IHOT(i)
(In English order)
1
H1162
ובעז
of whom Boaz
H5927
עלה
H8179
השׁער
to the gate,
H3427
וישׁב
and sat him down
H8033
שׁם
there:
H2009
והנה
and, behold,
H1350
הגאל
the kinsman
H5674
עבר
came by;
H834
אשׁר
unto whom
H1696
דבר
spoke
H1162
בעז
H559
ויאמר
he said,
H5493
סורה
turn aside,
H3427
שׁבה
sit down
H6311
פה
here.
H6423
פלני
Ho, such
H492
אלמני
a one!
H5493
ויסר
And he turned aside,
H3427
וישׁב׃
and sat down.
2
H3947
ויקח
And he took
H6235
עשׂרה
ten
H582
אנשׁים
H2205
מזקני
of the elders
H5892
העיר
of the city,
H559
ויאמר
and said,
H3427
שׁבו
Sit ye down
H6311
פה
here.
H3427
וישׁבו׃
And they sat down.
3
H559
ויאמר
And he said
H1350
לגאל
unto the kinsman,
H2513
חלקת
a parcel
H7704
השׂדה
out of the country
H834
אשׁר
which
H251
לאחינו
our brother
H458
לאלימלך
Elimelech's:
H4376
מכרה
selleth
H5281
נעמי
Naomi,
H7725
השׁבה
that is come again
H7704
משׂדה
of land,
H4124
מואב׃
of Moab,
4
H589
ואני
And I
H559
אמרתי
thought
H1540
אגלה
to advertise
H241
אזנך
to advertise
H559
לאמר
thee, saying,
H7069
קנה
Buy
H5048
נגד
before
H3427
הישׁבים
the inhabitants,
H5048
ונגד
and before
H2205
זקני
the elders
H5971
עמי
of my people.
H518
אם
If
H1350
תגאל
thou wilt redeem
H1350
גאל
redeem
H518
ואם
but if
H3808
לא
thou wilt not
H1350
יגאל
redeem
H5046
הגידה
tell
H3045
לי ואדע
me, that I may know:
H3588
כי
for
H369
אין
none
H2108
זולתך
beside
H1350
לגאול
to redeem
H595
ואנכי
thee; and I
H310
אחריך
after
H559
ויאמר
thee. And he said,
H595
אנכי
I
H1350
אגאל׃
will redeem
5
H559
ויאמר
Then said
H1162
בעז
Boaz,
H3117
ביום
What day
H7069
קנותך
thou buyest
H7704
השׂדה
the field
H3027
מיד
of the hand
H5281
נעמי
of Naomi,
H854
ומאת
also of
H7327
רות
Ruth
H4125
המואביה
the Moabitess,
H802
אשׁת
the wife
H4191
המת
of the dead,
H7069
קניתי
thou must buy
H6965
להקים
to raise up
H8034
שׁם
the name
H4191
המת
of the dead
H5921
על
upon
H5159
נחלתו׃
his inheritance.
6
H559
ויאמר
said,
H1350
הגאל
And the kinsman
H3808
לא
H3201
אוכל
H1350
לגאול
redeem
H1350
לי
redeem
H6435
פן
for myself, lest
H7843
אשׁחית
I mar
H853
את
H5159
נחלתי
mine own inheritance:
H1350
גאל
redeem
H859
לך אתה
thou
H853
את
H1353
גאלתי
my right
H3588
כי
to thyself; for
H3808
לא
H3201
אוכל
H1350
לגאל׃
7
H2063
וזאת
Now this
H6440
לפנים
in former time
H3478
בישׂראל
in Israel
H5921
על
concerning
H1353
הגאולה
redeeming
H5921
ועל
and concerning
H8545
התמורה
changing,
H6965
לקים
for to confirm
H3605
כל
all
H1697
דבר
things;
H8025
שׁלף
plucked off
H376
אישׁ
a man
H5275
נעלו
his shoe,
H5414
ונתן
and gave
H7453
לרעהו
to his neighbor:
H2063
וזאת
and this
H8584
התעודה
a testimony
H3478
בישׂראל׃
in Israel.
8
H559
ויאמר
said
H1350
הגאל
Therefore the kinsman
H1162
לבעז
unto Boaz,
H7069
קנה
Buy
H8025
לך וישׁלף
for thee. So he drew off
H5275
נעלו׃
his shoe.
9
H559
ויאמר
said
H1162
בעז
And Boaz
H2205
לזקנים
unto the elders,
H3605
וכל
and all
H5971
העם
the people,
H5707
עדים
witnesses
H859
אתם
Ye
H3117
היום
this day,
H3588
כי
that
H7069
קניתי
I have bought
H853
את
H3605
כל
all
H834
אשׁר
that
H458
לאלימלך
Elimelech's,
H853
ואת
H3605
כל
and all
H834
אשׁר
that
H3630
לכליון
Chilion's
H4248
ומחלון
and Mahlon's,
H3027
מיד
of the hand
H5281
נעמי׃
of Naomi.
10
H1571
וגם
Moreover
H853
את
H7327
רות
Ruth
H4125
המאביה
the Moabitess,
H802
אשׁת
the wife
H4248
מחלון
of Mahlon,
H7069
קניתי
have I purchased
H802
לי לאשׁה
to be my wife,
H6965
להקים
to raise up
H8034
שׁם
the name
H4191
המת
of the dead
H5921
על
upon
H5159
נחלתו
his inheritance,
H3808
ולא
be not
H3772
יכרת
cut off
H8034
שׁם
that the name
H4191
המת
of the dead
H5973
מעם
from among
H251
אחיו
his brethren,
H8179
ומשׁער
and from the gate
H4725
מקומו
of his place:
H5707
עדים
witnesses
H859
אתם
ye
H3117
היום׃
this day.
11
H559
ויאמרו
said,
H3605
כל
And all
H5971
העם
the people
H834
אשׁר
that
H8179
בשׁער
in the gate,
H2205
והזקנים
and the elders,
H5707
עדים
witnesses.
H5414
יתן
make
H3068
יהוה
The LORD
H853
את
H802
האשׁה
the woman
H935
הבאה
that is come
H413
אל
into
H1004
ביתך
thine house
H7354
כרחל
like Rachel
H3812
וכלאה
and like Leah,
H834
אשׁר
which
H1129
בנו
did build
H8147
שׁתיהם
two
H853
את
H1004
בית
the house
H3478
ישׂראל
of Israel:
H6213
ועשׂה
and do
H2428
חיל
thou worthily
H672
באפרתה
in Ephratah,
H7121
וקרא
and be famous
H8034
שׁם
and be famous
H1035
בבית לחם׃
in Bethlehem:
12
H1961
ויהי
be
H1004
ביתך
And let thy house
H1004
כבית
like the house
H6557
פרץ
of Pharez,
H834
אשׁר
whom
H3205
ילדה
bore
H8559
תמר
Tamar
H3063
ליהודה
unto Judah,
H4480
מן
of
H2233
הזרע
the seed
H834
אשׁר
which
H5414
יתן
shall give
H3068
יהוה
the LORD
H4480
לך מן
thee of
H5291
הנערה
young woman.
H2063
הזאת׃
this
13
H3947
ויקח
took
H1162
בעז
So Boaz
H853
את
H7327
רות
Ruth,
H1961
ותהי
and she was
H802
לו לאשׁה
his wife:
H935
ויבא
and when he went
H413
אליה
in unto
H5414
ויתן
gave
H3068
יהוה
her, the LORD
H2032
לה הריון
her conception,
H3205
ותלד
and she bore
H1121
בן׃
a son.
14
H559
ותאמרנה
said
H802
הנשׁים
And the women
H413
אל
unto
H5281
נעמי
Naomi,
H1288
ברוך
Blessed
H3068
יהוה
the LORD,
H834
אשׁר
which
H3808
לא
hath not
H7673
השׁבית
left
H1350
לך גאל
without a kinsman,
H3117
היום
thee this day
H7121
ויקרא
may be famous
H8034
שׁמו
that his name
H3478
בישׂראל׃
in Israel.
15
H1961
והיה
And he shall be
H7725
לך למשׁיב
unto thee a restorer
H5315
נפשׁ
of life,
H3557
ולכלכל
and a nourisher
H853
את
H7872
שׂיבתך
of thine old age:
H3588
כי
for
H3618
כלתך
thy daughter-in-law,
H834
אשׁר
which
H157
אהבתך
loveth
H3205
ילדתו
hath born
H834
אשׁר
thee, which
H1931
היא
H2896
טובה
is better
H7651
לך משׁבעה
to thee than seven
H1121
בנים׃
sons,
16
H3947
ותקח
took
H5281
נעמי
And Naomi
H853
את
H3206
הילד
the child,
H7896
ותשׁתהו
and laid
H2436
בחיקה
it in her bosom,
H1961
ותהי
and became
H539
לו לאמנת׃
nurse
17
H7121
ותקראנה
gave
H7934
לו השׁכנות
And the women her neighbors
H8034
שׁם
it a name,
H559
לאמר
saying,
H3205
ילד
born
H1121
בן
There is a son
H5281
לנעמי
to Naomi;
H7121
ותקראנה
and they called
H8034
שׁמו
his name
H5744
עובד
Obed:
H1931
הוא
he
H1
אבי
the father
H3448
ישׁי
of Jesse,
H1
אבי
the father
H1732
דוד׃
of David.
18
H428
ואלה
Now these
H8435
תולדות
the generations
H6557
פרץ
of Pharez:
H6557
פרץ
Pharez
H3205
הוליד
begot
H853
את
H2696
חצרון׃
Hezron,
19
H2696
וחצרון
And Hezron
H3205
הוליד
begot
H853
את
H7410
רם
Ram,
H7410
ורם
and Ram
H3205
הוליד
begot
H853
את
H5992
עמינדב׃
Amminadab,
20
H5992
ועמינדב
And Amminadab
H3205
הוליד
begot
H853
את
H5177
נחשׁון
Nahshon,
H5177
ונחשׁון
and Nahshon
H3205
הוליד
begot
H853
את
H8009
שׂלמה׃
Salmon,