391.2 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  14:13   3854 παραγενόμενος [⁵coming 1161 δε ¹And 3588 των ³of the 391.2 ανασωθέντων ⁴ones being rescued 5100 τις ²a certain person], 518 απήγγειλεν reported * Άβραμ to Abram, 3588 τω to the 4009.2 περάτη traveler. 1473-1161 αυτός δε And he 2730 κατώκει dwelt 4314 προς at 3588 τη the 1409.2 δρυϊ oak 3588 τη   * Μαμβρή of Mamre * Αμορραίου the Amorite 3588 του of the 80 αδελφού brother * Εσχώλ of Eshcol, 2532 και and 3588 του the 80 αδελφού brother * Ευνάν of Aner, 3739 οι who 1510.7.6 ήσαν were 4945.1 συνωμόται confederates 3588 του   * Άβραμ of Abram.

  19:31   3754 ότι For 1537 εξ from out of * Ιερουσαλήμ Jerusalem 1831 εξελεύσεται shall come forth 2640 κατάλειμμα a vestige, 2532 και and 391.2 ανασωζόμενος the one rescuing 1537 εξ from out of 3735 όρους mount * Σιών Zion. 3588 ο The 2205 ζήλος zeal 2962 κυρίου of the lord 3588 των of the 1411 δυνάμεων forces 4160 ποιήσει shall do 3778 τούτο this.

  20:24   2532 και And * Ιούδας Judah 2064 ήλθεν came 1909 επί upon 3588 την the 4648.1 σκοπιάν height 1519 εις in 3588 της the 2048 ερήμου wilderness, 2532 και and 1914 επέβλεψε looked. 2532 και And 1492 είδε they beheld 3588 το the 4128 πλήθος multitude, 2532 και and 2400 ιδού behold, 3956 πάντες all 3498 νεκροί were dead 4098 πεπτωκότες having fallen 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης ground; 3756-1510.7.3 ουκ ην there was not 391.2 ανασωζόμενος one surviving.

  30:6   2532 και And 4198 επορεύθησαν [³went 3588 οι ¹the ones 5143 τρέχοντες ²running] 4862 συν with 3588 ταις the 1992 επιστολαίς letters 3844 παρά from 3588 του the 935 βασιλέως king 2532 και and 3588 των from the 758 αρχόντων rulers, 1519 εις into 3956 πάντα all * Ισραήλ Israel 2532 και and * Ιούδαν Judah, 2596 κατά according to 3588 το the 4366.2 πρόσταγμα order 3588 του of the 935 βασιλέως king, 3004 λέγοντες saying, 3588 οι   5207 υιοί Sons * Ισραήλ of Israel, 1994 επιστρέψατε return 4314 προς to 2962 κύριον the lord 2316 θεόν God * Αβραάμ of Abraham, 2532 και and * Ισαάκ Isaac, 2532 και and * Ιακώβ Jacob! 2532 και and 1994 επιστρέψει he will return to 3588 τους the 391.2 ανασεσωσμένους ones having escaped, 3588 τους   2641 καταλειφθέντας surviving 575 από from 5495 χειρός the hand 935 βασιλέως of the king * Ασσούρ of Assyria.

  44:14   2532 και And 3756 ουκ there shall not 1510.8.3 έσται be 4982 σεσωσμένος one escaping, 3762 ουδείς not one 3588 των of the ones 1954 επιλοίπων remaining * Ιούδα of Judah, 3588 των of the ones 3939 παροικούντων sojourning 1722 εν in 1093 γη the land * Αιγύπτω of Egypt, 3588 του   1994 επιστρέψαι to return 1519 εις into 1093 γην the land * Ιούδα of Judah 1909 εφ΄ upon 3739 ην which 1473 αυτοί they 1679 ελπίζουσι hope 3588 ταις in 5590-1473 ψυχαίς αυτών their souls 3588 του   1994 επιστρέψαι to return 1563 εκεί there. 3766.2 ου μη In no way 1994 επιστρέψουσιν shall they return, 1508 ει μη except 3588 οι the ones 391.2 ανασωζόμενοι escaping.

  46:6   3361 μη Let not 5343 φευγέτω [³flee 3588 ο ¹the 2893.1 κούφος ²nimble], 2532 και and 3361 μη let not 391.2 ανασωζέσθω [³be rescued 3588 ο ¹the 2478 ισχυρός ²strong] 1909 επί by 1005 βορράν the north! 3588 τα The ones 3844 παρά by 3588 τον the 4215 ποταμόν river * Ευφράτην Euphrates 770 ησθένησαν are weakened 2532 και and 4098 πεπτώκασι have fallen.

  50:28   5456 φωνή A sound 5343 φευγόντων of ones fleeing 2532 και and 391.2 ανασωζομένων escaping 1537 εκ from out of 1093 γης the land * Βαβυλώνος of Babylon, 3588 του   312 αναγγείλαι to announce 1722 εν unto * Σιών Zion 3588 την the 1557 εκδίκησιν vengeance 3844 παρά by 2962 κυρίου the lord 2316-1473 θεού ημών our God -- 1557 εκδίκησιν vengeance 3485-1473 ναού αυτού of his temple.   50:29   3853 παραγγείλατε Exhort 1909 επί [²against * Βαβυλώνα ³Babylon 4183 πολλοίς ¹many]! 3956 παντί to every one 1780.2 εντείνοντι stretching tight 5115 τόξον the bow. 3924.2 παρεμβάλλετε Camp 1909 επ΄ upon 1473 αυτήν her 2943 κυκλόθεν round about! 3361 μη Let there not 1510.5 έστω be 1473 αυτής her 391.2 ανασωζόμενος escaping! 467 ανταπόδοτε Recompense 1473 αυτή to her 2596 κατά according to 3588 τα   2041-1473 έργα αυτής her works! 2596 κατά According to 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 4160 εποίησε she did, 4160 ποιήσατε you do 1473 αυτή to her! 3754 ότι For 4314 προς [²against 3588 τον ³the 2962 κύριον ⁴ lord 436 αντέστη ¹she withstood] 2316 θεόν God, 39 άγιον the holy one * Ισραήλ of Israel.

  51:6   5343 φεύγετε Flee 1537 εκ from out of 3319 μέσου the midst * Βαβυλώνος of Babylon, 2532 και and 391.2 ανασώζετε let [²rescue 1538 έκαστος ¹each] 3588 την   5590-1473 ψυχήν αυτού his life! 3361 μη You should not 641 απορριφήτε be reeling 1722 εν in 3588 τη   93-1473 αδικία αυτής her iniquity, 3754 ότι for 2540 καιρός [²the time 1557-1473 εκδικήσεως αυτής ³of her punishment 1510.2.3 εστι ¹it is] 3844 παρά by 2962 κυρίου the lord; 468 ανταπόδομα a recompense 1473 αυτός he 467 ανταποδίδωσιν shall recompense 1473 αυτή to her.

  51:50   391.2 ανασωζόμενοι O ones being rescued 575 από from 4501 ρομφαίας the broadsword, 4198 πορεύεσθε go 2532 και and 3361-2476 μη ιστάσθε do not stand! 3403 μνήσθητε Make mention, 3588 οι O ones 3113 μακρόθεν far off, 3588 του of the 2962 κυρίου lord, 2532 και and *-305 Ιερουσαλήμ αναβήτω let Jerusalem ascend 1909 επί upon 3588 την   2588-1473 καρδίαν υμών your heart!

  2:22     ΘΑΥ   2564 εκάλεσας You called 5616 ωσεί as in 2250 ημέραν a day 1859 εορτής of holiday 3940-1473 παροικίας μου for my sojourners 2943 κυκλόθεν round about; 2532 και and 3756-1096 ουκ εγένετο there was not 1722 εν in 2250 ημέρα the day 3709 οργής of anger 2962 κυρίου of the lord 391.2 ανασωζόμενος one being rescued 2532 και and 2641 καταλελειμμένος being left behind, 5613 ως as 1947.2 επεκράτησα I prevailed, 2532 και and 4129 επλήθυνα I filled 2190-1473 εχθρούς μου [²my enemies 3956 πάντας ¹all].

  6:8   2532 και And 5275 υπολείψομαι I shall leave behind 1722 εν some in 3588 τω the 1096 γενέσθαι taking place 1537 εξ of 1473 υμών your 391.2 ανασωζομένους ones escaping 1537 εκ from 4501 ρομφαίας the broadsword 1722 εν among 3588 τοις the 1484 έθνεσι nations, 2532 και and 1722 εν in 3588 τω   1287.1 διασκορπισμώ υμών your being dispersed 1722 εν in 3588 ταις the 5561 χώραις places.   6:9   2532 και And 3403 μνησθήσονταί [⁵shall remember 1473 μου ⁶me 3588 οι ¹the ones 391.2 ανασωζόμενοι ²escaping 1537 εξ ³of 1473 υμών ⁴yours] 1722 εν among 3588 τοις the 1484 έθνεσιν nations 3739 ου of which 162 ηχμαλωτεύθησαν they were taken captive 1563 εκεί there. 3660 ομώμοκα I have sworn 3588 τη against 2588-1473 καρδία αυτών their heart, 3588 τη against the one 1608 εκπορνευούση fornicating 575 απ΄ from 1473 εμού me; 2532 και and 3588 τοις with 3788-1473 οφθαλμοις αυτών their eyes 3588 τοις   1608 εκπορνεύουσιν fornicating 3694 οπίσω after 3588 των   2006.1-1473 επιτηδευμάτων αυτών their practices. 2532 και And 2875 κόψονται they shall smite 2596 κατά against 4383-1473 πρόσωπα αυτών their faces 4012 περί for 3588 των the 2556 κακών evils 3739 ων which 4160 εποίησαν they did 1722 εν in 3956 πάσι all 3588 τοις   946-1473 βδελύγμασιν αυτών their abominations.

  7:16   2532 και And 391.2 ανασωθήσονται [⁵shall be escaped 3588 οι ¹the ones 391.2 ανασωζόμενοι ²escaping 1537 εξ ³of 1473 αυτών ⁴them], 2532 και and 1510.8.6 έσονται they will be 1909 επί upon 3588 των the 3735 ορέων mountains 5613 ως as 4058 περιστερά a pigeon 3191 μελετητή meditating. 2532 και And 3956 πάντας [²all 615 αποκτενώ ¹I will kill], 1538 έκαστον each 1722 εν in 3588 ταις   93-1473 αδικίαις αυτού his iniquities.

  14:22   2532 και and 2400 ιδού behold, 1473 αυτοί these 5275 υπολελειμμένοι being left behind 1722 εν in 1473 αυτή it -- 3588 οι the ones 391.2 ανασεσωσμένοι escaping 1537 εξ from 1473 αυτής it, 3748 οίτινες the ones who 1806 εξάξουσιν shall lead out 1537 εξ of 1473 αυτής it 5207 υιούς sons 2532 και and 2364 θυγατέρας daughters; 2400 ιδού behold, 1473 αυτοί they 1607 εκπορεύσονται shall go forth 4314 προς to 1473 υμάς you, 2532 και and 3708 όψεσθε you shall see 3588 τας   3598-1473 οδούς αυτών their ways, 2532 και and 3588 τα   1760.1-1473 ενθυμήματα αυτών their thoughts; 2532 και and 3338 μεταμεληθήσεσθε you shall be repentant 1909 επί over 3588 τα the 2556 κακά hurts 3739 α which 1863 επήγαγον I brought 1909 επί upon * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 1909 επί for 3956 πάσιν all 3739 οις which 1863 επήγαγον I brought 1909 επ΄ upon 1473 αυτήν it.

  24:26   1722 εν that in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day 2240 ήξει [³shall come 3588 ο ¹the one 391.2 ανασωζόμενος ²escaping] 4314 προς to 1473 σε you, 3588 του   312 αναγγείλαί to announce 1473 σοι to you 1519 εις in 3588 τα   3775-1473 ώτά σου your ears?   24:27   1722 εν In 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day 1272 διανοιχθήσεται [²shall be opened wide 3588 το   4750-1473 στόμα σου ¹your mouth] 4314 προς to 3588 τον the one 391.2 ανασωζόμενον having escaped, 2532 και and 2980 λαλήσεις you shall speak, 2532 και and 3766.2 ου μη in no way 617.2 αποκωφωθής shall you be mute 3765 ουκέτι any longer. 2532 και And 1510.8.2 έση you will be 1473 αυτοίς to them 1519 εις for 5059 τέρας a portent; 2532 και and 1921 επιγνώσονται they shall realize 1360 διότι that 1473 εγώ I am 2962 κύριος the lord.

  33:21   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 1722 εν in 3588 τω the 1428 δωδεκάτω twelfth 2094 έτει year, 1722 εν in 3588 τω the 1181 δεκάτω tenth 3376 μηνί month, 3991 πέμπτη the fifth 3588 του of the 3376 μηνός month 3588 της   161-1473 αιχμαλωσίας ημών of our captivity, 2064 ήλθε there came 4314 προς to 1473 με me 3588 ο   391.2 ανασωθείς one having escaped 575 από from * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 3004 λέγων saying, 234.1 εάλω [³is captured 3588 η ¹the 4172 πόλις ²city].

  2:3   3588 τα The things 1715 έμπροσθεν before 1473 αυτού him 4442 πυρ [²fire 355 αναλίσκον ¹a consuming]; 2532 και and 3694 οπίσω behind 1473 αυτού him 381 αναπτομένη [²being lighted 5395 φλοξ ¹a flame]. 5613 ως As 3857 παράδεισος a paradise 5172 τρυφής of delicacy 3588 η is the 1093 γη earth 4253 προ before 4383-1473 προσώπου αυτού his face, 2532 και and 3588 τα the things 3694 οπίσω behind 1473 αυτού him 3977.1 πεδίον a plain 854 αφανισμού of extinction; 2532 και and 391.2 ανασωζόμενος ones escaping 3756 ουκ will not 1510.8.3 έσται be 1473 αυτώ to him.

  2:32   2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 3956 πας all 3739 ος who 302 αν ever 1941 επικαλέσηται shall call upon 3588 το the 3686 όνομα name 2962 κυρίου of the lord 4982 σωθήσεται shall be delivered. 3754 ότι For 1722 εν in 3588 τω   3735 όρει mount * Σιών Zion 2532 και and 1722 εν in * Ιερουσαλήμ Jerusalem 1510.8.3 έσται shall be 391.2 ανασωζόμενος one rescuing, 2530 καθότι as 2036 είπε [³said 3588 ο ¹the 2962 κύριος ² lord]; 2532 και and 2097 ευαγγελιζόμενος one announcing good news 3739 ους of which 3588 ο the 2962 κύριος lord 4341 προσκέκληται was called upon.

  9:1   1492 είδον I saw 3588 τον the 2962 κύριον lord 2186 εφεστώτα standing 1909 επί at 3588 του the 2379 θυσιαστηρίου altar. 2532 και And 2036 είπε he said, 3960 πάταξον Strike 1909 επί upon 3588 το the 2435 ιλαστήριον atonement-seat! 2532 και and 4579 σεισθήσεται [³shall be shaken 3588 τα ¹the 4313.1 πρόπυλα ²gateways]. 2532 και And 1249.2 διάκοψον cut 1519 εις unto 2776 κεφαλάς the heads 3956 πάντων of all! 2532 και and 3588 τους the ones 2645 καταλοίπους remaining 1473 αυτών of them 1722 εν [²by 4501 ρομφαία ³the broadsword 615 αποκτενώ ¹I will kill]. 3766.2 ου μη In no way 1309 διαφύγη should one evade 1537 εξ from 1473 αυτών them 5343 φεύγων by fleeing, 2532 και and 3766.2 ου μη in no way 1295 διασωθή shall there be preserved one 1537 εξ of 1473 αυτών them 391.2 ανασωζόμενος by rescuing.

  1:14   3366 μηδέ nor 2186 επιστής should you have stood 1909 επί upon 3588 τας   1326.2-1473 διεκβολάς αυτών their mountain passes 1842 εξολοθρεύσαι to utterly destroy 3588 τους the ones 391.2 ανασωζομένους escaping 1537 εξ of 1473 αυτών them; 3366 μηδέ nor 4788 συγκλείσης should you have closed up 3588 τους the ones 5343 φεύγοντας fleeing 1537 εξ from 1473 αυτών them 1722 εν in 2250 ημέρα the day 2347 θλίψεως of their affliction.

  1:21   2532 και And 305 αναβήσονται [²shall ascend 391.2 ανασωζόμενοι ¹the ones being rescued] 1537 εξ from 3735 όρους mount * Σιών Zion 3588 του   1556 εκδικήσαι to take vengeance on 3588 το the 3735 όρος mountain * Ησαύ of Esau; 2532 και and 1510.8.3 έσται [³will be 3588 τω ⁴to the 2962 κυρίω ⁵ lord 3588 η ¹the 932 βασιλεία ²kingdom].

  2:7   1519 εις Unto * Σιών Zion 391.2 ανασώζεσθε escape! 3588 οι O ones 2730 κατοικούντες dwelling 2364 θυγατέρα with the daughter * Βαβυλώνος of Babylon.