686 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  18:3   2532 και And 2036 είπε he said, 2962 κύριε O Lord, 1487 ει if 686 άρα surely 2147 εύρον I found 5484 χάριν favor 1726 εναντίον before 1473 σου you, 3361-3928 μη παρέλθης you should not go by 3588 τον   3816-1473 παίδά σου your servant.

  18:13   2532 και And 2036-2962 είπε κύριος the lord said 4314 προς to * Αβραάμ Abraham, 5100 τι Why 3754 ότι is it that 1070-* εγέλασε Σάρρα Sarah laughed 1722 εν in 1438 εαυτή herself, 3004 λέγουσα saying, 686-1065 αρά γε Indeed is it 230 αληθώς truly 5088 τέξομαι I will bear, 1473-1161 εγώ δε and I 1095 γεγήρακα have grown old?

  20:11   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And * Αβραάμ ²Abraham], 2036-1063 είπα γαρ For I said, 686 άρα Surely 3756-1510.2.3 ουκ έστι there is not 2317 θεοσέβεια godliness 1722 εν in 3588 τω   5117-3778 τόπω τούτω this place, 1473 εμέ [³me 5037 τε ¹and 615 αποκτενούσιν ²they will kill] 1752 ένεκεν because 3588 της   1135-1473 γυναικός μου of my wife.

  26:9   2564 εκάλεσε [³called 1161 δε ¹And * Αβιμέλεχ ²Abimelech] 3588 τον   * Ισαάκ Isaac, 2532 και and 2036 είπεν said 1473 αυτώ to him, 686 άρα So 1065 γε indeed 1135-1473 γυνή σου [²your wife 1510.2.3 εστί ¹is she]? 5100 τι Why is it 3754 ότι that 2036 είπας you said, 79 αδελφή [²sister 1473-1510.2.3 μου εστίν ¹She is my]? 2036 είπε [³said 1161 δε ¹And 1473 αυτώ ⁴to him * Ισαάκ ²Isaac], 2036 είπα I said it 1063 γαρ for 3379 μη ποτε lest at any time 599 αποθάνω I might die 1223 δι΄ on account of 1473 αυτήν her.

  37:10   2532 και And 2008 επετίμησεν [²reproached 1473 αυτώ ³him 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτού ¹his father], 2532 και and 2036 είπεν said 1473 αυτώ to him, 5100 τι What 3588 το   1798-3778 ενύπνιον τούτο is this dream 3739 ο which 1797 ενυπνιάσθης you dreamed? 686 άρά Is it so 1065 γε indeed 2064 ελθόντες in having come 2064-1473 ελευσόμεθα εγώ I will come 5037 τε also, 2532 και and 3588 η   3384-1473 μήτηρ σου your mother, 2532 και and 3588 οι   80-1473 αδελφοί σου your brothers, 4352 προσκυνήσαί to do obeisance 1473 σοι to you 1909 επί upon 3588 την the 1093 γην ground?

  22:11   2400 ιδού Behold, 2992 λαός a people 1831 εξελήλυθεν come forth 1537 εξ from out of * Αιγύπτου Egypt, 2532 και and 2572 εκάλυψεν covered 3588 την the 3799 όψιν appearance 3588 της of the 1093 γης earth, 2532 και and 3568 νυν now 1204 δεύρο come 689.1 άρασαί curse 1473-1473 μοι αυτόν it for me! 1487 ει if 686 άρα it is so 1410 δυνήσομαι I shall be able 3960 πατάξαι to strike 1473 αυτόν it, 2532 και and 1544-1473 εκβαλώ αυτόν I will cast it out.

  4:3   2532 και And 2064 ήλθεν [³came 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 1519 εις into 3588 την the 3925 παρεμβολήν camp. 2532 και And 2036 είπαν [⁴said 3588 οι ¹the 4245 πρεσβύτεροι ²elders * Ισραήλ ³of Israel], 1302 διατί Why 686 άρα is it so 2352 έθραυσεν [²devestated 1473 ημάς ³us 2962 κύριος ¹the lord] 4594 σήμερον today 1799 ενώπιον before 3588 των the 246 αλλοφύλων Philistines? 2983 λάβωμεν We should take 4314 προς to 1473 ημάς us 3588 την the 2787 κιβωτόν ark 3588 της of the 1242 διαθήκης covenant 2962 κυρίου of the lord 1537 εκ from out of * Συλώ Shiloh, 2532 και and 1831 εξελθέτω let it come forth 1722 εν in 3319-1473 μέσω ημών our midst! 2532 και and 4982 σώσει it will deliver 1473 ημάς us 1537 εκ from 5495 χειρός the hand 3588 των   2190-1473 εχθρών ημών of our enemies.

  4:2   2532 και And 2036 είπεν he spoke 1799 ενώπιον before 3588 των   80-1473 αδελφών αυτού his brethren, 2532 και and 3588 της the 1411 δυνάμεως force * Σαμαρείας of the Samaritans, 2532 και and 2036 είπεν he said, 5100 τι What 3588 οι   *-3778 Ουδαμινοί ούτοι do these Judahmen 4160 ποιούσιν do -- 3588 οι the * Ιουδαίοι Jews? 2756-2641 μη καταλείψομεν Shall we not abandon 1473 αυτούς them? 686 άρα Is it 2378.1 θυσιάζουσιν to sacrifice? 686 άρα Is it 1410 δυνήσονται that they will be able to? 2532 και And 4594 σήμερον today, 2390 ιάσονται will they repair 3588 τους the 3037 λίθους stones 3326 μετά with 3588 το the 5560.1 χώμα embankment rubbish 1096 γενέσθαι for being 2545 καυθέντας burnt?

  23:3   5100-1161 τις δ΄ But who 686 άρα is it that 1097 γνοίη may know 3754 ότι that 2147 εύροιμι I might find 1473 αυτόν him, 2532 και and that 2064 έλθοιμι I might come 1519 εις to 5056 τέλος the end of the matter?

  27:8   2532 και   5100-1063 τις γαρ For what 1510.2.3 εστιν is 1680 ελπίς the hope 765 ασεβεί of the impious 3754 ότι that 1907 επέχει he waits for? 3982 πεποιθώς [²in yielding 1909 επί ³upon 2962 κύριον ⁴the lord 686 άρα ¹Is it] 4982 σωθήσεται that he shall be delivered?

  31:8   4687 σπείραιμι [²may I sow 686 άρα ¹then], 2532 και and 243 άλλοι others 2068 φάγοισαν eat; 731.1 άρριζος [³rootless 1161 δε ¹and 1096 γενοίμην ²may I become] 1909 επί upon 1093 γης the earth.

  31:10   700 αρέσαι [²may ⁵please 686 άρα ¹then 2532 και ⁴even 3588 η   1135-1473 γυνή μου ³my wife] 2087 ετέρω another; 3588 τα   1161 δε and 3516-1473 νήπιά μου [²my infants 5013 ταπεινωθείη ¹may ³be humbled].

  31:22   868 αποσταίη [²may ⁴separate 686 άρα ¹then 3588 ο   5606-1473 ώμός μου ³my shoulder] 575 από from 3588 της the 2807 κλειδός collar-bone, 3588 ο   1161 δε and 1023-1473 βραχίων μου [²my arm 575 από ⁴from 3588 του ⁵the 45.1 αγκώνος ⁶elbow 4937 συντριβείη ¹may ³be broken].

  31:28   2532 και then let 3778 τούτό this be 1473-686 μοι άρα [²so to me 458 ανομία ⁵lawlessness 3588 η ³as the 3173 μεγίστη ⁴greatest 3049 λογισθείη ¹imputed]; 3754 ότι for 5574 εψευσάμην I lied 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord 3588 του of the 5310 υψίστου highest.

  31:30   191 ακούσαι Let [³hear 686 άρα ¹then 3588 το   3775-1473 ους μου ²my ear] 3588 την   2671-1473 κατάραν μου my curse, 2362.1-1161 θρυλληθείην δε and may I then be a common topic 686 άρα   5259 υπό by 2992-1473 λαού μου my people 2559 κακούμενος for my inflicting evil.

  31:40   473 αντί instead 4447.1 πυρού of wheat 686 άρα then 1831 εξέλθοι may there come forth 1473 μοι to me 2833.4 κνίδη nettles; 473-1161 αντί δε and instead 2915 κριθής of barley 942 βάτος a bush. 2532 και And 3973-* επαύσατο Ιωβ Job ceased 4487 ρήμασιν words.

  38:21   1492 οίδας Have you known 686-3754 άρα ότι that it is so 5119 τότε then 1080 γεγέννησαι because you were born, 706-1161 αριθμός δε and the number 2094-1473 ετών σου of your years 4183 πολύς great?

  40:14   2532 και And 1065 γε indeed, 1473 εγώ I 3670 ομολογήσω shall acknowledge 686 άρα surely 3754 ότι that 1410 δύναται [²is able 3588 η   1188-1473 δεξιά σου ¹your right hand] 4982 σώσαι to deliver.

  7:4   1487 ει if 467 ανταπέδωκα I recompensed 3588 τοις to the ones 467 ανταποδιδούσί recompensing 1473 μοι to me 2556 κακά with bad things, 634 αποπέσοιμι may I fall away 686 άρα thus 575 από from 3588 των   2190-1473 εχθρών μου my enemies 2756 κενός empty --   7:5   2614 καταδιώξαι may [⁴pursue 686 άρα ¹then 3588 ο ²the 2190 εχθρός ³enemy] 3588 την   5590-1473 ψυχήν μου my soul, 2532 και and 2638 καταλάβοι may he overtake it; 2532 και and 2662 καταπατήσαι may he trample 1519 εις [²into 1093 γην ³the ground 3588 την   2222-1473 ζωήν μου ¹my life]; 2532 και and 3588 την   1391-1473 δόξαν μου [²my glory 1519 εις ⁴in 5522 χουν ⁵the dust 2681 κατασκηνώσαι ¹may ³be encamped].

  58:1   1487 ει Will 230 αληθώς truly 686 άρα thus 1343 δικαιοσύνην [²righteousness 2980 λαλείτε ¹you speak] 2117 ευθείας and rightly 2919 κρίνατε judge, 5207 υιοί O sons 3588 των   444 ανθρώπων of men?

  58:11   2532 και And 2046 ερεί [²shall say 444 άνθρωπος ¹a man], 1487 ει   686 άρα There 1510.2.3 εστί is 2590 καρπός fruit 3588 τω to the 1342 δικαίω just; 686 άρα there 1510.2.3 εστίν is 3588 ο   2316 θεός God 2919 κρίνων judging 1473 αυτούς them 1722 εν in 3588 τη the 1093 γη earth.

  73:13   2532 και And 2036 είπα I said, 686 άρα Surely 3154.1 ματαίως in folly 1344 εδικαίωσα I justified 3588 την   2588-1473 καρδίαν μου my heart, 2532 και and 3538 ενιψάμην washed 1722 εν [²in 121 αθώοις ³innocent things 3588 τας   5495-1473 χείράς μου ¹my hands];

  124:3   686 άρα then would 2198 ζώντας the ones living 302 αν have 2666 κατέπιον swallowed 1473 ημάς us 1722 εν in 3588 τω the 3710 οργισθήναι provoking to anger 3588 τον   2372-1473 θυμόν αυτού of his rage 1909 εφ΄ against 1473 ημάς us.   124:4   686 άρα Then would 3588 το the 5204 ύδωρ water 302 αν have 2670 κατεπόντισεν sunk 1473 ημάς us; 5493 χείμαρρον [³the rushing stream 1330 διήλθεν ²going through 3588 η   5590-1473 ψυχή ημών ¹our soul].   124:5   686 άρα Surely 1330 διήλθεν [²went through 3588 η   5590-1473 ψυχή ημών ¹our soul] 3588 το the 5204 ύδωρ [²water 3588 το   505.2 ανυπόστατον ¹unsubdued].

  139:11   2532 και And 2036 είπα I said, 686 άρα Surely 4655 σκότος darkness 2662 καταπατήσει shall trample 1473 με me; 2532 και even 3571 νυξ the night 5462 φωτισμός was illumination 1722 εν for 3588 τη   5172-1473 τρυφή μου my luxury;

  56:3   3361 μη [²not 3004 λεγέτω ¹Let ⁵say 3588 ο ³the 241 αλλογενής ⁴foreigner]! 3588 ο the one 4343.3 προσκείμενος joining 4314 προς to 2962 κύριον the lord, 3004 λέγων saying, 873.1 αφορισμώ By separation 873 αφοριεί [³will separate 1473 με ⁴me 686 άρα ²surely 2962 κύριος ¹The lord] 575 από from 3588 του   2992-1473 λαού αυτού his people. 2532 και And 3361 μη [²not 3004 λεγέτω ¹let ⁵say 3588 ο ³the 2135 ευνούχος ⁴eunuch] 3754 ότι that, 1473 εγώ I 1510.2.1 ειμι am 3586 ξύλον [²tree 3584 ξηρόν ¹a dry]!

  4:10   2532 και And 2036 είπα I said, 5599 ω O 1203 δέσποτα master, 2962 κύριε O lord, 686 άρα Surely 1065 γε indeed 538 απατών in beguiling 538 ηπάτησας you beguiled 3588 τον   2992-3778 λαόν τούτον this people, 2532 και and 3588 την   * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 3004 λέγων saying, 1515 ειρήνη Peace 1510.8.3 έσται will be 1473 υμίν to you; 2532 και whereas 680 άψεται [³shall touch 3588 η ¹the 3162 μάχαιρα ²sword] 2193 έως unto 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτών their soul.

  2:5   1437 εάν If 686 άρα it is so 191 ακούσωσιν that they should hearken 2228 η or 4422 πτοηθώσι be terrified, 1360 διότι for 3624 οίκος [²house 3893-1510.2.3 παραπικραίνων εστί ¹it is a rebellious], 2532 και yet 1097 γνώσονται shall they know 3754 ότι that 4396 προφήτης [²a prophet 1510.2.2-1473 ει συ ¹you are] 1722 εν in 3319 μέσω the midst 1473 αυτών of them.