48 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  19:10   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And 2962 κύριος ²the lord] 4314 προς to * Μωυσήν Moses, 2597 καταβάς In going down, 1263 διαμάρτυραι testify 3588 τω to the 2992 λαώ people, 2532 και and 48 άγνισον purify 1473 αυτούς them 4594 σήμερον today 2532 και and 839 άυριον tomorrow, 2532 και and 4150 πλυνάτωσαν let them wash 3588 τα   2440 ιμάτια their garments!

  6:3   575 από from 3631 οίνου wine 2532 και and 4608 σίκερα liquor 48 αγνισθήσεται he shall be pure, 2532 και and 3690 όξος strong drink 1537 εξ from out of 3631 οίνου wine; 2532 και and 3690 όξος strong drink 1537 εκ from out of 4608 σικέρα liquor 3756 ου he shall not 4095 πίεται drink; 2532 και and 3745 όσα as many things as 2716 κατεργάζεται are manufactured 1537 εκ from out of 4718 σταφυλής the grape 3756 ου he shall not 4095 πίεται drink; 2532 και and 4718 σταφυλήν [²grape 4372 πρόσφατον ¹fresh] 2532 και and 4717.1 σταφίδας dried grape 3756 ου he shall not 2068 φάγεται eat.

  8:21   2532 και And 48 ηγνίσαντο [³purified themselves 3588 οι ¹the * Λευίται ²Levites], 2532 και and 4150 έπλυναν washed 3588 τα   2440-1473 ιμάτια αυτών their garments. 2532 και And 591 απέδωκεν [²gave 1473 αυτούς ³them * Ααρών ¹Aaron] 593.1 απόδομα as a gift 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord. 2532 και And 1837.2 εξιλάσατο [²made atonement 4012 περί ³for 1473 αυτών ⁴them * Ααρών ¹Aaron] 850.3 αφαγνίσασθαι to purify 1473 αυτούς them.

  11:18   2532 και And 3588 τω to the 2992 λαώ people 2046 ερείς you shall say, 48 αγνίσασθε Purify yourselves 1519 εις for 839 άυριον tomorrow! 2532 και and 2068 φάγεσθε you shall eat 2907 κρέα meats, 3754 ότι for 2799 εκλαύσατε you wept 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord, 3004 λέγοντες saying, 5100 τις Who 1473-5595 ημάς ψωμιεί shall feed us 2907 κρέα meats? 3754 ότι for 2570 καλόν [²good 1473 ημίν ³to us 1510.2.3 εστίν ¹it was] 1722 εν being in * Αιγύπτω Egypt. 2532 και And 1325-2962 δώσει κύριος the lord shall give 1473 υμίν to you 2907 κρέα meats 2532 και and 2068 φάγεσθε you shall eat.

  19:12   3778 ούτος This one 48 αγνισθήσεται shall be purified 3588 τη on the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   5154 τρίτη ¹third] 2532 και and 3588 τη the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   1442 εβδόμη ¹seventh], 2532 και and 2513-1510.8.3 καθαρός έσται he will be clean. 1437-1161 εάν δε But if 3361 μη he should not 850.3 αφαγνισθή be purified 3588 τη on the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   5154 τρίτη ¹third], 2532 και and 3588 τη on the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   1442 εβδόμη ¹seventh], 3756 ου he will not 2513-1510.8.3 καθαρός έσται be clean.

  31:19   2532 και And 1473 υμείς you 3924.2 παρεμβάλετε camp 1854 έξω outside 3588 της the 3925 παρεμβολής camp 2033 επτά seven 2250 ημέρας days, 3956 πας every one 3588 ο   337 ανελών doing away with 5590 ψυχήν a soul! 2532 και And 3956 πας all 3588 ο   680 αψάμενος having touched 3588 του the 5103.1 τετρωμένου one being pierced 48 αγνισθήσεται shall be purified 3588 τη in the 5154 τρίτη third 2250 ημέρα day, 2532 και and 3588 τη in the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   1442 εβδόμη ¹seventh] 1473 υμείς you 2532 και and 3588 η   161-1473 αιχμαλωσία υμών your captivity.

  31:23   3956 παν every 4229 πράγμα thing 3739 ο which 1330 διελεύσεται shall go through 1722 εν in 4442 πυρί fire 1236 διάξεται shall be led through 1722 εν in 4442 πυρί fire, 2532 και and 2511 καθαρισθήσεται shall be clean, 237.1 αλλ΄ η but only 3588 τω with the 5204 ύδατι water 3588 του   49 αγνισμού of purification 48 αγνισθήσεται shall it be purified. 2532 και And 3956 πάντα all 3745 όσα as many as 3361 μη should not 1279 διαπορεύηται travel 1223 διά through 4442 πυρός fire, 1330 διελεύσεται shall go 1223 δι΄ through 5204 ύδατος water.

  7:13   450 αναστάς In rising up, 48 άγνισον purify 3588 τον the 2992 λαόν people, 2532 και and 2036 είπον tell them 48 αγνισθήναι to be sanctified 1519 εις for 839 αύριον tomorrow! 3754 ότι For 3592 τάδε thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316 θεός God * Ισραήλ of Israel, 3588 το The 331 ανάθεμά offering devoted for consumption 1510.2.3 εστιν is 1722 εν among 1473 υμίν you, * Ισραήλ O Israel; 3756 ου you shall not 1410 δυνήσεσθε be able 436 αντιστήναι to withstand 561 απέναντι before 3588 των   2190-1473 εχθρών υμών your enemies, 2193 έως until 302 αν whenever 1808 εξάρηται you should lift away 3588 το the 331 ανάθεμα offering for consumption 1537 εξ from 1473 υμών you.

  21:5   2532 και And 611-* απεκρίθη Δαυίδ David answered 3588 τω to the 2409 ιερεί priest, 2532 και and 2036 είπεν said 1473 αυτώ to him, 235 αλλά Yes, 2532 και even 575 από from 1135 γυναικός a woman 566 απεσχήμεθα we have been at a distance 575 από from 3588 της   5504 εχθές yesterday 2532 και and 5154 τρίτης the third 2250 ημέρας day before. 1722 εν In 3588 τω   1831-1473 εξελθείν με my coming forth 1519 εις for 3588 την the 3598 οδόν journey 1096 γέγονε [⁴have been 3956 πάντα ¹all 3588 τα ²the 3813 παιδία ³servants] 48 ηγνισμένα purified; 2532 και but 1473 αυτή this 3588 η   3598 οδός journey 952 βέβηλος is profane, 1360 διότι for 4594 σήμερον today 37 αγιασθήσεται it shall be sanctified 1223 διά on account of 3588 τα   4632-1473 σκεύη μου my weapons.

  15:12   2532 και And 2036 είπεν he said 1473 αυτοίς to them, 1473 υμείς You 3588 οι are the 758 άρχοντες rulers 3588 των of the 3965 πατριών families 3588 των of the * Λευιτών Levites. 48 αγνίσθητε Purify 1473 υμείς yourselves 2532 και and 3588 οι   80-1473 αδελφοί υμών your brethren! 2532 και even 399 ανοίσετε to bear 3588 την the 2787 κιβωτόν ark 3588 του of the 2962 κυρίου lord 3588 του   2316 θεού God * Ισραήλ of Israel, 3739 ου of which 2090 ητοίμασα I prepared 1473 αυτή for it.

  15:14   2532 και And 48 ηγνίσθησαν [⁶purified themselves 3588 οι ¹the 2409 ιερείς ²priests 2532 και ³and 3588 οι ⁴the * Λευίται ⁵Levites] 3588 του   5342 ενεγκείν to bring 3588 την the 2787 κιβωτόν ark 2962 κυρίου of the lord 2316 θεού God * Ισραήλ of Israel.

  29:15   2532 και And 4863 συνήγαγον they gathered 3588 τους   80-1473 αδελφούς αυτών their brethren, 2532 και and 48 ηγνίσθησαν purified themselves 2596 κατά according to 3588 την the 1785 εντολήν commandment 3588 του of the 935 βασιλέως king, 1223 διά by 4366.2 προστάγματος order 2962 κυρίου of the lord, 3588 του   2511 καθαρίσαι to cleanse 3588 τον the 3624 οίκον house 2962 κυρίου of the lord.   29:16   2532 και And 1525 εισήλθον [³entered 3588 οι ¹the 2409 ιερείς ²priests] 2080 εσω inside, 1519 εις into 3588 τον the 3624 οίκον house 2962 κυρίου of the lord 48 αγνίσαι to purify it, 2532 και and 1544 εξέβαλον they cast out 3956 πάσαν all 3588 την the 167 ακαθαρσίαν uncleanness 3588 την   2147 ευρεθείσαν they found 1722 εν in 3588 τω the 3624 οίκω house 2962 κυρίου of the lord 1519 εις in 3588 την the 833 αυλήν courtyard 3624 οίκου of the house 2962 κυρίου of the lord. 2532 και And 1209 εδέξαντο [³received 3588 οι ¹the * Λευίται ²Levites] 3588 του   1627 εξενεγκείν to bring it forth 1519 εις unto 3588 τον the 5493 χειμάρρουν rushing stream * Κεδρών Kidron 1854 έξω outside.

  29:18   2532 και And 1525 εισήλθον they entered 2080 έσω inside 4314 προς to * Εζεκίαν Hezekiah 3588 τον the 935 βασιλέα king. 2532 και And 2036 είπον they said, 48 ηγνίσαμεν We purified 3956 πάντα all 3588 τα the things 1722 εν in 3588 τω the 3624 οίκω house 2962 κυρίου of the lord, 2532 και and 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar 3588 της of the 3646.1 ολοκαυτώσεως whole burnt-offering, 2532 και and 3588 τα   4632-1473 σκεύη αυτού its utensils, 2532 και and 3588 την the 5132 τράπεζαν table 3588 της of the 4286 προθέσεως place setting, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα   4632-1473 σκεύη αυτής its utensils.

  30:17   3754 ότι For 4128 πλήθος a multitude 3588 της of the 1577 εκκλησίας assembly 3756 ουχ was not 48 ηγνίσθη purified. 2532 και And 3588 οι the * Λευίται Levites 1510.7.6 ήσαν were 3588 του   2380 θύειν to sacrifice 3588 το the 5333.3 φασέκ passover 3956 παντί to all 3588 τω   3361 μη not 1410 δυναμένω able 48 αγνισθήναι to be purified 3588 τω to the 2962 κυρίω lord.   30:18   3754 ότι For 3588 το the 4183 πλείστον vast part 3588 του of the 2992 λαού people 575 από from * Εφραϊμ Ephraim, 2532 και and * Μανασσή Manasseh, 2532 και and * Ισσάχαρ Issachar, 2532 και and * Ζαβουλών Zebulun, 3756 ουχ were not 48 ηγνίσθησαν purified; 235 αλλά but 2532 και even 2068 έφαγον they ate 3588 το the 5333.3 φασέκ passover 3756 ου not 3844 παρά according to 3588 την the 1124 γραφήν scripture. 2532 και And 4336-* προσηύξατο Εζεκίας Hezekiah prayed 4012 περί for 1473 αυτών them, 3004 λέγων saying, 2962 κύριος The lord, 3588 ο the 2316-3588-18 θεός ο αγαθός good God 1837.2 εξίλασαι atone 5228 υπέρ for 3956 πάσης all!

  66:17   3588 οι The ones 48 αγνιζόμενοι purifying themselves 2532 και and 2511 καθαριζόμενοι cleansing themselves 1519 εις in 3588 τους the 2779 κήπους gardens, 2532 και and 1722 εν [¹⁰in 3588 τοις ¹¹the 4290.1 προθύροις ¹²thresholds 2068 έσθοντες ¹the ones eating 2907 κρέας ²the meat 5204.1 ύειον ³of a pig 2532 και ⁴and 3588 τα ⁵the 946 βδελύγματα ⁶abominations 2532 και ⁷and 3588 τον ⁸the 3464.2 μυν ⁹mouse], 2009.1 επιτοαυτό together 355 αναλωθήσονται shall be consumed, 2036 είπε said 2962 κύριος the lord.

  12:3   2532 και And 1473 συ you, 2962 κύριε O lord, 1097 γινώσκεις know 1473 με me. 1381 δεδοκίμακας You have tried 3588 την   2588-1473 καρδίαν μου my heart 1726 εναντίον before 1473 σου you. 4863 συνάγαγε Gather 1473 αυτούς them 5613 ως as 4168 ποιμνίον a flock 1519 εις for 2378 θυσίαν a sacrifice, 2532 και and 48 άγνισον purify 1473 αυτούς them 1519 εις for 2250 ημέραν the day 4967 σφαγής of slaughter!

  11:55   1510.7.3-1161 ην δε And it was 1451 εγγύς near 3588 το the 3957 πάσχα passover 3588 των of the * Ιουδαίων Jews; 2532 και and 305 ανέβησαν [²ascended 4183 πολλοί ¹many] 1519 εις unto * Ιεροσόλυμα Jerusalem 1537 εκ from out of 3588 της the 5561 χώρας region 4253 προ before 3588 του the 3957 πάσχα passover, 2443 ίνα that 48 αγνίσωσιν they should purify 1438 εαυτούς themselves.

  21:24   3778-3880 τούτους παραλαβών taking these, 48 αγνίσθητι be purified 4862 συν with 1473 αυτοίς them, 2532 και and 1159 δαπάνησον spend 1909 επ΄ for 1473 αυτοίς them, 2443 ίνα that 3587 ξυρήσωνται they may shave 3588 την the 2776 κεφαλήν head! 2532 και and 1097-3956 γνώσι πάντες all should know 3754 ότι that 3739 ων of which 2727 κατήχηνται they have been instructed 4012 περί concerning 1473 σου you 3762-1510.2.3 ουδέν εστιν is nothing, 235 αλλά but 4748 στοιχείς you conform to 2532 και [⁴even 1473 αυτός ⁵yourself 3588 τον ²the 3551 νόμον ³law 5442 φυλάσσων ¹keeping].

  21:26   5119 τότε Then 3588 ο   * Παύλος Paul, 3880 παραλαβών having taken 3588 τους the 435 άνδρας men 3588 τη the 2192 εχομένη next 2250 ημέρα day, 4862 συν with 1473 αυτοίς them 48 αγνισθείς having been purified, 1524 εισήει he entered 1519 εις into 3588 το the 2413 ιερόν temple, 1229 διαγγέλλων declaring 3588 την the 1604 εκπλήρωσιν fulfillment 3588 των of the 2250 ημερών days 3588 του of the 49 αγνισμού purification, 2193 έως while 3739 ου   4374 προσηνέχθη [³was offered 5228 υπέρ ⁴for 1520 ενός ⁶one 1538 εκάστου ⁵each 1473 αυτών ⁷of them 3588 η ¹the 4376 προσφορά ²offering].

  24:18   1722 εν in 3739 οις which 2147 εύρόν they found 1473 με me 48 ηγνισμένον purified 1722 εν in 3588 τω the 2413 ιερώ temple, 3756 ου not 3326 μετά with 3793 όχλου a multitude, 3761 ουδέ nor 3326 μετά with 2351 θορύβου a tumult. 5100-1161 τινές δε But certain 575 από [²from 3588 της   * Ασίας ³Asia * Ιουδαίοι ¹Jews],

  4:8   1448 εγγίσατε Approach 3588 τω to 2316 θεώ God, 2532 και and 1448 εγγιεί he will approach 1473 υμίν unto you! 2511 καθαρίσατε Cleanse 5495 χείρας your hands, 268 αμαρτωλοί O sinners! 2532 και and 48 αγνίσατε purify 2588 καρδίας your hearts, 1374 δίψυχοι O double-minded!

  1:22   3588 τας   5590-1473 ψυχάς υμών Your souls 48 ηγνικότες being purified 1722 εν in 3588 τη the 5218 υπακοή obedience 3588 της of the 225 αληθείας truth 1223 διά through 4151 πνεύματος spirit, 1519 εις in 5360 φιλαδελφίαν [²brotherly affection 505 ανυπόκριτον ¹unpretentious], 1537 εκ from out of 2513 καθαράς a pure 2588 καρδίας heart 240 αλλήλους [²one another 25 αγαπήσατε ¹love] 1619 εκτενώς fervently!

  3:3   2532 και And 3956 πας every one 3588 ο   2192 έχων having 3588 την   1680-3778 ελπίδα ταύτην this hope 1909 επ΄ upon 1473 αυτώ him, 48 αγνίζει purifies 1438 εαυτόν himself, 2531 καθώς as 1565 εκείνος that one 53-1510.2.3 αγνός εστι is pure.