Daniel 5:1-31

  5:1   * Βαλτάσαρ Belshazzar 3588 ο the 935 βασιλεύς king 4160 εποίησε made 1173 δείπνον [²supper 3173 μέγα ¹a great] 3588 τοις for 3175-1473 μεγιστάσιν αυτού his great 435 ανδράσι men -- 5507 χιλιοις a thousand; 2532 και and 2713 κατέναντι before 3588 των the 5507 χιλίων thousand 3588 ο was the 3631 οίνος wine.   5:2   2532 και And 4095 πίνων drinking * Βαλτάσαρ Belshazzar 2036 είπεν spoke 1722 εν in 3588 τη the 1088.2 γεύσει tasting 3588 του of the 3631 οίνου wine 3588 του   5342 ενεγκείν to bring 3588 τα the 4632 σκεύη items, 3588 τα the ones 5552 χρυσά of gold 2532 και and 3588 τα the ones 693 αργυρά of silver 3739 α which 1627 εξήνεγκεν [³brought forth * Ναβουχοδονόσορ ¹Nebuchadnezzar 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτού ²his father] 1537 εκ from out of 3588 του the 3485 ναού temple 3588 του   1722 εν in * Ιερουσαλήμ Jerusalem. 2532 και And 4095 πιέτωσαν they drank 1722 εν with 1473 αυτοίς them -- 3588 ο the 935 βασιλεύς king, 2532 και and 3588 οι   3175-1473 μεγιστάνες αυτού his great men, 2532 και and 3588 αι   3825.1-1473 παλλακαί αυτού his concubines, 2532 και and 3588 αί   3876.1-1473 παράκοιτοι αυτού his mistresses.   5:3   2532 και And 5342 ηνέχθησαν they brought 3588 τα the 4632 σκεύη items 3588 τα   5552 χρυσά of gold, 2532 και and 3588 τα the ones 693 αργυρά of silver, 3739 α which 1627 εξήνεγκεν were brought forth 1537 εκ from out of 3588 του the 3485 ναού temple 3588 του   2316 θεού of God 3588 του   1722 εν in * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 2532 και and 4095 έπινον they drank 1722 εν with 1473 αυτοίς them -- 3588 ο the 935 βασιλεύς king, 2532 και and 3588 οι   3175-1473 μεγιστάνες αυτού his great men, 2532 και and 3588 αι   3825.1-1473 παλλακαί αυτού his concubines, 2532 και and 3588 αι   3876.1-1473 παράκοιτοι αυτού his mistresses.   5:4   4095 έπινον They drank 3631 οίνον wine, 2532 και and 134 ήνεσαν they praised 3588 τους the 2316 θεούς gods 3588 τους   5552 χρυσούς of gold, 2532 και and 693 αργυρούς of silver, 2532 και and 5470 χαλκούς of brass, 2532 και and 4603 σιδηρούς of iron, 2532 και and 3585 ξυλίνους of wood, 2532 και and 3035 λιθίνους of stones.   5:5   1722 εν In 3778 αύτη the same 3588 τη   5610 ώρα hour 1831 εξήλθον came forth 1147 δάκτυλοι fingers 5495 χειρός of the hand 444 ανθρώπου of a man, 2532 και and 1125 έγραφον they wrote 2713 κατέναντι over against 3588 της the 2985 λαμπάδος lamp 1909 επί upon 3588 το the 2866.5 κονίαμα whitewashed portion 3588 του of the 5109 τοίχου wall 3588 του of the 3624 οίκου house 3588 του of the 935 βασιλέως king. 2532 και And 3588 ο the 935 βασιλεύς king 2334 έθεωρει viewed 3588 τους the 795.1 αστραγάλους knuckles 3588 της of the 5495 χειρός hand 3588 της   1125 γραφούσης writing.   5:6   5119 τότε Then 3588 του [³of the 935 βασιλέως ⁴king 3588 η ¹the 3444 μορφη ²appearance] 241.3 ηλλοιώθη changed, 2532 και and 3588 οι   1261-1473 διαλογισμοί αυτού his thoughts 4928.4-1473 συνετάρασσον αυτόν disturbed him, 2532 και and 3588 οι the 4886 σύνδεσμοι bonding together 3588 της   3751-1473 οσφύος αυτού of his loin 1262 διελύοντο parted, 2532 και and 3588 τα   1119-1473 γόνατα αυτού his knees 4793.2 συνεκροτούντο struck together.   5:7   2532 και And 994 εβόησεν [³yelled 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 1722 εν in 2479 ισχύϊ strength 3588 του   1521 εισαγαγείν to bring 3588 τους the 3097 μάγους magi, 2532 και and 3588 τους the * Χαλδαίους Chaldeans, 2532 και and 3588 τους the 1048.1 γαζαρηνούς astrologers. 2532 και And 2036 είπε he said 3588 τοις to the 4680 σοφοίς wise men * Βαβυλώνος of Babylon, 1437 ος αν Who ever 314 αναγνώ should read 3588 την   1124-3778 γραφήν ταύτην this writing, 2532 και and 3588 την   4793.1-1473 σύγκρισιν αυτής [²its interpretation 1107 γνωρίση ¹should make known] 1473 μοι to me, 4209 πορφύραν purple 1746 ενδύσεται shall be put on him, 2532 και and 3588 ο the 3130.1 μανιάκης necklace 3588 ο   5552 χρυσούς of gold 1909 επί upon 3588 τον   5137-1473 τράχηλον αυτού his neck, 2532 και and 5154 τρίτος as third 1722 εν in 3588 τη   932-1473 βασιλεία μου my kingdom 756 άρξει he shall rule.   5:8   2532 και And 1531 εισεπορεύοντο entering 3956 πάντες were all 3588 οι the 4680 σοφοί wise men 3588 του of the 935 βασιλέως king, 2532 και and 3756 ουκ they were not 1410 ηδύναντο able 3588 την [²the 1124 γραφήν ³writing 314 αναγνώναι ¹to read], 3761 ουδέ nor 3588 την [²the 4793.1 σύγκρισιν ³interpretation 1107 γνωρίσαι ¹to make known] 3588 τω to the 935 βασιλεί king.   5:9   2532 και And 3588 ο   935 βασιλεύς king * Βαλτάσαρ Belshazzar 5015 εταράχθη was disturbed, 2532 και and 3588 η   3444-1473 μορφή αυτού his appearance 241.3 ηλλοιώθη changed 1722 εν in 1473 αυτώ him, 2532 και and 3588 οι   3175-1473 μεγιστάνες αυτού his great men 4928.4 συνεταράσσοντο were disturbed.   5:10   2532 και And 3588 η the 938 βασίλισσα queen 1525 εισήλθεν entered 1519 εις into 3588 τον the 3624 οίκον house 3588 του of the 4224 πότου banquet. 2532 και And 611 απεκρίθη [³responded 3588 η ¹the 938 βασίλισσα ²queen] 2532 και and 2036 είπε said, 935 βασιλεύ O king, 1519 εις [²into 3588 τον ³the 165 αιώνα ⁴eon 2198 ζήθι ¹live]! 3361 μη [³not 5015 ταρασσέτωσάν ¹Let ⁴disturb 1473 σε ⁵you 3588 οι   1261-1473 διαλογισμοί σου ²your thoughts], 2532 και and 3588 η   3444 μορφή [⁴appearance 1473 σου ³your 3361 μη ²not 241.3 αλλοιούσθω ¹let] be changed!   5:11   1510.2.3 έστιν There is 435 ανήρ a man 1722 εν in 3588 τη   932 βασιλεία σου your kingdom 1722 εν in 3739 ω which 4151 πνεύμα [²spirit 2316 θεού ⁵God 3588 του ³of the 39 αγίου ⁴holy 1510.2.3 εστί ¹is]. 2532 και And 1722 εν in 3588 ταις the 2250 ημέραις days 3588 του   3962-1473 πατρός σου of your father, 1127.1 γρηγόρησις vigilance, 2532 και and 4907 σύνεσις understanding, 2532 και and 4678 σοφία wisdom 5613 ως as 4678 σοφία wisdom 2316 θεού of God, 2147 ευρέθη was found 1722 εν in 1473 αυτώ him; 2532 και and 3588 ο   935 βασιλεύς king * Ναβουχοδονόσορ Nebuchadnezzar 3588 ο   3962-1473 πατήρ σου your father 758 άρχοντα [³ruler 1883.3 επαοιδών ⁴of enchanters 3097 μάγων ⁵of magi * Χαλδαίων ⁶of Chaldeans 1048.1 γαζαρηνών ⁷and of astrologers 2525 κατέστησεν ¹placed 1473 αυτόν ²him].   5:12   3754 οτι For 4151 πνεύμα [²spirit 4053 περισσόν ¹extra] 1722 εν is in 1473 αυτώ him, 2532 και and 5428 φρόνησις intelligence, 2532 και and 4907 σύνεσις understanding 4793 συγκρίνων of interpreting 1798 ενύπνια dreams, 2532 και and 312 αναγγέλλων reporting 2902 κρατουμενα things held, 2532 και and 3089 λύων untying 4886 συνδέσμους things bonded together -- * Δανιήλ it is Daniel, 2532 και and 3588 ο the 935 βασιλεύς king 2007 επέθηκεν put 1473 αυτώ to him 3686 όνομα the name -- * Βαλτάσαρ Belteshazzar. 3568 νυν Now 3767 ουν then 2564 κληθήτω let him be called! 2532 και and 3588 την   4793.1-1473 σύγκρισιν αυτού its interpretation 312 αναγγελεί he will announce 1473 σοι to you.   5:13   5119 τότε Then * Δανιήλ Daniel 1521 εισήχθη was brought in 1799 ενώπιον before 3588 του the 935 βασιλέως king. 2532 και And 2036 είπεν [³said 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 3588 τω   * Δανιήλ to Daniel, 1473-1510.2.2 συ ει Are you * Δανιήλ Daniel, 3588 ο the one 575 από from 3588 των the 5207 υιών sons 3588 της of the 161 αιχμαλωσίας captivity 3588 της   * Ιουδαίας of Judea, 3739 ης of which 71 ήγαγεν [⁴brought 3588 ο ²the 935 βασιλεύς ³king 3588 ο   3962-1473 πατήρ μου ¹my father]?   5:14   191 ήκουσα I heard 4012 περί concerning 1473 σου you, 3754 ότι that 4151 πνεύμα spirit 2316 θεού of God 1722 εν is in 1473 σοι you, 2532 και and 1127.1 γρηγόρησις vigilance, 2532 και and 4907 σύνεσις understanding, 2532 και and 4678 σοφία [²wisdom 4053 περισσή ¹extra] 2147 ευρέθη is found 1722 εν in 1473 σοι you.   5:15   2532 και And 3568 νυν now 1525 εισήλθον there entered 1799 ενώπιόν before 1473 μου me 3588 οι the 4680 σοφοί wise men, 3097 μάγοι magi, 1048.1 γαζαρηνοί and astrologers, 2443 ίνα that 3588 την   1124-3778 γραφήν ταύτην [²this writing 314 αναγνώσι ¹they should read], 2532 και and 3588 την the 4793.1 σύγκρισιν interpretation 1107 γνωρίσωσί they should make known 1473 μοι to me. 2532 και But 3756 ουκ they were not 1410 ηδυνήθησαν able 312 αναγγείλαί to announce 1473 μοι to me.   5:16   2532 και And 1473 εγώ I 191 ήκουσα heard 4012 περί concerning 1473 σου you, 3754 ότι that 1410 δύνασαι you are able 2917 κρίματα [²judgments 4793 συγκρίναι ¹to interpret]. 3568 νυν Now 3767 ουν then, 1437 εάν if 1410 δυνηθής you should be able 3588 την   1124-3778 γραφήν ταύτην [²this writing 314 αναγνώναι ¹to read], 2532 και and 3588 την   4793.1-1473 σύγκρισιν αυτής its interpretation 1107 γνωρίσαι to make known 1473 μοι to me, 4209 πορφύραν purple 1746 ενδύση shall be put on you, 2532 και and 3588 ο the 3130.1 μανιάκης necklace 3588 ο   5552 χρυσούς of gold 1510.8.3 έσται will be 1909 επί upon 3588 τον   5137 τραχηλόν σου your neck, 2532 και and 5154 τρίτος as third 1722 εν in 3588 τη   932-1473 βασιλεία μου my kingdom 756 αρξεις you shall rule.   5:17   5119 τότε Then 611 απεκρίθη answered * Δανιήλ Daniel, 2532 και and 2036 είπε he said 1799 ενώπιον before 3588 του the 935 βασιλέως king, 3588 τα   1390-1473 δόματά σου [²your gifts 1473 σοι ⁴yours 1510.5 έστω ¹Let ³be], 2532 και and 3588 την the 1431 δωρεάν present 3588 της   3614-1473 οικίας σου of your house 2087 ετέρω [²to another 1325 δος ¹give]! 1473-1161 εγώ δε But I 3588 την [²the 1124 γραφήν ³writing 314 αναγνώσομαι ¹shall read] 3588 τω to the 935 βασιλεί king, 2532 και and 3588 την the 4793.1 σύγκρισιν interpretation 1473 αυτής of it 1107 γνωρίσω I shall make known 1473 σοι to you.   5:18   935 βασιλεύ O king, 3588 ο   2316 θεός God 3588 ο the 5310 ύψιστος highest 3588 την [²the 932 βασιλείαν ³kingdom 2532 και ⁴and 3588 την ⁵the 3172 μεγαλωσύνην ⁶greatness 2532 και ⁷and 3588 την ⁸the 5092 τιμήν ⁹honor 2532 και ¹⁰and 3588 την ¹¹the 1391 δόξαν ¹²glory 1325 έδωκεν ¹gave] * Ναβουχοδονόσορ to Nebuchadnezzar 3588 τω   3962-1473 πατρί σου your father.   5:19   2532 και And 575 από because of 3588 της the 3172 μεγαλωσύνης greatness 3739 ης of which 1325 έδωκεν he gave 1473 αυτώ to him, 3956 πάντες all 3588 οι the 2992 λαοί peoples, 5443 φυλαί tribes, 1100 γλώσσαι languages 1510.7.6 ήσαν were 5141 τρέμοντες trembling 2532 και and 5399 φοβούμενοι fearing 575 από from 4383 προσώπου before 1473 αυτού him. 3739 ους Whom 1014 εβούλετο he willed 1473 αυτός he 337 ανήρει did away with, 2532 και and 3739 ους whom 1014 εβούλετο he willed 1473 αυτός he 5180 έτυπτεν beat, 2532 και and 3739 ους whom 1014 εβούλετο he willed 1473 αυτός he 5312 ύψου raised up high, 2532 και and 3739 ους whom 1014 εβούλετο he willed 1473 αυτός he 5013 εταπείνου humbled.   5:20   2532 και And 3753 ότε when 5312 υψώθη [²was raised up high 3588 η   2588-1473 καρδία αυτού ¹his heart], 2532 και and 3588 το   4151-1473 πνεύμα αυτού his spirit 2901 εκραταιώθη was fortified 3588 του   5242.1 υπερηφανεύσασθαι to be prideful, 2702 κατηνέχθη he was brought down 575 από from 3588 του the 2362 θρόνου throne 3588 της of the 932 βασιλείας kingdom, 2532 και and 3588 η the 5092 τιμή honor 851 αφηρέθη was removed 575 απ΄ from 1473 αυτού him.   5:21   2532 και And 575 από from 3588 των the 444 ανθρώπων men 1559 εξεδιώχθη he was driven out, 2532 και and 3588 η   2588-1473 καρδία αυτού his heart 3326 μετά [²with 3588 των ³the 2342 θηρίων ⁴wild beasts 1325 εδόθη ¹was given to be], 2532 και and 3326 μετά with 3588 των the 3676.1 ονάγρων wild donkeys 3739 η among which 2733-1473 κατοικία αυτού he dwelt. 2532 και And 5528 χόρτον grass 5613 ως [³as 1016 βούν ⁴an ox 5595 εψώμιζον ¹was fed 1473 αυτόν ²him], 2532 και and 575 από [³of 3588 της ⁴the 1408.1 δρόσου ⁵dew 3588 του ⁶of the 3772 ουρανού ⁷heaven 3588 το   4983-1473 σώμα αυτού ¹his body 911 εβάφη ²was dipped], 2193 έως until 3739 ου of which time 1097 έγνω he knew 3754 ότι that 2961 κυριεύει [³dominated 3588 ο   2316 θεός ¹God 5310 ύψιστος ²the highest] 3588 της the 932 βασιλείας kingdom 3588 των   444 ανθρώπων of men, 2532 και and 1437 ω εάν to whomever 1380 δόξη it seems good 1325 δώσει he gives 1473 αυτήν it.   5:22   2532 και And 1473 συ you, 3588 ο   5207-1473 υιός αυτού his son, * Βαλτάσαρ O Belshazzar, 3756-5013 ουκ εταπείνωσας humbled not 3588 την   2588-1473 καρδίαν σου your heart 2714 κατενώπιον in front 3588 του   2316 θεού of God, 3739 ου of which 3956 πάντα all 3778 ταύτα these things 1097 έγνως you knew.   5:23   2532 και And 1909 επί against 3588 τον the 2962 κύριον lord 3588 τον the 2316 θεόν God 3588 του   3772 ουρανού of heaven 5312 υψώθης you were haughty, 2532 και and 3588 τα the 4632 σκεύη items 3588 του   3624-1473 οίκου αυτού of his house 5342 ήνεγκας they brought 1799 ενώπιόν before 1473 σου you; 2532 και even 1473 συ you, 2532 και and 3588 οι   3175-1473 μεγιστάνες σου your great men, 2532 και and 3588 αι   3825.1-1473 παλλακαί σου your concubines, 2532 και and 3588 αι   3876.1-1473 παράκοιτοί σου your mistresses 3631 οίνον [²wine 4095 επίνετε ¹drank] 1722 εν in 1473 αυτοίς them, 2532 και and 3588 τους the 2316 θεούς gods 3588 τους   5552 χρυσούς of gold, 2532 και and 693 αργυρούς of silver, 2532 και and 5470 χαλκούς of brass, 2532 και and 4603 σιδηρούς of iron, 2532 και and 3585 ξυλίνους of wood, 2532 και and 3035 λιθίνους of stones, 3588 οι the ones 3756-991 ου βλέπουσι that see not, 2532 και and 3756-191 ουκ ακούουσι hear not, 2532 και and 3756-1097 ου γινώσκουσιν know not, 134 ήνεσας you praised; 2532 και and 3588 τον the 2316 θεόν God 3739 ου of whom 3588 η   4157-1473 πνοή σου your breath 1722 εν is in 5495 χειρί αυτού his hand, 2532 και and 3956 πάσαι all 3588 αι   3598-1473 οδοί σου your ways -- 1473 αυτόν him 3756-1392 ουκ εδόξασας you glorified not.   5:24   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 1537 εκ [⁴from 4383-1473 προσώπου αυτού ⁵his presence 649 απεστάλη ³was sent 795.1 αστράγαλος ¹the knuckle 5495 χειρός ²of a hand], 2532 και and 3588 την   1124-3778 γραφήν ταύτην this writing 1778.1 ενέταξε he arranged.   5:25   2532 και And 3778 αύτη this 3588 η is the 1124 γραφή writing 1778.1 εντεταγμένη being arranged -- 3128.4 μανή Mene, 2306.1 θεκέλ Tekel, 5329 φαρές Peres.   5:26   3778 τούτο This is 3588 το the 4792.3 σύγκριμα interpretation 3588 του of the 4487 ρήματος saying, 3128.4 μανή Mene -- 3354-3588-2316 εμέτρησεν ο θεός God measured 3588 την   932-1473 βασιλείαν σου your kingdom 2532 και and 4137 επλήρωσεν finished 1473 αυτήν it.   5:27   2306.1 θεκέλ Tekel -- 2476 εστάθη it was set 1722 εν in 2218 ζυγώ the yoke balance scale 2532 και and 2147 ευρέθη found 5302 υστερούσα lacking.   5:28   5329 φαρές Peres -- 1244 διήρηται [²was divided 3588 η   932 βασιλεία σου ¹your kingdom] 2532 και and 1325 εδόθη was given * Μήδοις to the Medes 2532 και and * Πέρσαις Persians.   5:29   2532 και And 2036-* είπε Βαλτάσαρ Belshazzar spoke, 2532 και and 1746 ενέδυσαν they put on 3588 τον   * Δανιήλ Daniel 4209 πορφύραν purple, 2532 και and 3588 τον the 3130.1 μανιάκην [²necklace 3588 τον   5552 χρυσούν ¹gold] 4060 περιέθηκαν they put 4012 περί around 3588 τον   5137-1473 τράχηλον αυτού his neck, 2532 και and 2784 εκήρυξε proclaimed 4012 περί concerning 1473 αυτού him 1510.1-1473 είναι αυτόν for him to be 758 άρχοντα [²ruler 5154 τρίτον ¹third] 1722 εν in 3588 τη the 932 βασιλεία kingdom.   5:30   1722 εν In 1473 αυτή the same 3588 τη   3571 νυκτί night 337 ανηρέθη [⁶was done away with * Βαλτάσαρ ¹Belshazzar 3588 ο ²the 935 βασιλεύς ³king 3588 ο ⁴of the * Χαλδαίος ⁵Chaldeans].   5:31   2532 και And * Δαρείος Darius 3588 ο the * Μήδος Mede 3880 παρέλαβε took 3588 την the 932 βασιλείαν kingdom, 1510.6 ων being 2094 ετών [³years old 1835 εξήκοντα ¹sixty 1417 δύο ²two].