Brenton_interlinear(i)
1
G3004Εἶπεsaid2
G1161δὲAnd1
G2962Κύριοςthe Lord3
G4314πρὸςto4
H4872ΜωυσῆνMoses5
G2089ἔτιyet6
G1527μίανone8
G4127πληγὴνplague9
G1473ἐγὼI7
G1863ἐπάξωwill bring10
G1909ἐπὶupon11
G5328ΦαραὼPharao12
G2532καὶand13
G1909ἐπʼupon14
G125ΑἴγυπτονEgypt15
G2532καὶand16
G3326μετὰafter17
G3778ταῦταthat18
G1821ἐξαποστελεῖhe will send19
G4771ὑμᾶςyou20
G1782ἐντεῦθενforth thence21
G3752ὅτανwhenever22
G1161δὲ
G1821ἐξαποστέλλῃsends23
G4771ὑμᾶςyou24
G4862σὺνwith25
G3956παντὶevery thing26
G1544ἐκβαλεῖhe will drive27
G4771ὑμᾶςyou28
G1546ἐκβολῇout29
2
G2980ΛάλησονSpeak1
G3767οὖνtherefore2
G2931κρυφῇsecretly3
G1527εἰςin4
G3588τὰ
G3775ὦταears5
G3588τοῦ
G2992λαοῦpeople6
G2532καὶand7
G154αἰτησάτωlet ask8
G1538ἕκαστοςevery one9
G3844παρὰof10
G3588τοῦ
G4139πλησίονhis neighbour11
G4632σκεύηjewels12
G696ἀργυρᾶof silver13
G2532καὶand14
G5557χρυσὰgold15
G2532καὶand16
G2441ἱματισμόνraiment17
3
G2962ΚύριοςLord2
G1161δὲ
G1325ἔδωκεgave3
G3588τὴν
G5484χάρινfavour4
G3588τῷ
G2992λαῷpeople6
G846αὐτοῦhis5
G1726ἐναντίονin7
G3588τῶν
G124ΑἰγυπτίωνEgyptians8
G2532καὶ
ἔχρησαν
αὐτοῖς·
G2532καὶ
G3588ὁ
G444ἄνθρωπος
H4872Μωυσῆς
G3173μέγας
ἐγενήθη
G4970σφόδρα
G1726ἐναντίον
τῶν
Αἰγυπτίων
G2532καὶ
G1726ἐναντίον
Φαραὼ
G2532καὶ
G1726ἐναντίον
τῶν
θεραπόντων
ἀτοῦ.
4
G2532ΚαὶAnd1
G3004εἶπεsaid2
H4872ΜωυσῆςMoses3
G3592τάδεThese4
G3004λέγειsaith6
G2962Κύριοςthe Lord5
G4012περὶAbout7
G3319μέσας
G3571νύκταςmidnight8
G1473ἐγὼI9
G1531εἰσπορεύομαιgo forth10
G1527εἰςinto11
G3319μέσονthe midst12
G125Αἰγύπτουof Egypt13
5
G2532ΚαὶAnd1
G5053τελευτήσειshall die5
G3956πᾶνevery2
G4416πρωτότοκονfirst-born3
G1722ἐν
G1093γῇland4
G125Αἰγύπτῳof Egypt6
G575ἀπὸfrom7
G4416πρωτοτόκουthe first-born8
G5328Φαραὼof Pharao9
G3739ὃςthat10
G2521κάθηταιsits11
G1909ἐπὶ
G3588τοῦ
G2362θρόνουthrone12
G2532καὶeven13
G2193ἕωςto14
G4416πρωτοτόκουthe first-born15
G3588τῆς
G2321.1θεραπαίνηςof the woman-servant16
G3588τῆς
G3844παρὰthat is by17
G3588τὸν
G3458μύλονthe mill18
G2532καὶand19
G2193ἕωςto20
πρωτοτοκου
παντος
κτήνους.
6
G2532ΚαὶAnd1
G1510.2.1ἔσταιshall be2
G2906κραυγὴa cry4
G3173μεγάληgreat3
G2596κατὰthrough5
G3956πᾶσανall6
G1093γῆνland7
G125Αἰγύπτουof Egypt8
G3748ἥτιςsuch as9
G5108τοιαύτηsuch10
G3766.2οὐnot11
G1096γέγονεhas been12
G2532καὶand13
G5108τοιαύτηsuch14
G3766.2οὐκnot15
G2089ἔτιany more18
G4369προστεθήσεταιshall be repeated16
7
G2532ΚαὶBut1
G1722ἐνamong2
G3956πᾶσιall3
G3588τοῖς
G5207υἱοῖςchildren4
G2474ἸσραὴλIsrael5
G3766.2οὐnot6
G1127.2γρύξειsnarl8
G2965κύωνdog7
G3588τῇ
G1100γλώσσῃtongue9
G846αὐτοῦhis10
G575ἀπὸeither11
G444ἀνθρώπουman12
G2193ἕωςat13
G2934κτήνουςbeast14
G3704ὅπωςthat15
G1492εἰδῇςthou mayest know16
G3745ὅσαhow wide17
G3860.1παραδοξάσειwill make19
G2962Κύριοςthe Lord18
G303.1ἀνὰ
μέσονa distinction20
G3588τῶν
G124ΑἰγυπτίωνEgyptians21
G2532καὶand22
G3588τοῦ
G2474ἸσραήλIsrael23
8
G2532ΚαὶAnd1
G2597καταβήσονταιshall come down3
G3956πάντεςall2
G3588οἱ
G3816παῖδέςservants4
G4771σουthy5
G3778οὗτοιthese6
G4314πρόςto7
G1473μεme8
G2532καὶand9
G4352προσκυνήσουσίdo reverence10
G1473μεme11
G3004λέγοντεςsaying12
G1831ἔξελθεGo forth13
G4771σὺthou14
G2532καὶand15
G3956πᾶςall16
G3588ὁ
G2992λαόςpeople17
G4771σουwhom19
G3739οὗ
G4771σὺthou18
G860.1ἀφηγῇpresidest20
G2532καὶand21
G3326μετὰafterwards22
G5024ταῦτα
ἐξελεύσομαι·
ἐξῆλθε
G1161δὲ
H4872Μωυσῆς
G575ἀπὸ
G5328Φαραὼ
G3326μετὰ
θυμοῦ.
9
G3004Εἶπεsaid6
G1161δὲAnd5
G2962Κύριοςthe Lord7
G4314πρὸςto8
H4872ΜωυσῆνMoses9
G3766.2οὐκnot11
G1522εἰσακούσεταιwill hearken12
G4771ὑμῶνto you13
G5328ΦαραὼPharao10
G3363ἵναthat14
G4129πληθύνωνgreatly multiply16
G4129πληθυνῶI may15
G1473μουmy17
G3588τὰ
G4592σημεῖαsigns18
G2532καὶand19
G3588τὰ
G5059τέραταwonders20
G1722ἐνin21
G1093γῇthe land22
G125Αἰγύπτῳ[of] Egypt23
10
H4872ΜωσῆςMoses2
G1161δὲAnd1
G2532καὶand3
G2ἈαρὼνAaron4
G4160ἐποίησανwrought5
G3956πάνταall6
G3588τὰ
G4592σημεῖαsigns7
G2532καὶand8
G3588τὰ
G5059τέραταwonders9
G3778ταῦταthese10
G1722ἐνin11
G1093γῇland12
G125ΑἰγύπτῳEgypt13
G1726ἐναντίονbefore14
G5328ΦαραώPharao15
ἐσκλήρυνε
G1161δὲ
G2962Κύριος
τὴν
καρδίαν
Φαραὼ
G2532καὶ
οὐκ
εἰσήκουσεν
ἐξαποστεῖλαι
τοὺς
υἱοὺς
G2474Ἰσραὴλ
G1537ἐκ
γῆς
Αἰγύπτου.