4629.2 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  19:8   1510.2.6-1161 εισί δε But there are 1473 μοι to me 1417 δύο two 2364 θυγατέρες daughters 3739 αι who 3756-1097 ουκ έγνωσαν knew not 435 άνδρα a man. 1806 εξάξω I will lead 1473 αυτάς them 4314 προς to 1473 υμάς you, 2532 και and 5530 χράσθε you treat 1473 αυταίς them 2505 καθά as 302 αν   700 αρέσκοι pleases 1473 υμίν you! 3440 μόνον Only 1519 εις to 3588 τους   435-3778 άνδρας τούτους these men 3361 μη you should not 4160 ποιήσητε do 94 άδικον unjust, 3739-1752 ου είνεκεν because 1525 εισήλθον they entered 5259 υπό under 3588 την the 4629.2 σκέπην protection 3588 των   1385-1473 δοκών μου of my beams.

  26:7   2532 και And 4160 ποιήσεις you shall make 1193.1 δέρρεις hide coverings 5155 τριχίνας of hair 4629.2 σκέπην for protection 1909 επί upon 3588 της the 4633 σκηνής tent, 1733 ένδεκα eleven 1193.1 δέρρεις hide coverings 4160 ποιήσεις you shall make 1473 αυτάς them.

  36:14   2532 και And 4160 εποίησε he made 1193.1 δέρρεις hide coverings 5155 τριχίνας of hair 4629.2 σκέπειν to protect 1909 επί over 3588 την the 4633 σκηνήν tent. 1733 ένδεκα Eleven 1193.1 δέρρεις hide coverings 4160 εποίησε he made 1473 αυτάς them.

  5:8   140 ηρέτισαν They selected 2316-2537 θεούς καινούς new gods, 5119 τότε then 4170 επολέμησαν [³waged war 4172 πόλεις ¹cities 758 αρχόντων ²of rulers]; 4629.2 σκέπη [³for protection 3494.1 νεανίδων ⁴of young women 4577.2 σειρομάστων ¹spears 3708 οφθή ²appeared], 2532 και even 4577.2 σειρομάστης a spear -- 5062 τεσσαράκοντα forty 5505 χιλιάσιν thousand 1722 εν in 3588 τω   * Ισραήλ Israel.

  9:15   2532 και And 2036 είπεν [³said 3588 η ¹the 4471.2 ράμνος ²white-thorn shrub] 4314 προς to 3588 τα the 3586 ξύλα trees, 1487 ει If 1722 εν in 225 αληθεία truth 5548 χρίετέ you anoint 1473 με me 1473 υμείς yourselves 3588 του   936 βασιλεύειν to reign 1909 εφ΄ over 1473 υμάς you, 1205 δεύτε come 3982 πεποίθατε rely 1722 εν in 3588 τη   4629.2-1473 σκέπη μου my protection; 2532 και and 1508 ει μη if not 1831 εξέλθοι may [²come forth 4442 πυρ ¹fire] 1537 εκ from 3588 της the 4471.2 ράμνου white-thorn shrub, 2532 και and 2719 καταφάγοι may it devour 3588 τας the 2748 κέδρους cedars 3588 του   * Λιβάνου of Lebanon.

  25:20   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 1473 αυτής of her 1910 επιβεβηκυίης being mounted 1909 επί upon 3588 την the 3688 όνον donkey, 2532 και that 2597 καταβαινούσης she went down 1722 εν in 4629.2 σκέπη the protection 3588 του of the 3735 όρους mountain. 2532 και And 2400 ιδού behold, * Δαυίδ David 2532 και and 3588 οι   435-1473 άνδρες αυτού his men 2597 κατέβαινον went down 1519 εις to 4877 συνάντησιν meet 1473 αυτής her, 2532 και and 528 απήντησεν she met 1473 αυτοίς them.

  6:2   4198 πορευθώμεν We should go 1211 δη indeed 2193 έως unto 3588 του the * Ιορδάνου Jordan, 2532 και and 2983 λάβωμεν we should take 1564 εκείθεν from there 435 ανήρ [⁴man 1520 εις ³per one 1385 δοκόν ²beam 1520 μίαν ¹one]; 2532 και and 4160 ποιήσωμεν we should make 1438 εαυτοίς for ourselves 4629.2 σκέπην a shelter 3588 του   3611 οικείν to live 1563 εκεί there. 2532 και And 2036 είπε he said, 4198 πορεύεσθε Go!

  6:32   2532 και And 1510.7.6 ήσαν they were 3008 λειτουργούντες officiating 561 απέναντι before 3588 της the 4629.2 σκέπης protection 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony 1722 εν with 5603 ωδή ode, 2193 έως until 3739 του the 3618 οικοδομήσαι building 3588 τον   * Σολομώντα by Solomon 3588 τον the 3624 οίκον house 2962 κυρίου of the lord 1722 εν in * Ιερουσαλήμ Jerusalem. 2532 και And 2476 έστησαν they stood 2596 κατά according to 3588 την   2920-1473 κρίσιν αυτών their ordinance, 1909 επί for 3588 τας   3009-1473 λειτουργίας αυτών their ministrations.

  17:5   3754 ότι for 3756 ου I did not 2730 κατώκησα dwell 1722 εν in 3624 οίκω a house 575 από from 3588 της the 2250 ημέρας day 3739 ης which 321 ανήγαγον I led up 3588 τον   * Ισραήλ Israel 2193 έως until 3588 της   2250-3778 ημέρας ταύτης this day; 2532 και for 1510.7.1 ήμην I was 1722 εν in 4633 σκηνή a tent 1519 εις for 4629.2 σκέπην protection 2532 και and 1722 εν inside 2571 καλύμματι the covering.

  4:14   5613 ως So 3754 ότι that 1437 εάν if 3878 παρακούσης you should disregard 1722 εν at 3778 τούτω this 3588 τω   2540 καιρώ time, 237 αλλαχόθεν from elsewhere 996 βοήθεια help 2532 και and 4629.2 σκέπη protection 1510.8.3 έσται will be 3588 τοις to the * Ιουδαίοις Jews, 1473-1161 συ δε but you 2532 και and 3588 ο the 3624 οίκος house 3588 του   3962-1473 πατρός σου of your father 622 απολείσθε will be destroyed; 2532 και and 5100 τις who 1492 οίδεν knows 1487 ει if it be 1519 εις for 3588 τον   2540-3778 καιρόν τούτον this occasion 936 εβασίλευσας you reigned.

  21:28   3754 ότι that 2046 ερείτε you shall say, 4226 που Where 1510.2.3 εστίν is 3624 οίκος the house 758 άρχοντος of the ruler? 2532 και and 4226 που where 1510.2.3 εστίν is 3588 η the 4629.2 σκέπη protection 3588 των of the 4638 σκηνωμάτων tents 3588 των of the 765 ασεβών impious?

  24:8   575 από From 5568.6 ψεκάδων the mists 3735 ορέων of the mountains 5199.2 υγραίνονται they are wetted; 3844 παρά from 3588 το   3361-2192 μη έχειν [²not holding 1473 αυτοίς ³to them 4629.2 σκέπην ¹protection] 4073 πέτραν [²with rock 4016 περιεβάλοντο ¹they covered themselves].

  37:8   1525 εισήλθε [³entered 1161 δε ¹And 2342 θηρία ²the wild beasts] 5259 υπό under 3588 την the 4629.2 σκέπην protection, 2270-1161 ησύχασαν δε and are tranquil 1909 επί in 2845 κοίτης their lair.

  17:8   5442 φύλαξόν Guard 1473 με me, 2962 κύριε O lord, 5613 ως as 2880.1 κόρην the pupil 3788 οφθαλμού of the eye! 1722 εν Under 4629.2 σκέπη the protection 3588 των   4420-1473 πτερύγων σου of your wings 4628.1 σκεπάσεις shelter 1473 με me!

  36:7   5613 ως How 4129 επλήθυνας you multiplied 3588 το   1656-1473 έλεός σου your mercy, 3588 ο O 2316 θεός God; 3588-1161 οι δε and the 5207 υιοί sons 3588 των   444 ανθρώπων of men 1722 εν [²in 4629.2 σκέπη ³the protection 3588 των   4420-1473 πτερύγων σου ⁴of your wings 1679 ελπιούσι ¹shall hope].

  61:4   3939 παροικήσω I will sojourn 1722 εν in 3588 τω   4638-1473 σκηνώματί σου your tent 1519 εις into 3588 τους the 165 αιώνας eons; 4628.1 σκεπασθήσομαι I shall be sheltered 1722 εν in 3588 τη the 4629.2 σκεπη protection 3588 των   4420-1473 πτερύγων σου of your wings.

  63:7   3754 ότι For 1096 εγενήθης you are 998-1473 βοηθός μου my helper, 2532 και and 1722 εν in 3588 τη the 4629.2 σκέπη protection 3588 των   4420-1473 πτερύγων σου of your wings 21 αγαλλιάσομαι I shall exult.

  91:1   3588 ο The 2730 κατοικών one dwelling 1722 εν in 996 βοηθεία the help 3588 του of the 5310 υψίστου highest, 1722 εν [²in 4629.2 σκέπη ³the protection 3588 του ⁴of the 2316 θεού ⁵God 3588 του ⁶of the 3772 ουρανού ⁷of heaven 835 αυλισθήσεται ¹shall lodge].

  105:39   1276.1 διεπέτασε He opened and spread out 3507 νεφέλην a cloud 1519 εις for 4629.2-1473 σκέπην αυτοίς their protection, 2532 και and 4442 πυρ fire 3588 του   5461 φωτίσαι to give light 1473 αυτοίς to them 3588 την   3571 νύκτα at night.

  121:5   2962 κύριος The lord 5442 φυλάξει shall guard 1473 σε you. 2962 κύριος The lord 4629.2 σκέπη is protection 1473 σοι to you 1909 επί at 5495 χείρα [²hand 1188-1473 δεξιάν σου ¹your right].

  2:14   1473 συ You 4058-1473 περιστερά μου are my dove 1722 εν in 4629.2 σκέπη the protection 3588 της of the 4073 πέτρας rock, 2192 εχόμένα being next to 3588 του the 4385.1 προτειχίσματος area around the wall. 1166 δείξόν Show 1473 μοι to me 3588 την   3799-1473 όψιν σου your appearance, 2532 και and 190.9-1473 ακούτισόν με cause me to hear 3588 την   5456-1473 φωνήν σου your voice! 3754 ότι for 3588 η   5456-1473 φωνή σου your voice 2238.1 ηδεία is agreeable, 2532 και and 3588 η   3799-1473 όψις σου your appearance 5611 ωραία is beautiful.

  4:6   2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 1519 εις for 4639 σκιάν a shade 575 από from 2738 καύματος sweltering heat, 2532 και and 1722 εν for 4629.2 σκέπη protection, 2532 και and 1722 εν for 614 αποκρύφω a concealment 575 από from 4643 σκληρότητος the hardness of weather 2532 και and 5205 υετού rain.

  16:3   4183 πλείονα Much 1011 βουλεύου counsel, 4160 ποιεί [³make 5037 τε ¹and also 4629.2 σκέπην ⁴a protection 3997-1473 πένθους αυτη ⁵for her mourning 1275 διαπαντός ²always]; 1722 εν [³at 3314.1 μεσημβρινή ⁴midday 4653 σκοτία ²darkness 5343 φεύγουσιν ¹they flee]; 1839 εξέστησαν they are startled; 3361 μη do not 71 αχθής celebrate.   16:4   3939 παροικήσουσί [⁴shall sojourn 1473 σοι ⁵with you 3588 οι ¹The 5435.7 φυγάδες ²exiles * Μωάβ ³of Moab]; 1510.8.6 έσονται they will be 4629.2 σκέπη a protection 1473 υμίν for you 575 από from 4383 προσώπου the face 1377 διώκοντος of the one pursuing; 3754 ότι for 142 ήρθη [²was lifted away 3588 η   4828.2-1473 συμμαχία σου ¹your alliance in war], 2532 και and 3588 ο the 758 άρχων [²ruler 622 απώλετο ³perished 3588 ο   2662 καταπατών ¹trampling] 575 από from 3588 της the 1093 γης earth.

  25:4   1096-1063 εγένου γαρ For you became 3956 πάση [²to every 4172 πόλει ⁴city 5011 ταπεινή ³humble 998 βοηθός ¹a helper], 2532 και and 3588 τοις [²to the ones 120 αθυμήσασι ³depressed 1223 δι΄ ⁴on account of 1729.1 ένδειαν ⁵lack 4629.2 σκέπη ¹a protection]; 575 από [³from 444 ανθρώπων ⁵men 4190 πονηρών ⁴wicked 4506 ρύση ¹you shall rescue 1473 αυτούς ²them]; 4629.2 σκέπη a protection 1372 διψώντων to the ones thirsting, 2532 και and 4151 πνεύμα a fresh wind 444 ανθρώπων for men 91 αδικουμένων being wronged;

  28:2   2400 ιδού Behold, 2478 ισχυρός strong 2532 και and 4642 σκληρός hard 3588 ο is the 2372 θυμός rage 2962 κυρίου of the lord; 5613 ως as 5464 χάλαζα hail 2702 καταφερομένη being carried down 3756 ουκ not 2192 έχουσα having 4629.2 σκέπην protection, 970 βία with force 2702 καταφερομένη being carried down; 5613 ως as 5204 ύδατος [³water 4183 πολύ ²of much 4128 πλήθος ¹a multitude] 4951 σύρον dragging 5561 χώραν a place along. 1722 εν In 3588 τη the 1093 γη land 4160 ποιήσει he shall cause 371.1 ανάπαυμα rest 3588 ταις to the 5495 χερσί hands.

  30:3   1510.8.3 έσται [⁵will be 1063 γαρ ¹For 1473 υμίν ⁶to you 3588 η ²the 4629.2 σκέπη ³protection * Φαραώ ⁴by Pharaoh] 1519 εις for 152 αισχύνην shame, 2532 και and 3588 τοις the ones 3982 πεποιθόσιν relying 1909 επ΄ upon * Αίγυπτον Egypt 3681 όνειδος for scorn.

  49:2   2532 και And 5087 έθηκε he made 3588 το   4750-1473 στόμα μου my mouth 5613 ως as 3162 μάχαιραν [²sword 3691 οξείαν ¹a sharp], 2532 και and 5259 υπό under 3588 την the 4629.2 σκέπην protection 3588 της   5495-1473 χειρός αυτού of his hand 2928 έκρυψέ he hid 1473 με me. 5087 έθηκέ He made 1473 με me 5616 ωσεί as 956 βέλος [²arrow 1588 εκλεκτόν ¹a chosen]; 2532 και and 1722 εν in 3588 τη   5329.1-1473 φαρέτρα αυτού his quiver 2928 έκρυψέ he hid 1473 με me.

  31:3   2400 ιδού Behold, * Ασσούρ Assyria 2952.7 κυπάρισσος was a cypress 1722 εν in 3588 τω   * Λιβάνω Lebanon, 2532 και and 2570 καλός goodly 3588 ταις in 3913.1 παραφυάσι shoots, 2532 και and 4437 πυκνός dense 1722 εν in 3588 τη the 4629.2 σκέπη protection, 2532 και and 5308 υψηλός high 3588 τω   3174 μεγέθει in size; 2532 και and 1519 εις [³into 3319 μέσον ⁴the midst 3507 νεφελών ⁵of the clouds 1096 εγένετο ²came 3588 η   746-1473 αρχή αυτού ¹his top].

  31:12   2532 και And 1842 εξωλόθρευσαν [²utterly destroyed 1473 αυτόν ³him 245 αλλότριοι ¹strangers], 3061 λοιμοί pestilent ones 575 από from 1484 εθνών the nations. 2532 και And 2598 κατέβαλον αυτόν they threw him down 1909 επί upon 3588 των the 3735 ορέων mountains. 1722 εν In 3956 πάσαις all 3588 ταις the 5327 φάραγξιν ravines 4098 έπεσον [²fell 3588 οι   2798-1473 κλάδοι αυτού ¹his tender branches]; 2532 και and 4937 συνετρίβη [²were broken 3588 τα   4723.1-1473 στελέχη αυτού ¹his trunks] 1722 εν in 3956 παντί every 3977.1 πεδίω plain 3588 της of the 1093 γης land. 2532 και And 2597 κατέβησαν [⁶went down 575 από ⁷from 3588 της   4629.2-1473 σκέπης αυτού ⁸his protection 3956 πάντες ¹all 3588 οι ²the 2992 λαοί ³peoples 3588 των ⁴of the 1484 εθνών ⁵nations], 2532 και and 1474 ηδάφισαν they dashed 1473 αυτόν him.