Ruth 4

  1 G2532ΚαὶAnd¹ G1003Βοὸζ   ἀνέβη  G1909ἐπὶ   τὴν   πύλην  G2532και   ἐκαθισεν   ἐκεῖ  G2532καὶ  G2400ἰδοὺ  G3588ὁ  G70.3ἀγχιστεὺς   παρεπορεύετο   ὃν   ἐλάλησε   Βοόζ·  G2532καὶ   εἶπε  G4314πρὸς   αὐτὸν   Βοὸζ   ἐκκλίνας   κάθισον  G5602ὧδε   κρύφιε·  G2532καὶ   ἐξέκλινε  G2532καὶ   ἐκάθισε. 

  2 G2532ΚαὶAnd¹ G2983ἔλαβεtook³ G1003ΒοὸζBooz² G1176δέκαten⁴ G435ἄνδραςmen⁵ G575ἀπὸof⁶ G3588τῶν  G4245πρεσβυτέρωνelders⁷ G3588τῆς  G4172πόλεωςcity⁸ G2532καὶand⁹ G3004εἶπεsaid¹⁰ G2523καθίσατεSit¹¹ G5602ὧδεhere¹² G2532καὶ   ἐκάθισαν. 

  3 G2532ΚαὶAnd¹ G3004εἶπεsaid² G1003ΒοὸζBooz³ G3588τῷ  G70.3ἀγχιστεῖrelative⁴ G3588τὴν  G3310μερίδαportion⁵ G3588τοῦ  G68ἀγροῦfield⁶ G3739ἥwhich⁷ G1510.2.1ἐστιwas⁸ G3588τοῦ  G80ἀδελφοῦbrother⁹ G2249ἡμῶνour¹⁰ G3588τοῦ   ἘλιμέλεχElimelech''s¹¹ G3739ἣwhich¹² G1325δέδοταιwas given¹³  Νωεμὶνto Noemin¹⁴ G3588τῇ  G1994ἐπιστρεφούσῃreturning¹⁵ G1537ἐξout of¹⁶ G68ἀγροῦland¹⁷ H4124ΜωὰβMoab¹⁸

  4 G2504κᾀγὼand I¹ G2036εἶπαsaid² G601ἀποκαλύψωI will inform³ G3588τὸ  G3775οὖς  G4675σου  G3004λέγωνsaying⁴ G2932κτῆσαιBuy⁵ G1726ἐναντίονbefore⁶ G3588τῶν  G2521καθημένωνthose that sit⁷ G2532καὶ  G1726ἐναντίονbefore⁸ G3588τῶν  G4245πρεσβυτέρωνelders⁹ G3588τοῦ  G2992λαοῦpeople¹¹ G1473μουmy¹⁰ G1536εἰif¹² G70.4ἀγχιστεύειςthou wilt redeem¹³ G70.4ἀγχίστευεredeem¹⁴ G1536εἰ  G1161δὲbut¹⁵ G3379μὴ   ἀγχιστεύεις   ἀνάγγειλόν   μοι  G2532καὶ   γνώσομαι  G3754ὅτι   οὐκ  G3603ἔστι  G3926.1πάρεξ  G4675σοῦ  G5120τοῦ   ἀγχιστεῦσαι  G2504κᾀγώ  G1510.2.1εἰμι  G3326μετὰ   σέ·  G3588ὁ  G1161δὲ   εἶπεν  G1473ἐγώ   εἰμι   ἀγχιστεῦσαι  G2504κἀγώ   εἰμι   ἀγχιστεύσω. 

  5 G2532ΚαὶAnd¹ G3004εἶπεsaid² G1003ΒοὸζBooz³ G1722ἐνIn⁴ G3588ἡμέρᾳthe⁵ G5120τοῦ   κτήσασθαί  G4571σε   τὸν   ἀγρὸν  G1537ἐκ   χειρὸς   Νωεμὶν  G2532καὶ  G3844παρὰ  G4503Ῥοὺθ  G3588τῆς   Μωαβίτιδος   γυναικὸς  G5120τοῦ   τεθνηκότος  G2532καὶ   αὐτὴν  G2932κτήσασθαίbuying⁶ G4771σεthy⁷  δεῖ  G5620ὥστε   ἀναστῆσαι   τὸ  G3686ὄνομα  G5120τοῦ   τεθνηκότος  G1909ἐπὶ   τῆς   κληρονομίας   αὐτοῦ. 

  6 G2532ΚαὶAnd¹ G1510εἶπενsaid² G3588ὁ   ἀγχιστεὺς  G3766.2οὐ   δυνήσομαι   ἀγχιστεῦσαι   ἐμαυτῷ  G3379μή  G4219ποτε  G1311διαφθείρω   τὴν   κληρονομίαν   μου·   ἀγχίστευσον   σεαυτῷ   τὴν   ἀγχιστείαν   μου  G3754ὅτι  G3766.2οὐ   δυνήσομαι   ἀγχιστεῦσαι. 

  7 G2532ΚαὶAnd¹ G3778τοῦτοthis² G3588τὸ  G1345δικαίωμαordinance⁴ G1715ἔμπροσθενin former time³ G1722ἐνin⁵ G3588τῷ  G2474ἸσραὴλIsrael⁶ G1909ἐπὶfor⁷ G3588τὴν  G70.2ἀγχιστείανredemption⁸ G2532καὶand⁹ G1909ἐπὶfor¹⁰ G3588τὸ  G465ἀντάλλαγμαa bargain¹¹ G5120τοῦto¹² G2476στῆσαιconfirm¹³ G3956πάνταevery¹⁴ G3056λόγονword¹⁵ G2532καὶ  G5277.3ὑπελύετοloosed¹⁷ G435ἀνὴρ   τὸ  G5266ὑπόδημα   αὐτοῦ  G2532καὶ   ἐδίδου   τῷ  G4139πλησίον  G848αὐτοῦ   τῷ   ἀγχιστεύοντι   τὴν   ἀγχιστείαν   αὐτοῦ·  G2532καὶ  G5124τοῦτο  G2258ἦν  G3142μαρτύριον  G1722ἐν   Ἰσραήλ. 

  8 G2532ΚαὶAnd¹ G3004εἶπενsaid² G3588ὁ  G70.3ἀγχιστεὺςkinsman³  τῷto⁴ G1003ΒοὸζBooz⁵ G2932κτῆσαιBuy⁶ G4572σεαυτῷthyself⁸ G3588τὴν  G70.2ἀγχιστείανright⁷ G1473μουmy⁷ G2532καὶand⁹ G5277.3ὑπελύσατοtook off¹⁰ G3588τὸ  G5266ὑπόδημαshoe¹¹ G846αὐτοῦhis¹¹ G2532καὶand¹² G1325ἔδωκενgave¹³ G846αὐτῷit¹⁴

  9 G2532ΚαὶAnd¹ G3004εἶπεsaid² G1003ΒοὸζBooz³ G3588τοῖς  G4245πρεσβυτέροιςelders⁴ G2532καὶand⁵ G3956παντὶall⁷ G3588τῷ  G2992λαῷpeople⁸ G3144μάρτυρεςwitnesses¹⁰ G4771ὑμεῖςYe⁹ G4594σήμερονthis day¹¹ G3754ὅτιthat¹² G2932κέκτημαιI have bought¹³ G3956πάνταall¹⁴ G3588τὰ  G5120τοῦ   Ἐλιμέλεχ  G2532καὶ   πάντα   ὅσα   ὑπάρχει   τῷ   Χελαιὼν  G2532καὶ   τῷ   Μααλὼν  G1537ἐκ   χειρὸς   Νωεμίν. 

  10 G2532ΚαίMoreover¹ G1065γε  G4503ῬοὺθRuth³ G3588τὴν  G4124ΜωαβίτινMoabitess⁴ G3588τὴν  G1135γυναῖκαwife⁵ G4412ΜααλὼνMaalon⁶ G2932κέκτημαιhave bought² G1683ἐμαυτῷfor myself⁷ G1527εἰςfor⁸ G1135γυναῖκαa wife⁹ G3588τοῦ  G450ἀναστῆσαιto raise up¹⁰ G3588τὸ  G3686ὄνομαthe name¹¹ G3588τοῦ  G2348τεθνηκότοςof the dead¹² G1909ἐπὶupon¹³ G3588τῆς  G2817κληρονομίαςhis inheritance¹⁴ G846αὐτοῦhis¹⁵ G2532καὶso¹⁶ G3766.2οὐκnot¹⁷ G1842ἐξολοθρευθήσεταιshall be destroyed¹⁸ G3588τὸ  G3686ὄνομαthe name¹⁹ G3588τοῦ  G2348τεθνηκότοςof the dead²⁰ G1537ἐκfrom among²¹ G3588τῶν  G80ἀδελφῶνhis brethren²² G846αὐτοῦhis²³ G2532καὶand²⁴ G1537ἐκfrom²⁵ G3588τῆς  G5443φυλῆςthe tribe²⁶ G2992λαοῦof his people²⁷ G846αὐτοῦhis²⁸ G3144μάρτυρεςye [are] witnesses²⁹ G4771ὑμεῖςye³⁰ G4594σήμερονthis day³¹

  11 G2532ΚαὶAnd¹ G3004εἴποσανsaid⁴ G3956πᾶςall² G3588ὁthe³ G2992λαὸςpeople⁵ G3588οἱwho⁶ G1722ἐν  G3588τῇ  G4439πύλῃgate⁷ G3144μάρτυρεςwitnesses⁸ G2532καὶand⁹ G3588οἱthe¹⁰ G4245πρεσβύτεροιelders¹¹ G3004εἴποσανsaid¹² G1325δῴηmake¹⁴ G2962ΚύριοςThe Lord¹³ G3588τὴν  G1135γυναῖκάthy wife¹⁵ G4771σουthy¹⁶ G3588τὴν  G1531εἰσπορευομένηνwho goes¹⁷ G1527εἰςinto¹⁸ G3588τὸν  G3624οἶκόνthy house¹⁹ G4771σουthy²⁰ G5613ὡςas²¹ G4478ῬαχὴλRachel²² G2532καὶand²³ G5613ὡςas²⁴ H3812ΛίανLia²⁵ G3739αἳwho²⁶ G3618ᾠκοδόμησανbuilt²⁸ G297ἀμφότεραιboth²⁷ G3588τὸνthe²⁹ G3624οἶκονhouse³⁰ G3588τοῦof³¹ G2474ἸσραὴλIsrael³² G2532καὶand³³ G4160ἐποίησανwrought³⁴ G1411δύναμινmightily³⁵ G1722ἐνin³⁶ H672ἘφραθᾷEphratha³⁷ G2532καὶand³⁸ G1510.2.1ἔσταιthere shall be³⁹ G3686ὄνομαa name⁴⁰ G1722ἐνin⁴¹ G965ΒηθλεέμBethleem⁴²

  12 G2532ΚαὶAnd¹ G1096γένοιτοlet be² G3624οἶκόςhouse⁴ G4771σουthy³ G5613ὡςas⁵ G3624οἶκοςthe house⁶ G5329Φαρὲςof Phares⁷ G3739ὃνwhom⁸  ἔτεκε  G2283Θάμαρ   τῷ   Ἰούδᾳ  G1537ἐκ  G5120τοῦ   σπέρματος  G3766.2οὗ   δώσει  G2962Κύριός  G4671σοι  G1537ἐκ   τῆς   παιδίσκης   ταύτης. 

  13 G2532ΚαὶAnd¹ G2983ἔλαβεtook³ G1003ΒοὸζBooz² G3588τὴν  G4503ῬοὺθRuth⁴ G2532καὶAnd⁵ G1096ἐγενήθηbecame⁷ G846αὐτῷhis⁸ G1527εἰς  G1135γυναῖκαwife⁹ G2532καὶAnd¹⁰ G1525εἰσῆλθεwent¹² G4314πρὸςin¹¹ G846αὐτήνher¹³ G2532καὶAnd¹⁴ G1325ἔδωκενgave¹⁶ G846αὐτῇher¹⁷ G2962Κύριοςthe Lord¹⁵ G2942.4κύησινconception¹⁸ G2532καὶAnd¹⁹ G5088ἔτεκενbore²⁰ G5207υἱόνa son²¹

  14 G2532ΚαὶAnd¹ G3004εἶπανsaid² G3588αἱthe³ G1135γυναῖκεςwomen⁴ G4314πρὸςto⁵  ΝωεμὶνNoemin⁶ G2128εὐλογητὸςBlessed⁷ G3588ΚύριοςLord⁹ G3739ὃς  G3766.2οὐ   κατέλυσέ  G4671σοι  G4594σήμερον   τὸν   ἀγχιστέα  G2532καὶ   καλέσαι   τὸ  G3686ὄνομά  G4675σου  G1722ἑν   Ἰσραήλ. 

  15 G2532ΚαὶAnd¹ G1510.2.1ἔσταιshall be² G4671σοι  G1527εἰς   ἐπιστρέφοντα   ψυχὴν  G2532καὶ  G5120τοῦ   διαθρέψαι   τὴν   πολιάν   σου  G3754ὅτι  G2228ἡ  G3565νύμφη  G2228ἡ   ἀγαπήσασά   σε   ἔτεκεν   αὐτὸν  G2228ἥ  G1510.2.3ἐστιν   ἀγαθή  G4671σοι  G5228ὑπὲρ  G2033ἑπτὰ   υἱούς. 

  16 G2532ΚαὶAnd¹ G2983ἔλαβεtook³  ΝωεμὶνNoemin² G3588τὸ  G3813παιδίονchild⁴ G2532καὶand⁵ G5087ἔθηκενlaid⁶ G1527εἰςin⁷ G3588τὸν  G2859κόλπονbosom⁸ G846αὐτῆςher⁹ G2532καὶand¹⁰ G1096ἐγενήθηbecame¹¹ G846αὐτῷto it¹³ G1527εἰςa¹² G5087.2τιθηνόνnurse¹²

  17 G2532ΚαὶAnd¹ G2564ἐκάλεσανcalled³ G846αὐτοῦhis⁵ G3588αἱ  G1069γείτονεςneighbours² G3686ὄνομαname⁴ G3004λέγουσαιsaying⁶ G5088ἐτέχθηhas been born⁸ G5207υἱὸςson⁷ G3588τῇ   ΝωεμίνNoemin⁹ G2532καὶand¹⁰ G2564ἐκάλεσανcalled¹¹ G3588τὸ  G3686ὄνομαname¹² G846αὐτοῦhis¹³ G5601ὨβήδObed¹⁴ G3778οὗτοςthis¹⁵ G3962πατὴρ  G2421Ἰεσσαὶ   πατρὸς   Δαυίδ. 

  18 G2532ΚαὶAnd¹ G3778αὗταιthese² G3588αἱ  G1078γενέσειςgenerations⁴ G5329Φαρέςof Phares⁵ G5329Φαρές  G1080ἐγέννησεbegot⁷ G3588τὸν  G2074ἘσρώμEsrom⁸

  19 G2074ἘσρὼμEsrom¹ G1080ἐγέννησεbegot² G3588τὸν  G689ἈράμAram³ G2532καὶand⁴ G689Ἀρὰμ   ἐγέννησε   τὸν   Ἀμιναδάβ· 

  20 G2532ΚαὶAnd¹ G284ἈμιναδὰβAminadab² G1080ἐγέννησεbegot³ G3588τὸν  G3476ΝαασσώνNaasson⁴ G2532· καὶ;⁵ G3476Ναασσὼν   ἐγέννησε   τὸν   Σαλμών· 

  21 G2532ΚαὶAnd¹ G4533ΣαλμὼνSalmon² G1080ἐγέννησεbegot³ G3588τὸν  G1003ΒοόζBooz⁴ G2532καὶand⁵ G1003ΒοὸζBooz⁶ G1080ἐγέννησεbegot⁷ G3588τὸν  G5601ὨβήδObed⁸

  22 G2532ΚαὶAnd¹ G5601ὩβὴδObed²  ἐγέννησε   τὸν   Ἰεσσαί·  G2532καὶ  G2421Ἰεσσαὶ   ἐγέννησε   τὸν   Δαυίδ.