shall mount].

  5:23   2672 καταράσθε Curse * Μηρώζ Meroz! 2036 είπεν said 2532 ο the 32 άγγελος angel 2962 κυρίου of the lord. 2672.1 καταράσει With a curse, 2672 καταράσασθε curse 3956 πας every one 3588 ο   2730 κατοικών dwelling 1473 αυτήν in it! 3754 ότι for 3756-2064 ουκ ήλθον they came not 1519 εις to 3588 την the 996 βοήθειαν help 2962 κυρίου of the lord. 2962 κύριος The lord 998 βοηθός is a helper 1722 εν against 3163.2 μαχηταίς warriors.

  7:12   2532 και And 2983-* έλαβε Σαμουήλ Samuel took 3037 λίθον [²stone 1520 ένα ¹one], 2532 και and 2476 έστησεν set 1473 αυτόν it 303.1 αναμέσον between * Μασσηφά Mizpeh 2532 και and 303.1 αναμέσον between 3588 της the 3820 παλαιάς old city. 2532 και And 2564 εκάλεσε he called 3588 το the 3686 όνομα name 1473 αυτού of it, * Αβενέζερ Ebenezer, 3588 ο   4591 σημαίνει signifying, 3037 λίθος Stone 3588 του of the 998 βοηθού Helper. 2532 και And 2036 είπεν he said, 2193 έως Unto 1778.2 ενταύθα here 997 εβοήθησεν [³helped 1473 ημίν ⁴us 3588 ο ¹the 2962 κύριος ² lord].

  18:3   2532 και And 2036 είπεν [³said 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people], 3756 ουκ You shall not 1831 εξελεύση go forth; 3754 ότι for 1437 εάν if 5437 φυγή [²into exile 5343 φύγωμεν ¹we should flee], 3756 ου they shall not 5087 θήσουσιν put 1909 εφ΄   1473 ημάς us 2588 καρδίαν to heart. 2532 και And 1437 εάν if 599 αποθάνωμεν [³should die 3588 το   2255 ήμισυ ¹half 1473 ημών ²of us] 3756 ου they shall not 5087 θήσουσιν put 1909 εφ΄   1473 ημάς us 2588 καρδίαν to heart. 3754 ότι For 1473 συ you are 5613 ως as 1473 ημείς of us 1176 δέκα ten 5505 χιλιάδες thousand. 2532 και And 3568 νυν now 18 αγαθόν it is good 3754 ότι that 1510.8.2 έση you will be 1473 ημίν with us 1722 εν in 3588 τη the 4172 πόλει city 1519 εις for 998-1473 βοηθόν ημών our helper.

  12:18   2532 και And 4151 πνεύμα spirit 1746 ενέδυσε clothed 3588 τον   * Αμασαί Amasai 758 άρχοντα ruler 3588 των of the 5144 τριάκοντα thirty, 2532 και and 2036 είπε he said, 4198 πορεύου Go, * Δαυίδ David 5207 υιός son * Ιεσσαί of Jesse, 1473 συ you 2532 και and 3588 ο   2992-1473 λαός σου your people, 1722 εν in 1515 ειρήνη peace! 1515 ειρήνη Peace 1473 σοι to you, 2532 και and 1515 ειρήνη peace 3588 τοις to 998-1473 βοηθοίς σου your helpers; 3754 ότι for 997 εβοήθησέ [²helped 1473 σοι ³you 3588 ο   2316-1473 θεός σου ¹your God]. 2532 και And 4327 προσέδεξατο [²favorably received 1473 αυτούς ³them * Δαυίδ ¹David], 2532 και and 2525 κατέστησεν he placed 1473 αυτούς them 758 άρχοντας as rulers 3588 των of the 1411 δυνάμεων forces.

  22:25   1510.8.3 έσται [⁴will be 3767 ουν ¹Then 1473 σου ⁵your 3588 ο ²the 3841 παντοκράτωρ ³almighty] 998 βοηθός helper 575 από from 2190 εχθρών the enemies, 2513 καθαρόν [⁴clean 1161 δε ¹and 591 αποδώσει ²he will render 1473 σε ³you] 5618 ώσπερ as 694 αργύριον [²silver 4448 πεπυρωμένον ¹purified].

  29:12   1295-1063 διέσωσα γαρ For I delivered 4434 πτωχόν the poor 1537 εκ from out of 5495 χειρός the hand 1413 δυνάστου of the mighty one; 2532 και and 3737 ορφανώ the orphan 3739 ω in whom 3756-1510.7.3 ουκ ην there was no 998 βοηθός helper, 997 εβοήθησα I helped.

  9:9   2532 και And 1096-2962 εγένετο κύριος the lord became 2707.1 καταφυγή a refuge 3588 τω to the 3993 πένητι needy; 998 βοηθός a helper 1722 εν at 2120 ευκαιρίαις an opportune time 1722 εν in 2347 θλίψεσι afflictions.

  10:14   991-3754 βλέπεις ότι For you see. 1473 συ You 4192 πόνον [²misery 2532 και ³and 2372 θυμόν ⁴rage 2657 κατανοείς ¹contemplate] 3588 του   3860 παραδούναι to deliver 1473 αυτόν him 1519 εις into 5495-1473 χείράς σου your hands. 1473-1459 σοι εγκαταλέλειπται [³have been abandoned to you 3588 ο ¹The 4434 πτωχός ²poor], 3737 ορφανώ to the orphan 1473 συ you 1510.7.2 ήσθα were 998 βοηθός a helper.

  18:2   2962 κύριος The lord 4733-1473 στερέωμά μου is my firmament, 2532 και and 2707.1-1473 καταφυγή μου my refuge, 2532 και and 4511.1-1473 ρύστης μου my rescuer. 3588-2316-1473 ο θεός μου My God 998-1473 βοηθός μου is my helper, 2532 και and 1679 ελπιώ I will hope 1909 επ΄ upon 1473 αυτόν him; 5231.5-1473 υπερασπιστής μου my defender 2532 και and 2768 κέρας horn 4991-1473 σωτηρίας μου of my deliverance, 2532 και and 483.1-1473 αντιλήπτωρ μου my shielder.

  19:14   2532 και And 1510.8.6 έσονται [⁴will be 1519 εις ⁵for 2107 ευδοκίαν ⁶benevolence 3588 το ¹the 3051 λόγια ²oracles 3588 του   4750-1473 στόματός μου ³of my mouth], 2532 και and 3588 η the 3191.1 μελέτη meditation 3588 της   2588-1473 καρδίας μου of my heart 1799 ενώπιόν before 1473 σου you 1275 διαπαντός always, 2962 κύριε O lord, 998-1473 βοηθέ μου my helper 2532 και and 3086 λυτρωτά the one ransoming 1473 μου me.

  27:9   3361 μη You should not 654 αποστρέψης turn 3588 το   4383-1473 πρόσωπόν σου your face 575 απ΄ from 1473 εμού me, 2532 και and 3361 μη you should not 1578 εκκλίνης turn aside 1722 εν in 3709 οργή anger 575 από from 3588 του   1401-1473 δούλου σου your servant. 998-1473 βοηθός μου [²my helper 1096 γενού ¹Become]! 3361 μη Do not 644.3-1473 αποσκορακίσης με curse me to be far away, 2532 και and 3361 μη do not 1459 εγκαταλίπης abandon 1473 με me, 2532 και and 3361 μη do not 5237 υπερίδης overlook 1473 με me, 3588 ο O 2316 θεός God 3588 ο   4990-1473 σωτήρ μου my deliverer!

  28:7   2962 κύριος The lord 998-1473 βοηθός μου is my helper 2532 και and 5231.5-1473 υπερασπιστής μου my defender; 1909 επ΄ upon 1473 αυτώ him 1679 ήλπισεν [²hoped 3588 η   2588-1473 καρδία μου ¹my heart], 2532 και and 997 εβοηθήθην I was helped; 2532 και and 330 ανέθαλεν [²flourished again 3588 η   4561-1473 σαρξ μου ¹my flesh], 2532 και and 1537 εκ by 2307-1473 θελήματος μου my will 1843 εξομολογήσομαι I will make acknowledgment 1473 αυτώ to him.

  30:10   191-2962 ήκουσε κύριος The lord heard, 2532 και and 1653 ηλέησέ showed mercy 1473 με on me. 2962 κύριος The lord 1096 εγενήθη became 998-1473 βοηθός μου my helper.

  33:20   3588 η   1161 δε And 5590-1473 ψυχή ημών our soul 5278 υπομενεί waits 3588 τω on the 2962 κυρίω lord, 3754 ότι for 998 βοηθός [²helper 2532 και ³and 5231.5 υπερασπιστής ⁴defender 1473-1510.2.3 ημών εστιν ¹he is our].

  40:17   1473-1161 εγώ δε But I 4434-1510.2.1 πτωχός ειμί am poor 2532 και and 3993 πένης needy; 2962 κύριος the lord 5431 φροντιεί will be thoughtful 1473 μου of me. 998-1473 βοηθός μου [²my helper 2532 και ³and 5231.5-1473 υπερασπιστής μου ⁴my defender 1510.2.2-1473 ει συ ¹You are], 3588 ο O 2316-1473 θεός μου my God, 3361 μη you should not 5549 χρονίσης delay.

  46:1   3588 ο   2316-1473 θεός ημών Our God 2707.1 καταφυγή is a refuge 2532 και and 1411 δύναμις power; 998 βοηθός a helper 1722 εν in 2347 θλίψεσι afflictions, 3588 ταις to the ones 2147 ευρούσαις [²having found 1473 ημάς ³us 4970 σφόδρα ¹exceedingly].

  52:7   2400 ιδού Behold, 444 άνθρωπος the man 3739 ος who 3756 ουκ did not 5087 έθετο make 3588 τον   2316 θεόν God 998-1473 βοηθόν αυτού his helper, 235 αλλ΄ but 1901.1 επήλπισεν raised hope 1909 επί upon 3588 το the 4128 πλήθει multitude 3588 του   4149-1473 πλούτου αυτού of his riches, 2532 και and 1412 ενεδυναμώθη was strengthened 1909 επί by 3588 τη   3153-1473 ματαιότητι αυτού his folly.

  59:17   998-1473 βοηθός μου [²my helper 1510.2.2-1473 ει συ ¹You are], 1473 σοι to you 5567 ψαλώ I shall strum; 3754 ότι for 1473 συ you, 3588 ο O 2316 θεός God, 483.1 αντιλήπτωρ [²shielder 1473-1510.2.2 μου ει ¹are my], 3588 ο   2316-1473 θεός μου my God 3588 το   1656-1473 έλεός μου of my mercy.

  62:8   1679 ελπίσατε Hope 1909 επ΄ upon 1473 αυτόν him, 3956 πάσα all 4864 συναγωγή you gathering 2992 λαού people! 1632 εκχέετε pour out 1799 ενώπιον before 1473 αυτού him 3588 τας   2588-1473 καρδίας υμών your hearts! 3754 ότι for 3588 ο   2316 θεός God 998-1473 βοηθός ημών is our helper. 1316.1 διάψαλμα PAUSE.

  63:7   3754 ότι For 1096 εγενήθης you are 998-1473 βοηθός μου my helper, 2532 και and 1722 εν in 3588 τη the 4629.2 σκέπη protection 3588 των   4420-1473 πτερύγων σου of your wings 21 αγαλλιάσομαι I shall exult.

  70:5   1473-1161 εγώ δε But I 4434 πτωχός am poor 2532 και and 3993 πένης needy, 3588 ο O 2316 θεός God, 997 βοήθησόν help 1473 μοι me! 998-1473 βοηθός μου [²my helper 2532 και ³and 4511.1-1473 ρύστης μου ⁴my rescuer 1510.2.2-1473 ει συ ¹You are], 2962 κύριε O lord, 3361 μη you should not 5549 χρονίσης delay.

  71:7   5616 ωσεί [²as it were 5059 τέρας ³a miracle 1096 εγενήθην ¹I was] 3588 τοις to the 4183 πολλοίς many; 2532 και but 1473 συ you are 998 βοηθός [³helper 1473 μου ¹my 2900 κραταιός ²fortified].