Isaiah 1:11-15

ABP_Strongs(i)
  11 G5100 What are G1473 [3to me G4128 1 the multitude G3588   G2378 2of your sacrifices], G1473   G3004 says G2962 the lord ? G4134 I am full G1510.2.1   G3646 of whole burnt-offerings G2919.1 of rams, G2532 and G4720.1 fat G704 of lambs; G2532 and G129 [3blood G5022 4of bulls G2532 5and G5131 6he-goats G3756 1I do not G1014 2want].
  12 G3761 And neither G302   G2064 should you come G3708 to appear G1473 to me; G5100 for who G1063   G1567 required G3778 these G1537 from out of G3588   G5495 your hands? G1473   G3961 [3to tread G3588   G833 4my courtyard G1473   G3756 1You shall not G4369 2proceed].
  13 G1437 If G5342 you should bring G4585 fine flour, G3152 it is in vain; G2368 incense G946 [2an abomination G1473 3to me G1510.2.3 1is]; G3588   G3561 [3your new moons G1473   G2532 4and G3588 5the G4521 6Sabbaths G2532 7and G2250 9day G3173 8 the great G3756 1I cannot G430 2endure].
  14 G3521 Your fasting, G2532 and G691.1 idleness, G2532 and G3588   G3561 your new moons, G1473   G2532 and G3588   G1859 your holidays G1473   G3404 [3detests G3588   G5590 2soul G1473 1my]. G1096 You became G1473 to me G1519 as G4140 a glut; G3765 no longer G447 shall I spare G3588   G266 your sins. G1473  
  15 G3752 Whenever G1614 you should stretch out G3588 your G5495 hands, G654 I shall turn G3588   G3788 my eyes G1473   G575 from G1473 you. G2532 And G1437 if G4129 you should multiply G3588   G1162 your supplication, G3756 I will not G1522 listen to G1473 you, G3588   G1063 for G5495 your hands G1473   G129 [2of blood G4134 1 are full].
ABP_GRK(i)
  11 G5100 τι G1473 μοι G4128 πλήθος G3588 των G2378 θυσιών υμών G1473   G3004 λέγει G2962 κύριος G4134 πλήρης ειμί G1510.2.1   G3646 ολοκαυτωμάτων G2919.1 κριών G2532 και G4720.1 στέαρ G704 αρνών G2532 και G129 αίμα G5022 ταύρων G2532 και G5131 τράγων G3756 ου G1014 βούλομαι
  12 G3761 ουδ΄ αν G302   G2064 έρχησθε G3708 οφθήναί G1473 μοι G5100 τις γαρ G1063   G1567 εξεζήτησε G3778 ταύτα G1537 εκ G3588 των G5495 χειρών υμών G1473   G3961 πατείν G3588 την G833 αυλήν μου G1473   G3756 ου G4369 προσθήσεσθε
  13 G1437 εάν G5342 φέρητε G4585 σεμίδαλιν G3152 μάταιον G2368 θυμίαμα G946 βδέλυγμά G1473 μοι G1510.2.3 εστί G3588 τας G3561 νουμηνίας υμών G1473   G2532 και G3588 τα G4521 σάββατα G2532 και G2250 ημέραν G3173 μεγάλην G3756 ουκ G430 ανέχομαι
  14 G3521 νηστείαν G2532 και G691.1 αργίαν G2532 και G3588 τας G3561 νουμηνίας υμών G1473   G2532 και G3588 τας G1859 εορτάς υμών G1473   G3404 μισεί G3588 η G5590 ψυχή G1473 μου G1096 εγενήθητέ G1473 μοι G1519 εις G4140 πλησμονήν G3765 ουκέτι G447 ανήσω G3588 τας G266 αμαρτίας υμών G1473  
  15 G3752 όταν G1614 εκτείνητε G3588 τας G5495 χείρας G654 αποστρέψω G3588 τους G3788 οφθαλμούς μου G1473   G575 αφ΄ G1473 υμών G2532 και G1437 εάν G4129 πληθύνητε G3588 την G1162 δέησιν G3756 ουκ G1522 εισακούσομαι G1473 υμών G3588 αι G1063 γαρ G5495 χείρες υμών G1473   G129 αίματος G4134 πλήρεις
LXX_WH(i)
    11 G5100 I-ASN τι G1473 P-DS μοι G4128 N-NSM πληθος G3588 T-GPF των G2378 N-GPF θυσιων G4771 P-GP υμων G3004 V-PAI-3S λεγει G2962 N-NSM κυριος G4134 A-NSF πληρης G1510 V-PAI-1S ειμι G3646 N-GPN ολοκαυτωματων   N-GPM κριων G2532 CONJ και   N-ASN στεαρ   N-GPM αρνων G2532 CONJ και G129 N-ASN αιμα G5022 N-GPM ταυρων G2532 CONJ και G5131 N-GPM τραγων G3364 ADV ου G1014 V-PMI-1S βουλομαι
    12 G3761 CONJ ουδ G1437 CONJ εαν G2064 V-PMS-2P ερχησθε G3708 V-APN οφθηναι G1473 P-DS μοι G5100 I-NSM τις G1063 PRT γαρ G1567 V-AAI-3S εξεζητησεν G3778 D-APN ταυτα G1537 PREP εκ G3588 T-GPF των G5495 N-GPF χειρων G4771 P-GP υμων G3961 V-PAN πατειν G3588 T-ASF την G833 N-ASF αυλην G1473 P-GS μου
    13 G3364 ADV ου G4369 V-FMI-2P προσθησεσθε G1437 CONJ εαν G5342 V-PAS-2P φερητε G4585 N-ASF σεμιδαλιν G3152 A-ASN ματαιον G2368 N-ASN θυμιαμα G946 N-NSN βδελυγμα G1473 P-DS μοι G1510 V-PAI-3S εστιν G3588 T-APF τας G3561 N-APF νουμηνιας G4771 P-GP υμων G2532 CONJ και G3588 T-NPN τα G4521 N-NPN σαββατα G2532 CONJ και G2250 N-ASF ημεραν G3173 A-ASF μεγαλην G3364 ADV ουκ   V-PMI-1S ανεχομαι G3521 N-ASF νηστειαν G2532 CONJ και   N-ASF αργιαν
    14 G2532 CONJ και G3588 T-APF τας G3561 N-APF νουμηνιας G4771 P-GP υμων G2532 CONJ και G3588 T-APF τας G1859 N-APF εορτας G4771 P-GP υμων G3404 V-PAI-3S μισει G3588 T-NSF η G5590 N-NSF ψυχη G1473 P-GS μου G1096 V-API-2P εγενηθητε G1473 P-DS μοι G1519 PREP εις G4140 N-ASF πλησμονην G3765 ADV ουκετι G447 V-FAI-1S ανησω G3588 T-APF τας G266 N-APF αμαρτιας G4771 P-GP υμων
    15 G3752 ADV οταν G3588 T-APF τας G5495 N-APF χειρας G1614 V-AAS-2P εκτεινητε G4314 PREP προς G1473 P-AS με G654 V-FAI-1S αποστρεψω G3588 T-APM τους G3788 N-APM οφθαλμους G1473 P-GS μου G575 PREP αφ G4771 P-GP υμων G2532 CONJ και G1437 CONJ εαν G4129 V-PAS-2P πληθυνητε G3588 T-ASF την G1162 N-ASF δεησιν G3364 ADV ουκ G1522 V-FMI-1S εισακουσομαι G4771 P-GP υμων G3588 T-NPF αι G1063 PRT γαρ G5495 N-NPF χειρες G4771 P-GP υμων G129 N-GSN αιματος G4134 A-NPM πληρεις
KJV_Strongs(i)
  11 H4100 To what H7230 purpose is the multitude H2077 of your sacrifices H559 unto me? saith [H8799]   H3068 the LORD H7646 : I am full [H8804]   H5930 of the burnt offerings H352 of rams H2459 , and the fat H4806 of fed beasts H2654 ; and I delight [H8804]   H1818 not in the blood H6499 of bullocks H3532 , or of lambs H6260 , or of he goats.
  12 H935 When ye come [H8799]   H7200 to appear [H8736]   H6440 before H1245 me, who hath required [H8765]   H3027 this at your hand H7429 , to tread [H8800]   H2691 my courts?
  13 H935 Bring [H8687]   H3254 no more [H8686]   H7723 vain H4503 oblations H7004 ; incense H8441 is an abomination H2320 unto me; the new moons H7676 and sabbaths H7121 , the calling [H8800]   H4744 of assemblies H3201 , I cannot away with [H8799]   H205 ; it is iniquity H6116 , even the solemn meeting.
  14 H2320 Your new moons H4150 and your appointed feasts H5315 my soul H8130 hateth [H8804]   H2960 : they are a trouble H3811 unto me; I am weary [H8738]   H5375 to bear [H8800]   them .
  15 H6566 And when ye spread forth [H8763]   H3709 your hands H5956 , I will hide [H8686]   H5869 mine eyes H7235 from you: yea, when ye make many [H8686]   H8605 prayers H8085 , I will not hear [H8802]   H3027 : your hands H4390 are full [H8804]   H1818 of blood.
ERV(i) 11 To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the LORD: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he-goats. 12 When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to trample my courts? 13 Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; new moon and sabbath, the calling of assemblies,—I cannot away with iniquity and the solemn meeting. 14 Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them. 15 And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.