Mark 7:1-13

  7:1   2532 και And 4863 συνάγονται gathered together 4314 προς to 1473 αυτόν him 3588 οι the * Φαρισαίοι Pharisees 2532 και and 5100 τινες some 3588 των from the 1122 γραμματέων scribes, 2064 ελθόντες having come 575 από from * Ιεροσολύμων Jerusalem.   7:2   2532 και And 1492 ιδόντες they beholding 5100 τινάς certain ones 3588 των   3101-1473 μαθητών αυτού of his disciples 2839 κοιναίς with common 5495 χερσί hands, 5123 τουτ΄ έστιν that is to say 449 ανίπτοις unwashed, 2068 εσθίοντας eating 740 άρτους bread, 3201 εμέμψαντο they complained;   7:3   3588-1063 οι γαρ for the * Φαρισαίοι Pharisees 2532 και and 3956 πάντες all 3588 οι the * Ιουδαίοι Jews, 1437-3361 εάν μη unless 4435 πυγμή [³with a fist 3538 νίψωνται ¹they washed 3588 τας   5495 χείρας ²hands] 3756-2068 ουκ εσθίουσι they do not eat, 2902 κρατούντες holding 3588 την the 3862 παράδοσιν tradition 3588 των of the 4245 πρεσβυτέρων elders.   7:4   2532 και And 575 από coming from 58 αγοράς markets, 1437 εάν if 3361 μη they should not 907 βαπτίσωνται immerse, 3756 ουκ they do not 2068 εσθίουσι eat; 2532 και and 243 άλλα [²other things 4183 πολλά ¹many] 1510.2.3 εστιν there are 3739 α which 3880 παρέλαβον they take on themselves 2902 κρατείν to hold -- 909 βαπτισμούς immersion 4221 ποτηρίων of cups, 2532 και and 3582 ξεστών quart pitchers, 2532 και and 5473 χαλκίων brass kettles, 2532 και and 2825 κλινών beds.   7:5   1899 έπειτα Thereupon 1905 επερωτώσιν [⁶asked 1473 αυτόν ⁷him 3588 οι ¹the * Φαρισαίοι ²Pharisees 2532 και ³and 3588 οι ⁴the 1122 γραμματείς ⁵scribes], 1302 διατί Why 3588 οι   3101-1473 μαθηταί σου do your disciples 3756 ου not 4043 περιπατούσι walk 2596 κατά according to 3588 την the 3862 παράδοσιν tradition 3588 των of the 4245 πρεσβυτέρων elders, 235 αλλά but 449 ανίπτοις with unwashed 5495 χερσίν hands 2068 εσθίουσι they eat 3588 τον the 740 άρτον bread?   7:6   3588-1161 ο δε And he 611 αποκριθείς answering 2036 είπεν said 1473 αυτοίς to them 3754 ότι that, 2573 καλώς Well 4395-* προεφήτευσεν Ησαϊας Isaiah prophesied 4012 περί concerning 1473 υμών you 3588 των the 5273 υποκριτών hypocrites, 5613 ως as 1125 γέγραπται it has been written, 3778 ούτος This 3588 ο   2992 λαός people 3588 τοις [²with the 5491 χείλεσί ³lip 1473-5091 με τιμά ¹esteem me], 3588 η   1161 δε but 2588-1473 καρδία αυτών their heart 4206 πόρρω is far off 566 απέχει at a distance 575 απ΄ from 1473 εμού me.   7:7   3155-1161 μάτην δε And in vain 4576 σέβονταί they worship 1473 με me, 1321 διδάσκοντες teaching 1319 διδασκαλίας as instructions 1778 εντάλματα the precepts 444 ανθρώπων of men.   7:8   863-1063 αφέντες γαρ For leaving 3588 την the 1785 εντολήν commandment 3588 του   2316 θεού of God, 2902 κρατείτε you hold 3588 την the 3862 παράδοσιν tradition 3588 των   444 ανθρώπων of men -- 909 βαπτισμούς immersions 3582 ξεστών of quart pitchers 2532 και and 4221 ποτηρίων cups, 2532 και and 243 άλλα [²other 3946 παρόμοια ³similar 5108 τοιαύτα ⁴such things 4183 πολλά ¹many] 4160 ποιείτε you do.   7:9   2532 και And 3004 έλεγεν he said 1473 αυτοίς to them, 2573 καλώς Well 114 αθετείτε you annul 3588 την the 1785 εντολήν commandment 3588 του   2316 θεού of God, 2443 ίνα that 3588 την   3862-1473 παράδοσιν υμών [²your tradition 5083 τηρήσητε ¹you give heed to].   7:10   *-1063 Μωσής γαρ For Moses 2036 είπε said, 5091 τίμα Esteem 3588 τον   3962-1473 πατέρα σου your father 2532 και and 3588 την   3384-1473 μητέρα σου your mother! 2532 και And, 3588 ο Let the 2551 κακολογών one speaking evil of 3962 πατέρα father 2228 η or 3384 μητέρα mother 2288 θανάτω [²in death 5053 τελευτάτω ¹come to an end]!   7:11   1473-1161 υμείς δε But you 3004 λέγετε say, 1437 εάν If 2036 είπη [²should say 444 άνθρωπος ¹a man] 3588 τω to 3962 πατρί a father 2228 η or 3588 τη to 3384 μητρί a mother, 2878 κορβάν Corban, 3739 ο (which 1510.2.3 εστι is 1435 δώρον a gift offering) 3739 ο what 1437 εάν ever 1537 εξ of 1473 εμού me 5623 ωφεληθής you should derive benefit.   7:12   2532 και And 3765 ουκέτι no longer 863 αφίετε you allow 1473 αυτόν him 3762 ουδέν [²anything 4160 ποιήσαι ¹to do] 3588 τω to 3962-1473 πατρί αυτού his father 2228 η or 3588 τη to 3384-1473 μητρί αυτού his mother,   7:13   208 ακυρούντες voiding 3588 τον the 3056 λόγον word 3588 του   2316 θεού of God 3588 τη   3862-1473 παραδόσει υμών by your tradition 3739 η which 3860 παρεδώκατε you delivered; 2532 και and 3946 παρόμοια [²similar 5108 τοιαύτα ³such things 4183 πολλά ¹many] 4160 ποιείτε you do.