5610 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  16:18   3778-1161 τούτο δε And this 4160 εποίει she did 1909 επί for 4183 πολλάς many 2250 ημέρας days. 1278 διαπονηθείς [³being worked up 1161 δε ¹And 3588 ο   * Παύλος ²Paul], 2532 και and 1994 επιστρέψας having turned, 3588 τω [²to the 4151 πνεύματι ³spirit 2036 είπε ¹said], 3853 παραγγέλλω I summon 1473 σοι to you 1722 εν in 3588 τω the 3686 ονόματι name * Ιησού of Jesus 5547 χριστού Christ, 1831 εξελθείν to come forth 575 απ΄ from 1473 αυτής her. 2532 και And 1831 εξήλθεν it came forth 1473 αυτή the same 3588 τη   5610 ώρα hour.

  16:33   2532 και And 3880 παραλαβών having taken 1473 αυτούς them 1722 εν in 1565 εκείνη that 3588 τη   5610 ώρα hour 3588 της of the 3571 νυκτός night, 3068 έλουσεν he bathed them 575 από from 3588 των the 4127 πληγών strokes; 2532 και and 907 εβαπτίσθη [⁴was immersed, 1473 αυτός ¹he 2532 και ²and 3588 οι   1473-3956 αυτού πάντες ³all his family] 3916 παραχρήμα immediately.

  19:34   1921-1161 επιγνόντες δε And recognizing 3754 ότι that *-1510.2.3 Ιουδαίός εστι he is a Jew, 5456 φωνή [³voice 1096 εγένετο ¹there became 1520 μία ²one] 1537 εκ from 3956 πάντων all, 5613-1909 ως επί for about 5610 ώρας [²hours 1417 δύο ¹two] 2896 κραζόντων crying out, 3173 μεγάλη Great is 3588 η   * Άρτεμις Artemis * Εφεσίων of the Ephesians.

  22:13   2064 ελθών having come 4314 προς to 1473 με me, 2532 και and 2186 επιστάς having stood by, 2036 είπέ said 1473 μοι to me, *-80 Σαούλ αδελφέ O brother Saul, 308 ανάβλεψον look up! 2504 καγώ And I 1473-3588 αυτή τη the same 5610 ώρα hour 308 ανέβλεψα looked up 1519 εις on 1473 αυτόν him.

  23:23   2532 και And 4341 προσκαλεσάμενος having called on 1417 δύο two 5100 τινάς certain 3588 των   1543 εκατοντάρχων centurions, 2036 είπεν he said, 2090 ετοιμάσατε Prepare 4757 στρατιώτας [²soldiers 1250 διακοσίους ¹two hundred], 3704 όπως that 4198 πορευθώσιν they should go 2193 έως unto * Καισαρείας Caesarea, 2532 και and 2460 ιππείς [²horsemen 1440 εβδομήκοντα ¹seventy], 2532 και and 1187 δεξιολάβους [²spearmen 1250 διακοσίους ¹two hundred], 575 από from 5154 τρίτης the third 5610 ώρας hour 3588 της of the 3571 νυκτός night;

  13:11   2532 και Also 3778 τούτο this, 1492 ειδότες knowing 3588 τον the 2540 καιρόν time, 3754 ότι that 5610 ώρα the hour 1473 ημάς we 2235 ήδη already 1537 εξ from out of 5258 ύπνου sleep 1453 εγερθήναι arise; 3568-1063 νυν γαρ for now 1451 εγγύτερον [²is nearer 1473 ημών ³us 3588 η   4991 σωτηρία ¹deliverance] 2228 η than 3753 ότε when 4100 επιστεύσαμεν we trusted.

  4:11   891 άχρι As far as 3588 της the 737 άρτι present 5610 ώρας hour 2532 και we both 3983 πεινώμεν hunger, 2532 και and 1372 διψώμεν thirst, 2532 και and 1130 γυμνητεύομεν are naked, 2532 και and 2852 κολαφιζόμεθα are buffeted, 2532 και and 790 αστατούμεν unsettled;

  15:30   5100 τι Why 2532 και also 1473 ημείς are we 2793 κινδυνεύομεν exposed to danger 3956 πάσαν every 5610 ώραν hour?

  7:8   3754 ότι For 1499 ει και if even 3076 ελύπησα I grieved 1473 υμάς you 1722 εν in 3588 τη the 1992 επιστολή letter, 3756 ου I do not 3338 μεταμέλομαι repent, 1499 ει και if even 3338 μετεμελόμην I repented; 991-1063 βλέπω γαρ for I see 3754 ότι that 3588 η   1992-1565 επιστολή εκείνη that letter, 1499 ει και if even 4314 προς for 5610 ώραν an hour, 3076 ελύπησεν that it grieved 1473 υμάς you.

  2:5   3739 οις to whom 3761 ουδέ not even 4314 προς for 5610 ώραν an hour 1502 είξαμεν we yielded way 3588 τη in the 5292 υποταγή submission, 2443 ίνα that 3588 η the 225 αλήθεια truth 3588 του of the 2098 ευαγγελίου good news 1265 διαμείνη should abide 4314 προς with 1473 υμάς you.

  2:17   1473-1161 ημείς δε But we, 80 αδελφοί brethren, 642 απορφανισθέντες being orphaned 575 αφ΄ from 1473 υμών you 4314 προς for 2540 καιρόν [²time 5610 ώρας ¹an hour], 4383 προσώπω in person, 3756 ου not 2588 καρδία in heart, 4056 περισσοτέρως more exceedingly 4704 εσπουδάσαμεν hurried 3588 το   4383-1473 πρόσωπον υμών [²your face 1492 ιδείν ¹to behold] 1722 εν with 4183 πολλή much 1939 επιθυμία desire.

  1:15   5029-1063 τάχα γαρ For perhaps 1223-3778 δια τούτο on account of this 5563 εχωρίσθη he was separated 4314 προς for 5610 ώραν an hour, 2443 ίνα that 166 αιώνιον eternally 1473-566 αυτόν απέχης you should receive him;

  2:18   3813 παιδία Children, 2078 εσχάτη [²the last 5610 ώρα ³hour 1510.2.3 εστί ¹it is]; 2532 και and 2531 καθώς as 191 ηκούσατε you heard 3754 ότι that 3588 ο the 500 αντίχριστος antichrist 2064 έρχεται comes, 2532 και and 3568 νυν now 500 αντίχριστοι [²antichrists 4183 πολλοί ¹many] 1096 γεγόνασιν exist, 3606 όθεν whereupon 1097 γινώσκομεν we know 3754 ότι that 2078 εσχάτη [²the last 5610 ώρα ³hour 1510.2.3 εστίν ¹it is].

  3:3   3421 μνημόνευε Remember 3767 ούν then 4459 πως how 2983 είληφας you received 2532 και and 191 ήκουσας heard, 2532 και and 5083 τήρει give heed, 2532 και and 3340 μετανόησον repent! 1437 εάν If 3767 ούν then 3361 μη you should not 1127 γρηγορήσης be vigilant, 2240 ήξω I will come 1909 επί upon 1473 σε you 5613 ως as 2812 κλέπτης a thief, 2532 και and 3766.2 ου μη in no way 1097 γνως should you know 4169 ποίαν what 5610 ώραν hour 2240 ήξω I will come 1909 επί upon 1473 σε you.

  3:10   3754 ότι for 5083 ετήρησας you kept 3588 τον the 3056 λόγον word 3588 της   5281-1473 υπομονής μου of my endurance, 2504 καγώ and I 1473-5083 σε τηρήσω will keep you 1537 εκ from 3588 της the 5610 ώρας hour 3588 του of the 3986 πειρασμόυ test, 3588 της of the one 3195 μελλούσης about 2064 έρχεσθαι to come 1909 επί upon 3588 της the 3611 οικουμένης [²world 3650 όλης ¹entire], 3985 πειράσαι to test 3588 τους the ones 2730 κατοικούντας dwelling 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth.

  9:15   2532 και And 3089 ελύθησαν [⁴were loosened 3588 οι ¹the 5064 τέσσαρες ²four 32 άγγελοι ³angels], 3588 οι the ones 2090 ητοιμασμένοι being prepared 1519 εις for 3588 την the 5610 ώραν hour, 2532 και and 2250 ημέραν day, 2532 και and 3376 μήνα month, 2532 και and 1763 ενιαυτόν year, 2443 ίνα that 615 αποκτείνωσι they should kill 3588 το the 5154 τρίτον third 3588 των   444 ανθρώπων of men.

  14:7   3004 λέγων saying 1722 εν with 5456 φωνή [²voice 3173 μεγάλη ¹a great], 5399 φοβήθητε Fear 3588 τον   2316 θεόν God, 2532 και and 1325 δότε give 1473 αυτώ to him 1391 δόξαν glory! 3754 ότι for 2064 ήλθεν [⁴came 3588 η ¹the 5610 ώρα ²hour 3588 της   2920-1473 κρίσεως αυτού ³of his judgment]; 2532 και and 4352 προσκυνήσατε do obeisance 3588 τω to the one 4160 ποιήσαντι having made 3588 τον the 3772 ουρανόν heaven 2532 και and 3588 την the 1093 γην earth, 2532 και and 3588 την the 2281 θάλασσαν sea, 2532 και and 4077 πηγάς springs 5204 υδάτων of waters!

  14:15   2532 και And 243 άλλος another 32 άγγελος angel 1831 εξήλθεν came forth 1537 εκ from out of 3588 του the 3485 ναού temple, 2896 κράζων crying out 1722 εν with 5456 φωνή [²voice 3173 μεγάλη ¹a great] 3588 τω to the one 2521 καθημένω sitting 1909 επί upon 3588 της the 3507 νεφέλης cloud, 3992 πέμψον Send forth 3588 το   1407-1473 δρέπανόν σου your sickle 2532 και and 2325 θέρισον reap! 3754 ότι for 2064 ήλθεν [³came 3588 η ¹the 5610 ώρα ²hour] 3588 του   2325 θερίσαι to reap, 3754 ότι for 3583 εξηράνθη [⁵is dried 3588 ο ¹the 2326 θερισμός ²harvest 3588 της ³of the 1093 γης ⁴earth].

  17:12   2532 και And 3588 τα the 1176 δέκα ten 2768 κέρατα horns 3739 α which 1492 είδες you saw 1176 δέκα [²ten 935 βασιλείς ³kings 1510.2.6 εισίν ¹are], 3748 οίτινες ones which 932 βασιλείαν [³a kingdom 3768 ούπω ¹not yet 2983 έλαβον ²received], 235 αλλ΄ but 1849 εξουσίαν [²authority 5613 ως ³as 935 βασιλείς ⁴kings 1520 μίαν ⁵one 5610 ώραν ⁶hour 2983 λαμβάνουσι ¹receive] 3326 μετά with 3588 του the 2342 θηρίου beast.

  18:10   575 από [²from 3113 μακρόθεν ³far off 2476 εστηκότες ¹standing] 1223 διά on account of 3588 τον the 5401 φόβον fear 3588 του   929-1473 βασανισμού αυτής of her torment, 3004 λέγοντες saying, 3759 ουαί Woe, 3759 ουαί woe 3588 η to the 4172 πόλις [²city 3588 η   3173 μεγάλη ¹great], * Βαβυλών Babylon, 3588 η the 4172 πόλις [²city 3588 η   2478 ισχυρά ¹strong], 3754 ότι for 1722 εν in 1520 μιά one 5610 ώρα hour 2064 ήλθεν [²came 3588 η   2920-1473 κρίσις σου ¹your judgment].

  18:17   3754 ότι For 1520 μιά in one 5610 ώρα hour 2049 ηρημώθη was made desolate 3588 ο   5118 τοσούτος so great 4149 πλούτος a wealth. 2532 και And 3956 πας every 2942 κυβερνήτης navigator, 2532 και and 3956 πας all 3588 ο   1909 επί upon 3588 των the 4143 πλοίων boats 4126 πλέων sailing, 2532 και and 3492 ναύται seamen, 2532 και and 3745 όσοι as many as 3588 την [²the 2281 θάλασσαν ³sea 2038 εργάζονται ¹work 575 από ⁵from 3113 μακρόθεν ⁶far off 2476 έστησαν ⁴stood],

  18:19   2532 και And 906 έβαλον they threw 5522 χουν dust 1909 επί upon 3588 τας   2776-1473 κεφαλάς αυτών their heads, 2532 και and 2896 έκραζον cried out, 2799 κλαίοντες weeping 2532 και and 3996 πενθούντες mourning, 2532 και and 3004 λέγοντες saying, 3759 ουαί Woe, 3759 ουαί woe 3588 η the 4172 πόλις [²city 3588 η   3173 μεγάλη ¹great], 1722 εν in 3739 η which 4147 επλούτησαν were enriched 3956 πάντες all 3588 οι the ones 2192 έχοντες having 3588 τα the 4143 πλοία ships 1722 εν in 3588 τη the 2281 θαλάσση sea 1537 εκ from 3588 της   5094-1473 τιμιότητος αυτής her valuables, 3754 ότι that 1520 μιά in one 5610 ώρα hour 2049 ηρημώθη she was made desolate.