1883 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  3:28   3956 παν Every 732.1 αρσενικόν male 575 από from 3376.1 μηνιαίου a month 2532 και and 1883 επάνω up -- 3637.1 οκτακισχίλιοι eight thousand 2532 και and 1812 εξακόσιοι six hundred, 5442 φυλάσσοντες guarding 3588 τας the 5438 φυλακάς watches 3588 των of the 39 αγίων holy place.

  3:34   3588 η   1980.2-1473 επίσκεψις αυτών Their numbering 2596 κατά according to 706 αριθμόν the number 3956 παν of every 732.1 αρσενικόν male, 575 από from 3376.1 μηνιαίου a month 2532 και and 1883 επάνω up -- 1810.2 εξακισχίλιοι six thousand 2532 και and 1250 διακόσιοι two hundred.

  3:39   3956 πάσα All 3588 η the 1980.2 επίσκεψις numbering 3588 των of the * Λευιτών Levites, 3739 ους whom 1980 επεσκέψατο [⁴numbered * Μωυσής ¹Moses 2532 και ²and * Ααρών ³Aaron] 1223 διά through 5456 φωνής the voice 2962 κυρίου of the lord, 2596 κατά according to 1218-1473 δήμους αυτών their peoples, 3956 παν every 732.1 αρσενικόν male 575 από from 3376.1 μηνιαίου a month 2532 και and 1883 επάνω up -- 1417 δύο two 2532 και and 1501 είκοσι twenty 5505 χιλιάδες thousand.   3:40   2532 και And 2036-2962 είπε κύριος the lord said 4314 προς to * Μωυσήν Moses, 3004 λέγων saying, 1980 επίσκεψαι Number 3956 παν every 4416 πρωτότοκον first-born 730 άρσεν male 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel, 575 από from 3376.1 μηνιαίου a month 2532 και and 1883 επάνω up, 2532 και and 2983 λάβε take 3588 τον   706-1473 αριθμόν αυτών their number 1537 εξ by 3686 ονόματος name!

  3:43   2532 και And 1096 εγένοντο were 3956 πάντα all 3588 τα the 4416 πρωτότοκα first-born 732.1 αρσενικά males, 2596 κατά by 706 αριθμόν number, 2532 και and 1537 εξ by 3686 ονόματος name, 575 από from 3376.1 μηνιαίου a month 2532 και and 1883 επάνω up, 1537 εκ from 3588 της   1980.2-1473 επισκέψεως αυτών their numbering -- 1417 δύο two 2532 και and 1501 είκοσι twenty 5505 χιλιάδες thousand 2532 και and 5140 τρεις three 2532 και and 1440 εβδομήκοντα seventy 2532 και and 1250 διακόσιοι two hundred.

  4:3   575 από from 1501 είκοσι twenty 2532 και and 4002 πέντε five 2094 ετών years 2532 και and 1883 επάνω up 2193 έως unto 4004 πεντήκοντα fifty 2094 ετών years, 3956 πας every 3588 ο   1531 εισπορευόμενος one entering 3008 λειτουργείν to officiate 4160 ποιήσαι to do 3956 πάντα all 3588 τα the 2041 έργα works 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  4:23   575 από from 4002 πέντε five 2532 και and 1500.1 εικοσαέτους twenty years 2532 και and 1883 επάνω up 2193 έως unto 4004.4 πεντηκονταέτους fifty years -- 1980 επισκέψασθε you number 1473 αυτούς them! 3956 πας every 3588 ο   1531 εισπορευόμενος one entering 3008 λειτουργείν to officiate, 2532 και and 4160 ποιείν to do 3588 τα   2041-1473 έργα αυτού his work 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  4:30   575 από From 4002 πέντε five 2532 και and 1500.1 εικοσαέτους twenty years 2532 και and 1883 επάνω up 2193 έως unto 4004.4 πεντηκονταέτους fifty years 1980 επισκέψασθε number 1473 αυτούς them! 3956 πας every 3588 ο   1531 εισπορευόμενος one entering 3008 λειτουργείν to officiate 3588 τα the 2041 έργα works 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  4:35   575 από from 4002 πέντε five 2532 και and 1500.1 εικοσαέτους twenty years 2532 και and 1883 επάνω up 2193 έως unto 4004.4 πεντηκονταέτους fifty years, 3956 πας every 3588 ο   1531 εισπορευόμενος one entering 3008 λειτουργείν to officiate 2532 και and 4160 ποιείν to do 3588 τα the 2041 έργα works 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  4:39   575 από from 4002 πέντε five 2532 και and 1500.1 εικοσαέτους twenty years 2532 και and 1883 επάνω up 2193 έως unto 4004.4 πεντηκονταέτους fifty years; 3956 πας every 3588 ο   1531 εισπορευόμενος one entering 3008 λειτουργείν to officiate 2532 και and 4160 ποιείν to do 3588 τα the 2041 έργα works 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  4:43   575 από from 4002 πέντε five 2532 και and 1500.1 εικοσαέτους twenty years 2532 και and 1883 επάνω up 2193 έως unto 4004.4 πεντηκονταέτους fifty years, 3956 πας every 3588 ο   1531 εισπορευόμενος one entering 3008 λειτουργείν to officiate 2532 και and 4160 ποιείν to do 4314 προς for 3588 τα the 2041 έργα works 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  4:47   575 από from 4002 πέντε five 2532 και and 1500.1 εικοσαέτους twenty years 2532 και and 1883 επάνω up, 2193 έως unto 4004.4 πεντηκονταέτους fifty years; 3956 πας every 3588 ο   1531 εισπορευόμενος one entering 4314 προς to 3588 τα the 2041 έργα works 3588 των of the 2041 έργων works, 2532 και and 3588 τα the 2041 έργα works 3588 τα of the things 142 αιρόμενα being lifted 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  8:24   3778 τούτό This 1510.2.3 εστι is 3588 το the thing 4012 περί for 3588 των the * Λευιτών Levites 575 από from 4002 πέντε five 2532 και and 1500.1 εικοσαέτους twenty years 2532 και and 1883 επάνω up. 1525 εισελεύσονται They shall enter 3008 λειτουργείν to minister 3009 λειτουργίας a ministration 1722 εν in 2041 έργοις works 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  14:29   1722 εν In 3588 τη   2048-3778 ερήμω ταύτη this wilderness 4098 πεσείται [²shall fall 3588 τα   2966-1473 κώλα υμών ¹your carcasses], 2532 και even 3956 πας all 3588 η   1984 επισκοπή overseeing 1473 υμών you, 2532 και and 3588 οι the ones 2674 κατηριθμημένοι being counted 1473 υμών of you 575 από from 1500.1 εικοσαέτους twenty years old 2532 και and 1883 επάνω up, 3745 όσοι as many as 1111 εγόγγυζον grumbled 1909 επ΄ against 1473 εμοί me.

  26:2   2983 λάβε Take 3588 την the 746 αρχήν sum 3956 πάσης of all 4864 συναγωγής the congregation 5207 υιών of the sons * Ισραήλ of Israel, 575 από from 1500.1 εικοσαέτους twenty years 2532 και and 1883 επάνω up, 2596 κατ΄ according to 3624 οίκους the houses 3965-1473 πατριών αυτών of their patrimony! 3956 πας every one 3588 ο   1607 εκπορευόμενος going forth 3904.4 παρατάξασθαι to deploy 1722 εν among * Ισραήλ Israel.

  26:4   575 από This is the numbering from 1500.1 εικοσαέτους twenty years 2532 και and 1883 επάνω up, 3739 ον in which 5158 τρόπον manner 4929-2962 συνέταξε κύριος the lord gave orders 3588 τω to * Μωυσή Moses. 2532 και And 3588 οι the 5207 υιοί sons * Ισραήλ of Israel, 3588 οι the ones 1831 εξελθόντες coming forth 1537 εξ out of * Αιγύπτου Egypt --

  26:62   2532 και And 1096 εγενήθησαν there were 1537 εξ of 1980.2-1473 επισκέψεως αυτών their numbering -- 5140 τρεις three 2532 και and 1501 είκοσι twenty 5505 χιλιάδες thousand, 3956 παν every 732.1 αρσενικόν male 575 από from 3376.1 μηνιαίου a month 2532 και and 1883 επάνω up. 3756 ου [³not 1063 γαρ ¹For 4902.1 συνεπεσκέπησαν ²they were] considered together 1722 εν in 3319 μέσω the midst 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel, 3754 ότι for 3756 ου [²was not 1325 δίδοται ³given 1473 αυτοίς ⁴to them 2819 κλήρος ¹a lot] 1722 εν in 3319 μέσω the midst 5207 υιών of the sons * Ισραήλ of Israel.

  32:11   1487 ει Shall 3708 όψονται [²see 3588 οι   444-3778 άνθρωποι ούτοι ¹these men] 3588 οι (the men 305 αναβάντες ascending 1537 εξ from * Αιγύπτου Egypt, 575 από from 1500.1 εικοσαέτους twenty years old 2532 και and 1883 επάνω up, 3588 οι the 1987 επιστάμενοι ones having knowledge of 3588 το the 18 αγαθόν good 2532 και and 3588 το the 2556 κακόν bad) 3588 την the 1093 γην land 3739 ην which 3660 ώμοσα I swore by an oath 3588 τω to * Αβραάμ Abraham, 2532 και and * Ισαάκ Isaac, 2532 και and * Ιακώβ Jacob, no. 3756-1063 ου γαρ For they did not 4900.4 συνεπηκολούθησαν follow together 3694 οπίσω after 1473 μου me,

  28:13   2525 καταστήσαι May [³place 1473 σε ⁴you 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου ²your God] 1519 εις as 2776 κεφαλήν head, 2532 και and 3361 μη not 1519 εις as 3769 ουράν the tail; 2532 και and 1510.8.2 έση you will be 5119 τότε then 1883 επάνω above, 2532 και and 3756 ουκ you will not 1510.8.2 έση be 5270 υποκάτω underneath, 1437 εάν if 1522 εισακούσης you should hearken 3588 των to the 1785 εντολών commandments 2962 κυρίου of the lord 3588 του   2316-1473 θεού σου your God, 3745 όσας as many as 1473 εγώ I 1781 εντέλλομαί give charge 1473 σοι to you 4594 σήμερον today, 5442 φυλάσσειν to guard 2532 και and 4160 ποιείν to observe.

  1:14   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 1722 εν in 3588 τω   1531-1473 εισπορεύεσθαι αυτήν her entering, 2532 και that 1977.3 επέσεισεν he stirred 1473 αυτήν her 3588 του   154 αιτήσαι to ask for 3844 παρά [²from 3588 του   3962-1473 πατρός αυτής ³her father 68 αγρόν ¹a field]. 2532 και And 1111 εγόγγυζε she grumbled 1883 επάνω upon 3588 του   5268 υποζυγίου her beast of burden. 2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτή ³to her * Χαλέβ ¹Caleb], 5100 τι What 1510.2.3 εστί is it 1473 σοι with you?

  1:36   2532 και And 3588 το the 3725 όριον border 3588 του of the * Αμορραίου Amorite 575 από was from 3588 της the 306.1 αναβάσεως ascending * Ακραβίν of Akrabbim, 575 από from 3588 της the 4073 πέτρας rock, 2532 και and 1883 επάνω above.

  3:15   2532 και And 2036 είπεν he said 1473 αυτή to her, 5342 φέρε Bring 3588 το the 4023.1 περίζωμα apron, 3588 το the one 1883 επάνω upon 1473 σου you, 2532 και and 2902 κράτησον hold 1473 αυτό it! 3588-1161 η δε And she 2902 εκράτησεν held 1473 αυτό it, 2532 και and 3354 εμέτρησεν he measured out 1803 εξ six measures 2915 κριθών of barley, 2532 και and 2007 επέθηκεν placed them 1909 επ΄ unto 1473 αυτήν her. 2532 και And 1525 εισήλθεν she entered 1519 εις into 3588 την the 4172 πόλιν city.

  9:2   2532 και And 3778 τούτω to this one was 5207 υιός a son, 2532 και and 3686-1473 όνομα αυτώ his name * Σαούλ was Saul, 2129.1 ευμεγέθης a huge 435 ανήρ [²man 18 αγαθός ¹goodly], 2532 και and 3756-1510.7.3 ουκ ην there was not 1722 εν among 5207 υιοίς the sons * Ισραήλ of Israel 18 αγαθός one good 5228 υπέρ above 1473 αυτόν him. 5252.3 υπερωμίαν He was head and shoulders 2532 και and 1883 επάνω [²above 5308 υψηλός ¹high] 5228 υπέρ over 3956 πάσαν all 3588 την the 1093 γην land.

  10:23   2532 και And 5143 έδραμε he ran 2532 και and 2983 έλαβεν took 1473 αυτόν him 1564 εκείθεν from there, 2532 και and 2525 κατέστη placed him 1722 εν in 3319 μέσω the midst 3588 του of the 2992 λαού people, 2532 και and 5312 υψώθη he was high 5228 υπέρ above 3956 πάντα all 3588 τον the 2992 λαόν people -- 5252.3 υπερωμίαν head and shoulders 2532 και and 1883 επάνω above.

  14:2   2532 και And * Σαούλ Saul 2521 εκάθητο settled 1883 επάνω upon 3588 του the 1015 βουνού hill 5259 υπό under 3588 την the 4496.1 ροάν pomegranate, 3588 την the one 1722 εν in * Μαγδών Migron. 2532 και And 3588 ο the 2992 λαός people, 3588 ο the one 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him, 5613 ως was about 1812 εξακόσιοι six hundred 435 άνδρες men.

  16:13   2532 και And 2983-* έλαβε Σαμουήλ Samuel took 3588 το the 2768 κέρας horn 3588 του   1637 ελαίου of oil, 2532 και and 5548 έχρισεν he anointed 1473 αυτόν him 1722 εν in 3319 μέσω the midst 3588 των   80-1473 αδελφών αυτού of his brothers. 2532 και And 2177 εφήλατο [³sprang up 4151 πνεύμα ¹spirit 2962 κυρίου ²of the lord] 1909 επί upon * Δαυίδ David 575 από from 3588 της   2250-1565 ημέρας εκείνης that day 2532 και and 1883 επάνω forward. 2532 και And 450-* ανέστη Σαμουήλ Samuel rose up 2532 και and 565 απήλθεν went forth 1519 εις unto * Αρμαθαίμ Ramah.

  17:39   2532 και And 2224-* εζώσατο Δαυίδ David tied on 3588 την   3162-1473 μάχαιραν αυτού his sword 1883 επάνω upon 1473 αυτού himself. 2532 και And 2872 εκοπίασε [²tired 4043 περιπατήσας ³walking * Δαυίδ ¹David] 1722 εν in 3588 τω the 897.2 βαδίζειν proceeding 1722 εν with 1473 αυτοίς them, 3754 ότι for 552-1510.7.3 άπειρος ην he was inexperienced. 2532 και And 2036-* είπε Δαυίδ David said 4314 προς to * Σαούλ Saul, 3766.2 ου μη In no way 1410 δυνώμαι shall I be able 4198 πορευθήναι to go 1722 εν in 3778 τούτοις these, 3754 ότι for 3756-3985 ου πεπείραμαι I have not tested them; 2532 και and 4014 περιείλετο they removed 1473 αυτά them 575 απ΄ from 1473 αυτού him.

  30:25   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 575 από from 3588 της   2250-1565 ημέρας εκείνης that day 2532 και and 1883 επάνω forward, 2532 και that 1096 εγένετο it became 1519 εις for 4366.2 πρόσταγμα an order 2532 και and 1519 εις for 1345 δικαίωμα an ordinance 3588 τω   * Ισραήλ in Israel 2193 έως until 3588 της   2250-3778 ημέρας ταύτης this day.

  1:9   2532 και And 2036 είπε he said 4314 προς to 1473 με me, 2186 επίστηθι Stand 1211 δη indeed 1883 επάνω above 1473 μου me, 2532 και and 2289-1473 θανάτωσόν με put me to death! 3754 ότι for 2722 κατέσχε [³constrained 1473 με ⁴me 4655 σκότος ²darkness 1170.1 δεινόν ¹an awful], 2532 και for 2089 έτι [²is yet 3588 η   5590-1473 ψυχή μου ¹my life] 1722 εν in 1473 εμοί me.

  5:20   2532 και And 2064-* ήλθε Δαυίδ David came 1537 εκ from 3588 των the 1883 επάνω upper 1249.1 διακοπών breaches, 2532 και and 2875 έκοψε he smote 1473 αυτούς them 1563 εκεί there. 2532 και And 2036-* είπε Δαυίδ David said, 1249.2-2962 διέκοψε κύριος The lord cut through 3588 τους   2190-1473 εχθρούς μου my enemies 1799 ενώπιόν before 1473 μού me, 5613 ως as 1249.2 διακόπτεται he cuts through 5204 ύδατα waters. 1223 διά On account of 3778 τούτο this 2564 εκλήθη [⁴is called 3588 το ¹the 3686 όνομα ²name 3588 του   5117-1565 τόπου εκείνου ³of that place] 1883 επάνω Upper 1249.1 διακοπών Breaches.