1847 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  9:38   2532 και And 2036 είπε [²said 4314 προς ³to 1473 αυτόν ⁴him * Ζεβούλ ¹Zebul], 4226 που Where 1510.2.3 εστι is 3588 το   4750-1473 στόμα σου your mouth, 3588 το the one 3004 λέγον saying, 5100 τις Who 1510.2.3 εστιν is * Αβιμέλεχ Abimelech, 3754 ότι that 1398 δουλεύσομεν we will serve 1473 αυτώ him? 3756 ουκ [²not 3778-1510.2.3 ούτός εστιν ¹Is this] 3588 ο the 2992 λαός people 3739 ον whom 1847 εξουδένωσας you treated with contempt? 1831 έξελθε Go forth 1211 δη indeed 3568 νυν now 2532 και and 4170 πολέμει wage war 4314 προς with 1473 αυτόν him!

  10:19   2532 και And 1473 υμείς you 4594 σήμερον today 1847 εξουδενώσατε treat with contempt 3588 τον   2316-1473 θεόν υμων your God, 3739 ος who 1473 αυτός he himself 1510.2.3 εστιν is 1473 υμών your 4990 σωτήρ deliverer 1537 εκ from out of 3956 πάντων all 3588 των   2556-1473 κακών υμών your bad things, 2532 και and 3588 των   2347-1473 θλίψεων υμών your afflictions. 2532 και And 2036 είπατε you said, 237.1 αλλ΄ η But only 935 βασιλέα a king 2525 καταστήσεις you shall place 1909 εφ΄ over 1473 ημών us. 2532 και And 3568 νυν now, 2525 κατάστητε stand 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord 2596 κατά according to 5443-1473 φυλάς υμών your tribes 2532 και and 2596 κατά according to 5505-1473 χιλιάδας υμών your thousands!

  15:9   2532 και And 4046 περιεποιήσατο [⁵preserved * Σαούλ ¹Saul 2532 και ²and 3588 ο ³the 2992 λαός ⁴people] 3588 τον   * Αγάγ Agag, 2532 και and 3588 τα the 18 αγαθά good ones 3588 των of the 4168 ποιμνίων flocks, 2532 και and 3588 των of the 1009.3 βουκολίων herds, 2532 και and 3588 των of the 1475.1 εδεσμάτων foods, 2532 και and 3588 των of the 290 αμπελώνων vineyards, 2532 και and 3956 πάντων all 3588 των the 18 αγαθών good things; 2532 και and 3756 ουκ they did not 1014 εβούλοντο want 1842 εξολοθρεύσαι to utterly destroy 1473 αυτά them. 2532 και And 3956 παν every 2041 έργον work 821 ητιμωμένον being a disgrace, 2532 και and 1847 εξουδενωμένον being treated with contempt 1842 εξωλόθρευσαν they utterly destroyed.

  15:23   3754 οτι For 266 αμαρτία sin 3634.4-1510.2.3 οιώνισμά εστιν is as an omen, 3601 όδυνην [³grief 2532 και ⁴and 4192 πόνους ⁵miseries 2324.1 θεραφίν ¹teraphim 1863 επάγουσιν ²bring upon]. 3754 ότι Because 1847 εξουδένωσας you treated with contempt 3588 το the 4487 ρήμα word 2962 κυρίου of the lord, 2532 και even 1847-2962 εξουδενώσει σε [²treats you with contempt 2962 κύριος ¹the lord] 3361 μη to not 1510.1 είναι be 935 βασιλέα king 1909 επί over * Ισραήλ Israel.

  15:26   2532 και And 2036-* είπε Σαμουήλ Samuel said 4314 προς to * Σαούλ Saul, 3756 ουκ I shall not 390 αναστρέψω return 3326 μετά with 1473 σου you. 3754 ότι For 1847 εξουδένωσας you treated with contempt 3588 το the 4487 ρήμα saying 2962 κυρίου of the lord, 2532 και and 1847-1473 εξουδενώσει σε [²shall treat you with contempt 2962 κύριος ¹the lord] 3588 του   3361 μη to not 1510.1 είναι be 935 βασιλέα king 1909 επί over * Ισραήλ Israel.

  16:1   2532 και And 2036-2962 είπε κύριος the lord said 4314 προς to * Σαμουήλ Samuel, 2193 έως Until 4219 πότε when 1473 συ do you 3996 πενθείς mourn 1909 επί for * Σαούλ Saul, 2504 καγώ and I 1847-1473 εξουδένωκα αυτόν treat him with contempt 3588 του   3361 μη to not 936 βασιλεύειν reign 1909 επί over * Ισραήλ Israel? 4130 πλήσον Fill 3588 το   2768-1473 κέρας σου your horn 1637 ελαίου with oil, 2532 και and 1204 δεύρο come! 649 αποστείλω I shall send 1473 σε you 4314 προς to * Ιεσσαί Jesse, 2193 έως unto * Βηθλεέμ Beth-lehem. 3754 ότι For 3708 εώρακα I have seen 1722 εν one among 3588 τοις   5207-1473 υιοίς αυτού his sons 1473 εμοί to me 1519 εις for 935 βασιλέα a king.

  16:7   2532 και And 2036-2962 είπε κύριος the lord said 4314 προς to * Σαμουήλ Samuel, 3361-1914 μη επιβλέψης You should not look 1909 επί upon 3588 την   3799-1473 όψιν αυτού his appearance, 3366 μηδέ nor 1519 εις unto 3588 την the 1838 έξιν manner 3588 του   3174-1473 μεγέθους αυτού of his greatness, 3754 ότι for 1847-1473 εξουδένωκα αυτόν I treat him with contempt; 3754 ότι for 3756 ουχ not 5613 ως as 1689 εμβλέψεται [²shall look 444 άνθρωπος ¹a man] 3708-3588-2316 όψεται ο θεός shall God see. 3754 ότι For 3588 ο   444 άνθρωπος man 3708 όψεται shall see 1519 εις on 4383 πρόσωπον the surface, 3588 ο   1161 δε but 2316 θεός God 3708 όψεται shall see 1519 εις into 2588 καρδίαν the heart.

  17:42   2532 και And 1492-* είδε Γολιάθ Goliath beheld 3588 τον   * Δαυίδ David, 2532 και and 1847-1473 εξουδένωσεν αυτόν he treated him with contempt, 3754 ότι for 1473 αυτός he 1510.7.3 ην was 3808 παιδάριον a boy, 2532 και and 1473 αυτός he was 4449.1 πυρράκης ruddy 3326 μετά with 2566.3 κάλλους beauty 3788 οφθαλμών of eyes.

  6:16   2532 και And 1096 εγένετο it happened 3588 της of the 2787 κιβωτού ark 3854 παραγινομένης coming 2193 έως unto 3588 της the 4172 πόλεως city * Δαυίδ of David, 2532 και that * Μελχόλ Michal 2364 θυγάτηρ daughter * Σαούλ of Saul 1253.1 διέκυπτε looked 1223 διά through 3588 της the 2376 θυρίδος window, 2532 και and 1492 είδε she saw 3588 τον   935 βασιλέα king * Δαυίδ David 3738 ορχούμενον dancing 2532 και and 351.1 ανακρουόμενον playing music 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord; 2532 και and 1847-1473 εξουδένωσεν αυτόν she treated him with contempt 1722 εν in 3588 τη   2588-1473 καρδία αυτής her heart.

  12:10   2532 και And 3568 νυν now, 3756 ουκ [²shall not 868 αποστήσεται ³depart 4501 ρομφαία ¹the broadsword] 1537 εκ from 3588 του   3624-1473 οίκου σου your house 2193 έως unto 3588 τον the 165 αιώνα eon. 1752 ένεκε Because of 3778 τούτον this, 3754 ότι for 1847-1473 εξουδένωσάς με you treated me with contempt, 2532 και and 2983 έλαβες took 3588 την the 1135 γυναίκα wife 3588 του   * Ουρίου of Uriah 3588 του the * Χετταίου Hittite 3588 του   1510.1 είναί to be 1473 σοι to you 1519 εις for 1135 γυναίκα a wife.

  19:21   3778 ούτος This is 3588 ο the 3056 λόγος word 3739 ον which 2980-2962 ελάλησε κύριος the lord spoke 4314 προς against 1473 αυτόν him, 1847-1473 εξουδένωσέ σε [⁴treats you with contempt 2532 και ⁵and 3456 εμυκτήρισέ ⁶sneers at 1473 σε ⁷you 3933 παρθένος ¹The virgin 2364 θυγάτηρ ²daughter * Σιών ³of Zion]. 1909 επί Over 1473 σοι you 2776-1473 κεφαλήν αυτής [⁴her head 2795 εκίνησε ³shakes 2364 θυγάτηρ ¹the daughter * Ιερουσαλήμ ²of Jerusalem].

  15:29   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass, 2532 και and 2064 ήλθεν [⁵came 3588 η ¹the 2787 κιβωτός ²ark 1242 διαθήκης ³of the covenant 2962 κυρίου ⁴of the lord] 2193 έως unto 4172 πόλεως the city * Δαυίδ of David, 2532 και and * Μελχόλ Michal 3588 η the 2364 θυγάτηρ daughter * Σαούλ of Saul 3879 παρέκυψε leaned over 1223 διά through 3588 της the 2376 θυρίδος window, 2532 και and 1492 είδε she beheld 3588 τον   935 βασιλέα king * Δαυίδ David 3738 ορχούμενον dancing 2532 και and 3815 παίζοντα playing; 2532 και and 1847-1473 εξουδένωσεν αυτόν she treated him with contempt 1722 εν in 3588 τη   5590-1473 ψυχή αυτής her soul.

  30:1   3568-1161 νυνί δε And now 2606 κατεγέλασάν [²ridicule 1473 μου ³me 1646 ελάχιστοι ¹the least of them]; 3568 νυν now 3560 νουθετούσι they admonish 1473 με me 1722 εν in 3313 μέρει turn -- 3739 ων whom 1847 εξουδένουν I treated [²with contempt 3588 τους   3962 πατέρας αυτών ¹their fathers], 3739 ους whom 3756 ουχ I did not 2233 ηγησάμην esteem 1510.1 είναι to be 514 αξίους worthy 2965 κυνών of dogs 3588 των   1699 εμών of my 3541.1 νομάδων grazing flocks.

  15:4   1847 εξουδένωται [²is treated with contempt 1799 ενώπιον ³before 1473 αυτού ⁴him 4188.2 πονηρευόμενος ¹The one acting wickedly]; 3588-1161 τους δε but the 5399 φοβουμένους one fearing 3588 τον the 2962 κύριον lord 1392 δοξάζει he glorifies, 3588 ο even the 3660 ομνύων one swearing by an oath 3588 τω to 4139-1473 πλησίον αυτού his neighbor 2532 και and 3756 ουκ not 114 αθετών annulling it;

  22:24   3754 ότι For 3756 ουκ he did not 1847 εξουδένωσεν treat with contempt, 3761 ουδέ nor 4360 προσώχθισε loath 3588 τη the 1162 δεήσει supplication 3588 του of the 4434 πτωχού poor, 3761 ουδέ nor 654 απέστρεψε turned 3588 το   4383-1473 πρόσωπον αυτού his face 575 απ΄ from 1473 εμού me. 2532 και And 1722 εν in 3588 τω   2896-1473 κεκραγέναι με my crying out 4314 προς to 1473 αυτόν him, 1522 εισήκουσέ he heard 1473 μου me.

  44:5   1722 εν In 1473 σοι you 3588 τους   2190-1473 εχθρούς ημών [²our enemies 2768.3 κερατιούμεν ¹we will gore], 2532 και and 1722 εν in 3588 τω   3686-1473 ονόματί σου your name 1847 εξουδενώσομεν we will treat with contempt 3588 τους the ones 1881 επανισταμένους rising up against 1473 ημίν us.

  51:17   2378 θυσία A sacrifice 3588 τω   2316 θεώ to God 4151 πνεύμα is a spirit 4937 συντετριμμένον being broken; 2588 καρδίαν [⁴a heart 4937 συντετριμμένην ⁵being broken 2532 και ⁶and 5013 τεταπεινωμένην ⁷humbled 3588 ο   2316 θεός ¹God 3756 ουκ ²will not 1847 εξουδενώσει ³treat with contempt].

  53:5   1563 εκεί There 5399 εφοβήθησαν they feared 5401 φόβον a fear, 3739 ου where 3756-1510.7.3 ουκ ην there was no 5401 φόβος fear; 3754 ότι for 3588 ο   2316 θεός God 1287 διεσκόρπισεν dispersed 3747 οστά the bones 441 ανθρωπαρέσκων of ones trying to please men. 2617 κατησχύνθησαν They were disgraced, 3754 ότι for 3588 ο   2316 θεός God 1847-1473 εξουδένωσε αυτούς treated them with contempt.

  58:7   1847 εξουδενωθήσονται They shall be treated with contempt 5613 ως as 5204 ύδωρ water 1279 διαπορευόμενον going by. 1780.2 εντενεί He shall stretch tight 3588 το   5115-1473 τόξον αυτού his bow 2193 έως until 3739 ου of which time 770 ασθενήσουσιν they shall be weakened.

  59:8   2532 και And 1473 συ you, 2962 κύριε O lord, 1548.1 εκγελάσεις shall laugh out loud at 1473 αυτούς them; 1847 εξουδενώσεις you shall treat with contempt 3956 πάντα all 3588 τα the 1484 έθνη nations.

  60:12   1722 εν In 3588 τω   2316 θεώ God 4160 ποιήσομεν we do 1411 δύναμιν powerfully, 2532 και and 1473 αυτός he 1847 εξουδενώσει shall treat with contempt 3588 τους the 2346 θλίβοντας ones afflicting 1473 ημάς us.

  69:33   3754 ότι For 1522 εισήκουσε [²listens to 3588 των ³the 3993 πενήτων ⁴needy 3588 ο   2962 κύριος ¹the lord]; 2532 και and 3588 τους the ones 3975.2-1473 πεπεδημένους αυτού of his being shackled 3756 ουκ he does not 1847 εξουδένωσεν treat with contempt.

  73:20   5616 ωσεί As 1798 ενύπνιον a dream 1825 εξεγειρομένου of one awakening, 2962 κύριε O lord, 1722 εν in 3588 τη   4172-1473 πόλει σου your city, 3588 την   1504-1473 εικόνα αυτών [²their image 1847 εξουδενώσεις ¹you will treat] with contempt.

  73:22   2504 καγώ And I 1847 εξουδενωμένος being with contempt, 2532 και and 3756 ουκ not 1097 έγνων knowing, 2934.2 κτηνώδης [²brutish 1096 εγενήθην ¹became] 3844 παρά before 1473 σοι you.

  78:59   191-3588-2316 ήκουσεν ο θεός God heard, 2532 και and 5237 υπερείδε he overlooked; 2532 και and 1847 εξουδένωσε he treated [²with contempt 4970 σφόδρα ³exceedingly 3588 τον   * Ισραήλ ¹Israel].

  89:38   1473-1161 συ δε But you 683 απώσω thrusted away 2532 και and 1847 εξουδένωσας treated with contempt. 306 ανεβάλου You raised 3588 τον   5547-1473 χριστόν σου your anointed one.

  102:17   1914 επέβλεψεν He looked 1909 επί upon 3588 την the 4335 προσευχήν prayer 3588 των of the 5011 ταπεινών humble, 2532 και and 3756 ουκ did not 1847 εξουδένωσε treat [²with contempt 3588 την   1162-1473 δέησιν αυτών ¹their supplication].

  106:24   2532 και And 1847 εξουδένωσαν they treated [³with contempt 1093 γην ²land 1938.1 επιθυμητήν ¹the desirable]; 3756 ουκ they did not 4100 επίστευσαν trust 3588 τω in 3056-1473 λόγω αυτού his word.

  108:13   1722 εν In 3588 τω   2316 θεώ God 4160 ποιήσομεν we shall execute 1411 δύναμιν power, 2532 και and 1473 αυτός he 1847 εξουδενώσει shall treat [²with contempt 3588 τους   2190-1473 εχθρούς ημών ¹our enemies].

  119:118   1847 εξουδένωσας [⁶treated me with contempt 3956 πάντας ¹All 3588 τους ²the ones 647.2 αποστατούντας ³defecting 575 από ⁴from 3588 των   1345-1473 δικαιωμάτων σου ⁵your ordinances]; 3754 ότι for 94 άδικον [²is unjust 3588 το   1760.1-1473 ενθύμημα αυτών ¹their thought].