2945 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  52:23   2532 και And 1510.7.6 ήσαν there were 3588 αι the 4496.1 ροαί pomegranates -- 1768.2 εννενηκονταέξ ninety-six 3588 το to the 1520 εν one 3313 μέρος part; 2532 και and 1510.7.6 ήσαν there were 3956 πάσαι in all 3588 αι the 4496.1 ροαί pomegranates 1909 επί upon 3588 του the 1350 δικτύου lattice work 2945 κύκλω round about 1540 εκατόν a hundred.

  1:17     ΦΗ   1276.1-* διεπέτασε Σιών Zion opened and spread out 5495-1473 χείρας αυτής her hands; 3756-1510.2.3 ουκ έστιν there is no one 3588 ο   3870 παρακαλών comforting 1473 αυτήν her. 1781-2962 ενετείλατο κύριος The lord gave charge 3588 τω to * Ιακώβ Jacob; 2945 κύκλω round about 1473 αυτού him 3588 οι are the ones 2346 θλίβοντες afflicting 1473 αυτόν him. 1096-* εγενήθη Ιερουσαλήμ Jerusalem was 1519 εις as 599.8 αποκαθημένην a woman sitting apart unclean 303.1 αναμέσον in the midst 1473 αυτών of them.

  2:3     ΓΙΜΕΛ   4787.2 συνέκλασεν He broke in pieces 1722 εν in 3709 οργή anger 2372-1473 θυμού αυτού of his rage 3956 παν all 2768 κέρας the horn * Ισραήλ of Israel. 654 απέστρεψεν He turned 1519-3588-3694 εις τα οπίσω back 1188-1473 δεξιάν αυτού his right hand 575 από from 4383 προσώπου the face 2190 εχθρού of the enemy, 2532 και and 381 ανήψεν he lit 1722 εν in * Ιακώβ Jacob 5613 ως [²as 4442 πυρ ³fire 5395 φλόγα ¹a flame], 2532 και and 2719 κατέφαγε it devoured 3956 πάντα all 3588 τα the things 2945 κύκλω round about.

  1:4   2532 και And 1492 ίδον I beheld, 2532 και and 2400 ιδού behold, 4151 πνεύμα a wind 1808 εξαίρον lifting up 2064 ήρχετο came 575 από from 1005 βορρά the north, 2532 και and 3507 νεφέλη [²cloud 3173 μεγάλη ¹a great] 1722 εν with 1473 αυτώ it, 2532 και and 5338 φέγγος brightness 2945 κύκλω round about 1473 αυτού it, 2532 και and 4442 πυρ fire 1823 εξαστράπτον flashing. 2532 και And 1722 εν in 3588 τω the 3319 μέσω midst 1473 αυτού of it 5613 ως was as 3706 όρασις the vision 2240.1 ηλέκτρου of molten bronze 1722 εν in 3319 μέσω the midst 3588 του of the 4442 πυρός fire, 2532 και and 5338 φέγγος brightness 1722 εν in 1473 αυτώ it.

  1:27   2532 και And 1492 ίδον I beheld 5613 ως as 3799 όψιν an appearance 2240.1 ηλέκτρου of molten bronze, 5613 ως as 3706 όρασιν a vision 4442 πυρός of fire 2081 έσωθεν within 1473 αυτού it 2945 κύκλω round about 575 από from 3706 οράσεως the vision 3751 οσφύος of the loin 2532 και and 1883 επάνω up; 2532 και and 575 από from 3706 οράσεως the vision 3751 οσφύος of the loin 2193 έως unto 2736 κάτω below 1492 ίδον I beheld 5613 ως as 3706 όρασιν a vision 5613 ως as 4442 πυρός of fire, 2532 και and 3588 το   5338-1473 φέγγος αυτού its brightness 2945 κύκλω round about.

  2:6   2532 και And 1473 συ you, 5207 υιέ O son 444 ανθρώπου of man, 3361 μη should not 5399 φοβηθής be afraid 1473 αυτούς of them, 3366 μηδέ nor 1839 εκστής be startled 575 από by 4383-1473 προσώπου αυτών their face, 1360 διότι for 3943.1 παροιστρήσουσι they shall be heated, 2532 και and 1997.1 επισυστήσονται shall rise up together 1909 επί against 1473 σε you 2945 κύκλω round about. 2532 και And 1722 εν [³in 3319 μέσω ⁴the midst 4651 σκορπίων ⁵of scorpions 1473 συ ¹you 2730 κατοικείς ²dwell]. 3588 τους   3056-1473 λόγους αυτών [³their words 3361 μη ¹You should not 5399 φοβηθής ²fear], 2532 και and 575 από before 4383-1473 προσώπου αυτών their face 3361 μη you should not be 1839 εκστής startled, 1360 διότι for 3624 οίκος [²house 3893-1510.2.3 παραπικραίνων εστί ¹it is a rebellious].

  4:2   2532 και And 1325 δώσεις you shall put 1909 επ΄ [²against 1473 αυτήν ³it 4042 περιοχήν ¹an encompassment about]; 2532 και and 3618 οικοδομήσεις you shall build 1909 επ΄ [²against 1473 αυτήν ³it 4303.1 προμαχώνας ¹battlements]; 2532 και and 4016 περιβαλείς you shall put around 1909 επ΄ upon 1473 αυτήν it 5482 χάρακα a siege mound; 2532 και and 1325 δώσεις you shall put 1909 επ΄ [²upon 1473 αυτήν ³it 3925 παρεμβολάς ¹camps], 2532 και and 5021 τάξεις shall order 3588 τας the 956.1 βελοστάσεις range of weapons 2945 κύκλω round about.

  5:2   3588 το   5067 τέταρτον A fourth part 1722 εν [²in 4442 πυρί ³fire 341.1 ανακαύσεις ¹you shall kindle] 1722 εν in 3319 μέση the middle 3588 τη of the 4172 πόλει city, 2596 κατά according to 3588 την the 4138.1 πλήρωσιν fullness 3588 των of the 2250 ημερών days 3588 του of the 4787.4 συγκλεισμού siege. 2532 και And 2983 λήψη you shall take 3588 το   5067 τέταρτον a fourth part 2532 και and 2618 κατακαύσεις shall incinerate 1473 αυτό it 1722 εν in 3319 μέσω the midst 1473 αυτής of it. 2532 και and 3588 το   5067 τέταρτον a fourth part 2629 κατακόψεις you shall cut in pieces 1722 εν with 4501 ρομφαία the broadsword 2945 κύκλω round about 1473 αυτής it. 2532 και And 3588 το   5067 τέταρτον a fourth part 1287 διασκορπίσεις you shall disperse 3588 τω to the 4151 πνεύματι wind; 2532 και for 3162 μάχαιραν [²a sword 1573.2 εκκενώσω ¹I shall empty out] 3694 οπίσω after 1473 αυτών them.

  5:5   3592 τάδε Thus 3004 λέγει says * Αδωναϊ Adonai 2962 κύριος the lord; 3778 αύτη This 3588 η   * Ιερουσαλήμ is Jerusalem; 1722 εν [³in 3319 μέσω ⁴the midst 3588 των ⁵of the 1484 εθνών ⁶nations 5087 τέθεικα ¹I have placed 1473 αυτήν ²her], 2532 και and 3588 τας the ones 2945 κύκλω round about 1473 αυτής her 5561 χώρας place.   5:6   2532 και And 2046 ερείς you shall tell 3588 τα   1345-1473 δικαιώματά μου of my ordinances 3588 τη to the 459 ανόμω lawless one 1537 εκ of 3588 των the 1484 εθνών nations, 2532 και and 3588 τα   3544.1-1473 νόμιμά μου my laws to the lawless 3588 των of the 5564 χωρίων places 3588 των   2945 κύκλω round about 1473 αυτής her; 1360 διότι because 3588 τα   1345-1473 δικαιώματά μου [²my ordinances 683 απώσαντο ¹they thrust away], 2532 και and 1722 εν in 3588 τοις   3544.1-1473 νομίμοις μου my laws 3756 ουκ they did not 4198 επορεύθησαν go 1722 εν by 1473 αυτοίς them.   5:7   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 3592 τάδε thus 3004 λέγει says * Αδωναϊ Adonai 2962 κύριος the lord; 446.2 ανθ΄ ων Because 3588 η   874-1473 αφορμή υμών your opportunity for lawlessness is 1537 εκ from 3588 των the 1484 εθνών nations 3588 των   2945 κύκλω round about 1473 υμών you, 2532 και and 1722 εν in 3588 τοις   3544.1-1473 νομίμοις μου my laws 3756 ουκ you did not 4198 επορεύθητε go, 2532 και and 3588 τα   1345-1473 δικαιώματά μου my ordinances 3756 ουκ you did not 4160 εποιήσατε observe, 235 αλλ΄ but 3761 ουδέ not even 2596 κατά according to 3588 το the 1345 δικαιώματα ordinances 3588 των of the 1484 εθνών nations 3588 των   2945 κύκλω round about 1473 υμών you 3756 ου   4160 πεποιήκατε did you observe;

  5:12   3588 το The 5067 τέταρτόν fourth part 1473 σου of you 1722 εν [²by 2288 θανάτω ³plague 355 αναλωθήσεται ¹shall be consumed]; 2532 και and 3588 το   5067 τέταρτόν a fourth part 1473 σου of you 1722 εν [²by 3042 λιμώ ³famine 4931 συντελεσθήσεται ¹shall be finished off] 1722 εν in 3319-1473 μέσω σου your midst; 2532 και and 3588 το   5067 τέταρτόν a fourth part 1473 σου of you 1519 εις [²unto 3956 πάντα ³every 417 άνεμον ⁴wind 4650-1473 σκορπιώ αυτούς ¹will be dispersed]; 2532 και and 3588 το   5067 τέταρτόν a fourth part 1473 σου of you 1722 εν [²by 4501 ρομφαία ³the broadsword 4098 πεσούνται ¹shall fall] 2945 κύκλω round about 1473 σου you; 2532 και and 3162 μάχαιραν a sword 1573.2 εκκενώσω I shall empty out 3694 οπίσω after 1473 αυτών them.

  5:14   2532 και And 5087 θήσομαί I shall make 1473 σε you 1519 εις into 2048 έρημον a wilderness, 2532 και even 3588 τας   2364-1473 θυγατέρας σου your daughters 2945 κύκλω round about 1473 σου you, 1799 ενώπιον in the presence of 3956 παντός all 1353 διοδεύοντος traveling through.   5:15   2532 και And 1510.8.2 έση you will be 4727.1 στενακτή bemoaned 2532 και and 1166.1 δειλαια wretched 1722 εν among 3588 τοις the 1484 έθνεσι nations 2945 κύκλω round about 1473 σου you, 1722 εν in 3588 τω   4160-1473 ποιήσαί με my executing 1722 εν among 1473 σοι you 2917 κρίματα judgments 1722 εν in 3709 οργή anger 2532 και and 1722 εν in 2372 θυμώ rage, 2532 και and 1722 εν in 1557 εκδικήσει vengeance 2372 θυμού of rage. 1473 εγώ I 2962 κύριος the lord 2980 λελάληκα have spoken.

  6:5   2532 και And 1287 διασκορπιώ I shall scatter 3588 τα   3747-1473 οστά υμών your bones 2945 κύκλω round about 3588 των   2379-1473 θυσιαστηρίων υμών your altars.

  6:13   2532 και And 1097 γνώσεσθε you shall know 3754 ότι that 1473 εγώ I am 2962 κύριος the lord 1722 εν in 3588 τω   1510.1 είναι [²being 3588 τους   5134.1-1473 τραυματίας υμών ¹your slain] 1722 εν in 3319 μέσω the midst 3588 των   1497-1473 ειδώλων υμών of your idols, 2945 κύκλω round about 3588 των   2379-1473 θυσιαστηρίων υμών your altars, 1909 επί upon 3956 πάντα every 1015 βουνόν [²hill 5308 υψηλόν ¹high], 2532 και and 1722 εν on 3956 πάσαις all 2884.2 κορυφαίς the tops 3588 των of the 3735 ορέων mountains, 2532 και and 5270 υποκάτω underneath 1186 δένδρου [²tree 4951.4 συσκίου ¹every shady], 2532 και   5270 υποκάτω underneath 3956 πάσης every 1409.2 δρυός [²oak 1160.3 δασείας ¹bushy], 3739 ου of which 1325 έδωκαν they offered 1563 εκεί there 3744 οσμήν a scent 2175 ευωδίας of pleasant aroma 3956 πάσι to all 3588 τοις   1497-1473 ειδώλοις αυτών their idols.

  8:10   2532 και And 1525 εισήλθον I entered 2532 και and 1492 ίδον I saw. 2532 και And 2400 ιδού behold, 3956 πάσα every 3669 ομοίωσις likeness 2062 ερπετού of a crawling thing 2532 και and 2934 κτήνους a beast, 3152 μάταια vain 946 βδελύγματα abominations, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 1497 είδωλα idols 3624 οίκου of the house * Ισραήλ of Israel, 1234.2 διαγεγραμμένα being diagramed 1909 επ΄ upon 3588 του the 5109 τοίχου wall 2945 κύκλω round about 1353.4 διόλου wholly.

  12:14   2532 και And 3956 πάντας all 3588 τους the ones 2945 κύκλω round about 1473 αυτού him, 3588 τους   998-1473 βοηθούς αυτού his helpers, 2532 και and 3956 πάντας all 3588 τους the ones 482 αντιλαμβανομένους assisting 1473 αυτού him, 1289 διασπερώ I will scatter 1519 εις to 3956 πάντα all 417 άνεμον the wind, 2532 και and 4501 ρομφαίαν [²a broadsword 1632 εκχεώ ¹I will pour out] 3694 οπίσω after 1473 αυτών them.

  16:57   4253 προ before 3588 του the 601 αποκαλυφθήναι uncovering 3588 τας   2549-1473 κακίας σου of your evils, 3739 ον in which 5158 τρόπον manner 3568 νυν [²now 3681 όνειδος ³the scorn 1510.2.2 ει ¹you are] 2364 θυγατέρων of the daughters * Συρίας of Syria, 2532 και and 3956 πάντων all 3588 των the ones 2945 κύκλω round about 1473 σου you, 2532 και even 2364 θυγατέρων the daughters 246 αλλοφύλων of the Philistines, 3588 των of the ones 4023 περιεχουσών compassing 1473 σε you 2945 κύκλω round about?

  23:24   2532 και And 2240 ήξουσιν they shall come 1909 επί upon 1473 σε you 3956 πάντες all 575 από from 1005 βορρά the north 3326 μεθ΄ with 3696 όπλων weapons, 2532 και and 716 αρμάτων chariots, 2532 και and 5164 τροχών wheels, 2532 και and 4128 πλήθους a multitude 2992 λαών of peoples, 2532 και and 2382 θώρακας chest plates, 2532 και and 785 ασπίδας shields, 2532 και and 4030 περικεφαλαίας helmets -- 4060 περιθήσονται they shall be placed around 1909 επί about 1473 σε you, 2532 και and 906 βαλούσιν they shall throw 1909 επί upon 1473 σε you 5438 φυλακήν a watch 2945 κύκλω round about. 2532 και And 1325 δώσω I will impute 4253 προ [²before 4383-1473 προσώπου αυτών ³their face 2917 κρίμα ¹judgment], 2532 και and 1556 εκδικήσουσί they shall punish 1473 σε you 1722 εν in 3588 τοις   2917-1473 κρίμασιν αυτών their judgments.

  26:8   3778 ούτος This one 3588 τας   2364 θυγατέρας σου [²your daughters 3588 τας   1722 εν ³in 3588 τω ⁴the 3977.1 πεδίω ⁵plain 3162 μαχαίρα ⁶by the sword 337 ανελεί ¹will do away with]; 2532 και and 1325 δώσει he will appoint 1909 επί against 1473 σε you 4399.1 προφυλακήν an advance guard, 2532 και and 4039.1 περιοικοδομήσει he will enclose 1473 σε you, 2532 και and 4016 περιβαλεί he will put [²around 1473 σοι ³you 5028.1 τάφρον ¹a trench], 2532 και and 4039.1 περιοικοδομήσει he will enclose 1909 επί upon 1473 σε you 5482 χάρακα with a siege mound 2945 κύκλω round about, 2532 και and 4057.1 περίστασιν a surrounding 3696 όπλων of shields, 2532 και and 3588 τας   3057-1473 λόγχας αυτού [²his lances 561 απέναντί ³before 1473 σου ⁴you 1325 δώσει ¹he shall appoint].

  27:11   5207 υιοί Sons * Αραδίων of Arvad, 2532 και and 3588 η   1411-1473 δύναμίς σου your force 1909 επί were upon 3588 των   5038-1473 τειχέων σου your walls 2945 κύκλω round about. 235 αλλά But 2532 και also * μηδοι Medes 1722 εν in 3588 τοις   4444-1473 πύργοις σου your towers 1510.7.6 ήσαν were 5441 φυλακες guards. 3588 τας   5329.1-1473 φαρέτρας αυτών [²their quivers 2910 εκρέμασαν ¹They hung] 1909 επί upon 3588 των   3731.2-1473 ορμών σου your moorings, 2945 κύκλω round about 3778 ούτοι these 5048 ετελείωσάν they perfected 1473 σου your 3588 το   2566.3 κάλλος beauty.

  28:26   2532 και And 2730 κατοικήσουσιν they shall dwell 1909 επ΄ upon 1473 αυτήν it 1722 εν in 1680 ελπίδι hope. 2532 και And 3618 οικοδομήσουσιν they shall build 3614 οικίας houses, 2532 και and 5452 φυτεύσουσιν shall plant 290 αμπελώνας vineyards, 2532 και and 2730 κατοικήσουσιν shall dwell 1722 εν in 1680 ελπίδι hope, 3752 όταν whenever 4160 ποιήσω I execute 2917 κρίμα judgment 1722 εν on 3956 πάσι all 3588 τοις the ones 818 ατιμάσασιν dishonoring 1473 αυτούς them, 1722 εν among 3588 τοις the ones 2945 κύκλω round about 1473 αυτών them; 2532 και and 1097 γνώσονται they shall know 3754 ότι that 1473 εγώ I 1510.2.1 ειμι am 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός αυτών their God, 2532 και and 3588 ο the 2316 θεός God 3588 των   3962-1473 πατέρων αυτών of their fathers.

  31:4   5204 ύδωρ Water 1625 εξέθρεψεν nourished 1473 αυτόν him, 3588 η the 12 άβυσσος deep 5312-1473 ύψωσεν αυτόν made him rise up high; 3588 τους [³the 4215 ποταμούς ⁴rivers 1473 αυτής ¹she 71 ήγαγε ²led] 2945 κύκλω round about 3588 των   5452.1-1473 φυτών αυτού his plants, 2532 και and 3588 τα   4959.1-1473 συστήματα αυτής [²her collections of water 1821 εξαπέστειλεν ¹she sent forth] 1519 εις unto 3956 πάντα all 3588 τα the 3586 ξύλα trees 3588 του of the 3977.1 πεδίου field.

  32:22   1563 εκεί There * Ασσούρ is Assyria 2532 και and 3956 πάσα all 3588 η   4864-1473 συναγωγή αυτού his gathering 1722 εν   2945 κύκλω around 3588 του   5028-1473 τάφου αυτού his grave; 3956 πάντες all 5134.1 τραυματίαι slain 3588 οι   4098 πεπτωκότες having fallen 3162 μαχαίρα by the sword;

  36:3   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 4395 προφήτευσον prophesy 2532 και and 2036 ειπέ say! 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the Lord 2962 κύριος the lord; 473 αντί Because 3588 του   818-1473 ατιμασθήναι υμάς of you being dishonored, 2532 και and 3404-1473 μισηθήναι υμάς being detested 5259 υπό by 3588 των the ones 2945 κύκλω round about 1473 υμών you, 3588 του   1510.1-1473 είναι υμάς for you to be 1519 εις for 2697 κατάσχεσιν a possession 3588 τοις to the 3062 λοιποίς rest 1484 έθνεσι of the nations, 2532 και and 305 ανέβητε you ascended 2980.1 λάλημα [²of discussion 1100 γλώσση ¹as a tongue], 2532 και and 3679.1 ονειδισμός a scorn 1484 έθνεσι to nations.

  36:36   2532 και And 1097 γνώσονται [³shall know 3588 τα ¹the 1484 έθνη ²nations], 3745 όσα as many as 302 αν might 2641 καταλειφθώσι be left behind 2945 κύκλω round about 1473 υμών you, 3754 ότι that 1473 εγώ I 2962 κύριος the lord 3618 ωκοδόμησα built up 3588 τας the places 2507 καθηρημένας having been demolished; 2532 και and 2707.3 κατεφύτευσα I planted 3588 τας the places 853 ηφανισμένας having been obliterated. 3754 ότι For 1473 εγώ I 2962 κύριος the lord 2980 ελάλησα spoke, 2532 και and 4160 ποιήσω I will act.

  37:2   2532 και And 4013-1473 περιήγαγέ με he led me 1909 επ΄ unto 1473 αυτά them, 2943 κυκλόθεν round about 2945 κύκλω in a circuit. 2532 και And 2400 ιδού behold, 4183 πολλά [²many 4970 σφόδρα ¹exceedingly] 1909 επί were upon 4383 προσώπου the face 3588 του of the 3977.1 πεδίου plain -- 3584 ξηρά [²dry 4970 σφόδρα ¹exceedingly].

  40:5   2532 και And 2400 ιδού behold, 4018.2 περίβολος there was an enclosure 1855 έξωθεν from outside 3588 του the 3624 οίκου house 2945 κύκλω round about, 2532 και and 1722 εν in 3588 τη the 5495 χειρί hand 3588 του of the 435 ανδρός man 2563 κάλαμος was a reed, 3588 το the 3358 μέτρον measure 4083 πηχών [²cubits 1803 εξ ¹of six] 1722 εν by 4083 πήχει a cubit 2532 και and 3822.1 παλαιστής a palm. 2532 και And 1267.1 διεμέτρησε he measured 3588 το the 4385.1 προτείχισμα area around the wall; 4114 πλάτος the width 2470 ίσον equal 3588 τω to the 2563 καλάμω reed, 2532 και and 3588 το the 5311 ύψος height 1473 αυτού of it 2470 ίσον equal 3588 τω to the 2563 καλάμω reed.

  40:14   2532 και And 3588 το the 128.1 αίθριον open space 3588 του of the 128.3 αιλάμ columned porch 3588 της of the 4439 πύλης gate -- 1835 εξήκοντα sixty 4083 πήχεις cubits, 2532 και and 2302.1 θεείμ to the vestibules 3588 της of the 4439 πύλης gate 2945 κύκλω round about.