680 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  19:7   2532 και And 1994 επέστρεψεν [⁴returned 3588 ο ¹the 32 άγγελος ²angel 2962 κυρίου ³of the lord] 1537 εκ   1208 δευτέρου a second time, 2532 και and 680 ήψατο touched 1473 αυτού him, 2532 και and 2036 είπεν said 1473 αυτώ to him, 450 ανάστηθι Rise up, 2068 φάγε eat! 3754 ότι for 4183 πολλή [³is great 575 από ⁴for 1473 σου ⁵you 3588 η ¹the 3598 οδός ²journey].

  13:21   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 1473 αυτών as they 2290 θαπτόντων were entombing 3588 τον the 435 άνδρα man, 2532 και that 2400 ιδού behold, 1492 είδον they beheld 3588 τον the 3439.1 μονόζωνον armed band, 2532 και and 4495 έρριψαν they tossed 3588 τον the 435 άνδρα man 1722 εν in 3588 τω the 5028 τάφω burying-place * Ελισεαί of Elisha, 2532 και and 4198 επορεύθη it went 2532 και and 680 ήψατο touched 3588 των the 3747 οστέων bones * Ελισεαί of Elisha. 2532 και And 2198 έζησε he came alive, 2532 και and 450 ανέστη rose 1909 επί upon 3588 τους   4228-1473 πόδας αυτού his feet.

  15:5   2532 και And 680-2962 ήψατο κύριος the lord touched 3588 του the 935 βασιλέως king, 2532 και and 1510.7.3 ην he was 3015.1 λελεπρωμένος being leprous 2193 έως until 2250 ημέρας the day 2288-1473 θανάτου αυτού of his death, 2532 και and 936 εβασίλευσεν he reigned 1722 εν in 3624 οίκω a house 879.2 αφφουσώθ apart. 2532 και And * Ιωαθάμ Jotham 5207 υιός son 3588 του of the 935 βασιλέως king 1909 επί was over 3588 του the 3624 οίκου house, 2919 κρίνων judging 3588 τον the 2992 λαόν people 3588 της of the 1093 γης land.

  16:22   3361-680 μη άπτεσθε Saying, Touch not 3588 των   5547-1473 χριστών μου my anointed ones! 2532 και and 1722 εν among 3588 τοις   4396-1473 προφήταις μου my prophets 3361 μη do not 4188.2 πονηρεύεσθε do wickedly.

  3:11   2532 και And 3588 αι the 4420 πτέρυγες wings 3588 των of the 5502 χερουβίμ cherubim -- 3588 το the 3372 μήκος length 4083 πηχεών [²cubits 1501 είκοσι ¹was twenty], 2532 και and 3588 η to the 4420 πτέρυξ [²wing 3588 η   1520 μία ¹one 4083 πηχεών ⁴cubits 4002 πέντε ³was five] 680 απτομένη touching 3588 του the 5109 τοίχου wall 3588 του of the 3624 οίκου house.   3:12   2532 και And 3588 η the 4420 πτέρυξ [²wing 3588 η   2087 ετέρα ¹other 4083 πηχεών ⁴cubits 4002 πέντε ³was five], 680 απτομένη touching 3588 της the 4420 πτέρυγος wing 3588 του of the 5502 χερούβ [²cherub 3588 του   2087 ετέρου ¹other].

  5:2   5613-1161 ως δε And as 1492 είδεν [³saw 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] * Εσθήρ Esther 3588 την the 938 βασίλισσαν queen 2476 ισταμένην standing 1722 εν in 3588 τη the 833 αυλή courtyard, 2147-1161 εύρε δε that she found 5484 χάριν favor 1722 εν in 3788-1473 οφθαλμοίς αυτού his eyes; 2532 και and 1614 εκτείνας [³stretching out 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 3588 τη to * Εσθήρ Esther 3588 την the 4464 ράβδον [²rod 3588 την   5522 χρυσήν ¹golden], 3588 την the one 1722 εν in 3588 τη   5495-1473 χειρί αυτού his hand, 2532 και that 4334-3588-* προσήλθεν η Εσθήρ Esther approached 2532 και and 680 ήψατο touched 3588 της the 191.1 άκρας tip 3588 της of the 4464 ράβδου rod.

  1:11   235 αλλά But 649 απόστειλον send 3588 την   5495-1473 χείρά σου your hand, 2532 και and 680 άψαι touch 3956 πάντων all 3739 ων which 2192 έχει he has, 2229 ημήν and assuredly 1519 εις [²in 4383-1473 πρόσωπόν σου ³your face 2127 ευλογήσει ¹he will rave] 1473 σε against you.   1:12   5119 τότε Then 2036 είπεν [³said 3588 ο ¹the 2962 κύριος ² lord] 3588 τω to the 1228 διαβόλω devil, 2400 ιδού Behold, 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 1510.2.3 εστίν is 1473 αυτώ his 1325 δίδωμι I put 1722 εν into 3588 τη   5495-1473 χειρί σου your hand; 235 αλλ΄ but 1473 αυτού he himself 3361 μη you shall not 680 άψη touch. 2532 και And 1831 εξήλθεν [³went forth 3588 ο ¹the 1228 διάβολος ²devil] 3844 παρά from 3588 του the 2962 κυρίου lord.

  1:19   1810 εξαίφνης Suddenly 4151 πνεύμα [²wind 3173 μέγας ¹a great] 1904 επήλθεν came upon them 1537 εκ from out of 3588 της the 2048 ερήμου wilderness, 2532 και and 680 ήψατο it touched 3588 των the 5064 τεσσάρων four 1137 γωνιών corners 3588 της of their 3614 οικίας house, 2532 και and 4098 έπεσεν [³fell 3588 η ¹the 3614 οικία ²house] 1909 επί upon 3588 τα   3813-1473 παιδία σου your children, 2532 και and 5053 ετελεύτησαν they came to an end; 4982 εσώθην [⁴escaped 1161 δε ¹and 1473 εγώ ²I 3441 μόνος ³alone], 2532 και and 2064 ήλθον I came 3588 του   518 απαγγείλαί to report 1473 σοι to you.

  2:5   3588 ου   3375-1161 μην δε But in fact, 235 αλλά but 649 απόστειλον you send 3588 την   5495-1473 χείρά σου your hand 680 άψαι to touch 3588 των   3747-1473 οστών αυτού his bones 2532 και and 3588 των   4561-1473 σαρκών αυτού his flesh, 2229 ημήν assuredly 1519 εις [²in 4383-1473 πρόσωπόν σε ³your face 2127 ευλογήσει ¹he will rave].

  4:5   3568-1161 νυν δε but now 2240 ήκει [²comes 1909 επί ³upon 1473 σε ⁴you 4192 πόνος ¹misery], 2532 και and 680 ήψατό touched 1473 σου you; 1473 συ and now you 4704 εσπούδασας are hurried.

  5:19   1810.1 εξάκις Six times 1537 εξ [²from out of 318-1473 αναγκών σε ³your distresses 1807 εξελείται ¹he rescues you], 1722-1161 εν δε and in 3588 τω the 1442 εβδόμω seventh time 3766.2 ου μη in no way 680 άψηταί will he touch 1473 σου you 2556 κακόν for bad.

  19:21   1653 ελεήσατέ Show mercy 1473 με on me, 1653 ελεήσατέ show mercy 1473 με on me, 5599 ω O 5384 φίλοι friends! 5495 χειρ [³the hand 1063 γαρ ¹for 2962 κυρίου ⁴of the lord 3588 η   680 αψαμένη ⁵touching 1473 μου ⁶me 1510.2.3 εστί ²it is].

  20:6   1437 εάν If 305 αναβή [³should ascend 1519 εις ⁴into 3772 ουρανόν ⁵heaven 1473 αυτού ¹his 3588 τα   1435 δώρα ²gifts], 3588 η   1161 δε and 2378-1473 θυσία αυτού his sacrifice 3509 νεφών [²the clouds 680 άψηται ¹should touch];

  31:7   1487 ει if 1578 εξέκλινεν [²turned aside 3588 ο   4228-1473 πους μου ¹my foot] 1537 εκ from out of 3588 της the 3598 οδού way, 1499.1 ει δε και or if even 3588 τω   3788 οφθαλμώ [³my eye 1872 επηκολούθησεν ²follows after 3588 η   2588-1473 καρδία μου ¹my heart], 1499.1 ει δε και and if even 3588 ταις   5495-1473 χερσί μου my hands 680 ηψάμην touched 1435 δώρων bribes;

  104:32   3588 ο the one 1914 επιβλέπων looking 1909 επί upon 3588 την the 1093 γην earth, 2532 και and 4160 ποιών making 1473 αυτήν it 5141 τρέμειν to tremble; 3588 ο the 680 απτόμενος one touching 3588 των the 3735 ορέων mountains 2532 και and 2585.2 καπνίζονται they smoke.

  105:15   3361 μη Do not 680 άπτεσθε touch 3588 των   5547-1473 χριστών μου my anointed ones! 2532 και and 1722 εν among 3588 τοις   4396-1473 προφήταις μου my prophets 3361 μη do not 4188.2 πονηρεύεσθε do wickedly!

  144:5   2962 κύριε O lord, 2827 κλίνον lean 3772-1473 ουρανούς σου your heavens, 2532 και and 2597 κατάβηθι come down! 680 άψαι Touch 3588 των the 3735 ορέων mountains! 2532 και and 2585.2 καπνισθήσονται they shall smoke.

  6:29   3779 ούτως So 3588 ο the 1525 εισελθών one entering 4314 προς to 1135 γυναίκα [²woman 5220 ύπανδρον ¹a married]; 3756 ουκ he shall not 121.1 αθωωθήσεται be acquitted, 3761 ουδέ nor 3956 πας any one 3588 ο   680 απτόμενος touching 1473 αυτής her.

  9:17   740 άρτων Bread loaves 2931.1 κρυφίων of secrets 2234 ηδέως [²with pleasure 680 άψασθε ¹you touch], 2532 και and 5204 ύδατος water 2829 κλοπής of fraud 1098.5 γλυκερού [²sweet 4095 πίετε ¹you drink]!

  6:7   2532 και And 680 ήψατο he touched 3588 του   4750-1473 στόματός μου my mouth, 2532 και and 2036 είπεν he said, 2400 ιδού Behold, 680-3778 ήψατο τούτο this touched 3588 των   5491-1473 χειλέων σου your lips, 2532 και and 851 αφελεί [²it shall remove 3588 τας   458-1473 ανομίας σου ¹your lawless deeds], 2532 και and 3588 τας   266-1473 αμαρτίας σου [²your sins 4026.2 περικαθαριεί ¹it shall purge].

  52:11   868 απόστητε Leave! 868 απόστητε Leave! 1831 εξέλθετε Go forth 1564 εκείθεν from there, 2532 και and 169 ακαθάρτου the unclean thing 3361 μη do not 680 άπτεσθε touch! 1831 εξέλθετε Go forth 1537 εκ from out of 3319 μέσου the midst 1473 αυτού of it! 873 αφορίσθητε Separate yourselves, 3588 οι O ones 5342 φέροντες bearing 3588 τα the 4632 σκεύη vessels 2962 κυρίου of the lord!

  1:9   2532 και And 1614-2962 εξέτεινε κύριος the lord stretched 3588 την   5495-1473 χείρα αυτού his hand 4314 προς to 1473 με me, 2532 και and 680 ήψατο touched 3588 του   4750-1473 στόματός μου my mouth. 2532 και And 2036-2962 είπε κύριος the lord said 4314 προς to 1473 με me, 2400 ιδού Behold, 1325 δέδωκα I have placed 3588 τους   3056-1473 λόγους μου my words 1519 εις in 3588 το   4750-1473 στόμα σου your mouth.

  4:10   2532 και And 2036 είπα I said, 5599 ω O 1203 δέσποτα master, 2962 κύριε O lord, 686 άρα Surely 1065 γε indeed 538 απατών in beguiling 538 ηπάτησας you beguiled 3588 τον   2992-3778 λαόν τούτον this people, 2532 και and 3588 την   * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 3004 λέγων saying, 1515 ειρήνη Peace 1510.8.3 έσται will be 1473 υμίν to you; 2532 και whereas 680 άψεται [³shall touch 3588 η ¹the 3162 μάχαιρα ²sword] 2193 έως unto 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτών their soul.

  4:18   3588 αι   3598-1473 οδοί σου Your ways 2532 και and 3588 τα   2006.1-1473 επιτηδεύματά σου your practices 4160 εποίησαν did 3778 ταύτά these things 1473 σοι to you; 3778 αύτη this is 3588 η   2549-1473 κακία σου your evil, 3754 ότι for 4089 πικρά it is bitter, 3754 ότι for 680 ήψατο it touched 2193 έως unto 3588 της   2588-1473 καρδίας σου your heart.

  12:14   3754 ότι For 3592 τάδε thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 4012 περί Concerning 3956 πάντων all 3588 των the 1069 γειτόνων [²neighbors 3588 των   4190 πονηρών ¹wicked] 3588 των of the 680 απτομένων ones touching 3588 της   2817-1473 κληρονομίας μου my inheritance, 3739 ης which 3307 εμέρισα I portioned 3588 τω to 2992-1473 λαώ μου my people * Ισραήλ Israel -- 2400 ιδού behold, 1473 εγώ I 645-1473 αποσπώ αυτούς draw them away 575 από from 3588 της   1093-1473 γης αυτών their land, 2532 και and 3588 τον   * Ιούδαν Judah 1544 εκβαλώ I will cast out 1537 εκ from 3319 μέσου the midst 1473 αυτών of them.

  48:32   5613 ως As 2805 κλαυθμόν weeping * Ιαζήρ of Jazer, 607.3 αποκλαύσομαί I shall weep 1473 σοι over you. 288 άμπελος O grapevine * Σαβαμά of Sibmah, 2814-1473 κλήματά σου your vine branches 1330 διήλθε went through 2281 θάλασσαν the sea; 4172 πόλις [²city * Ιαζήρ ³of Jazer 680 ήψαντο ¹they touched]. 1909 επί Upon 3703-1473 οπώραν σου your autumn fruits 2532 και and 1909 επί upon 5166.1-1473 τρυγηταίς σου your grape gatherers 3639 όλεθρος ruin 1968 επέπεσε fell.

  4:14     ΝΟΥΝ   4531 εσαλεύθησαν [²were shaken 3588 οι   1471.3-1473 εγρήγοροι αυτής ¹Her watchmen] 1722 εν in 3588 ταις the 1841 εξόδοις streets; 3435 εμολύνθησαν they were tainted 1722 εν with 129 αίματι blood 1722 εν in 3588 τω   3361 μη [²not 1410 δύνασθαι ³being able 1473 αυτούς ¹their]; 680 ήψαντο they touched 1742-1473 ενδυμάτων αυτών their garments with it.   4:15     ΣΑΜΕΧ   868 απόστητε Separate 169 ακαθάρτων from the unclean! 2564 καλέσατε Call 1473 αυτούς them! 868 απόστητε Separate, 868 απόστητε separate, 3361 μη do not 680 άπτεσθε touch! 3754 ότι for 381 ανήφθησαν they were lit, 2532 και and 1065 γε indeed, 4531 εσαλεύθησαν they were shaken. 2036 είπατε Say 1722 εν among 3588 τοις the 1484 έθνεσιν nations! 3766.2 ου μη In no way 4369 προσθώσι should they proceed 3588 του   3939 παροικείν to sojourn there.