Brenton_interlinear(i)
1
G2532ΚαὶAnd1
G649ἀπέστειλενsent2
G2424ἸησοῦςJoshua3
G5207υἱὸςthe son4
Ναυῆof Naue5
G1537ἐκout of6
ΣαττὶνSattin7
G1417.1δύοtwo8
G3495νεανίσκουςyoung men9
G2684κατασκοπεῦσαιto spy10
G3004λέγωνsaying11
G305ἀνάβητεGo up12
G2532καὶand13
G3708ἴδετεview14
G3588τὴνthe15
G1093γῆνland16
G2532καὶand17
G3588τὴν
G2410ἹεριχώJericho18
G2532καὶand19
G4198πορευθέντεςwent20
G3588οἱthe21
G1417.1δύοtwo22
G3495νεανίσκοιyoung men23
G1525εἰσήλθοσανentered24
G1527εἰςinto25
G2410ἹεριχώJericho26
G2532καὶand27
G1525εἰσήλθοσανentered28
G1527εἰςinto29
G3588οἰκίανthe house30
γυναικὸς
πόρνης
G2228ᾗ
G3686ὄνομα
Ῥαάβ·
G2532Καὶ
κατέλυσαν
ἐκεῖ.
2
G2532ΚαὶAnd1
G518ἀπηγγέληwas reported2
G3588τῷ
G935βασιλεῖking3
G1537Ἱεριχὼof4
λέγοντες
εἰσπεπόρευνται
G5602ὧδε
ἄνδρες
τῶν
υἱῶν
G2474Ἰσραὴλ
κατασκοπεῦσαι
τὴν
γῆν.
3
G2532ΚαὶAnd1
G649ἀπέστειλενsent3
G3588ὁ
G935βασιλεὺςking2
G2410Ἱεριχὼof Jericho4
G2532καὶand5
G3004εἶπεspoke6
G4314πρὸςto7
G4460ῬαὰβRaab8
G3004λέγωνsaying9
G1806ἐξάγαγεBring out10
G3588τοὺςthe11
G435ἄνδραςmen12
G3588τοὺςthat13
G1531εἰσπεπορευμένουςentered14
G1527εἰςinto15
G3588τὴν
G3614οἰκίανhouse17
G4771σουthine16
G3588τὴνthis18
G3571νύκταnight19
G2684κατασκοπεῦσαιto spy out22
G1063γὰρfor20
G3588τὴνthe23
G1093γῆνland24
G2240ἥκασιthey are come21
4
G2532ΚαὶAnd1
G2983λαβοῦσαtook2
G3588ἡ
G1135γυνὴwoman3
G3588τοὺς
G1417.1δύοtwo4
G435ἄνδραςmen5
G2928ἔκρυψενhid6
G846αὐτούςthem7
G2532καὶ
G3004εἶπενspoke8
G846αὐτοῖςto the messengers9
G3004λέγουσαsaying10
G1525εἰσεληλύθασιcame in11
G4314πρὸςto12
G1473μὲme13
G3588οἱ
G435ἄνδρεςmen14
5
G5613ὡςwhen2
G1161δὲbut1
G3588ἡthe4
G4439πύληgate5
G2808ἐκλείετοwas shut6
G1722ἐνin7
G3588τῷthe8
G4655σκότειevening9
G2532καὶ
G3588οἱthe11
G435ἄνδρεςmen12
G1831ἐξῆλθονwent out13
G3766.2οὐκnot15
G1987ἐπίσταμαιknow14
G4226ποῦwhither16
ποροςπεπόρευνταιthey are gone17
G2614καταδιώξατεfollow18
G3694ὀπίσωafter19
G846αὐτῶνthem20
G1536εἰif21
G2638καταλήψεσθεye may overtake22
G846αὐτούςthem23
6
G3778Αὕτηshe2
G1161δὲBut1
G307ἀνεβίβασεν[had] brought up3
G846αὐτοὺςthem4
G1909ἐπὶupon5
G3588τὸ
G1430δῶμαthe house6
G2532καὶand7
G2928ἔκρυψενhid8
G846αὐτοὺςthem9
G1722ἐνin10
G3588τῇ
G3043λινοκαλάμῃthe flax-stalks11
G3588τῇ
G4745.1ἐστοιβασμένῃthat were spread12
G846αὐτῇby her13
G1909ἐπὶon14
G3588τοῦ
G1430δώματοςthe house15
7
G2532ΚαὶAnd1
G3588οἱthe2
G435ἄνδρεςmen3
G2614κατεδίωξανfollowed4
G3694ὀπίσωafter5
G846αὐτῶνthem6
G3598ὁδὸνway8
G3588τὴν
G1909ἐπὶto9
G3588τοῦ
G2446ἸορδάνουJordan10
G1909ἐπὶto11
G3588τὰςthe12
G1225.1διαβάσειςfords13
G2532καὶand14
G3588ἡthe15
G4439πύληgate16
G2808ἐκλείσθηwas shut17
8
G2532ΚαὶAnd1
G1096ἐγένετοcame2
G5613ὡς
ἐξήλθοσαν
οἱ
διώκοντες
G3694ὀπίσω
αὐτῶν
G2532καὶ
αὐτοὶ
G1161δὲ
G4250πρὶν
G2228ἢ
κοιμηθῆναι
αὐτοὺς
αὕτη
G1161δὲ
ἀνέβη
G4314πρὸς
αὐτοὺς
G1909ἐπὶ
τὸ
δῶμα
9
G2532καὶand1
G3004εἶπεsaid2
G4314πρὸςto3
G846αὐτοὺςthem4
G1987ἐπίσταμαιI know5
G3754ὅτιthat6
G1325ἔδωκενhas given8
G4771ὑμῖνyou9
G2962Κύριοςthe Lord7
G3588τὴν
G1093γῆνthe land10
ἐπιπέπτωκε
G1063γὰρfor11
G3588ὁ
G5401φόβος
G5216ὑμῶν
ἐφʼ
ἡμᾶς.
10
G191Ἀκηκόαμενwe have heard2
G1063γὰρFor1
G3754ὅτιthat3
G2660.2κατεξήρανεdried up6
G2962Κύριοςthe Lord4
G3588ὁ
G2316ΘεὸςGod5
G3588τὴν
G2063ἐρυθρὰνRed7
G2281θάλασσανSea8
G575ἀπὸbefore9
G4383προσώπουyou10
G4771ὑμῶν
G3753ὅτεwhen11
εκἐξεπορεύεσθεye came out12
G1537ἐκof14
G1093γῆςthe land13
G125ΑἰγυπτουEgypt15
G2532καὶand16
G3745ὅσαall17
G4160ἐποίησεhe did19
G3588τοῖς
G1417.1δυσὶtwo21
G935βασιλεῦσιkings22
G3588τῶν
G693ἈμοῤῥαίωνAmorites23
G3739οἳwho24
G1510.2.1ἦσανwere25
G4008πέρανbeyond26
G3588τοῦ
G2446ἸορδάνουJordan27
G3588τῷ
G4947ΣηὼνSeon29
G2532καὶand30
G5600ὪγOg31
G3739οὓςwhom32
G1842ἐξωλοθρεύσατεye utterly destroyed34
αὐτούς.
11
G2532ΚαὶAnd1
G191ἀκούσαντεςwhen we heard2
G2249ἡμεῖςit3
G1839ἐξέστημενwe were amazed4
G3588τῇin5
G2588καρδίᾳour heart6
G2249ἡμῶν
G2532καὶand7
G3766.2οὐκthere was no8
G2476ἔστηlonger9
G2089ἔτιany spirit10
G4151πνεῦμαin11
G1722ἐνany12
G3762οὐδενὶof us13
G2249ἡμῶνbecause of14
G575ἀπὸyou15
G4383προσώπου
G5210ὑμῶν·for16
G3754ὅτιthe Lord17
G2962Κύριοςyour God18
G3588ὁ
G2316Θεὸς[is] God19
G5210ὑμῶν
G2316Θεὸςin heaven20
G1722ἐνabove21
G3772οὐρανῷand22
G507ἄνωon23
G2532καὶthe earth24
G1909ἐπὶbeneath25
G3588τῆς
G1093γῆς
G2736κάτω
12
G2532ΚαὶAnd1
G3569νῦνnow2
ὀμόσατέswear3
G1473μοιto me4
G2962Κύριονby the Lord5
G3588τὸν
G2316ΘεὸνGod6
G3754ὅτιsince7
G4160ποιῶI deal8
G4771ὑμῖνwith you9
G1656ἔλεοςmercifully10
G2532καὶso11
G4160ποιήσατεdo12
G2532Καὶ
G4771ὑμεῖςye13
G1656ἔλεος
G1722ἐν
τῷ
οἴκῳ
G5120τοῦ
πατρός
μου
13
G2532καὶand1
G2221ζωγρήσατεsave alive2
G3588τὸν
G3624οἶκονhouse3
G3588τοῦ
G3962πατρὸςof my father4
G1473μουmy5
G3588τὴν
G3384μητέραmother6
G1473μουmy7
G2532καὶand8
G3588τοὺς
G80ἀδελφούςbrethren9
G1473μουmy10
G2532καὶand11
G3956πάνταall12
G3588τὸν
G3624οἶκόνhouse13
G1473μουmy14
G2532καὶand15
G3956πάνταall16
G3745ὅσαthat17
G1510.2.1ἐστὶνthey have19
G846αὐτοῖςthey18
G2532καὶand20
G1807ἐξελεῖσθεye shall rescue21
G3588τὴν
G5590ψυχήνsoul22
G1473μουmy23
G1537ἐκfrom24
G2288θανάτουdeath25
14
G2532ΚαὶAnd1
G3004εἶπανsaid2
G846αὐτῇto her3
G3588οἱthe4
G435ἄνδρεςmen5
G3588ἡ
G5590ψυχὴlife6
G2249ἡμῶνOur7
G473ἀνθʼfor8
G5210ὑμῶνyours9
G1527εἰς[even] to10
G2288θάνατονdeath11
G2532καὶand12
G846αὐτὴshe13
G3004εἶπενsaid14
G5613ὡςWhen15
G302ἂν
G3860παραδῷshall have delivered16
G2962Κύριοςthe Lord17
G5210ὑμῖνto you18
G3588τὴνthe19
G4172πόλινcity20
G4160ποιήσετεye shall deal21
G1527εἰςwith22
G1473ἐμὲme23
G1656ἔλεοςmercifully24
G2532καὶand25
G225ἀλήθειανtruly26
16
G2532καὶand1
G3004εἶπενshe said2
G846αὐτοῖςto them3
G1527εἰςDepart4
G3588τὴνinto4
οροςὀρεινὴνthe hill-country5
G565ἀπέλθετεDepart4
G3379μὴlest6
G4876συναντήσωσινmeet8
G4771ὑμῖνyou7
G3588οἱthe9
G2614καταδιώκοντεςpursuers10
G2532καὶand11
G2928κρυβήσεσθεye shall be hidden12
G1563ἐκεῖthere13
G5140τρεῖςthree14
G2250ἡμέραςdays15
G2193ἕωςuntil16
G302ἂν
ἀποστρέψωσιν
οἱ
καταδιώκοντες
G3694ὀπίσω
ὑμῶν
G2532καὶ
G3326μετὰ
G5024ταῦτα
ἀπελεύσεσθε
G1527εἰς
τὴν
ὁδὸν
ὑμῶν.
17
G2532ΚαὶAnd1
G3004εἶπανsaid3
G4314πρὸςto4
G846αὐτὴνher5
G3588οἱ
G435ἄνδρεςmen2
G121ἀθῶοιclear6
G1510.2.1ἐσμὲνare7
G3588τῷ
G3727ὅρκῳoath9
G4771σουthy8
G3778τούτῳthis10
18
G2400ἸδοὺBehold1
G2249ἡμεῖςwe2
G1531εἰσπορευόμεθαshall enter3
G1527εἰςinto4
G3313μέροςa part6
τῆς
πόλεως
G2532καὶ
θήσεις
τὸ
σημεῖον
τὸ
G4683.1σπαρτίον
τὸ
κόκκινον
G5124τοῦτο
ἐκδήσεις
G1527εἰςof5
τὴν
θυρίδα
διʼ
ἧς
κατεβίβασας
G2248ἡμᾶς
διʼ
αὐτῆς·
τὸν
G1161δὲ
πατέρα
σου
G2532καὶ
τὴν
μητέρα
σου
G2532καὶ
τοὺς
ἀδελφούς
σου
G2532καὶ
πάντα
τὸν
οἶκον
G5120τοῦ
πατρός
G4675σου
συνάξεις
G4314πρὸς
σεαυτὴν
G1527εἰς
τὴν
οἰκίαν
σου.
19
G2532ΚαὶAnd1
G1510.2.1ἔσταιshall3
G3956πᾶςcome2
G3739ὃςpass4
G302ἂν
ἐξέλθῃ
τὴν
θύραν
τῆς
οἰκίας
G4675σου
ἔξω
G1777ἔνοχος
ἑαυτῷ
ἔσται
G2249ἡμεῖς
G1161δὲ
ἀθῶοι
τῷ
ὅρκῳ
G4675σου
τούτῳ·
G2532καὶ
ὅσοι
G3362ἐὰν
γένωνται
G3326μετὰ
G4675σοῦ
G1722ἐν
τῇ
G3614οἰκίᾳ
σου
G2249ἡμεῖς
ἔνοχοι
ἐσόμεθα.
20
G3362Ἐὰνif2
G1161δέBut1
G5100τιςany one3
G2249ἡμᾶςus4
G91ἀδικήσῃshould injure5
G2228ἢor6
G2532καὶ
G601ἀποκαλύψῃbetray7
G3588τοὺς
G3056λόγουςmatters9
G2249ἡμῶνour8
G3778τούτουςthese10
G1510.8.4ἐσόμεθα
ἀθῶοι
τῷ
ὅρκῳ
G4675σου
τούτῳ.
21
G2532ΚαὶAnd1
G3004εἶπενshe said2
G846αὐτοῖςto them3
G2596κατὰaccording to4
G3588τὸ
G4487ῥῆμαword6
G4771ὑμῶνyour5
G1510.2.1ἔστωLet it be7
G2532καὶand8
G1821ἐξαπέστειλενshe sent9
αὐτοὺς
G2532καὶ
ἐπορεύθησαν.
22
G2532ΚαὶAnd1
G2064ἤλθοσανcame2
G1527εἰςto3
G3588τὴν
G3714ὀρεινήνhill-country4
G2532καὶand5
G2650κατέμεινανremained6
G1563ἐκεῖthere7
G5140τρεῖςthree8
G2250ἡμέραςdays9
G2532καὶand10
G1567ἐξεζήτησανsearched11
G3588οἱthe12
G2614καταδιώκοντεςpursuers13
G3956πάσαςall14
G3588τὰςthe15
G3598ὁδοὺςroads16
G2532καὶand17
G3766.2οὐχ
G2147εὕροσανfound18
23
G2532ΚαὶAnd1
G5290ὑπέστρεψανreturned4
G3588οἱ
G1417.1δύοtwo2
G3495νεανίσκοιyoung men3
G2532καὶ
G2597κατέβησανcame down6
G1537ἐκout of7
G3588τοῦ
G3735ὄρουςmountain8
G2532καὶ
G1224διέβησανwent over10
G4314πρὸςto11
G2424ἸησοῦνJoshua12
G3588υἱὸν
Ναυὴ
G2532καὶ
διηγήσαντο
αὐτῷ
πάντα
τὰ
συμβεβηκότα
αὐτοῖς.
24
G2532ΚαὶAnd1
G3004εἶπανsaid2
G4314πρὸςto3
G2424ἸησοῦνJoshua4
G3754ὅτι
G3860παραδέδωκεhas delivered5
G2962ΚύριοςThe Lord6
G3956πᾶσανall7
G3588τὴνthe8
G1093γῆνland9
G1722ἐνinto10
G5495χειρὶour power11
G1473ἡμῶνour12
G2532καὶand13
G2670.4κατέπτηχεtremble16
G3956πᾶςall14
G3588ὁthe15
G2730κατοικῶνinhabitants17
G3588τὴνof the18
G1093γῆνland19
G1565ἐκείνηνthat20
G575ἀφʼbecause of21
G1473ἡμῶνus22