Isaiah 65

  65:1   1717 εμφανής [2apparent 1096 εγενήθην 1I became] 3588 τοις to the ones 1473 εμέ [3for me 3361 μη 1not 2212 ζητούσιν 2seeking]. 2147 ευρέθην I was found 3588 τοις by the ones 1473 εμέ [3for me 3361 μη 1not 1905 επερωτώσιν 2asking]. 2036 είπα I said, 2400 ιδού Behold, 1510.2.1 ειμι I am -- 3588 τω to the 1484 έθνει nation, 3739 οι the ones who 3756 ουκ did not 2564 εκάλεσάν call 1473 μου of me 3588 το by 3686 όνομα name.   65:2   1600 εξεπέτασα I spread forth 3588 τας   5495-1473 χείράς μου my hands 3650 όλην the entire 3588 την   2250 ημέραν day 4314 προς to 2992 λαόν a people 544 απειθούντα resisting persuasion 2532 και and 483 αντιλέγοντα speaking contrary; 3588 οι the ones 3756 ουκ not 4198 επορεύθησαν having gone 3598 οδώ [2way 18 αγαθή 1the good], 235 αλλ΄ but 3694 οπίσω after 3588 των   266-1473 αμαρτιών αυτών their sins.   65:3   3588 ο   2992-3778 λαός ούτος This people, 3588 ο the one 3947 παροξύνων provoking 1473 με me, 1726 εναντίον [2before 1473 εμού 3me 1275 διαπαντός 1is always]. 1473 αυτοί They 2378.1 θυσιάζουσιν sacrifice 1722 εν in 3588 τοις the 2779 κήποις gardens, 2532 και and 2370 θυμιώσιν they burn incense 1909 επί upon 3588 ταις the 4141.4 πλίνθοις bricks 3588 τοις to the 1140 δαιμονίοις demons 3739 α which 3756-1510.2.3 ουκ έστιν are not.   65:4   2532 και And 1722 εν in 3588 τοις the 3418 μνήμασι tombs 1722 εν in 3588 τοις the 4693 σπηλαίοις caves 2837 κοιμώνται they sleep 1223 διά for the sake of 1798 ενύπνια dreams; 3588 οι the ones 2068 έσθοντες eating 2907 κρέα meat 5204.1 ύειον of a pig, 2532 και and 2222.1 ζωμόν the broth 2378 θυσιών of sacrifices. 3435-3956 μεμολυμμένα [3are tainted 3956 πάντα 1All 3588 τα   4632-1473 σκεύη αυτών 2their vessels].   65:5   3588 οι The ones 3004 λέγοντες saying, 4206 πόρρω Be at a distance 575 απ΄ from 1473 εμού me, 3361 μη you should not 1448 εγγίσης approach 1473 μοι me, 3754 ότι for 2513-1510.2.1 καθαρός ειμι I am clean. 3778 ούτος This 2586 καπνός is the smoke 3588 του   2372-1473 θυμού μου of my rage; 4442 πυρ a fire 2545 καίεται burns 1722 εν with 1473 αυτώ it 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days.   65:6   2400 ιδού Behold, 1125 γέγραπται it is written 1799-1473 ενώπιόν μου in my presence, 3756 ου I shall not 4623 σιωπήσω keep silent 2193 έως until 302 αν whenever 591 αποδώ I recompense. 2532 και And 467 ανταποδώσω I will recompense 1519 εις unto 3588 τον   2859-1473 κόλπον αυτών their bosom   65:7   3588 τας   266-1473 αμαρτίας αυτών their sins, 2532 και and 3588 των the ones 3962-1473 πατέρων αυτών of their fathers, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 3739 οι the ones 2370 εθυμίασαν that burnt incense 1909 επί upon 3588 των the 3735 ορέων mountains, 2532 και and 1909 επί [3upon 3588 των 4the 1015 βουνών 5hills 3679 ωνείδισάν 1berated 1473 με 2me]. 591 αποδώσω I will recompense 3588 τα   2041-1473 έργα αυτών their works 1519 εις into 3588 τον   2859-1473 κόλπον αυτών their bosom.   65:8   3779 ούτως Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 3739 ον In which 5158 τρόπον manner 2147 ευρεθήσεται [3shall be found 3588 ο 1the 4517.1 ρωξ 2grape-stone] 1722 εν in 3588 τω the 1009 βότρυϊ cluster of grapes, 2532 και and 2046 ερούσι they shall say, 3361 μη You should not 3075-1473 λυμήνη αυτόν lay it waste, 3754 ότι for 2129-1510.2.3 ευλογία έστιν there is a blessing 1722 εν in 1473 αυτώ it; 3779 ούτως so 4160 ποιήσω I will do 1752 ένεκεν because of 3588 του the 1398 δουλεύοντός ones serving 1473 μοι me -- 3778 τούτου [2this one 1752 ένεκεν 1because of] 3766.2 ου μη in no way 622 απολέσω shall I destroy 3956 πάντας all.   65:9   2532 και And 1806 εξάξω I shall lead out 3588 το the one 1537 εξ of * Ιακώβ [2of Jacob 4690 σπέρμα 1the seed], 2532 και and 3588 το the one 1537 εξ of * Ιούδα Judah. 2532 και And 2816 κληρονομήσει he shall inherit 3588 το   3735 όρος [3mountain 3588 το   39 άγιόν 2holy 1473 μου 1my], 2532 και and 2816 κληρονομήσουσιν [4shall inherit it 3588 οι   1588-1473 εκλεκτοί μου 1my chosen 2532 και 2and 3588 οι   1401-1473 δούλοί μου 3my servants], 2532 και and 2730 κατοικήσουσιν they shall dwell 1563 εκεί there.   65:10   2532 και And 1510.8.6 έσονται there shall be 1722 εν in 3588 τω the 1409.1 δρυμώ grove 1886 επαύλεις folds 4168 ποιμνίων of flocks; 2532 και and 5327 φάραγξ the ravine * Αχώρ of Achor 1519 εις shall be for 372 ανάπαυσιν a resting place 1009.3 βουκολίων of herds 3588 τω for 2992-1473 λαώ μου my people, 3739 οι the ones who 2212 εζήτησάν sought 1473 με me.   65:11   1473-1161 υμείς δε But you are 3588 οι the ones 1459 εγκαταλιπόντες having abandoned 1473 με me, 2532 και and 1950 επιλανθανόμενοι having forgotten 3588 το   3735 όρος [2mountain 3588 το   39-1473 άγιόν μου 1my holy], 2532 και and 2090 ετοιμάζοντες are preparing 3588 τω [2to the 1140 δαιμονίω 3demon 5132 τράπεζαν 1a table], 2532 και and 4137 πληρούντες filling 3588 τη   5189.1 τύχη [2to good luck 2768.1 κέρασμα 1a mixture].   65:12   1473 εγώ I 3860-1473 παραδώσω υμάς will deliver you 1519 εις unto 3162 μάχαιραν the sword. 3956 πάντες [2all 1722 εν 4by 4967 σφαγή 5slaughter 4098 πεσείσθε 1You shall 3fall], 3754 ότι for 2564 εκάλεσα I called 1473 υμάς you 2532 και and 3756-5219 ουχ υπηκούσατε you hearkened not; 2980 ελάλησα I spoke, 2532 και and 3878 παρηκούσατε you disregarded, 2532 και and 4160 εποιήσατε you did 3588 το the 4190 πονηρόν wicked thing 1726 εναντίον before 1473 εμού me, 2532 και and 3739 α what 3756 ουκ I did not 1014 εβουλόμην want 1586 εξελέξασθε you chose.   65:13   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 2400 ιδού Behold, 3588 οι the ones 1398 δουλεύοντές serving 1473 μοι to me 2068 φάγονται shall eat, 1473-1161 υμείς δε but you 3983 πεινάσετε shall hunger. 2400 ιδού Behold, 3588 οι   1398-1473 δουλεύοντές μοι my servants 4095 πίονται shall drink, 1473-1161 υμείς δε but you 1372 διψήσετε shall thirst. 2400 ιδού Behold, 3588 οι the ones 1398 δουλεύοντές serving 1473 μοι me 2165 ευφρανθήσονται shall be glad, 1473-1161 υμείς δε but you 153 αισχυνθήσεσθε shall be ashamed.   65:14   2400 ιδού Behold, 3588 οι the ones 1398 δουλεύοντές serving 1473 μοι me 21 αγαλλιάσονται shall exult 1722 εν in 2167 ευφροσύνη gladness, 1473-1161 υμείς δε but you 2896 κεκράξεσθε shall cry out 1223 διά because of 3588 τον the 4192 πόνον misery 3588 της   2588-1473 καρδίας υμών of your heart; 2532 και and 575 από from 4936.1 συντριβής the destruction 4151-1473 πνεύματος υμών of your spirit 3649 ολολύξετε you shall shriek.   65:15   2641-1063 καταλείψετε γαρ For you shall leave behind 3588 το   3686-1473 όνομα υμών your name 1519 εις for 4140 πλησμονήν a glut 3588 τοις to 1588-1473 εκλεκτοίς μου my chosen, 1473 υμάς [4you 1161 δε 1and 337 ανελεί 3shall do away with 2962 κύριος 2the lord]. 3588-1161 τοις δε But to the ones 1398 δουλεύουσί that serve 1473 μοι to me, 2564 κληθήσεται they shall be called 3686 όνομα [2name 2537 καινόν 1by a new],   65:16   3739 ο which 2127 ευλογηθήσεται shall be blessed 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth. 2127-1063 ευλογήσουσι γαρ For they shall bless 3588 τον the 2316 θεόν [2God 3588 τον   228 αληθινόν 1true]. 2532 και And 3588 οι the ones 3660 ομνύοντες swearing by an oath 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth 3660 ομούνται shall swear by an oath on 3588 τον the 2316 θεόν [2God 3588 τον   228 αληθινόν 1true]. 1950-1063 επιλήσονται γαρ For they shall forget 3588 την   2347-1473 θλίψιν [3affliction 1473 αυτών 1their 3588 την   4413 πρώτην 2first], 2532 και and 3756-305 ουκ αναβήσεται it shall not ascend 1909 επί unto 3588 την   2588-1473 καρδίαν αυτών their heart.   65:17   1510.8.3-1063 έσται γαρ For there will be 3588 ο the 3772 ουρανός [2heaven 2537 καινός 1new], 2532 και and 3588 η the 1093 γη [2earth 2537 καινή 1new]. 2532 και And 3766.2 ου μη in no way 3403 μνησθώσι shall they remember 3588 των the 4387 προτέρων former things, 3761 ουδ΄ nor 3766.2 ου μη in any way 1904 επέλθη shall it come 1909 επί upon 3588 την   2588-1473 καρδίαν αυτών their heart.   65:18   235 αλλ΄ But 2167 ευφροσύνην [4gladness 2532 και 5and 19.1 αγαλλίαμα 6a leap for joy 2147 ευρήσουσιν 1they shall find 1722 εν 2in 1473 αυτή 3her]. 3754 ότι For 2400 ιδού behold, 1473 εγώ I 4160 ποιώ make 19.1-* αγαλλίαμα Ιερουσαλήμ Jerusalem a leap for joy, 2532 και and 1909 επί over 3588 τον   2992-1473 λαόν μου my people 2167 ευφροσύνην for gladness.   65:19   2532 και And 21 αγαλλιάσομαι I shall exult 1909 επί over * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 2532 και and 2165 ευφρανθήσομαι shall be glad 1909 επί over 3588 τω   2992-1473 λαώ μου my people. 2532 και And 3765 ουκέτι no longer 3361 μη shall there 191 ακουσθή be heard 1722 εν in 1473 αυτή her 5456 φωνή a voice 2805 κλαυθμού of weeping, 3761 ουδέ nor 5456 φωνή a voice 2906 κραυγής of crying;   65:20   3761 ουδ΄ nor 3766.2 ου μη in any way 1096 γένηται shall there be 2089 έτι yet 895.2 άωρος an untimely miscarriage, 2532 και nor 4246 πρεσβύτης an old man 3739 ος who 3756 ουκ shall not 1705 εμπλήσει fill up 3588 τον   5550-1473 χρόνον αυτού his time. 1510.8.3-1063 έσται [4will be 1063 γαρ 1For 3588 ο 2the 3501 νέος 3young man] 1540 εκατόν a hundred 2094 ετών years old, 3588-1161 ο δε and the 599 αποθνήσκων [4dying 268 αμαρτωλός 1sinner 1540 εκατόν 5at a hundred 2094 ετών 6years old 2532 και   1944 επικατάρατος 3accursed 1510.8.3 έσται 2will be].   65:21   2532 και And 3618 οικοδομήσουσιν they shall build 3614 οικίας residences, 2532 και and 1473 αυτοί they 1774 ενοικήσουσι shall dwell in them. 2532 και And 2707.3 καταφυτεύσουσιν they shall plant 290 αμπελώνας vineyards, 2532 και and 1473 αυτοί they 2068 φάγονται shall eat 3588 τα   1081-1473 γεννήματα αυτών their produce, 2532 και and 3588 τον [2the 3631 οίνον 3wine 4095 πίονται 1shall drink].   65:22   3766.2 ου μη In no way 3618 οικοδομήσουσι shall they build 2532 και and 243 άλλοι another 1774 ενοικήσουσι dwell therein. 2532 και And 3766.2 ου μη in no way 5452 φυτεύσουσι shall they plant 2532 και and 243 άλλοι another 2068 φάγονται eat of it. 2596-1063 κατά γαρ For according to 3588 τας the 2250 ημέρας days 3588 του of the 3586 ξύλου [2of a tree 3588 της   2222 ζωής 1life] 1510.8.6 έσονται will be 3588 αι the 2250 ημέραι days 3588 του   2992-1473 λαού μου of my people, 3588-1063 τα γαρ for the 2041 έργα works 3588 των   5495-1473 χειρών αυτών of their hands 3822 παλαιώσουσιν shall grow old.   65:23   3588 οι   1161 δε And 1588-1473 εκλεκτοί μου my chosen 3756 ου shall not 2872 κοπιάσουσιν tire 1519 εις in 2756 κενόν empty things, 3761 ουδέ nor 5043.1 τεκνοποιήσουσιν shall they produce children 1519 εις for 2671 κατάραν a curse; 3754 ότι for 4690 σπέρμα [2a seed 2127 ευλογημένον 3being blessed 5259 υπό 4by 2316 θεού 5God 1510.2.3 εστι 1it is], 2532 και and 3588 τα   1549-1473 έκγονα αυτών their progeny 3326 μετ΄ with 1473 αυτών them.   65:24   2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 4250 πριν before 3588 η   2896-1473 κεκράξαι αυτους their crying out, 1473 εγώ I 5219 υπακούσομαι will hearken unto 1473 αυτών them; 2089 έτι yet during 2980-1473 λαλούντων αυτών their speaking 2046 ερώ I will say, 5100 τι What 1510.2.3 εστι is it?   65:25   5119 τότε Then 3074 λύκοι wolves 2532 και and 704 άρνες lambs 1006 βοσκηθήσονται shall graze 260 άμα together; 2532 και and 3023 λέων the lion 5613 ως [3as 1016 βους 4an ox 2068 φάγεται 1shall eat 892 άχυρα 2straw]; 2532 και and 3789 όφις the serpent 1093 γην shall eat of the earth 5613 ως as 740 άρτον bread; 3756 ουκ they shall not 91 αδικήσουσιν do wrong 3761 ουδέ nor 3075 λυμανούνται lay waste 1909 επί upon 3588 τω   3735 όρει [2mountain 3588 τω   39-1473 αγίω μου 1my holy], 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord.