1778.2 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  38:21   1905-1161 επηρώτησε δε And he asked 3588 τους the 435 άνδρας men 3588 τους   1537 εκ of 3588 του the 5117 τόπου place, 4226 που Where 1510.2.3 έστιν is 3588 η the 4204 πόρνη harlot, 3588 η the one 1096 γενομένη being 1722 εν in * Ενάν Enaim 1909 επί upon 3588 της the 3598 οδού way? 2532 και And 2036 είπαν they said, 3756-1510.7.3 ουκ ην There was no 1778.2 ενταύθα [²here 4204 πόρνη ¹harlot].

  48:9   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And * Ιωσήφ ²Joseph] 3588 τω to 3962-1473 πατρί αυτού his father, 5207-1473 υιοί μου [²my sons 1510.2.6 εισίν ¹They are] 3739 ους whom 1325 έδωκέ [²gave 1473 μοι ³to me 3588 ο   2316 θεός ¹God] 1778.2 ενταύθα here. 2532 και And 2036-* είπεν Ιακώβ Jacob said, 4317 προσάγαγέ Lead [²forward 1473 μοι ³to me 1473 αυτούς ¹them] 2443 ίνα that 2127 ευλογήσω I may bless 1473 αυτούς them.

  23:1   2532 και And 2036-* είπε Βαλαάμ Balaam said 3588 τω   * Βαλαάκ to Balak, 3618 οικοδόμησόν Build 1473 μοι for me 1778.2 ενταύθα here 2033 επτά seven 1041 βωμούς shrines, 2532 και and 2090 ετοίμασόν prepare 1473 μοι for me 1778.2 ενταύθα here 2033 επτά seven 3448 μόσχους calves, 2532 και and 2033 επτά seven 2919.1 κριούς rams!

  4:20   2532 και And 2036 είπε he said 4314 προς to 1473 αυτήν her, 2476 στήθι Stand 1722 εν in 3588 τη the 2374 θύρα door 3588 της of the 4633 σκηνής tent! 2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 1437 εάν if 5100 τις a man 2064 έλθη should come 4314 προς to 1473 σε you, 2532 και and 2065 ερωτήση should ask 1473 σε you, 2532 και and 2036 είπη should say 1473 σοι to you, 1510.2.3 έστιν Is 1778.2 ενταύθα [²here 435 ανήρ ¹a man]? 2532 και That 2046 ερείς you shall say, 3756-1510.2.3 ουκ έστι There is not.

  18:3   1473 αυτών In their 1510.6 όντων being 3844 παρά by 3624 οίκω the house * Μιχά of Micah, 2532 και that 1473 αυτοί they 1097 έγνωσαν knew 3588 την the 5456 φωνήν voice 3588 του of the 3808 παιδαρίου young man, 3588 του the * Λευίτου Levite, 2532 και and 1578 εξέκλιναν they turned aside 1563 εκεί there. 2532 και And 2036 είπαν they said 1473 αυτώ to him, 5100 τις Who 71 ήγαγέ brought 1473 σε you 5602 ώδε here? 2532 και And 5100 τι what 1473 συ do you 4160 ποιείς do 1778.2 ενταύθα here? 2532 και And 5100 τι what 1510.2.3 εστίν is it 5602 ώδε here?

  7:12   2532 και And 2983-* έλαβε Σαμουήλ Samuel took 3037 λίθον [²stone 1520 ένα ¹one], 2532 και and 2476 έστησεν set 1473 αυτόν it 303.1 αναμέσον between * Μασσηφά Mizpeh 2532 και and 303.1 αναμέσον between 3588 της the 3820 παλαιάς old city. 2532 και And 2564 εκάλεσε he called 3588 το the 3686 όνομα name 1473 αυτού of it, * Αβενέζερ Ebenezer, 3588 ο   4591 σημαίνει signifying, 3037 λίθος Stone 3588 του of the 998 βοηθού Helper. 2532 και And 2036 είπεν he said, 2193 έως Unto 1778.2 ενταύθα here 997 εβοήθησεν [³helped 1473 ημίν ⁴us 3588 ο ¹the 2962 κύριος ² lord].

  9:11   1473 αυτών In their 305 αναβαινόντων ascending 3588 την the 306.1 ανάβασιν ascent 3588 της of the 4172 πόλεως city, 2532 και and 1473 αυτοί they 2147 ευρίσκουσι found 2877 κοράσια young women 1831 εξεληλυθότα going forth 5200.2 υδρεύσασθαι to draw 5204 ύδωρ water. 2532 και And 3004 λέγουσιν they say 1473 αυταίς to them, 1487-1510.2.3 ει έστιν Is there 1778.2 ενταύθα here 3588 ο the 991 βλέπων seer?

  10:22   2532 και And 1905-* επηρώτησε Σαμουήλ Samuel asked 2089 έτι again 1722 εν to 2962 κυρίω the lord, 1487 ει Shall 2064 έρχεται [⁴come 2089 έτι ³still 1778.2 ενταύθα ⁵here 3588 ο ¹the 435 ανήρ ²man]? 2532 και And 2036-2962 είπε κύριος the lord said, 2400 ιδού Behold, 1473 αυτός he 2928 κέκρυπται hides 1722 εν among 3588 τοις the 4632 σκεύεσι equipment.

  14:33   2532 και And 518 απήγγειλαν they reported 3588 τω   * Σαούλ to Saul, 3004 λέγοντες saying, 264 ημάρτηκεν [³sin 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 3588 τω against the 2962 κυρίω lord, 3588 του   2068 φαγείν to eat 1722 εν with 3588 τω the 129 αίματι blood. 2532 και And 2036-* είπε Σαούλ Saul said, 264 ημάρτετε You sinned. 2947 κυλίσατε Roll 1211 δη indeed 1473 μοι to me 1778.2 ενταύθα here 3037 λίθον [²stone 3173 μέγαν ¹a great].   14:34   2532 και And 2036-* είπε Σαούλ Saul said, 1289 διασπάρητε Be dispersed 1722 εν among 3588 τω the 2992 λαώ people! 2532 και And 2036 είπατε tell 1473 αυτοίς them, 4317 προσαγάγετε Bring 1778.2 ενταύθα here 1538 έκαστος each 3588 τον   3448-1473 μόσχον αυτού his calf, 2532 και and 1538 έκαστος each 3588 το   4263-1473 πρόβατον αυτού his sheep, 2532 και and 4969 σφάξατε slay 1909 επί upon 3588 του   3037-3778 λίθου τούτου this stone 2532 και and 2068 φάγετε eat! 2532 και and 3766.2 ου μη in no way 264 αμάρτητε should they sin 3588 τω against 2962 κυρίω the lord 3588 του   2068 εσθίειν to eat 4862 συν with 3588 τω the 129 αίματι blood. 2532 και And 4317 προσήγαγε [⁴brought 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people] 1538 έκαστος each 3588 το the thing 1722 εν in 3588 τη   5495-1473 χειρί αυτού his hand 3588 την in the 3571 νύκτα night, 2532 και and 4969 έσφαζον they slew 1563 εκεί there.

  14:36   2532 και And 2036-* είπε Σαούλ Saul said, 2597 καταβώμεν Let us go down 3694 οπίσω after 3588 των the 246 αλλοφύλων Philistines 3588 την this 3571 νύκτα night, 2532 και and 1283-1473 διαρπάσωμεν αυτούς we shall tear them into pieces 2193 έως until 1314.2 διαφωτίση it should illuminate 4404 τοπρωϊ in the morning; 2532 και and 3361-5275 μη υπολείπωμεν we should not leave behind 1722 εν among 1473 αυτοίς them 435 άνδρα a man. 2532 και And 2036 είπον they said, 3956 παν All 3588 το that is 18 αγαθόν good 1799 ενώπιόν before 1473 σου you, 4160 ποίει you do! 2532 και And 2036 είπεν [³said 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest], 4334 προσέλθωμεν We should come forward 1778.2 ενταύθα here 4314 προς to 3588 τον   2316 θεόν God.

  14:38   2532 και And 2036-* είπε Σαούλ Saul said, 4317 προσαγάγετε Bring 1778.2 ενταύθα here 3956 πάσας all 3588 τας the 1137 γωνίας corners 3588 του   * Ισραήλ of Israel, 2532 και and 1097 γνώτε know 2532 και and 1492 ίδετε behold 1722 εν by 5100 τίνι whom 1096 γέγονεν [²has taken place 3588 η   266-3778 αμαρτία αύτη ¹this sin] 4594 σήμερον today!

  16:11   2532 και And 2036-* είπε Σαμουήλ Samuel said 4314 προς to * Ιεσσαί Jesse, 1587 εκλελοίπασι Have [³ceased 3588 τα ¹the 3808 παιδάρια ²boys]? 2532 και And 2036-* είπεν Ιεσσαί Jesse said, 2089 έτι There yet 1510.2.3 εστίν is 3588 ο the 3397 μικρότερος lesser, 2400 ιδού behold, 4165 ποιμαίνει he tends 1722 εν among 3588 τω the 4168 ποιμνίω flock. 2532 και And 2036-* είπε Σαμουήλ Samuel said 4314 προς to * Ιεσσαί Jesse, 649 απόστειλον Send 2532 και and 2983 λάβε take 1473 αυτόν him! 3754 ότι for 3766.2 ου μη in no way 2625 κατακλιθώμεν shall we lie down to eat 2193 έως until 3588 του   2064-1473 ελθείν αυτόν he comes 1778.2 ενταύθα here.

  17:3   2532 και And 246 αλλόφυλοι the Philistines 2476 ίστανται stood 1909 επί upon 3588 του the 3735 όρους mountain 1778.2 ενταύθα here on that side. 2532 και And * Ισραήλ Israel 2476 ίσταται stood 1909 επί upon 3588 του the 3735 όρους mountain 1778.2 ενταύθα here on this side, 2532 και and 3588 ο the 836.1 αυλών canyon 303.1 αναμέσον was between 1473 αυτών them.

  21:8   2532 και And 2036-* είπε Δαυίδ David said 4314 προς to * Αχιμέλεχ Ahimelech, 1492 ίδε See 1487 ει if 1510.2.3 έστιν there is 1778.2 ενταύθα here 5259 υπό under 3588 την   5495-1473 χείρά σου your hand 1393.2 δόρυ a spear 2228 η or 4501 ρομφαία broadsword! 3754 ότι for 3588 την   4501-1473 ρομφαίαν μου my broadsword 2532 και and 3588 τα   4632-1473 σκεύη μου my weapons 3756 ουκ I have not 2983 είληφα taken 1722 εν in 3588 τη   5495-1473 χειρί μου my hand, 3754 ότι for 3588 το the 4487 ρήμα matter 3588 του of the 935 βασιλέως king 1510.7.3 ην was 2596 κατά in 4710 σπουδήν haste.   21:9   2532 και And 2036 είπεν [³said 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest], 2400 ιδού Behold, 3588 η the 4501 ρομφαία broadsword * Γολιάθ of Goliath 3588 του the 246 αλλοφύλου Philistine 3739 ον whom 3960 επάταξας you struck 1722 εν in 3588 τη the 2835.1 κοιλάδι valley * Ηλά of Ela. 2532 και And 1473 αυτή it 1750 ενειλημμένη is wrapped 1722 εν in 2440 ιματίω a cloak 3694 οπίσω behind 3588 της the 2036.1 επωμίδος shoulder-piece. 1487 ει If 3778 ταύτην this 2983 λήψη you take 4572 σεαυτώ for yourself, 2983 λάβε take! 3754 ότι for 3756-1510.2.3 ουκ έστιν there is none 2087 ετέρα other 3926.1 πάρεξ besides 1473 αυτής it 1778.2 ενταύθα here. 2532 και And 2036-* είπε Δαυίδ David said, 3756-1510.2.3 ουκ έστιν There is none 5618 ώσπερ as 1473 αυτή it, 1325 δος give 1473-1473 μοι αυτήν it to me!

  23:3   2532 και And 2036 είπον [⁴said 3588 οι ¹the 435 άνδρες ²men 3588 του   * Δαυίδ ³of David] 4314 προς to 1473 αυτόν him, 2400 ιδού Behold, 1473 ημείς we 1778.2 ενταύθα here 1722 εν in 3588 τη   * Ιουδαία Judea 5399 φοβούμεθα fear. 2532 και And 4459 πως how 1510.8.3 έσται will it be 1437 εάν if 4198 πορευθώμεν we should go 1519 εις into * Κεϊλά Keilah 1519 εις unto 3588 τας the 2835.1 κοιλάδας valleys 3588 των of the 246 αλλοφύλων Philistines?

  20:4   2532 και And 2036 είπεν [³said 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 4314 προς to * Αμεσσά Amasa, 994 βόησόν Call 1473 μοι to me 435 άνδρας men * Ιούδα of Judah 5140 τρισίν in three 2250 ημέρας days, 1473-1161 συ δε but you 1778.2 ενταύθα [²here 2476 στήθι ¹stand]!

  19:9   2532 και And 1525 εισήλθεν he entered 1563 εκεί there 1519 εις into 3588 το the 4693 σπήλαιον cave, 2532 και and 2647 κατέλυσεν rested up 1563 εκεί there. 2532 και And 2400 ιδού behold, 4487 ρήμα a word 2962 κυρίου of the lord 4314 προς came to 1473 αυτόν him. 2532 και And 2036 είπε he said, 5100 τι Why are 1473 συ you 1778.2 ενταύθα here, * Ηλία Elijah?

  19:13   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 5613 ως as 191-* ήκουσεν Ηλίας Elijah heard, 2532 και that 1943 επεκάλυψε he covered over 3588 το   4383-1473 πρόσωπον αυτού his face 1722 εν with 3588 τη   3374-1473 μηλωτή αυτού his sheepskin, 2532 και and 1831 εξήλθε he went forth 2532 και and 2476 έστη stood 3844 παρά by 3588 το the 4693 σπήλαιον cave. 2532 και And 2400 ιδού behold, 4314 προς before 1473 αυτόν him 5456 φωνή was a voice, 2532 και and 2036 είπε he said, 5100 τι Why are 1473 συ you 1778.2 ενταύθα here, * Ηλία Elijah?

  2:2   2532 και And 2036-* είπεν Ηλίας Elijah said 4314 προς to * Ελισεαί Elisha, 2521 κάθου Sit down 1211 δη indeed 1778.2 ενταύθα here! 3754 ότι for 2962 κύριος the lord 649 απέσταλκέ has sent 1473 με me 2193 έως unto * Βαιθήλ Bethel. 2532 και And 2036-* είπεν Ελισεαί Elisha said, 2198-2962 ζη κύριος As the lord lives, 2532 και and as 2198 ζη [²lives 3588 η   5590-1473 ψυχή σου ¹your soul], 1487 ει shall 1459 εγκαταλείψω I abandon 1473 σε you, no. 2532 και And 2064 ήλθον they came 1519 εις unto * Βαιθήλ Bethel.

  2:4   2532 και And 2036-* είπεν Ηλίας Elijah said 4314 προς to * Ελισεαί Elisha, 2521 κάθου Sit down 1211 δη indeed 1778.2 ενταύθα here! 3754 ότι for 2962 κύριος the lord 649 απέσταλκέ has sent 1473 με me 1519 εις to * Ιεριχώ Jericho. 2532 και And 2036-* είπεν Ελισεαί Elisha said, 2198-2962 ζη κύριος As the lord lives, 2532 και and 2198 ζη as [²lives 3588 η   5590-1473 ψυχή σου ¹your soul], 1487 ει shall 1459 εγκαταλείψω I abandon 1473 σε you, no. 2532 και And 2064 ήλθον they came 1519 εις unto * Ιεριχώ Jericho.

  2:6   2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτώ ³to him * Ηλίας ¹Elijah], 2521 κάθου Sit down 1211 δη indeed 1778.2 ενταύθα here! 3754 ότι for 2962 κύριος the lord 649 απέσταλκέ has sent 1473 με me 2193 έως unto 3588 του the * Ιορδάνου Jordan. 2532 και And 2036-* είπεν Ελισεαί Elisha said, 2198-2962 ζη κύριος As the lord lives, 2532 και and 2198 ζη as [²lives 3588 η   5590-1473 ψυχή σου ¹your soul], 1487 ει shall 1459 εγκαταλείψω I abandon 1473 σε you, no. 2532 και And 4198 επορεύθησαν they [²went 297 αμφότεροι ¹both].

  73:10   1223 διά On account of 3778 τούτο this 1994 επιστρέψει [²shall return 3588 ο   2992-1473 λαός μου ¹my people] 1778.2 ενταύθα here; 2532 και and 2250 ημέραι [²days 4134 πλήρεις ¹full] 2147 ευρεθήσονται shall be found 1722 εν with 1473 αυτοίς them.