Brenton_interlinear(i)
1
G2532ΚαὶAnd1
G2980ἐλάλησεspoke3
G2962Κύριοςthe Lord2
G4314πρὸςto4
H4872ΜωυσῆνMoses5
G3004λέγωνsaying6
λάλησον
τοῖς
υἱοῖς
Ἰσραὴλ
2
G2532καὶ
G2046ἐρεῖςthou shalt say2
G4314πρὸςto3
G846αὐτοὺςthem4
G435ἀνὴρman6
G2228ἢor7
G1135γυνὴwoman8
G3739ὃςWhatsoever5
G302ἂν
G3171μεγάλωςspecially9
G2172εὔξηταιshall vow10
G2171εὐχὴνa vow11
G850.3ἀφαγνίσασθαιto separate12
G47ἁγνείανwith purity13
G2962Κυρίῳto the Lord14
3
G575ἀπὸfrom3
G3631οἴνουwine4
G2532καὶand5
G4608σίκεραstrong drink6
G48ἁγνισθήσεταιhe shall purely abstain2
G2532καὶand7
G3690ὄξοςvinegar8
G1537ἐξof9
G3631οἴνουwine10
G2532καὶor11
G3690ὄξοςvinegar12
G1537ἐκof13
G4608σίκεραstrong drink14
G3766.2οὐno15
G4095πίεταιhe shall drink16
G2532καὶand17
G3745ὅσαwhatever18
G2716κατεργάζεταιis made19
G1537ἐκof20
G4718σταφυλῆςthe grape21
G3766.2οὐnot22
G4095πίεταιhe shall drink23
G2532καὶneither24
G4718σταφυλὴνgrapes26
G4372πρόσφατονfresh25
G2532καὶor27
G4717.1σταφίδαraisins28
G3766.2οὐshall he eat29
G2068φάγεται
G3956πάσαςall30
G3588τὰς
G2250ἡμέραςdays31
G3588τῆς
G2171εὐχῆςof his vow32
G846αὐτοῦhis33
4
G575ἀπὸfrom9
G3956πάντωνall8
G3745ὅσαthe things10
G1096γίνεταιcome11
G1537ἐξfrom12
G288ἀμπέλουthe vine13
G3631οἶνονwine5
G575ἀπὸfrom6
G4725.1στεμφύλωνgrape-stones7
G2193ἕωςto14
G1101γιγάρτουthe husk15
G3766.2οὐno3
G2068φάγεταιeat4
G3956πάσαςall1
G3588τὰςthe2
G2250ἡμέραςdays2
G3588τοῦhis16
G49ἁγνισμοῦvow17
5
G3587ξυρὸνrazor2
G3766.2οὐκnot3
G1904ἐπελεύσεταιshall come4
G1909ἐπὶupon5
G3588τὴνthe6
G2776κεφαλὴνhead7
G846αὐτοῦhis8
G2193ἓως
G302ἄν
πληρωθῶσιν
αἱ
ἡμέραι
ὅσας
ηὐξατο
Κυρίῳ·
G39ἅγιος
G1510.8.3ἔσται
τρέφων
κόμην
τρίχα
κεφαλῆς
πάσας
τὰς
ἡμέρας
τῆς
εὐχῆς
Κυρίῳ·
6
G1909ἐπὶto6
G3956πάσῃall1
G5590ψυχῇdays2
G5053τετελευτηκυίᾳdead4
G3766.2οὐκnot7
G1525εἰσελεύσεταιcome8
G1909ἐπὶnigh9
G3962πατρὶbody5
G2532καὶ
G3384μητρὶ
7
G2532καὶto1
G1909ἐπʼ
G80ἀδελφῷhis father2
G2532καὶor3
G1909ἐπʼ
G79ἀδελφῇhis mother4
G3766.2οὐhe shall not5
G3392μιανφήσεταιdefile himself6
G1909ἐπʼfor7
G846αὐτοὶςthem8
G599ἀποφανόντωνwhen they have died9
G846αὐτῶν
G3754ὅτιbecause10
G2171εὐχὴthe vow11
G2316Θεοῦof God12
G846αὐτοῦhis13
G1909ἐπʼupon14
G846αὐτῷhim15
G1909ἐπὶon16
G2776κεφαλῆςhis head17
G846αὐτοῦ
8
G3956ΠάσαςAll1
G3588τὰςthe2
G2250ἡμέραςdays3
G3588τῆςof4
G2171εὐχῆςvow6
G846αὐτοῦhis5
G39ἅγιοςholy7
G1510.2.1ἔσταιshall be8
G2962Κυρίῳto the Lord9
9
G3362ἘὰνAnd1
G1161δέ
G5100τιςany one2
G599ἀποθάνῃshould die3
G1909ἐπʼby4
G846αὐτῷhim5
G1819ἐξάπιναsuddenly6
G3916παραχρῆμαimmediately7
G3392μιανθήσεταιshall be defiled9
G3588ἡ
G2776κεφαλὴhead8
G3588εὐχῆς
αὐτοῦ·
G2532καὶ
ξυρήσεται
τὴν
κεφαλὴν
G848αὐτοῦ
G2228ᾗ
G302ἂν
G2250ἡμέρᾳ
καθαρισθῇ·
τῇ
G2250ἡμέρᾳ
τῇ
ἑβδόμῃ
ξυρηθήσεται.
10
G2532ΚαὶAnd1
G3588τῇ
G2250ἡμέρᾳday3
G3588τῇ
G3590ὀγδόῃeighth4
G5342οἴσειshall bring5
G1417.1δύοtwo6
G5167τρυγόναςturtle-doves7
G2228ἢor8
G1417.1δύοtwo9
νεοςνοσσοὺςyoung10
G4058περιστερῶνpigeons11
G4314πρὸςto12
G3588τὸν
G2409ἱερέαpriest13
G1909ἐπὶto14
G3588τὰς
G2374θύραςdoors15
G3588τῆς
G4633σκηνῆςtabernacle16
G3588τοῦ
G3142μαρτυρίουwitness17
11
G2532ΚαὶAnd1
G4160ποιήσειshall offer2
G3588ὁthe3
G2409ἱερεὺςpriest4
G1527μίανone5
G4012περὶfor6
G266ἁμαρτίαςa sin-offering7
G2532καὶ
G1527μίανthe other8
G1527εἰςfor9
G3646ὁλοκαύτωμαa whole-burnt-offering10
G2532καὶ
G1837.2ἐξιλάσεταιshall make atonement11
G4012περὶfor12
G846αὐτοῦhim13
G3588ὁthe14
G2409ἱερεὺςpriest15
G4012περὶin16
G3739ὧνthe things wherein17
G264ἥμαρτεhe sinned18
G4012περὶrespecting19
G3588τῆςthe20
G5590ψυχῆςdead body21
G2532καὶ
G37ἁγιάσειhe shall sanctify22
G3588τὴνhis23
G2776κεφαλὴνhead24
G846αὐτοῦ
G1722ἐνin25
G1565ἐκείνῃthat26
G3588τῇ
G2250ἡμέρᾳday27
G3739ᾗ
G37ἡγιάσθη
G2962Κυρίῳ
G3588τὰς
G2250ἡμέρας
G3588τῆς
G2171εὐχῆς
12
G2532καὶ
G4317προσάξειhe shall bring6
G286ἀμνὸνa lamb7
G1762.1ἐνιαύσιονof a year old8
G1527εἰςfor9
G4131.1πλημμέλειανa trespass-offering10
G2532καὶ
G3588αἱthe12
G2250ἡμέραιdays13
G3588αἱ
G4387πρότεραιformer14
G249ἄλογοιshall not be reckoned15
G1510.2.1ἔσονται
G3754ὅτιbecause16
G3392ἐμιάνθηwas polluted18
G3588ἡ
G2776κεφαλὴthe head17
G2171εὐχῆςof his vow19
G846αὐτοῦ
13
G2532ΚαὶAnd1
G3778οὗτοςthis2
G3588ὁ
G3551.1νόμοςlaw3
G3588τοῦof4
G2172εὐξαμένουhim that has vowed5
G3739ᾗin whatever6
G302ἂν
G3588ἡμέρᾳday7
G4137πληρώσῃhe shall have fulfilled8
G2250ἡμέραςdays9
G2171εὐχῆςof his vow10
G846αὐτοῦhis11
G4317προσοίσειhe shall bring12
G846αὐτὸςhimself13
G3844παρὰto14
G3588τὰς
G2374θύραςdoors15
G3588τῆςof the16
G4633σκηνῆςtabernacle17
G3588τοῦof18
G3142μαρτυρίουwitness19
14
G2532ΚαὶAnd1
G4317προσάξειshall bring2
G3588τὸ
G1435δῶρονgift3
G846αὐτοῦhis4
G2962ΚυρίῳLord6
G286ἀμνὸνhe-lamb7
G1762.1ἐνιαύσιονof a year old8
G299ἄμωμονwithout blemish9
G1527ἕναone5
G1527εἰςfor10
G3646.1ὁλοκαύτωσινa whole-burnt-offering11
G2532καὶand12
G285.1ἀμνάδαewe-lamb13
G1762.1ἐνιαυσίανof a year old14
G1527μίανone15
G299ἄμωμονwithout blemish16
G1527εἰςfor17
G266ἁμαρτίανa sin-offering18
G2532καὶand19
G2919.1κριὸνram20
G1527ἕναone21
G299ἄμωμονwithout blemish22
G1527εἰςfor23
σωτήριονa peace-offering24
15
G2532καὶand1
κανοῦνa basket2
G106ἀζύμωνof unleavened3
G4585σεμιδάλεωςof fine flour4
G740ἄρτουςloaves6
G378.4ἀναπεποιημένουςkneaded7
G1722ἐνwith8
G1637ἐλαίῳoil9
G2532καὶand10
G2974.5λάγαναcakes11
G106ἄζυμαunleavened12
G5548κεχρισμέναanointed13
G1722ἐνwith14
G1637ἐλαίῳoil15
G2532καὶand16
G2378θυσίανmeat-offering17
G846αὐτῶνtheir18
G2532καὶand19
G4700.2σπονδὴνdrink-offering20
G846αὐτῶνtheir21
16
G2532ΚαὶAnd1
G4374προσοίσειshall bring3
G3588ὁ
G2409ἱερεὺςpriest2
G1725ἔναντιbefore4
G2962Κυρίουthe Lord5
G2532καὶand6
G4160ποιήσειshall offer7
G3588τὸ
G4012περὶ
ἁμαρτίας
αὐτοῦ
G2532καὶ
τὸ
G3646ὁλοκαύτωμα
αὐτοῦ.
17
G2532ΚαὶAnd1
G3588τὸν
G2919.1κριὸνram3
G4160ποιήσειshall offer2
G2378θυσίανsacrifice4
G4991σωτηρίουof peace-offering5
G3588τῷ
G2962Κυρίῳto the Lord6
G1909ἐπὶwith7
G3588τῷ
κανῷthe basket8
G3588τῶν
G106ἀζύμωνof unleavened bread9
G2532καὶand10
G4160ποιήσειshall offer11
G3588ὁ
G2409ἱερεὺςthe priest12
G3588τὴν
G2378θυσίανits meat-offering13
G846αὐτοῦits14
G2532καὶand15
G3588τὴν
G4700.2σπονδὴνits drink-offering16
G846αὐτοῦits17
18
G2532ΚαὶAnd1
G3587ξυρήσεταιshall shave3
G3588ὁ
G2172ηὐγμένοςhe that has vowed2
G3844παρὰby4
G3588τὰς
G2374θύραςdoors5
G3588τῆς
G4633σκηνῆςof the tabernacle6
G3588τοῦ
G3142μαρτυρίουof witness7
G3588τὴν
G2776κεφαλὴνhead9
G3588τῆς
G2171εὐχῆςof his consecration10
G846αὐτοῦhis8
G2532καὶshall put11
G2007ἐπιθήσειshall put11
G3588τὰς
G2359τρίχαςhairs12
G1909ἐπὶon13
G3588τὸ
G4442πῦρfire14
G3739ὅwhich15
G1510.2.1ἐστινis16
G5259ὑπὸunder17
G3588τὴν
G2378θυσίανsacrifice18
G3588τοῦ
σωτηρίουof peace-offering19
19
G2532ΚαὶAnd1
G2983λήψεταιshall take2
G3588ὁ
G2409ἱερεὺςpriest3
G3588τὸν
G1023βραχίοναshoulder5
G2184.1ἐφθὸνsodden4
G575ἀπὸof6
G3588τοῦ
G2919.1κριοῦram7
G2532καὶand8
G740ἄρτονloaf10
G1527ἕναone9
G106ἄζυμονunleavened11
G575ἀπὸfrom12
G3588τοῦ
G2884κανοῦbasket13
G2532καὶand14
G2974.5λάγανονcake16
G106ἄζυμονunleavened15
G1527ἕνone17
G2532καὶand18
G2007ἐπιθήσειshall put19
G1909ἐπὶon20
G3588τὰς
G5495χεῖραςhands21
G3588τοῦ
G2172ηὐγμένουvotary22
G3326μετὰafter23
G3588τὸ
G3587ξυρήσασθαιhe has shaved off25
G846αὐτὸνhis26
G3588τὴν
G2171εὐχὴνholy hair24
G846αὐτοῦhis27
20
G2532καὶAnd1
G4374προσοίσειshall present3
G846αὐτὰthem4
G3588ὁthe2
G2409ἱερεὺςpriest5
G1935.1ἐπίθεμαas an offering6
G1725ἔναντιbefore7
G2962Κυρίουthe Lord8
G39ἅγιονthe holy portion10
G1510.2.1ἔσταιshall be9
G3588τῷfor11
G2409ἱερεῖthe priest12
G1909ἐπὶbeside13
G3588τοῦthe14
G4738.1στηθηνίουbreast15
G3588τοῦthe16
G1935.1ἐπιθέματοςheave-offering17
G2532καὶand18
G1909ἐπὶbeside19
G3588τοῦthe20
G1023βραχίονοςshoulder21
G3588τοῦthe22
G850.4ἀφαιρέματοςwave-offering23
G2532καὶand24
G3326μετὰafterwards25
G3588ταῦτα
G4095πίεταιshall drink27
G3588ὁthe26
G2172ηὐγμένοςvotary28
G3631οἶνονwine29
21
G3778ΟὗτοςThis1
G3588ὁ
G3551.1νόμοςlaw3
G3588τοῦ
G2172εὐξαμένουvotary2
G3739ὃςwho4
G302ἂν
G2172εὔξηταιshall have vowed5
G2962Κυρίῳto the Lord6
G1435δῶρονgift8
G846αὐτοῦhis7
G2962Κυρίῳto the Lord9
G4012περὶconcerning10
G3588τῆς
G2171εὐχῆςvow11
G5565χωρὶςbesides12
G3739ὧνwhat13
G302ἂν
G2147εὕρῃhe may be able to afford15
G3588ἡ
G5495χεὶρhand14
G846αὐτοῦhis16
G2596κατὰaccording to17
G1411δύναμινvalue18
G3588τῆς
G2171εὐχῆςvow19
G846αὐτοῦhis20
G3739ἣνwhich21
G302ἂν
G2172εὔξηταιhe may have vowed22
G2596κατὰaccording to23
G3551.1νόμονlaw25
G47ἁγνείαςseparation26
22
G2532ΚαὶAnd1
G2980ἐλάλησεspoke3
G2962Κύριοςthe Lord2
G4314πρὸςto4
H4872ΜωυσῆνMoses5
G3004λέγωνsaying6
23
G2980λάλησονSpeak1
G2Ἀαρὼνto Aaron2
G2532καὶand3
G3588τοῖςto4
G5207υἱοῖςhis sons6
G846αὐτοῦhis5
λέγωνsaying7
ουτοςοὕτωςThus8
G2127εὐλογήσετεye shall bless9
G3588τοὺςthe10
G5207υἱοὺςchildren11
G2474Ἰσραὴλof Israel12
G3004λέγοντεςsaying13
G846αὐτοῖςto them14
24
G2127εὐλογήσαιbless3
G4771σεthee4
G2962ΚύριοςThe Lord1
G2532καὶand5
G5442φυλάξαιkeep6
G4771σεthee7
25
G2014Ἐπιφάναιmake2
G2962ΚύριοςLord3
G3588τὸ
G4383πρόσωπονface4
G846αὐτοῦhis5
G1909ἐπὶupon6
G4771σὲthee7
G2532καὶand8
G1653ἐλεήσαιhave9
G4771σεmercy10