2805 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  45:2   2532 και And 863 αφήκε he let go 5456-3326 φωνήν μετά with a voice 2805 κλαυθμού of weeping. 191 ήκουσαν [⁵heard 1161 δε ¹And 3956 πάντες ²all 3588 οι ³the * Αιγύπτιοι ⁴Egyptians], 2532 και and 190.8 ακουστόν [²audible 1096 εγένετο ¹it became] 1519 εις into 3588 τον the 3624 οίκον house * Φαραώ of Pharaoh.

  46:29   2200.1 ζεύξας [³teaming up 1161 δε ¹And * Ιωσήφ ²Joseph] 3588 τα   716-1473 άρματα αυτού his chariots, 305 ανέβη ascended 1519 εις to 4877 συνάντησιν meet * Ισραήλ Israel 3588 τω   3962-1473 πατρί αυτού his father 2596 καθ΄ at 2267.1-4172 Ηρώων πόλιν Heropolis. 2532 και And 3708 οφθείς seeing 1473 αυτώ him, 1968 επέπεσεν he fell 1909 επί upon 3588 τον   5137-1473 τράχηλον αυτού his neck. 2532 και And 2799 έκλαυσε he wept 2805 κλαυθμώ weeping 4183 πλείονι greatly.

  34:8   2532 και And 2799 έκλαυσαν [⁴wept over 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] * Μωυσήν Moses 1722 εν in 687.2 αραβώθ the wilderness * Μωάβ of Moab, 1909 επί at 3588 του the * Ιορδάνου Jordan 2596 κατά by * Ιεριχώ Jericho 5144 τριάκοντα for thirty 2250 ημέρας days; 2532 και and 4931 συνετελέσθησαν they completed 3588 αι the 2250 ημέραι days 3588 του of the 3997 πένθους mourning 2805 κλαυθμού of weeping * Μωυσή for Moses.

  21:2   2532 και And 3854 παρεγένοντο [⁴came 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people] 1519 εις unto * Βαιθήλ Beth-el, 2532 και and 2523 εκάθισαν sat 1563 εκεί there 2193 έως until 2073 εσπέρας evening 1799 ενώπιον before 3588 του   2316 θεού God. 2532 και And 1869 επήραν they lifted 3588 την   5456-1473 φωνήν αυτών their voice 2532 και and 2799 έκλαυσαν wept 2805 κλαυθμόν [²weeping 3173 μέγαν ¹a great].

  13:36   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 2259 ηνίκα when 4931 συνετέλεσε he completed 2980 λαλών speaking, 2532 και that 2400 ιδού behold, 3588 οι the 5207 υιοί sons 3588 του of the 935 βασιλέως king 2064 ήλθον came 2532 και and 1869 επήραν lifted up 3588 την   5456-1473 φωνήν αυτών their voice 2532 και and 2799 έκλαυσαν wept. 2532 και And 1065 γε indeed 3588 ο the 935 βασιλεύς king 2532 και and 3956 πάντες all 3588 οι   3816-1473 παίδες αυτού his servants 2799 έκλαυσαν wept 2805 κλαυθμόν [³weeping 3173 μέγαν ²great 4970 σφόδρα ¹an exceedingly].

  20:3   2962 κύριε O lord, 3403 μνήσθητι remember 1211 δη indeed 3745 όσα as much as 4043 περιεπάτησα I walked 1799 ενώπιόν before 1473 σου you 1722 εν in 225 αληθεία truth, 2532 και and 1722 εν in 2588 καρδία [²heart 5046 τελεία ¹a perfect]! 2532 και and 3588 το   18 αγαθόν [²good 1722 εν ³in 3788-1473 οφθαλμοίς σου ⁴your eyes 4160 εποίησα ¹I did]. 2532 και And 2799-* έκλαυσεν Εζεκίας Hezekiah wept 1519 εν in 2805 κλαυθμώ [²weeping 3173 μεγάλω ¹a great].

  3:13   2532 και And 3756 ουκ [⁴not 1510.7.3 ην ³were 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 1921 επιγινώσκων recognizing 3588 την the 5456 φωνήν sound 3588 της of the 4591.1 σημασίας cheering 3588 της   2167 ευφροσύνης of gladness 575 από from 3588 της the 5456 φωνής sound 3588 του of the 2805 κλαυθμού weeping 3588 του of the 2992 λαού people; 3754 ότι for 3588 ο the 2992 λαός people 2905 εκραύγασε cried out 5456 φωνή [²sound 3173 μεγάλη ¹with a great], 2532 και and 3588 η the 5456 φωνή voice 191 ηκούετο was heard 2193 έως even 575 από from 3113 μακρόθεν far off.

  10:1   2532 και And 5613 ως as 4336-* προσηύξατο Έσδρας Ezra prayed, 2532 και and 5613 ως as 1805.1 εξηγόρευσε he confessed 2799 κλαίων weeping 2532 και and 4363 προσπίπτων falling 1799 ενώπιον before 3624 οίκου the house 3588 του   2316 θεού of God, 4863 συνήχθησαν there came together 4314 προς to 1473 αυτόν him 575 από from * Ισραήλ Israel 1577 εκκλησία [³assembly 4183 πολλή ²vast 4970 σφόδρα ¹an exceedingly], 435 άνδρες men 2532 και and 1135 γυναίκες women 2532 και and 3495 νεανίσκοι young people; 3754 ότι for 2805 κλαυθμώ [⁵weeping 3173 μεγάλω ⁴a great 2799 έκλαυσεν ³wept 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people].

  16:16   3588 η   1064-1473 γαστήρ μου My belly 4776.2 συγκέκαυται burns 575 από from 2805 κλαυθμού weeping, 1909-1161 επι δε and upon 991.1 βλεφάροις μου my eyelids 4639 σκιά a shadow 2288 θανάτου of death.

  30:31   576 απέβη [⁴turned 1161 δε ¹And 1519 εις ⁵into 3997 πένθος ⁶mourning 1473 μου ²my 3588 η   2788 κιθάρα ³harp], 3588 ο   1161 δε and 5568-1473 ψαλμός μου my psalm 1519 εις into 2805 κλαυθμόν weeping 1473 εμοί for me.

  6:8   868 απόστητε Remove 575 απ΄ from 1473 εμού me 3956 πάντες all 3588 οι the ones 2038 εργαζόμενοι working 3588 την   458 ανομίαν lawlessness! 3754 ότι For 1522-2962 εισήκουσε κύριος the lord heard 3588 της the 5456 φωνής sound 3588 του   2805-1473 κλαυθμού μου of my weeping.

  30:5   3754 ότι For 3709 οργή wrath 1722 εν is in 3588 τω   2372-1473 θυμώ αυτού his rage, 2532 και but 2222 ζωή life 1722 εν is in 3588 τω   2307-1473 θελήματι αυτού his will. 3588 το [³the 2073 εσπέρας ⁴evening 835 αυλισθήσεται ²shall lodge 2805 κλαυθμός ¹Weeping], 2532 και but 1519 εις in 4404 τοπρωϊ the morning, 20 αγαλλίασις exultation.

  102:9   3754 ότι For 4700 σποδόν [²ashes 5616 ωσεί ³as 740 άρτον ⁴bread 2068 έφαγον ¹I ate], 2532 και and 3588 το   4188-1473 πόμα μου my drink 3326 μετά [²with 2805 κλαυθμού ³weeping 2796.2 εκίρνων ¹is being diluted];

  15:3   1722 εν In 3588 ταις   4113-1473 πλατείαις αυτών their squares 4024 περιζώσατε gird on 4526 σάκκους sackcloths, 2532 και and 2875 κόπτεσθε lament 1909 επί upon 3588 των   1430-1473 δωμάτων αυτής her roofs! 2532 και And 1722 εν in 3588 ταις   4113-1473 πλατείαις αυτής her squares, 2532 και and 1722 εν in 3588 ταις   4505-1473 ρύμαις αυτής her streets 3956 πάντες all 3649 ολολύζετε shriek 3326 μετά with 2805 κλαυθμού weeping!

  16:9   1223 διά On account of 3778 τούτο this 2799 κλαύσομαι I shall weep 5613 ως as 3588 τον the 2805 κλαυθμόν one weeping * Ιαζήρ of Jazer 288 άμπελον for the grapevine * Σεβαμά of Sibmah; 3588 τα   1186-1473 δένδρα σου [⁵your trees 2598 κατέβαλεν ⁴cast down * Εσεβών ¹Heshbon 2532 και ²and * Ελεάλη ³Elealeh]; 3754 ότι for 1909 επί upon 3588 τω the 2326 θερισμώ harvest 2532 και and 1909 επί upon 3588 τω the 5166.2-1473 τρυγητώ σου gathering of your crops 2662 καταπατήσω I shall trample, 2532 και and 3956 πάντα all 4098 πεσούνται shall fall.

  22:12   2532 και And 2564 εκάλεσε [³called 2962 κύριος ¹the lord 4519 σαβαώθ ²of Hosts 1722 εν ⁵in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη ⁶that day 2805 κλαυθμόν ⁴for weeping], 2532 και and 2870 κοπετόν beating the breast, 2532 και and 3587.1 ξύρησιν shaving, 2532 και and 2227.3 ζώσιν girding up 4526 σάκκων sackcloths.

  30:19   1360 διότι For 2992 λαός [²people 39 άγιος ¹the holy 1722 εν ⁴in * Σιών ⁵Zion 3611 οικήσει ³shall live]. 2532 και And * Ιερουσαλήμ Jerusalem 2805 κλαυθμώ in weeping 2799 έκλαυσεν wept, saying, 1653 ελέησόν Show mercy on 1473 με me! 1653 ελεήσει He shall show mercy on 1473 σε you. 3588 την [³the 5456 φωνήν ⁴sound 3588 της   2906-1473 κραυγής σου ⁵of your cry 2259 ηνίκα ¹When 1492 είδεν ²he perceived] 1873 επήκουσέ he heeded 1473 σε you.

  38:3   3004 λέγων saying, 3403 μνήσθητι Remember, 2962 κύριε O lord, 5613 ως as 4198 επορεύθην I was gone 1799 ενώπιόν before 1473 σου you 3326 μετά with 225 αληθείας truth, 1722 εν in 2588 καρδία [²heart 228 αληθινή ¹a true], 2532 και and 3588 τα the things 701 αρεστά pleasing 1799 ενώπιόν before 1473 σου you 4160 εποίησα I did. 2532 και And *-2799 έκλαυσεν Εζεκίας Hezekiah wept 2805 κλαυθμώ [²weeping 3173 μεγάλω ¹with great].

  65:19   2532 και And 21 αγαλλιάσομαι I shall exult 1909 επί over * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 2532 και and 2165 ευφρανθήσομαι shall be glad 1909 επί over 3588 τω   2992-1473 λαώ μου my people. 2532 και And 3765 ουκέτι no longer 3361 μη shall there 191 ακουσθή be heard 1722 εν in 1473 αυτή her 5456 φωνή a voice 2805 κλαυθμού of weeping, 3761 ουδέ nor 5456 φωνή a voice 2906 κραυγής of crying;

  3:21   5456 φωνή A voice 1537 εκ from 5491 χειλέων the lips 191 ηκούσθη was heard 2805 κλαυθμού of weeping 2532 και and 1162 δεήσεως supplication 5207 υιών of the sons * Ισραήλ of Israel. 3754 ότι For 91 ηδίκησαν they transgressed 1722 εν in 3588 ταις   3598-1473 οδοίς αυτών their ways; 1950 επελάθοντο they forgot 2316 θεού God 39-1473 αγίου αυτών their holy one.

  22:10   3361 μη Do not 2799 κλαίετε weep 3588 τον for the one 2348 τεθνηκότα having died, 3366 μηδέ nor 2354 θρηνείτε lament 1473 αυτόν him! 2799 κλαύσατε Weep! 2805 κλαυθμώ by weeping 3588 τον for the 1607 εκπορευόμενον one going forth, 3754 ότι for 3756 ουκ he shall not 1994 επιστρέψει return 2089 έτι again, 3761 ουδέ nor 3708 όψεται shall he see 3588 την the 1093 γην land 3968-1473 πατρίδος αυτού of his fatherland.

  31:9   1722 εν In 2805 κλαυθμώ weeping 1831 εξήλθον they went forth, 2532 και and 1722 εν in 3874 παρακλήσει comfort 71 άξω I will lead 1473 αυτούς them. 835 αυλίζων Lodging 1909 επί upon 1377.2 διώρυγας aqueducts 5204 υδάτων of waters 1722 εν in 3598 οδώ [²way 3717 ορθή ¹the straight], 2532 και and 3766.2 ου μη in no way 4105 πλανηθώσιν shall they wander 1722 εν in 1473 αυτή it. 3754 ότι For 1096 εγενόμην I became 3588 τω   * Ισραήλ to Israel 1519 εις for 3962 πατέρα a father, 2532 και and * Εφραϊμ Ephraim 4416-1473 πρωτότοκός μου [²my first-born 1510.2.3 εστίν ¹is].

  31:15   5456 φωνή A voice 1722 εν in * Ραμά Rama 191 ηκούσθη was heard -- 2355 θρήνος wailing, 2532 και and 2805 κλαυθμός weeping, 2532 και and 3602 οδυρμός grieving; * Ραχήλ Rachel 607.3 αποκλαιομένη weeping 3588 τους   5207-1473 υιούς αυτής for her sons; 2532 και and 3756-2309 ουκ ήθελε she did not want 3870 παρακληθήναι to be comforted, 3754 ότι for 3756-1510.2.6 ουκ εισίν they are not.   31:16   3779 ούτως Thus 2036 είπε said 2962 κύριος the lord, 1257 διαλειπέτω Stop 3588 η   5456-1473 φωνή σου your voice 575 από from 2805 κλαυθμού weeping, 2532 και and 3588 οι   3788-1473 οφθαλμοί σου your eyes 575 από from 1144 δακρύων tears, 3754 ότι for 1510.2.3 έστι there is 3408 μισθός a wage 3588 τοις   4674 σοις for your 2041 έργοις works, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 2532 και and 1994 επιστρέψουσιν they shall return 1537 εκ from out of 1093 γης the land 2190 εχθρών of the enemies;

  48:5   3754 ότι for 4130-* επλήσθη Αλούθ Luhith is filled 1722 εν with 2805 κλαυθμώ weeping. 305 αναβήσεται It shall ascend 2799 κλαίων weeping 1722 εν in 3598 οδώ the way * Ωρωναϊμ of Horonaim. 2906 κραυγήν [²a cry 4938 συντρίμματος ³of destruction 191 ηκούσατε ¹You heard].

  48:32   5613 ως As 2805 κλαυθμόν weeping * Ιαζήρ of Jazer, 607.3 αποκλαύσομαί I shall weep 1473 σοι over you. 288 άμπελος O grapevine * Σαβαμά of Sibmah, 2814-1473 κλήματά σου your vine branches 1330 διήλθε went through 2281 θάλασσαν the sea; 4172 πόλις [²city * Ιαζήρ ³of Jazer 680 ήψαντο ¹they touched]. 1909 επί Upon 3703-1473 οπώραν σου your autumn fruits 2532 και and 1909 επί upon 5166.1-1473 τρυγηταίς σου your grape gatherers 3639 όλεθρος ruin 1968 επέπεσε fell.

  5:13   1588 εκλεκτοί chosen men 2805 κλαυθμόν [²weeping 353 ανέλαβον ¹took up], 2532 και and 3495 νεανίσκοι young men 1722 εν [²in 3586 ξύλω ³wood bearing 770 ησθένησαν ¹weakened].

  2:12   2532 και And 3568 νυν now, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 1994 επιστράφητε Return 4314 προς to 1473 με me 1537 εξ with 3650 όλης [²entire 3588 της   2588 καρδίας ³heart 1473 υμών ¹your] 1722 εν in 3521 νηστεία fasting, 2532 και and 2805 κλαυθμώ weeping, 2532 και and 2870 κοπετώ beating of the breast!

  7:4   2532 και And 1473 εγώ I 1807 εξελούμαι will take out 3588 τα   18-1473 αγαθά αυτών their good things, 5613 ως as 4597 σης a moth 1625.6 εκτρώγων chews away, 2532 και and 897.2 βαδίζων one proceeding 1909 επί by 2583 κανόνος the rule 1722 εν in 2250 ημέρα the day 4648.1 σκοπιάς of the watch. 3759 ουαί Woe, 1557-1473 εκδικήσεις σου your punishments 2240 ήκασιν came, 3568 νυν now 1510.8.6 έσονται there shall be 2805-1473 κλαυθμοί αυτών their weeping.

  2:13   2532 και And 3778 ταύτα these things 3739 α which 3404 εμίσουν I detested 4160 εποιείτε you did. 2572 εκαλύπτετε You covered 1144 δάκρυσι [⁴in tears 3588 το ¹the 2379 θυσιαστήριον ²altar 2962 κυρίου ³of the lord] 1722 εν in 2805 κλαυθμώ weeping 2532 και and 4726 στεναγμώ moaning 1537 εκ because of 2873 κόπων troubles, 2089 έτι yet 514 άξιον thinking it worthy 1914 επιβλέπειν to look 1519 εις upon 2378 θυσίαν your sacrifice, 2228 η or 2983 λαβείν to take 1184 δεκτόν as acceptable 1537 εκ from out of 3588 των   5495-1473 χειρών υμών your hands.