Matthew 2:3-13 ακουσας Having Heard δε But ηρωδης Herod ο The βασιλευς King εταραχθη He Was Troubled, και And πασα All ιεροσολυμα Jerusalem μετ With αυτου Him.

IGNT⁽ⁱ⁾

3 G191 (G5660) ακουσας Having Heard G1161 δε But G2264 ηρωδης Herod G3588 ο The G935 βασιλευς King G5015 (G5681) εταραχθη He Was Troubled, G2532 και And G3956 πασα All G2414 ιεροσολυμα Jerusalem G3326 μετ With G846 αυτου Him.

4 G2532 και And G4863 (G5631) συναγαγων Having Gathered Together G3956 παντας All G3588 τους The G749 αρχιερεις Chief Priests G2532 και And G1122 γραμματεις Scribes G3588 του Of The G2992 λαου People, G4441 (G5711) επυνθανετο He Inquired G3844 παρ Of G846 αυτων Them G4226 που Where G3588 ο The G5547 χριστος Christ G1080 (G5743) γενναται Should Be Born.

5 G3588 οι G1161 δε And They G2036 (G5627) ειπον Said G846 αυτω To Him, G1722 εν In G965 βηθλεεμ G3588 της Bethlehem G2449 ιουδαιας Of Judea : G3779 ουτως G1063 γαρ For Thus It G1125 (G5769) γεγραπται Has Been Written G1223 δια By G3588 του The G4396 προφητου Prophet,

6 G2532 και And G4771 συ Thou, G965 βηθλεεμ Bethlehem, G1093 γη Land G2448 ιουδα Of Judea, G3760 ουδαμως In No Wise G1646 ελαχιστη Least G1488 (G5748) ει Art G1722 εν Among G3588 τοις The G2232 ηγεμοσιν Governors G2448 ιουδα Of Judea, G1537 εκ Out G4675 σου Of Thee G1063 γαρ For G1831 (G5695) εξελευσεται Shall Go Forth G2233 (G5740) ηγουμενος A Leader, G3748 οστις Who G4165 (G5692) ποιμανει G3588 τον Shall Shepherd G2992 λαον G3450 μου G3588 τον My People G2474 ισραηλ Israel.

7 G5119 τοτε Then G2264 ηρωδης Herod, G2977 λαθρα Secretly G2564 (G5660) καλεσας Having Called G3588 τους The G3097 μαγους Magi, G198 (G5656) ηκριβωσεν Inquired Accurately G3844 παρ Of G846 αυτων Them G3588 τον The G5550 χρονον Time G3588 του Of The G5316 (G5730) φαινομενου Appearing G792 αστερος Star.

8 G2532 και And G3992 (G5660) πεμψας Having Sent G846 αυτους Them G1519 εις To G965 βηθλεεμ Bethlehem, G2036 (G5627) ειπεν He Said, G4198 (G5679) πορευθεντες Having Gone, G199 ακριβως Accurately G1833 (G5657) εξετασατε Inquire G4012 περι For G3588 του The G3813 παιδιου Little Child; G1875 επαν G1161 δε And When G2147 (G5632) ευρητε Ye Shall Have Found "him" G518 (G5657) απαγγειλατε Bring Word Back G3427 μοι To Me, G3704 οπως That G2504 καγω I Also G2064 (G5631) ελθων Having Come G4352 (G5661) προσκυνησω May Do Homage G846 αυτω To Him.

9 G3588 οι G1161 δε And They G191 (G5660) ακουσαντες Having Heard G3588 του The G935 βασιλεως King, G4198 (G5675) επορευθησαν Went Away; G2532 και And G2400 (G5628) ιδου Behold, G3588 ο The G792 αστηρ Star, G3739 ον Which G1492 (G5627) ειδον They Saw G1722 εν In G3588 τη The G395 ανατολη East, G4254 (G5707) προηγεν Went Before G846 αυτους Them, G2193 εως Until G2064 (G5631) ελθων Having Come G2476 (G5627) εστη It Stood G1883 επανω Over G3757 ου Where G2258 (G5713) ην Was G3588 το The G3813 παιδιον Little Child.

10 G1492 (G5631) ιδοντες G1161 δε And Having Seen G3588 τον The G792 αστερα Star, G5463 (G5644) εχαρησαν They Rejoiced "with" G5479 χαραν Joy G3173 μεγαλην Great G4970 σφοδρα Exceedingly.

11 G2532 και And G2064 (G5631) ελθοντες Having Come G1519 εις Into G3588 την The G3614 οικιαν House, G2147 (G5627) ευρον They Found G3588 το The G3813 παιδιον Little Child G3326 μετα With G3137 μαριας G3588 της Mary G3384 μητρος G846 αυτου His Mother, G2532 και And G4098 (G5631) πεσοντες Having Fallen Down G4352 (G5656) προσεκυνησαν Did Homage G846 αυτω To Him : G2532 και And G455 (G5660) ανοιξαντες G3588 τους Having Opened G2344 θησαυρους Treasures G846 αυτων Their G4374 (G5656) προσηνεγκαν They Offered G846 αυτω To Him G1435 δωρα Gifts; G5557 χρυσον Gold G2532 και And G3030 λιβανον Frankincense G2532 και And G4666 σμυρναν Myrrh.

12 G2532 και And G5537 (G5685) χρηματισθεντες Having Been Divinely Instructed G2596 κατ In G3677 οναρ A Dream G3361 μη Not G344 (G5658) ανακαμψαι To Return G4314 προς To G2264 ηρωδην Herod, G1223 δι By G243 αλλης Another G3598 οδου Way G402 (G5656) ανεχωρησαν They Withdrew G1519 εις G3588 την Into G5561 χωραν G846 αυτων Their Own Country.

13 G402 (G5660) αναχωρησαντων G1161 δε Now Having Withdrawn G846 αυτων They, G2400 (G5628) ιδου Behold, G32 αγγελος An Angel G2962 κυριου Of "the" Lord G5316 (G5727) φαινεται Appears G2596 κατ In G3677 οναρ G3588 τω A Dream G2501 ιωσηφ To Joseph, G3004 (G5723) λεγων Saying, G1453 (G5685) εγερθεις Having Risen G3880 (G5628) παραλαβε Take With "thee" G3588 το The G3813 παιδιον Little Child G2532 και G3588 την And G3384 μητερα G846 αυτου His Mother, G2532 και And G5343 (G5720) φευγε Flee G1519 εις Into G125 αιγυπτον Egypt, G2532 και And G2468 (G5749) ισθι Be G1563 εκει There G2193 εως Until G302 αν I G2036 (G5632) ειπω Shall Tell G4671 σοι Thee; G3195 (G5719) μελλει Is About G1063 γαρ For G2264 ηρωδης Herod G2212 (G5721) ζητειν To Seek G3588 το The G3813 παιδιον G3588 του Little Child, G622 (G5658) απολεσαι To Destroy G846 αυτο Him.