Isaiah 19

Brenton_interlinear(i)
  1 G2400ἸδοὺBehold2 G2962Κύριοςthe Lord3 G2521κάθηταιsits4 G1909ἐπὶon5 G2893.1νεφέληςa6 G2893.1κούφηςswift7 G2532καὶ   ἥξει  G1527εἰς   Αἴγυπτον  G2532καὶ   σεισθήσεται   τὰ   χειροποίητα   Αἰγύπτου  G575ἀπὸ   προσώπου   αὐτοῦ·  G2532καὶ  G2228ἡ  G2588καρδία   αὐτῶν   ἡττηθήσεται  G1722ἐν   αὐτοῖς. 
  2 G2532ΚαὶAnd1 G1892ἐπεγερθήσονταιshall be stirred up3 G124Αἰγύπτιοιthe Egyptians2 G1909ἐπʼagainst4 G124ΑἰγυπτίουςEgyptians5 G2532καὶand6 G4170πολεμήσειshall fight8 G444ἄνθρωποςa man7 G3588τὸν  G80ἀδελφὸνbrother10 G846αὐτοῦhis9 G2532καὶand11 G444ἄνθρωποςa man12 G3588τὸν  G4139πλησίονneighbour14 G846αὐτοῦhis13 G4172πόλιςcity15 G1909ἐπὶagainst16 G4172πόλινcity17 G2532καὶand18 G3551.1νὸμοςlaw19 G1909ἐπὶagainst20 G3551.1νὸμονlaw21
  3 G2532ΚαὶAnd1 G5015ταραχθήσεταιshall be troubled3 G3588τὸ  G4151πνεῦμαthe spirit2 G3588τῶν  G124Αἰγυπτίωνof the Egyptians4 G1722ἐνwithin5 G846αὐτοῖςthem6 G2532καὶand7 G3588τὴν  G1012βουλὴνtheir counsel9 G846αὐτῶνtheir8 G1287διασκεδάσωI will frustrate10 G2532καὶand11 G1905ἐπερωτήσουσιthey shall enquire12 G3588τοὺς  G2316θεοὺςof their gods14 G846αὐτῶνtheir13 G2532καὶand15 G3588τὰ  G21.1ἀγάλματαtheir images17 G846αὐτῶνtheir16 G2532καὶand18 G3588τοὺς  G1537ἐκout of19 G3588τῆς  G1093γῆςthe earth20 G5455φωνοῦνταςthat speak21 G2532καὶand22 G3588τοὺς  G1447.1ἐγγαστριμύθουςthat have in them a divining spirit23
  4 G2532ΚαὶAnd1 G3860παραδώσωI will deliver2 G3588τὴν  G125ΑἴγυπτονEgypt3 G1527εἰςinto4 G5495χεῖραςthe hands5 G444ἀνθρώπωνof men6 G2962κυρίωνof lords7 G4642σκληρῶνcruel8 G2532καὶand9 G935βασιλεῖςkings10 G4642σκληροὶcruel11 G2961κυριεύσουσινshall rule12 G846αὐτῶνover them13 G3592τάδεthus14 G3004λέγειsaith15 G2962Κύριοςthe Lord16 G4519σαβαώθof hosts17
  5 G2532ΚαὶAnd1 G4095πίονταιshall drink3 G3588οἱ  G124ΑἰγύπτιοιEgyptians2 G5204ὕδωρthe water4 G3588τὸ  G3844παρὰthat is by5 G2281θάλασσανthe sea6 G3588ὁ  G1161δὲbut7 G4215ποταμὸς   ἐκλείψει  G2532καὶ   ξηρανθήσεται. 
  6 G2532ΚαὶAnd1 G1587ἐκλείψουσινshall fail4 G3588οἱ  G4215ποταμοὶstreams3 G2532καὶAnd5 G3588αἱ  G1377.2διώρυχεςcanals6 G3588τοῦ  G4215ποταμοῦof the river7 G2532καὶAnd9 G3583ξηρανθήσεταιshall be dried up12 G3956πᾶσαevery10 G4864συναγωγὴreservoir11 G5204ὕδατοςof water13 G2532καὶ  G1722ἐνin14 G3956παντὶevery15 G1678.2ἕλειmarsh16 G2563καλάμουof reed18 G2532καὶalso17 G3843.1παπύρουof papyrus19
  7 G2532καὶAnd1 G3588τὸ  G884.2ἄχιherbage4 G3588τὸ  G5515χλωρὸνgreen3 G3956πᾶνall2 G3588τὸ  G2945κύκλῳround about5 G3588τοῦ  G4215ποταμοῦriver6 G2532καὶ  G3956πᾶνeverything7 G3588τὸ  G4687σπειρόμενονsown8 G1223διὰby9 G3588τοῦ  G4215ποταμοῦthe side of the river10 G3583ξηρανθήσεταιdried up13 G417.2ἀνεμόφθορονblasted with the wind11
  8 G2532ΚαὶAnd1 G4727στενάξουσινshall groan3 G3588οἱthe2 G231ἁλιεῖςfishermen4 G2532καὶand5 G4727στενάξουσιshall groan9 G3956πάντεςall6 G3588οἱthat7 G906βάλλοντεςcast8 G44ἄγκιστρονa hook10 G1527εἰςinto11 G3588τὸνthe12 G4215ποταμὸνriver13 G2532καὶ  G3588οἱthey also14 G906βάλλοντεςthat cast15 G4522σαγήναςnets16 G2532καὶand17 G3588οἱthe18 G293.1ἀμφιβολεῖςanglers19 G3996πενθήσουσιshall mourn20
  9 G2532ΚαὶAnd1 G153αἰσχύνηshall come3 G2983λήψεταιupon4 G3588τοὺςthem2 G2038ἐργαζομένουςthat work5 G3588τὸ  G3043λίνονflax7 G3588τὸ  G4978.2σχιστὸνfine6 G2532καὶAnd8 G3588τοὺςthem9 G2038ἐργαζομένουςthat make10 G3588τὴν  G1040βύσσονfine linen11
  10 G2532ΚαὶAnd1 G1510.2.1ἔσονταιshall be3 G3588οἱ  G2038ἐργαζόμενοιthey that work2 G846αὐτὰat them4 G1722ἐνin5 G3601ὀδύνῃpain6 G2532καὶand7 G3956πάντεςall8 G3588οἱ  G4160ποιοῦντεςthat make9 G3588τὸν  G2218.2ζῦθονbeer10 G3076λυπηθήσονταιshall be grieved11 G2532καὶand12 G3588τὰς  G5590ψυχὰςsouls14 G4188.1πονέσουσιbe pained13
  11 G2532ΚαὶAnd1 G3474μωροὶfools3 G1510.2.1ἔσονταιshall be2 G3588οἱ  G758ἄρχοντεςprinces4 G4994Τάνεωςof Tanis5 G3588οἱ  G4680σοφοὶwise7 G4825σύμβουλοιcounsellors8 G3588τοῦ  G935βασιλέωςking''s6 G3588ἡ  G1012βουλὴcounsel10 G846σὐτῶνtheir9 G3471μωρανθήσεταιshall be turned into folly11 G4459πῶςhow12 G3004ἐρεῖτεwill ye say13 G3588τῷ  G935βασιλεῖto the king14 G5207υἱοὶsons16 G4908συνετῶνof wise men17 G1473ἡμεῖςWe15 G5207υἱοὶsons18 G935βασιλέωνof kings19 G3588τῶν  G1537ἐξancient20 G746ἀρχῆςof ancient20
  12 G4226ΠοῦWhere1 G1510.2.1εἰσιare2 G3569νῦνnow3 G3588οἱ  G4680σοφοίwise4 G4771σουthy5 G2532καὶ  ανα.1ἀναγγειλάτωσάνlet them declare6 G4771σοιto thee7 G2532καὶ  G3004εἰπάτωσανsay8 G5100τίWhat9 G1011βεβούλευταιhas purposed10 G2962Κύριοςthe Lord11 G4519σαβαὼθof hosts12 G1909ἐπʼupon13 G125ΑἴγυπτονEgypt14
  13 G1587Ἐξέλιπονhave failed2 G3588οἱ  G758ἄρχοντεςprinces1  Τάνεωςof Tanis3 G2532καὶand4 G5312ὑψώθησανare lifted up6 G3588οἱ  G758ἄρχοντεςprinces5  Μέμφεωςof Memphis7 G2532καὶand8 G4105πλανήσουσινshall cause to wander10 G125ΑἴγυπτονEgypt9 G2596κατὰby11 G5443φυλάςtribes12
  14 G2962ΚύριοςLord2 G1063γὰρFor1 G2767ἐκέρασενhas prepared3 G846αὐτοῖςfor them4 G4151πνεῦμαa spirit5 G4106.1πλανήσεωςof error6 G2532καὶand7 G4105ἐπλάνησανthey have caused to err8 G125ΑἴγυπτονEgypt9 G1722ἐνin10 G3956πᾶσιall11 G3588τοῖς  G2041ἔργοιςworks12 G846αὐτῶνtheir13 G5613ὡςas14 G4105πλανᾶταιstaggers15 G3588ὁone16 G3184μεθύωνwho is drunken17 G2532καὶand18 G3588ὁ  G1692ἐμῶνwho vomits19 G260ἅμαalso20
  15 G2532καὶAnd1 G3766.2οὐκnot2 G1510.2.1ἔσταιshall be3 G3588τοῖς  G124Αἰγυπτίοιςto the Egyptians4 G2041ἔργονwork5 G3739ὃwhich6 G4160ποιήσειshall make7 G2776κεφαλὴνhead8 G2532καὶor9 G3769οὐρὰνtail10 G2532καὶor11 G746ἀρχὴνbeginning12 G2532καὶor13 G5056τέλοςend14
  16 G3588Τῇ  G1161δὲBut1 G2250ἡμέρᾳday3 G1565ἐκείνῃthat2 G1510.2.1ἔσονταιshall be5 G3588οἱ  G124ΑἰγύπτιοιEgyptians4 G5613ὡςas6 G1135γυναῖκεςwomen7 G1722ἐνin8 G5401φόβῳfear9 G2532καὶ  G1722ἐν   τρόμῳ  G575ἀπὸ   προσώπου   τῆς   χειρὸς   Κυρίου   σαβαὼθ  G2258ἣν  G846αὐτὸς   ἐπιβαλεῖ   αὐτοῖς. 
  17 G2532ΚαὶAnd1 G1510.2.1ἔσταιshall be2 G3588ἡ  G5561χώραland3 G3588τῶν  G2453Ἰουδαίωνof the Jews4 G3588τοῖς  G124Αἰγυπτίοιςto the Egyptians5 G1527εἰςfor6 G5400φόβητρονa terror7 G3956πᾶςwhosoever8 G3739ὃς  G3362ἐὰνshall9 G3687ὀνομάσῃname10 G846αὐτὴνit11 G846αὐτοῖςto them12 G5399φοβηθήσονταιthey shall fear13 G1223διὰbecause of14 G3588τὴν  G1012βουλὴνthe counsel15 G3739ἣνwhich16 G1011βεβούλευταιhas purposed17 G2962Κύριοςthe Lord18 G4519σαβαὼθof hosts19 G1909ἐπʼconcerning20 G846αὐτήνit21
  18 G3588Τῇ  G2250ἡμέρᾳday3 G1565ἐκείνῃthat4 G1510.2.1ἔσονταιthere shall be2 G4002πέντεfive5 G4172πόλειςcities6 G1722ἐνin7 G125ΑἰγύπτῳEgypt8 G2980λαλοῦσαιspeaking9 G3588τῇ  G1100γλώσσῃlanguage10 G3588τῇ  G5477Χαναανίτιδιof Chanaan11 G2532καὶand12 G3660ὀμνῦντεςswearing13 G3588τῷ  G3686ὀνόματιby the name14 G2962Κυρίουof the Lord15 G4519σαβαώθof hosts16 G4172πόλιςone city17 G765ἀσεδὲκof Asedec20 G2564κληθήσεταιshall be called19 G3588ἡ  G1527μίαone18 G4172πόλιςcity21
  19 G3588Τῇ  G2250ἡμερᾳday2 G1565ἐκείνῃthat3 G1510.2.1ἔσταιshall be4 G2379θυσιαστήριονan altar5 G3588τῷ  G2962Κυρίῳto the Lord6 G1722ἐνin7 G5561χώρᾳthe land8 G124Αἰγυπτίωνof the Egyptians9 G2532καὶ  G4739.1στήλη  G4314πρὸς   τὸ  G3725ὅριον   αὐτῆς   τῷ   Κυρίῳ. 
  20 G2532καὶAnd1 G1510.2.1ἔσταιshall be2 G1527εἰςfor3 G4592σημεῖονa sign4 G1527εἰςto5 G3588τὸν  G165αἰῶναever6 G2962Κυρίῳthe Lord7 G1722ἐνin8 G5561χώρᾳthe land9 G125Αἰγύπτουof Egypt10 G3754ὅτιfor11 G2896κεκράξονταιthey shall cry12 G4314πρὸςto13 G2962Κύριονthe Lord14 G1223διὰby reason of15 G3588τοὺς  G2346θλίβονταςthem that afflict16 G846αὐτούςthem17 G2532καὶand18 G649ἀποστελεῖhe shall send19 G846αὐτοῖςthem20 G444ἄνθρωπονa man21 G3739ὃςwho22 G4982σώσειshall save23  αὐτοὺς   κρίνων   σώσει  G846αὐτούςthem24
  21 G2532ΚαὶAnd1 G1110γνωστὸς  G1510.2.1ἔσταιshall be2 G2962Κύριοςthe Lord3 G3588τοῖςto4 G124Αἰγυπτίοιςthe Egyptians5 G2532καὶand6 G1097γνώσονταιshall know8 G3588οἱthe7 G124ΑἰγύπτιοιEgyptians9 G3588τὸνthe10 G2962ΚύριονLord11 G1722ἐνin12 G3588τῇ  G2250ἡμέρᾳday13 G1565ἐκείνῃthat14 G2532καὶand15 G4160ποιήσουσιthey shall offer16 G2378θυσίαςsacrifices17 G2532καὶand18 G2172εὔξονταιshall vow19 G2171εὐχὰςvows20 G3588τῷto21 G2962Κυρίῳthe Lord22 G2532καὶand23 G591ἀποδώσουσιpay24
  22 G2532ΚαὶAnd1 G3960πατάξειshall smite3 G2962Κύριοςthe Lord2 G3588τοὺς  G124Αἰγυπτίουςthe Egyptians4 G4127πληγῇwith a stroke5 G2532καὶand6 G2390ἰάσεταιshall completely heal7 G846αὐτοὺςthem8 G2392ἰάσει  G2532καὶand9 G1994ἐπιστραφήσονταιshall return10 G4314πρὸςto11 G2962Κύριονthe Lord12 G2532καὶand13 G1522εἰσακούσεταιshall hear15 G846αὐτῶνthem14 G2532καὶand16 G2390ἰάσεταιthoroughly heal17 G846αὐτοὺςthem18 G2392ἰάσει 
  23 G3588Τῇ  G2250ἡμέρᾳday3 G1565ἐκείνῃthat4 G1510.2.1ἔσταιshall be2 G3588ἡ  G3598ὁδὸςway5 G575ἀπὸfrom6 G125ΑἰγύπτουEgypt7 G4314πρὸςto9 H804Ἀσσυρίουςthe Assyrians8 G2532καὶand10 G1525εἰσελεύσονταιshall enter12 H804Ἀσσύριοιthe Assyrians11 G1527εἰςinto13 G125ΑἴγυπτονEgypt14 G2532καὶand15 G124Αἰγύπτιοιthe Egyptians16 ποροςπορεύσονταιshall go17 G4314πρὸςto18 H804Ἀσσυρίουςthe Assyrians19 G2532καὶand20 G1398δουλεύσουσινshall serve22 G124Αἰγύπτιοιthe Egyptians21 G3588τοῖς  H804Ἀσσυρίοιςthe Assyrians23
  24 G3588Τῇ  G2250ἡμέρᾳday2 G1565ἐκείνῃthat3 G1510.2.1ἔσταιshall be4 G2474ἸσραὴλIsrael1 G5154τρίτοςthird5 G1722ἐνwith6 G3588τοῖς  G124ΑἰγυπτίοιςEgyptians7 G2532καὶand8 G1722ἐν  G3588τοῖς  H804ἈσσυρίοιςAssyrians9 G2127εὐλογημένοςblessed10 G1722ἐνin11 G3588τῇ  G1093γῇland12
  25 G3739ἣν  G2127εὐλόγησεblessed2 G2962Κύριοςthe Lord3 G4519σαβαὼθof hosts4 G3004λέγωνsaying1 G2127εὐλογημένοςBlessed5 G3588ὁ  G2992λαόςpeople6 G1473μουmy7 G3588ὁthat8 G1722ἐνis9 G125Αἰγύπτῳin Egypt10 G2532καὶ  G3588ὁ  G1722ἐν   Ἀσσυρίοις  G2532καὶ  G2228ἡ  G2817κληρονομία  G3450μου   Ἰσραήλ.