1062 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  29:22   4863 συνήγαγε [³brought together 1161 δε ¹And * Λάβαν ²Laban] 3956 πάντας all 3588 τους the 435 άνδρας men 3588 του of the 5117 τόπου place, 2532 και and 4160 εποίησε he made 1062 γάμον a wedding.

  1:5   3753-1161 ότε δε and when 378 ανεπληρώθησαν [³were fulfilled 3588 αι ¹the 2250 ημέραι ²days] 3588 του of the 1062 γάμου wedding, 4160 εποίησεν [³made 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 4224 πότον a banquet 3588 τοις for the 1484 έθνεσι nations, 3588 τοις to the ones 2147 ευρεθείσιν found 1519 εις in 3588 την the 4172 πόλιν city, 1909 επί for 2250 ημέρας [²days 1803 εξ ¹six], 1722 εν in 833 αυλή the courtyard 3588 του of the 3624 οίκου house 3588 του of the 935 βασιλέως king,

  2:18   2532 και And 4160 εποίησεν [³made 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 4224 πότον a banquet 3956 πάσι for all 3588 τοις   5384-1473 φίλοις αυτού his friends, 2532 και and 3588 ταις the 1411 δυνάμεσιν powerful ones, 1909 επί for 2250 ημέρας [²days 2033 επτά ¹seven]. 2532 και And 5312 ύψωσε he exalted 3588 τους the 1062 γάμους wedding feasts * Εσθήρ of Esther; 2532 και and 859 άφεσιν [²a release 4160 εποίησε ¹he made] 3588 τοις to the ones 5259 υπό under 3588 την   932-1473 βασιλείαν αυτού his kingdom.

  9:22   1722-1063 εν γαρ For in 3778 ταύταις these 3588 ταις   2250 ημέραις days 373 ανεπαύσαντο [³gained rest 3588 οι ¹the * Ιουδαίοι ²Jews] 575 από from 3588 των   2190-1473 εχθρών αυτών their enemies. 2532 και And 3588 τον the 3376 μήνα month 1722 εν in 3739 ω which 4762 εστράφη things turned 1473 αυτοίς for them, 3739 ος which 1510.7.3 ην was 77.1 Αδάρ Adar, 575 από from 3997 πένθους mourning 1519 εις to 5479 χαράν joy, 2532 και and 575 από from 3601 οδύνης grief 1519 εις to 18 αγαθήν good 2250 ημέραν days, 71 άγειν was to celebrate 3650 όλον entirely 1519 εις for 18 αγαθάς good 2250 ημέρας days 1062 γάμων of wedding feasts 2532 και and 2167 ευφροσύνης gladness, 1821 εξαποστέλλοντας sending 3310 μερίδας gift portions 3588 τοις to their 5384 φίλοις friends 2532 και and 3588 τοις to the 4434 πτωχοίς poor.

  22:2   3666 ωμοιώθη [⁵was likened 3588 η ¹The 932 βασιλεία ²kingdom 3588 των ³of the 3772 ουρανών ⁴heavens] 444 ανθρώπω to a man, 935 βασιλεί a king, 3748 όστις who 4160 εποίησε prepared 1062 γάμους wedding feasts 3588 τω   5207-1473 υιώ αυτού for his son.   22:3   2532 και And 649 απέστειλε he sent 3588 τους   1401-1473 δούλους αυτού his servants 2564 καλέσαι to call 3588 τους the ones 2564 κεκλημένους being invited 1519 εις unto 3588 τους the 1062 γάμους wedding feasts; 2532 και and 3756 ουκ they did not 2309 ήθελον want 2064 ελθείν to come.   22:4   3825 πάλιν Again 649 απέστειλεν he sent 243 άλλους other 1401 δούλους servants, 3004 λέγων saying, 2036 είπατε Say 3588 τοις to the ones 2564 κεκλημένοις being invited! 2400 ιδού Behold, 3588 το   712-1473 άριστόν μου my dinner 2090 ητοίμασα is prepared; 3588 οι   5022-1473 ταύροί μου my bullocks 2532 και and 3588 τα the 4619 σιτιστά fattened calves 2380 τεθυμένα are being sacrificed, 2532 και and 3956 πάντα all things 2092 έτοιμα are prepared; 1205 δεύτε come 1519 εις to 3588 τους the 1062 γάμους wedding feasts.

  22:8   5119 τότε Then 3004 λέγει he says 3588 τοις to 1401-1473 δούλοις αυτού his servants, 3588-3303 ο μεν Indeed the 1062 γάμος wedding feast 2092-1510.2.3 έτοιμός εστιν is prepared, 3588-1161 οι δε but the ones 2564 κεκλημένοι being invited 3756-1510.7.6 ουκ ήσαν were not 514 άξιοι worthy.   22:9   4198 πορεύεσθε You go 3767 ουν then 1909 επί unto 3588 τας the 1327 διεξόδους outer reaches 3588 των of the 3598 οδών ways! 2532 και and 3745-1437 όσους εάν as many as 2147 εύρητε you should find, 2564 καλέσατε invite 1519 εις to 3588 τους the 1062 γάμους wedding feasts!   22:10   2532 και And 1831 εξελθόντες [²having gone forth 3588 οι   1401-1565 δούλοι εκείνοι ¹those servants] 1519 εις into 3588 τας the 3598 οδούς ways, 4863 συνήγαγον gathered together 3956 πάντας all, 3745 όσους as many as 2147 εύρον they found, 4190-5037 πονηρούς τε both wicked 2532 και and 18 αγαθούς good; 2532 και and 4130 επλήσθη [³was filled 3588 ο ¹the 1062 γάμος ²wedding feast] 345 ανακειμένων with ones reclining.   22:11   1525 εισελθών [⁴entering 1161 δε ¹And 3588 ο ²the 935 βασιλεύς ³king] 2300 θεάσασθαι to see 3588 τους the ones 345 ανακειμένους reclining, 1492 είδεν beheld 1563 εκεί there 444 άνθρωπον a man 3756 ουκ not 1746 ενδεδυμένον having put on 1742 ένδυμα [²garment 1062 γάμου ¹the wedding].   22:12   2532 και And 3004 λέγει he says 1473 αυτώ to him, 2083 εταίρε Friend, 4459 πως how 1525 εισήλθες did you enter 5602 ώδε here 3361 μη not 2192 έχων having 1742 ένδυμα [²garment 1062 γάμου ¹a wedding]? 3588-1161 ο δε And he 5392 εφιμώθη was halted.

  25:10   565 απερχομένων [³going forth 1161 δε ¹And 1473 αυτών ²of their] 59 αγοράσαι to buy, 2064 ήλθεν [³came 3588 ο ¹the 3566 νυμφίος ²groom]; 2532 και and 3588 αι the ones 2092 έτοιμοι prepared 1525 εισήλθον entered 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him 1519 εις unto 3588 τους the 1062 γάμους wedding feasts; 2532 και and 2808 εκλείσθη [³was locked 3588 η ¹the 2374 θύρα ²door].

  12:36   2532 και And 1473 υμείς you 3664 όμοιοι likened 444 ανθρώποις to men 4327 προσδεχομένοις waiting for 3588 τον   2962-1438 κυριον εαυτών their Lord, 4219 πότε as to when 360 αναλύσει he disengages 1537 εκ from 3588 των the 1062 γάμων wedding feasts, 2443 ίνα that 2064 ελθόντας having come 2532 και and 2925 κρούσαντος having knocked, 2112 ευθέως immediately 455 ανοίξωσιν they should open 1473 αυτώ to him.

  14:8   3752 όταν Whenever 2564 κληθής you should be invited 5259 υπό by 5100 τινος anyone 1519 εις to 1062 γάμους wedding feasts, 3361 μη you should not 2625 κατακλιθής lie down 1519 εις in 3588 την the 4411 πρωτοκλισίαν first place, 3379 μήποτε lest at any time 1784 εντιμότερός a more important one than 1473 σου you 1510.3 η might be 2564 κεκλημένος invited 5259 υπ΄ by 1473 αυτού him;

  2:1   2532 και And 3588 τη the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   5154 τρίτη ¹third] 1062 γάμος a wedding 1096 εγένετο took place 1722 εν in * Κανά Cana 3588 της   * Γαλιλαίας of Galilee. 2532 και And 1510.7.3 ην [⁴was 3588 η ¹the 3384 μήτηρ ²mother 3588 του   * Ιησού ³of Jesus] 1563 εκεί there.   2:2   2564-1161 εκλήθη δε And were invited 2532 και also 3588 ο   * Ιησούς Jesus 2532 και and 3588 οι   3101-1473 μαθηταί αυτού his disciples 1519 εις unto 3588 τον the 1062 γάμον wedding.

  13:4   5093 τίμιος [³is esteemed 3588 ο ¹The 1062 γάμος wedding] 1722 εν in 3956 πάσι every way, 2532 και and 3588 η the 2845 κοίτη marriage-bed 283 αμίαντος undefiled; 4205-1161 πόρνους δε but fornicators 2532 και and 3432 μοιχούς adulterers 2919-3588-2316 κρινεί ο θεός God will judge.

  19:7   5463 χαίρωμεν Let us rejoice 2532 και and 21 αγαλλιώμεθα exult, 2532 και and 1325 δώμεν let us give 3588 την the 1391 δόξαν glory 1473 αυτώ to him! 3754 ότι for 2064 ήλθεν [⁵is come 3588 ο ¹the 1062 γάμος ²wedding 3588 του ³of the 721 αρνίου ⁴lamb], 2532 και and 3588 η   1135-1473 γυνή αυτού his wife 2090 ητοίμασεν prepared 1438 εαυτήν herself.

  19:9   2532 και And 3004 λέγει he says 1473 μοι to me, 1125 γράψον Write! 3107 μακάριοι Blessed are 3588 οι the ones 1519 εις [²to 3588 το ³the 1173 δείπνον ⁴supper 3588 του ⁵of the 1062 γάμου ⁶wedding 3588 του ⁷of the 721 αρνίου ⁸lamb 2564 κεκλημένοι ¹being called]. 2532 και And 3004 λέγει he says 1473 μοι to me, 3778 ούτοι These 3588 οι   3056 λόγοι words 228-1510.2.6 αληθινοί εισι [²are true 3588 του   2316 θεού ¹of God].