4033.1 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  28:33   2532 και And 4160 ποιήσεις you shall make 1909 επί upon 3588 το the 3090.1 λώμα hem 3588 του of the 5267.1 υποδύτου undergarment 2736.3 κάτωθεν below, 5616 ωσεί as it were 1816.1 εξανθούσης of a blossoming 4496.1 ρόας pomegranate -- 4500.2 ροϊσκους figures of pomegranates 1537 εξ from out of 5192 υακίνθου blue, 2532 και and 4209 πορφύρας purple, 2532 και and 2847 κοκκίνου scarlet 1269.1 διανενησμένου being spun, 2532 και and 1040 βύσσου linen 2831.1 κεκλωσμένης being twined 1909 επί upon 3588 του the 3090.1 λώματος hem 3588 του of the 5267.1 υποδύτου undergarment 2945 κύκλω round about. 3588-1161 το δε And the 1473-1491 αυτό είδος form of it 4500.2 ροϊσκους as the figures of pomegranates 5552 χρυσούς of gold, 2532 και and 2965.1 κώδωνας bells 303.1 αναμέσον in between 3778 τούτων these 4033.1 περικύκλω that are surrounding.

  6:14   3756-4198 ου πορεύεσθε You shall not go 3694 οπίσω after 2316-2087 θεων ετέρων other gods 575 από of 3588 των the 2316 θεών gods 3588 των of the 1484 εθνών nations 3588 των   4033.1 περικύκλω surrounding 1473 υμών you.

  13:7   575 από of 3588 των the 2316 θεών gods 3588 των of the 1484 εθνών nations 3588 των   4033.1 περικύκλω surrounding 1473 υμών you, 3588 των of the 1448 εγγιζόντων ones near 1473 σοι to you, 2228 η or 3588 των of the ones 3112 μακράν far 575 από from 1473 σου you, 575 απ΄ from 206.1 άκρου the uttermost part 3588 της of the 1093 γης earth, 2193 έως unto 206.1 άκρου the uttermost part 3588 της of the 1093 γης earth;

  2:12   2532 και And 1459 εγκατέλιπον they abandoned 2962 κύριον the lord 3588 τον   2316 θεόν God 3588 των   3962-1473 πατέρων αυτών of their fathers, 3588 τον the one 1806 εξαγαγόντα leading 1473 αυτούς them 1537 εκ out of 1093 γης the land * Αιγύπτου of Egypt, 2532 και and 4198 επορεύθησαν they went 3694 οπίσω after 2316-2087 θεών ετέρων other gods 575 από of 3588 των the 2316 θεών gods 3588 των of the 2992 λαών peoples 3588 των   4033.1 περικύκλω surrounding 1473 αυτών them; 2532 και and 4352 προσεκύνησαν they did obeisance to 1473 αυτούς them, 2532 και and 3949 παρώργισαν provoked [³to anger 3588 τον ¹the 2962 κύριον ² lord].

  6:17   2532 και And 4336-* προσηύξατο Ελισεαί Elisha prayed, 2532 και and 2036 είπε said, 2962 κύριε O lord, 455 άνοιξον open 3588 τους   3788-1473 οφθαλμούς αυτού his eyes, 2532 και and 1492 ιδέτω let him see! 2532 και And 1272-2962 διήνοιξε κύριος the lord opened wide 3588 τους the 3788 οφθαλμούς eyes 3588 του of the 3808 παιδαρίου young man, 2532 και and 1492 είδεν he saw. 2532 και And 2400 ιδού behold, 3588 το the 3735 όρος mountain 4134 πλήρες was full 2462 ίππων of horses, 2532 και and 716 άρμα a chariot 4442 πυρός of fire 4033.1 περικύκλω surrounding * Ελισεαί Elisha.

  17:15   2532 και even 683 απώσαντο thrusting away 3588 την   1242-1473 διαθήκην αυτού his covenant, 2532 και and 3588 τα the 1345 δικαιώματα ordinances 3739 α which 1303 διέθετο he ordained 1473 τοις with 3962-1473 πατράσιν αυτών their fathers, 2532 και and 3588 τα   3142-1473 μαρτύρια αυτού his testimonies, 3745 όσα as many as 1263 διεμαρτύρατο he testified 1473 αυτοίς to them; 2532 και and 4198 επορεύθησαν they went 3694 οπίσω after 3588 των the 3152 ματαίων vain things, 2532 και and 3154 εματαιώθησαν acted in folly, 2532 και and 3694 οπίσω followed after 3588 των the 1484 εθνών nations 3588 των   4033.1 περικύκλω surrounding 1473 αυτών them, 3739 ων which 1781-2962 ενετείλατο κύριος the lord gave charge 1473 αυτοίς to them 3588 του   3361-4160 μη ποιήσαι to not do 2596 κατά according to 3778 ταύτα these things.

  23:5   2532 και And 2618 κατέκαυσε he incinerated 3588 τους the 5560.2 χωμαρίμ idolatrous priests, 3739 ους of whom 2525 κατέστησαν [⁴appointed 3588 οι ¹the 935 βασιλείς ²kings * Ιούδα ³of Judah] 3588 του   2370 θυμιάν to burn incense 1722 εν in 3588 τοις the 5308 υψηλοίς high places, 2532 και and 1722 εν in 3588 ταις the 4172 πόλεσιν cities * Ιούδα of Judah, 2532 και and 3588 τοις in the 4033.1 περικύκλω surroundings * Ιεουσαλήμ of Jerusalem, 2532 και and 3588 τους the ones 2370 θυμιώντας burning incense 3588 τω   * Βάαλ to Baal, 2532 και and 3588 τω to the 2246 ηλίω sun, 2532 και and 3588 τη to the 4582 σελήνη moon, 2532 και and 3588 τοις to the 3099.2 Μαζουρώθ Mazuroth, 2532 και and 3956 πάση to all 3588 τη the 4756 στρατιά military 3588 του of the 3772 ουρανού heaven.

  9:27   2532 και And 4033.1 περικύκλω [²surrounding 3588 του ³the 3624 οίκου ⁴house 3588 του   2316 θεού ⁵of God 835 αυλισθήσονται ¹they shall lodge], 3754 ότι for 1909 επ΄ upon 1473 αυτούς them 3588 η   5438-1473 φυλακή αυτών was their watch responsibility, 2532 και and 1473 αυτοί they 1909 επί were over 3588 των the 2807 κλειδών keys 4404 τοπρωϊ morning 4404 πρωϊ by morning, 455 ανοίγειν to open 3588 τας the 2374 θύρας doors 3588 του of the 2413 ιερού temple.

  12:29   2532 και And 1722 εν in * Βαιθγαλγάλ Beth-gilgal 2532 και and 575 από from 68 αγρών the fields * Γαβέαι of Geba 2532 και and * Ασμώθ Azmaveth; 3754 ότι for 1886 επαύλεις [⁵nearby properties 3618 ωκοδόμησαν ³built 1438 εαυτοίς ⁴for themselves 3588 οι ¹the 103 άδοντες ²singers] 4033.1 περικύκλω surrounding * Ιερουσαλήμ Jerusalem.

  89:7   3588 ο   2316 θεός God 1740 ενδοξαζόμενος is being glorified 1722 εν in 1012 βουλή the counsel 39 αγίων of holy ones; 3173 μέγας [²great 2532 και ³and 5398 φοβερός ⁴fearful 1510.2.3 εστιν ¹he is] 1909 επί over 3956 πάντας all 3588 τους the ones 4033.1 περικύκλω surrounding 1473 αυτού him.

  4:5   2532 και And 2240 ήξει he shall come, 2532 και and 1510.8.3 έσται it will be 3956 πας that every 5117 τόπος place 3588 του   3735 όρους of mount * Σιών Zion, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the places 4033.1 περικύκλω surrounding 1473 αυτής it 4639.2 σκιάσει he shall shadow 3507 νεφέλη with a cloud 2250 ημέρας by day, 2532 και and 5613 ως as 2586 καπνού smoke 2532 και and 5457 φωτός the light 4442 πυρός of fire 2545 καιομένου burning 3571 νυκτός by night; 3956 πάση all 3588 τη the 1391 δόξη glory 4628.1 σκεπασθήσεται shall be sheltered.

  11:12   1909 επί Unto 3588 των the 3725 ορίων borders 3588 του   * Ισραήλ of Israel 2919 κρινώ I will judge 1473 υμάς you, 2532 και and 1921 επιγνώσεσθε you shall know, 1360 διότι for 1473 εγώ I am 2962 κύριος the lord. 3754 ότι For 1722 εν [²in 3588 ταις   1785-1473 εντολαίς μου ³my commandments 3756-4198 ουκ επορεύθητε ¹you did not go], 2532 και and 3588 τα   2917-1473 κρίματά μου of my judgments 3756-4160 ουκ εποιήσατε you went not, 2532 και and 2596 κατά according to 3588 τα the 2917 κρίματα judgments 3588 των of the 1484 εθνών nations, 3588 των of the ones 4033.1 περικύκλω around 1473 υμών you, 4160 εποιήσατε you went.

  28:23   2532 και And 1821 εξαποστελώ I shall send out 1909 επί against 1473 σε you 2288 θάνατον death 2532 και and 129 αίμα blood 1722 εν in 3588 ταις   4113-1473 πλατείαις σου your squares; 2532 και and 4098 πεσούνται there shall fall 5135 τετραυματισμένοι men being wounded 1722 εν by 3162 μαχαίραις swords 1722 εν among 1473 σοι you, 4033.1 περικύκλω surrounding 1473 σου you; 2532 και and 1097 γνώσονται they shall know 3754 ότι that 1473 εγώ I 1510.2.1 ειμι am 2962 κύριος the lord.   28:24   2532 και And 3756-1510.8.6 ουκ έσονται there will not be 3765 ουκέτι any longer 1722 εν in 3588 τω the 3624 οίκω house * Ισραήλ of Israel 4647 σκόλοψ a barb 4088 πικρίας of bitterness, 2532 και nor 173 άκανθα a thorn 3601 οδύνης of grief 575 από from 3956 πασών all 3588 των the ones 4033.1 περικύκλω surrounding 1473 αυτών them, 3588 των of the ones 818 ατιμασάντων dishonoring 1473 αυτούς them; 2532 και and 1097 γνώσονται they shall know 3754 ότι that 1473 εγώ I 1510.2.1 ειμι am * Αδωναϊ Adonai 2962 κύριος the lord.

  32:23   3588 οι the ones 1325 δεδωκότες given 3588 τους   5027-1473 τάφους αυτού his graves 1519 εις in 4125 πλευράς the sides 2978.1 λάκκου of the pit, 2532 και and 1096 εγενήθη [²existed 3588 η   4864 συναγωγή αυτού ¹his gathering] 4033.1 περικύκλω surrounding 3588 του   3418-1473 μνήματος αυτού his tomb. 3956 πάντες All 3588 οι the 5134.1 τραυματίαι slain 3588 οι   4098 πεπτωκότες having fallen 3162 μαχαίρα by the sword, 3588 οι the ones 1325 δόντες giving 3588 τον   5401-1473 φόβον αυτών them fear 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης land 2222 ζωής of life.   32:24   1563 εκεί There * Αιλάμ is Elam 2532 και and 3956 πάσα all 3588 η   1411-1473 δύναμις αυτού his force 4033.1 περικύκλω surrounding 3588 του   3418-1473 μνήματος αυτού his tomb; 3956 πάντες all 3588 οι the 5134.1 τραυματίαι slain 3588 οι   4098 πεπτωκότες having fallen 3162 μαχαίρα by the sword, 2532 και and 3588 οι the ones 2597 καταβαίνοντες going down 564 απερίτμητοι uncircumcised 1519 εις into 1093 γης [²of the earth 899 βάθος ¹the depth], 3588 οι the ones 1325 δεδωκότες putting 3588 τον the 5401 φόβον fear 1473 αυτών of them 1909 επί upon 1093 γης the land 2222 ζωής of life; 2532 και and 2983 έλαβον they took 3588 την   931-1473 βάσανον αυτών their torment 3326 μετά with 3588 των the ones 2597 καταβαινόντων going down 1519 εις into 998.1 βόθρον the pit.

  32:26   1563 εκεί There 1325 εδόθησαν they put * Μοσόχ Meshech 2532 και and * Θοβέλ Tubal, 2532 και and 3956 πάσα all 3588 η   2479-1473 ισχύς αυτού his strength 4033.1 περικύκλω surrounding 3588 του   3418-1473 μνήματος αυτού his tomb; 3956 πάντες all 3588 οι   5134.1-1473 τραυματίαι αυτού his slain ones, 3956 πάντες all 564 απερίτμητοι the uncircumcised ones, 5134.1 τραυματίαι slain ones 575 από by 3162 μαχαίρας the sword, 3588 οι the ones 1325 δεδωκότες putting 3588 τον   5401-1473 φόβον αυτών their fear 1909 επί upon 1093 γης the land 2222 ζωής of life.

  34:26   2532 και And 1325 δώσω I will put 1473 αυτούς them 4033.1 περικύκλω surrounding 3588 του   3735-1473 όρους μου my mountain; 2532 και and 1325 δώσω I will give 3588 τον   5205 υετόν rain 2596 κατά according to 2540 καιρόν αυτού its time -- 5205 υετόν a rain 2129 ευλογίας of blessing.

  36:4   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 3735 όρη O mountains * Ισραήλ of Israel, 191 ακούσατε hear 3056 λόγον the word 2962 κυρίου of the lord. 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3588 τοις to the 3735 όρεσι mountains, 2532 και and 3588 τοις to the 1015 βουνοίς hills, 2532 και and 3588 τοις to the 5493 χειμάρροις rushing streams, 2532 και and 3588 ταις to the 5327 φάραγξι ravines, 2532 και and 3588 τοις to the 1830.2 εξηρημωμένοις places being made quite desolate, 2532 και and 853 ηφανισμένοις being obliterated, 2532 και and 3588 ταις to the 4172 πόλεσι cities 3588 ταις   1459 εγκαταλελειμμέναις being abandoned, 2532 και and 1096 εγένοντο became 1519 εις for 4307.2 προνομήν plunder 2532 και and 1519 εις for 2662.1 καταπάτημα trampling 3588 τοις to the 2641 καταλειφθείσιν [³being left behind 1484 έθνεσι ²nations 4033.1 περικύκλω ¹surrounding].

  36:7   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 3592 τάδε thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the Lord 2962 κύριος the lord; 1473 εγώ I 142 αρώ shall lift 3588 την   5495-1473 χείρά μου my hand 1909 επί against 3588 τα the 1484 έθνη nations, 3588 τα the ones 4033.1 περικύκλω surrounding 1473 υμών you; 3778 ούτοι these 3588 την   819-1473 ατιμίαν αυτών [²their dishonor 2983 λήψονται ¹shall bear].

  37:21   2532 και And 2046 ερείς you shall say 1473 αυτοίς to them, 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the Lord 2962 κύριος the lord; 2400 ιδού Behold, 1473 εγώ I 2983 λαμβάνω take 3956 πάντα all 3624 οίκον the house * Ισραήλ of Israel 1537 εκ from out of 3319 μέσου the midst 3588 των of the 1484 εθνών nations 3739 ων which 1525 εισήλθοσαν they entered 1563 εκεί there; 2532 και and 4863-1473 συνάξω αυτούς I will gather them 575 από from 3956 πάντων all 3588 των of the ones 4033.1 περικύκλω surrounding 1473 αυτών them; 2532 και and 1521 εισάξω I will bring 1473 αυτούς them 1519 εις into 3588 την the 1093 γην land 3588 του   * Ισραήλ of Israel.

  39:17   2532 και And 1473 συ you 5207 υιέ son 444 ανθρώπου of man, 3592 τάδε thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the Lord 2962 κύριος the lord; 2036 είπον Speak 3956 παντί to every 3732 ορνέω [²bird 4071 πετεινώ ¹winged], 2532 και and 4314 προς to 3956 πάντα all 3588 τα the 2342 θηρία wild beasts 3588 του of the 3977.1 πεδίου plain! saying, 4863 συνάχθητε Gather together 2532 και and 2064 έρχεσθε come! 4863 συνάχθητε Be gathered together 575 από from 3956 πάντων all 3588 των the 4033.1 περικύκλω surrounding places 1909 επί unto 3588 την   2378-1473 θυσίαν μου my sacrifice! 3739 ην which 2380 τέθυκα I sacrificed 1473 υμίν to you, 2378 θυσίαν [²sacrifice 3173 μεγάλην ¹a great] 1909 επί upon 3588 τα the 3735 όρη mountains * Ισραήλ of Israel, 2532 και and 2068 φάγεσθε you shall eat 2907 κρέα meats, 2532 και and 4095 πίεσθε drink 129 αίμα blood.

  9:16   2962 κύριε O lord, 1722 εν in 3956 πάση all 1654-1473 ελεημοσύνη σου your charity 654 αποστραφήτω let turn 1211 δη indeed 3588 ο   2372-1473 θυμός σου your rage, 2532 και and 3588 η   3709-1473 οργή σου your anger 575 από from 3588 της   4172-1473 πόλεως σου your city * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 3735 όρους [²mountain 39-1473 αγίου σου ¹your holy]! 3754 ότι For 264 ημάρτομεν we sinned 1722 εν in 3588 ταις   93-1473 αδικίαις ημών our iniquities, 2532 και and 3588 των of the ones 3962-1473 πατέρων ημών of our fathers. * Ιερουσαλήμ Jerusalem 2532 και and 3588 ο   2992-1473 λαός σου your people 1519 εις [²for 3680 ονειδισμόν ³scorn 1096 εγένετο ¹became] 1722 εν among 3956 πάσι all 3588 τοις the ones 4033.1 περικύκλω surrounding 1473 ημών us.