4638 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  9:27   4115-3588-2316 πλατύναι ο θεός May God widen 3588 τω   * Ιάφεθ to Japheth, 2532 και and 2730 κατοικησάτω let him dwell 1722 εν in 3588 τοις the 4638 σκηνωμασι tents 3588 του   * Σημ of Shem, 2532 και and 1096-* γενηθητω Χανααν let Canaan become 3816-1473 παις αυτών their servant.

  33:18   2532 και And 3588 τω   * Ζαβουλών to Zebulun 2036 είπεν he said, 2165 ευφράνθητι Be glad, * Ζαβουλών O Zebulun, 1722 εν in 1840.3-1473 εξοδία σου your departure, 2532 και and * Ισσάχαρ Issachar 1722 εν in 3588 τοις   4638-1473 σκηνώμασί σου your tents!

  3:14   2532 και And 1096 εγένετο it happened 5613 ως as 522 απήρεν [³departed 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 1537 εκ from out of 3588 των   4638-1473 σκηνωμάτων αυτών their tents, 1224 διαβήναι to pass over 3588 τον the * Ιορδάνην Jordan, 3588-1161 οι δε that the 2409 ιερείς priests 142 ήραν lifted 3588 την the 2787 κιβωτόν ark 3588 της of the 1242 διαθήκης covenant 2962 κυρίου of the lord 4387 πρότεροι in front of 3588 του the 2992 λαού people.

  7:8   2532 και And 2983 έλαβον they took 3588 τον the 1979 επισιτισμόν provision 3588 του of the 2992 λαού people 1722 εν in 5495-1473 χειρί αυτών their hand, 2532 και and 3588 τας   2768.4-1473 κερατίνας αυτών their horns. 2532 και And 3956 πάντα every 435 άνδρα man * Ισραήλ of Israel 1821 εξαπέστειλεν he sent out 1519 εις to 3588 το   4638-1473 σκήνωμα αυτού his tent, 3588-1161 των δε and the 5145 τριακοσίων three hundred 435 ανδρών men 2902 εκράτησεν he kept. 3588-1161 η δε And the 3925 παρεμβολή camp * Μαδιάμ of Midian 1510.7.3 ην was 1473-5270 αυτού υποκάτω underneath him 1722 εν in 3588 τη the 2835.1 κοιλάδι valley.

  19:9   2532 και And 450 ανέστη [³rose up 3588 ο ¹the 435 ανήρ ²man] 3588 του   565 απελθείν to go, 1473 αυτός he 2532 και and 3588 η   3825.1-1473 παλλακή αυτού his concubine, 2532 και and 3588 το   3808-1473 παιδάριον αυτού his servant. 2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτώ ³to him 3588 ο   1059.2-1473 γαμβρός αυτού ¹his father-in-law], 3588 ο the 3962 πατήρ father 3588 της of the 3494.1 νεάνιδος young woman, 2400 ιδού Behold, 1211 δη indeed 2827 κέκλικεν [²is declined 3588 η   2250 ημέρα ¹the day] 1519 εις into 2073 εσπέραν evening, 835 αυλίσθητι lodge 5602 ώδε here 2532 και and 18.2 αγαθυνθήτω do good 3588 η to 2588-1473 καρδία σου your heart, 2532 και and 3719 ορθριείτε rise early 839 αύριον tomorrow 1519 εις unto 3588 την   3598-1473 οδόν υμών your way, 2532 και and 565 απελεύση you shall depart 1519 εις unto 3588 το   4638-1473 σκήνωμά σου your tent!

  20:8   2532 και And 450 ανέστη [⁴rose up 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people] 5613 ως as 435 ανήρ [²man 1520 εις ¹one], 3004 λέγων saying, 3756 ουκ We shall not 1525 εισελευσόμεθα enter -- 435 ανήρ a man 1519 εις into 3588 το   4638-1473 σκήνωμα αυτού his tent, 2532 και and 3756 ουκ we shall not 1578 εκκλινούμεν turn aside -- 435 ανήρ a man 1519 εις to 3588 τον   3624-1473 οίκον αυτού his house.

  4:10   2532 και And 4170 επολέμησαν [³waged war against 3588 οι ¹the * αλλόφυλοι ²Philistines] 1473 αυτούς them; 2532 και and 4417 πταίει [³failed 435 ανήρ ¹every man * Ισραήλ ²of Israel] 1799 ενώπιον before 3588 των the 246 αλλοφύλων Philistines, 2532 και and 5343 έφυγεν [²fled 1538 έκαστος ¹each] 1519 εις unto 3588 το   4638 σκήνωμα αυτού his tent. 2532 και And 1096 εγένετο there came to pass 4127 πληγή [³calamity 3173 μεγάλη ²great 4970 σφόδρα ¹an exceedingly]; 2532 και and 4098 έπεσον there fell 1537 εξ from * Ισραήλ Israel 5144 τριάκοντα thirty 5505 χιλιάδες thousand 5001 ταγμάτων from the ranks.

  13:2   2532 και And 1586 εξελέξατο [²chose 1438 εαυτώ ³for himself * Σαούλ ¹Saul] 5140 τρεις three 5505 χιλιάδας thousand 435 ανδρών men 1537 εκ from 3588 των the 435 ανδρών men * Ισραήλ of Israel. 2532 και And 1510.7.6 ήσαν there were 3326 μετά with * Σαούλ Saul 1367 δισχίλιοι two thousand 1722 εν in * Μαχμάς Michmash, 2532 και and 1722 εν in 3588 τω the 3735 όρει mountain * Βαιθήλ of Beth-el, 2532 και and 5507 χίλιοι a thousand 1510.7.6 ήσαν were 3326 μετά with * Ιωναθάν Jonathan 1722 εν in * Γαβαά Gibeah 3588 του   * Βενιαμίν of Benjamin. 2532 και And 3588 το the 2645 κατάλοιπον rest 3588 του of the 2992 λαού people 1821 εξαπέστειλεν he sent out, 1538 έκαστον each man 1519 εις unto 3588 το   4638-1473 σκήνωμα αυτού his tent.

  17:54   2532 και And 2983-* έλαβε Δαυίδ David took 3588 την the 2776 κεφαλήν head 3588 του of the 246 αλλοφύλου Philistine, 2532 και and 399 ανήνεγκεν he brought 1473 αυτήν it 1519 εις unto * Ιερουσαλήμ Jerusalem. 2532 και And 3588 τα   4632-1473 σκεύη αυτού his weapons 5087 έθετο he put 1722 εν in 3588 τω   4638-1473 σκηνώματι αυτού his tent.

  7:23   2532 και And 5100 τις what 5613 ως [³is as 3588 ο   2992-1473 λαός σου ⁴your people * Ισραήλ ⁵Israel 1484 έθνος ²nation 243 άλλο ¹other] 1722 εν in 3588 τη the 1093 γη earth? 5613 ως As 3594 ωδήγησεν [²guided 1473 αυτόν ³it 3588 ο   2316 θεός ¹God] 3588 του   3084 λυτρώσασθαι to ransom 1473 αυτώ to himself 2992 λαόν a people, 3588 του   5087 θέσθαι to establish 1473 σε your 3686 όνομα name 3588 του for the 4160 ποιήσαι executing 3172 μεγαλωσύνην greatness 2532 και and 2015 επιφάνειαν grandeur, 3588 του   1544-1473 εκβαλείν σε for you to cast out 1537 εκ from 4383 προσώπου in front 3588 του   2992-1473 λαού σου of your people, 3739 ους whom 3084 ελυτρώσω you ransomed 4572 σεαυτώ to yourself 1537 εξ from out of * Αιγύπτου Egypt, 1484 έθνη even nations 2532 και and 4638 σκηνώματα tents?

  18:17   2532 και And 2983-* έλαβεν Ιωάβ Joab took 3588 τον   * Αβεσαλώμ Absalom, 2532 και and 4495 έρριψεν he tossed 1473 αυτόν him 1519 εις into 5490 χάσμα [²chasm 3173 μέγα ¹a great] 1722 εν in 3588 τω the 1409.1 δρυμώ grove, 1519 εις into 3588 τον the 999 βόθυνον [²pit 3588 τον   3173 μέγαν ¹great], 2532 και and 2476 έστησαν they set 1909 επ΄ over 1473 αυτόν him 4987.2 σωρόν a heap 3037 λίθων [³stones 3173 μέγαν ²great 4970 σφόδρα ¹of exceedingly]. 2532 και And 3956 πας all * Ισραήλ Israel 5343 έφυγεν fled 1538 έκαστος each 1519 εις to 3588 το   4638-1473 σκήνωμα αυτού his tent.

  19:8   2532 και And 450 ανέστη [³rose up 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king], 2532 και and 2523 εκάθισεν he sat 1909 επί at 3588 της the 4439 πύλης gate. 2532 και And 3956 πας all 3588 ο the 2992 λαός people 312 ανήγγειλαν announced, 3004 λέγοντες saying, 2400 ιδού Behold, 3588 ο the 935 βασιλεύς king 2521 κάθηται sits down 1722 επί at 3588 την the 4439 πύλην gate. 2532 και And 3854 παρεγένετο [⁴came 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people] 1799 ενώπιον before 3588 του the 935 βασιλέως king. 2532 και And * Ισραήλ Israel 5343 έφυγεν fled, 1538 έκαστος each 1519 εις to 3588 το   4638-1473 σκήνωμα αυτού his tent.

  20:1   2532 και And 1563 εκεί [³there 528 απήντα ²was encountered 435 ανήρ ¹a man], 5207 υιός [²son 3061 λοιμός ¹a mischievous], 2532 και and 3686-1473 όνομα αυτώ his name * Σαβεαί was Sheba 5207 υιός son * Βοχορί of Bichri, 435 ανήρ a man 3588 ο   * Ιεμινί of Benjamin. 2532 και And 4537 εσάλπισε he trumped 4536 σάλπιγγι the trumpet, 2532 και and 2036 είπεν said, 3756-1510.2.3 ουκ έστιν There is not 1473 ημίν to us 3310 μερίς a portion 1722 εν among * Δαυίδ David, 3761 ουδέ nor 2817 κληρονομία an inheritance 1722 εν in 3588 τω the 5207 υιώ son * Ιεσσαί of Jesse. 1538 έκαστος Each 435 ανήρ man 1519 εις to 3588 τα   4638-1473 σκηνώματά αυτου his tents, * Ισραήλ O Israel.

  20:22   2532 και And 4198 επορεύθη [³went in 3588 η ¹the 1135 γυνή ²woman] 4314 προς to 3956 πάντα all 3588 τον the 2992 λαόν people, 2532 και and 2980 ελάλησε she spoke 4314 προς to 3956 πάσαν all 3588 την the 4172 πόλιν city 1722 εν in 3588 τη   4678-1473 σοφία αυτής her wisdom. 2532 και And 851 αφαιρούσι they removed 3588 την the 2776 κεφαλήν head * Σαβεαί of Sheba 5207 υιόυ son * Βοχορί of Bichri, 2532 και and 4495 ρίπτουσιν they tossed 1473 αυτήν it 4314 προς to * Ιωάβ Joab. 2532 και And 4537 εσάλπισεν he trumped 1722 εν with 2768.4 κερατίνη the horn, 2532 και and 1289 διεσπάρησαν they scattered 575 από from 3588 της the 4172 πόλεως city, 1538 έκαστος each 435 ανήρ man 1519 εις to 3588 τα   4638-1473 σκήνωματα αυτού his tents. 2532 και And * Ιωάβ Joab 654 απέστρεψεν returned 1519 εις to * Ιερουσαλήμ Jerusalem 4314 προς to 3588 τον the 935 βασιλέα king.

  1:39   2532 και And 2983 έλαβε [⁴took * Σαδώκ ¹Zadok 3588 ο ²the 2409 ιερεύς ³priest] 3588 το the 2768 κέρας horn 3588 του of the 1637 ελαίου oil 1537 εκ from out of 3588 του the 4638 σκηνώματος tent, 2532 και and 5548 έχρισε anointed 3588 τον   * Σολομώντα Solomon, 2532 και and 4537 εσάλπισε trumped 3588 τη the 2768.4 κερατίνη horn. 2532 και And 2036 είπε [⁴said 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people], 2198 ζήτω Let [³live 3588 ο   935 βασιλεύς ¹king * Σολομών ²Solomon]!

  2:28   2532 και And 3588 η the 189 ακοή report 2064 ήλθεν came 2193 έως unto * Ιωάβ Joab 5207 υιόυ son * Σαρουϊα of Zeruiah; 3754 ότι for * Ιωάβ Joab 1510.7.3 ην was 2827 κεκλικώς leaning 3694 οπίσω after * Αδωνίου Adonijah, 2532 και but 3694 οπίσω [³after * Σολομώντος ⁴Solomon 3756 ουκ ¹he did not 1578 εξέκλινε ²turn aside]. 2532 και And 5343-* έφυγεν Ιωάβ Joab fled 1519 εις to 3588 το the 4638 σκήνωμα tent 3588 του of the 2962 κυρίου lord, 2532 και and 2722 κατέσχε held 3588 των the 2768 κεράτων horns 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar.

  8:4   2532 και and 3588 το the 4638 σκήνωμα tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 4632 σκεύη [²items 3588 τα   39 άγια ¹holy], 3588 τα the ones 1722 εν for 3588 τω the 4638 σκηνώματι tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  8:66   2532 και And 1722 εν on 3588 τη the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   3590 ογδόη ¹eighth] 1821 εξαπέστειλε he sent out 3588 τον the 2992 λαόν people, 2532 και and 2127 ευλόγησαν they blessed 3588 τον the 935 βασιλέα king. 2532 και And 565 απήλθεν [²went forth 1538 έκαστος ¹each] 1519 εις unto 3588 τα   4638-1473 σκήνωματα αυτού his tent 5463 χαίροντες rejoicing, 2532 και and 18 αγαθή with good 2588 καρδία heart 1909 επί over 3588 τοις the 18 αγαθοίς good things 3739 οις which 4160-2962 εποίησε κύριος the lord did 3588 τω to * Δαυίδ David 1401-1473 δούλω αυτού his servant, 2532 και and 3588 τω   * Ισραήλ to Israel 3588 τω   2992-1473 λαώ αυτού his people.

  12:16   2532 και And 1492 είδε [³knew 3956 πας ¹all * Ισραήλ ²Israel] 3754 ότι that 3756-191 ουκ ήκουσεν [³did not hearken to 1473 αυτών ⁴them 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king]. 2532 και And 611 απεκρίθη [³answered 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 3588 τω to the 935 βασιλεί king, 3004 λέγων saying, 5100 τις What 1473 ημίν is our 3310 μερίς portion 1722 εν with * Δαυίδ David? 2532 και and, 3756-1510.2.3 ουκ έστιν There is no 1473-2817 ημίν κληρονομία inheritance to us 1722 εν with 5207 υιώ the son * Ιεσσαί of Jesse. 665.1 απότρεχε Run, * Ισραήλ O Israel, 1519 εις to 3588 τα   4638-1473 σκηνώματά σου your tents! 3568 νυν Now 1006 βόσκε graze 3588 τον   3624-1473 οίκόν σου your own house, * Δαυίδ David! 2532 και And 565-* απήλθεν Ισραήλ Israel went forth 1519 εις to 3588 τα   4638-1473 σκηνώματα αυτού his tents.

  8:21   2532 και And 305-* ανέβη Ιωράμ Jehoram ascended 1519 εις into * Σιώρ Zair, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 716 άρματα chariots 3588 τα   3326 μετ΄ with 1473 αυτού him. 2532 και And 1096 εγένετο it happened 5613 ως as 450 ανέστη he rose up 3571 νυκτός at night, 2532 και that 3960 επάταξε he struck 3588 τον   * Εδώμ Edom 2944 κυκλούντα circling 1909 επ΄ upon 1473 αυτόν him, 2532 και and 3588 τους the 758 άρχοντας commanders 3588 των of the 716 αρμάτων chariots. 2532 και And 5343 έφυγεν [³fled 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 1519 εις to 3588 τα   4638-1473 σκηνώματα αυτόυ its tents.

  13:5   2532 και And 1325-2962 έδωκε κύριος the lord gave 4991 σωτηρίαν deliverance 3588 τω   * Ισραήλ to Israel, 2532 και and 1831 εξήλθεν Israel came forth 5270.1 υποκάτωθεν from beneath 5495 χειρός the hand * Συρίας of Syria. 2532 και And 2523 εκάθισαν [⁴sat 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] 1722 εν in 3588 τοις   4638-1473 σκηνώμασιν αυτών their tents 2531 καθώς as 5504 εχθές yesterday 2532 και and 5154 τρίτης the third day before.

  14:12   2532 και And 4417-* έπταισεν Ιούδας Judah failed 575 από from 4383 προσώπου in front * Ισραήλ of Israel, 2532 και and 5343 έφυγεν [²fled 435 ανήρ ¹each man] 1519 εις to 3588 το   4638-1473 σκήνωμα αυτού his tent.

  7:10   2532 και And 1722 εν on 3588 τη the 2250 ημέρα [⁴day 3588 τη   5154 τρίτη ¹third 2532 και ²and 1501.10 εικοστή ³twentieth] 3588 του of the 3376 μηνός [²month 3588 του   1442 εβδόμου ¹seventh] 649 απέστειλε he sent 3588 τον the 2992 λαόν people 1519 εις to 3588 τα   4638-1473 σκηνώματα αυτών their tents 2165 ευφραινομένους being glad 2532 και and 18 αγαθή with a good 2588 καρδία heart 1909 επί over 3588 τοις the 18 αγαθοίς good things 3739 οις which 4160-2962 εποίησε κύριος the lord did 3588 τω   * Δαυίδ to David, 2532 και and 3588 τω   * Σολομώντι to Solomon, 2532 και and 3588 τω to * Ισραήλ Israel 3588 τω   2992-1473 λαώ αυτού his people.

  10:16   2532 και And 3956 πας all * Ισραήλ Israel 1492 είδεν saw 3754 ότι that 3756 ουκ [³did not 191 ήκουσεν ⁴hearken 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 1473 αυτών to them. 2532 και And 611 απεκρίθη [³answered 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 4314 προς to 3588 τον the 935 βασιλέα king, 3004 λέγων saying, 5100 τις What 1473 ημίν is our 3310 μερίς portion 1722 εν with * Δαυίδ David, 2532 και and 2817 κληρονομία the inheritance 1722 εν with 5207 υιώ the son * Ιεσσαί of Jesse? 665.1 απότρεχε Run 1519 εις to 3588 τα   4638-1473 σκηνώματά σου your tents, * Ισραήλ O Israel! 3568 νυν Now 991 βλέπε look 3588 τον   3624-1473 οίκον σου to your own house, * Δαυίδ David! 2532 και And 4198 επορεύθη [³went 3956 πας ¹all * Ισραήλ ²Israel] 1519 εις to 3588 τα   4638-1473 σκηνώματα αυτού its tents.

  11:14   3754 ότι For 1459 εγκατέλιπον [³left behind 3588 οι ¹the * Λευίται ²Levites] 3588 τα   4638-1473 σκηνώματα αυτών their tents, 3588 τα the ones 3588 της   2697-1473 κατασχέσεως αυτών of their possession, 2532 και and 4198 επορεύθησαν they went 4314 προς to * Ιούδαν Judah 1519 εις unto * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 3754 ότι for 1544-1473 εξέβαλεν αυτούς [⁴cast them out * Ιεροβοάμ ¹Jeroboam 2532 και ²and 3588 οι   5207-1473 υιοί αυτού ³his sons] 3588 του   3361-3008 μη λειτουργείν to not officiate 2962 κυρίω to the lord.

  25:22   2532 και And 5159.1-* ετροπώθη Ιούδας Judah was put to flight 2596 κατά before 4383 πρόσωπον the face * Ισραήλ of Israel; 2532 και and 5343 έφυγεν [²fled 1538 έκαστος ¹each] 1519 εις unto 3588 το   4638-1473 σκήνωμα αυτού his tent.

  21:28   3754 ότι that 2046 ερείτε you shall say, 4226 που Where 1510.2.3 εστίν is 3624 οίκος the house 758 άρχοντος of the ruler? 2532 και and 4226 που where 1510.2.3 εστίν is 3588 η the 4629.2 σκέπη protection 3588 των of the 4638 σκηνωμάτων tents 3588 των of the 765 ασεβών impious?

  39:6   5087-1161 εθέμην δε For I established 3588 την   1244.1-1473 δίαιταν αυτού for his habitation 2048 έρημον a wilderness, 2532 και and 3588 τα   4638-1473 σκηνώματα αυτού [²for his tents 247.3 αλμυρίδα ¹the salt-flats].

  15:1   2962 κύριε O lord, 5100 τις who 3939 παροικήσει shall sojourn 1722 εν in 3588 τω   4638-1473 σκηνώματί σου your tent, 2228 η or 5100 τις who 2681 κατασκηνώσει shall encamp 1722 εν in 3735 όρει [²mountain 39-1473 αγίω σου ¹your holy]?

  19:4   1519 εις Into 3956 πάσαν all 3588 την the 1093 γην earth 1831 εξήλθεν went forth 3588 ο   5353-1473 φθόγγος αυτών their knell; 2532 και and 1519 εις unto 3588 τα the 4009 πέρατα ends 3588 της of the 3611 οικουμένης inhabitable world 3588 τα   4487-1473 ρήματα αυτών their words. 1722 εν [³in 3588 τω ⁴the 2246 ηλίω ⁵sun 5087 έθετο ¹He put 3588 το   4638-1473 σκήνωμα αυτού ²his tent].