Brenton_interlinear(i)
22
G3754ὍτιFor1
G3956πάντεςall2
G3588οἱthe3
G435ἄνδρεςmen4
G3588οἱwho5
G3708ὁρώντεςsee6
G3588τὴν
G1391δόξανglory7
G1473μουmy8
G2532καὶand9
G3588τὰthe10
G4592σημεῖαsigns11
G3739ἃwhich12
G4160ἐποίησαI13
G1722ἐνwrought14
G125Αἰγύπτῳin15
G2532καὶEgypt16
G1722ἐνand17
G3588τῇin18
G2048ἐρήμῳthe19
G2532καὶwilderness20
G3985ἐπείρασάνhave21
G1473μεtempted22
G3778τοῦτοme23
G1182δέκατονthis24
G2532καὶtenth25
G3766.2οὐκtime26
G191εἰσήκουσανhave27
G3588τῆςnot28
G5456φωνῆςhearkened29
G1473μουto30
23
G2266ἦ
G3306μὴνsurely1
G3756οὐκnot3
G3708ὄψονταιshall see2
G3588τὴνthe4
G1093γῆνland5
G3739ἣνwhich6
G3660ὤμοσαI sware7
G3588τοῖςto8
G3962πατράσινtheir fathers9
G846αὐτῶνtheir10
G235ἀλλʼ; but11
G2228ἢ
G3588τὰ
G5043τέκναtheir children12
G846αὐτῶνtheir13
G3739ἅwhich14
G1510.2.1ἐστιare15
G3326μετʼwith16
G1473ἐμοῦme17
G5602ὧδεhere18
G3745ὅσοιas many as19
G3756οὐκnot21
G1492οἴδασινknow20
G18ἀγαθὸνgood22
G3762.1οὐδὲor23
G2556κακὸνevil24
G3956πᾶςevery25
G3501νεώτεροςinexperienced youth27
G552ἄπειροςinexperienced youth26
G3778τούτοιςto them28
G1325δώσωwill I give29
G3588τὴνthe30
G1093γῆνland31
G3956πάντεςnone33
G1161δὲ; but32
G3588οἱwho34
G3947παροξύναντέςhave provoked35
G1473μεme36
G3756οὐκshall37
G3708ὄψονταιsee38
G846αὐτήνit39
24
G3588Ὁ
G1161δὲBut1
G3816παῖςservant3
G1473μουmy2
ΧάλεβChaleb4
G3754ὅτιbecause5
G4151πνεῦμαthere was6
G2087ἕτερονanother7
G1722ἐνin9
G846αὐτῷhim10
G2532καὶand11
G1872ἐπηκολούθησέhe followed12
G1473μοιme13
G1521εἰσάξωI will bring14
G846αὐτὸνhim15
G1527εἰςinto16
G3588τὴνthe17
G1093γῆνland18
G1527εἰςinto19
G3739ἣνwhich20
G1525εἰσῆλθενhe entered21
G1563ἐκεῖthere22
G2532καὶand23
G3588τὸ
G4690σπέρμαhis seed24
G846αὐτοῦhis25
G2816κληρονομήσειshall inherit26
G846αὐτήνit27
25
Ὁ
G1161δὲBut1
ἈμαλὴκAmalec2
G2532καὶand3
ὁ
G5478ΧαναναῖοςChananite4
G2730κατοικοῦσινdwell5
G1722ἐνin6
τῇ
G2835.1κοιλάδιvalley7
G839αὔριονto-morrow8
G1994ἐπιστράφητεturn9
G2532καὶand10
G522ἀπάρατεdepart11
G4771ὑμεῖς
G1527εἰςfor12
τὴν
G2048ἔρημονwilderness13
G3598ὁδὸνby the way14
G2281θάλασσανof15
G2063ἐρυθρᾶνRed Sea16
26
G2532ΚαὶAnd1
G3004εἶπεspoke2
G2962Κύριοςthe Lord3
G4314πρὸςto4
ΜωυσῆνMoses5
G2532καὶand6
G2ἈαρὼνAaron7
G3004λέγωνsaying8
27
G2193ἕωςHow long1
G5100τίνος
G3588τὴν
G4864συναγωγὴνcongregation3
G3588τὴν
G4190πονηρὰνwicked2
G3778ταύτηνthis4
G3739ἅtheir5
G846αὐτοὶthey6
G1111γογγύζουσιν
G1726ἐναντίονagainst8
G1473μουme9
G3588τὴν
G1112γόγγυσινmurmuring10
G3588τῶν
G5207υἱῶνchildren12
G2474ἸσραὴλIsrael13
G3739ἣνwhich14
G1111ἐγόγγυσανthey have murmured16
G4012περὶconcerning17
G4771ὑμῶνyou18
G191ἀκήκοαI have heard11
28
G2036ΕἶπονSay1
G846αὐτοῖςto them2
G2198ζῶI live4
G1473ἐγὼ
G3004λέγειsaith5
G2962Κύριοςthe Lord6
G226ἦ
G3376μὴνsurely7
G3739ὃνas8
G5158τρόπον
G2980λελαλήκατεye spoke9
G1527εἰςinto10
G3588τὰ
G3775ὦτάmy ears11
G1473μου
ουτοςοὕτωso12
G4160ποιήσωwill I do13
G5210ὑμῖνyou22
29
G1722Ἐνin2
τῇ
G2048ἐρήμῳwilderness4
G3778ταύτῃthis3
G4098πεσεῖταιshall fall5
τὰ
G2966κῶλαcarcases1
G4771ὑμῶνyour6
G2532καὶand7
G3956πᾶσαall8
ἡ
G1984ἐπισκοπὴthose9
G4771ὑμῶνof you10
G2532καὶand11
οἱ
G2674κατηριθμημένοιthat were numbered13
G4771ὑμῶνof you12
G575ἀπὸfrom14
G1500.1εἰκοσαετοῦςtwenty years old15
G2532καὶand16
G1883ἐπάνωupward17
G3745ὅσοιall18
G1111ἐγόγγυσανmurmured31
G1909ἐπʼagainst20
G1473ἐμοίme21
30
G1536εἰ
G4771ὑμεῖςye1
G1525εἰσελεύσεσθεshall enter2
G1527εἰςinto3
G3588τὴν
G1093γῆνland4
G1909ἐφʼ
G3739ἣνwhich5
G1614ἐξέτειναI stretched out6
G3588τὴν
G5495χεῖράhand8
G1473μουmy7
G2681κατασκηνῶσαιto establish9
G4771ὑμᾶςyou10
G1909ἐπʼupon11
G846αὐτῆςit12
G235ἀλλʼ
G2228ἢexcept13
G3612ΧάλεβChaleb14
G5207υἱὸςson15
G3313ἸεφοννὴJephonne16
G2532καὶand17
G2424ἸησοῦςJoshua18
G3588ὁ
G3588τοῦ
G3486ΝαυὴNaue19
31
G2532ΚαὶAnd1
G3588τὰ
G3813παιδίαlittle ones2
G3739ἃwho3
G2036εἴπατεye said4
G1722ἐν
G1282.2διαρπαγῇa prey6
G1510.2.1ἔσεσθαιshould be5
G1521εἰσάξωwill I bring8
G846αὐτοὺςthem7
G1527εἰςinto9
G3588τὴν
G1093γῆνland10
G2532καὶand11
G2816κληρονομήσουσιthey shall inherit13
G3588τὴν
G1093γῆνland14
G3739ἣνwhich15
G4771ὑμεῖςye16
G868ἀπέστητεrejected17
G575ἀπʼ
G846αὐτῆς
32
G2532ΚαὶAnd1
τὰ
G2966κῶλαcarcases2
G5210ὑμῶνyour3
G4098πεσεῖταιshall fall4
G1722ἐνin5
τῇ
G2048ἐρήμῳwilderness6
G3778ταύτῃthis7
33
G3588Οἱ
G1161δὲAnd1
G5207υἱοὶsons3
G4771ὑμῶνyour2
G1510.2.1ἔσονταιshall be4
G3500.1νεμόμενοιfed5
G1722ἐνin6
G3588τῇ
G2048ἐρήμῳwilderness7
G5062τεσσαράκονταforty8
G2094ἔτηyears9
G2532καὶand10
G399ἀνοίσουσιthey shall bear11
G3588τὴν
G4202πορνείανfornication13
G4771ὑμῶνyour12
G2193ἕωςuntil14
G302ἂν
G355ἀναλωθῇbe consumed16
G3588τὰ
G2966κῶλαcarcases15
G4771ὑμῶνyour17
G1722ἐνin18
G3588τῇ
G2048ἐρήμῳwilderness19
34
G2596κατὰAccording1
G3588τὸνthe3
G706ἀριθμὸνnumber4
G3588τῶνof6
G2250ἡμερῶνdays7
G3745ὅσαςwhich5
G2679.2κατεσκέψασθεye spied8
G3588τὴνthe9
G1093γῆνland10
G5062τεσσαράκονταforty11
G2250ἡμέραςdays12
G2250ἡμέρανa day13
G3588τοῦfor15
G1763ἐνιαυτοῦa year16
G2983λήμψεσθεye shall bear17
G3588τὰςyour19
G266ἁμαρτίαςsins20
G4771ὑμῶνyour18
G5062τεσσαράκονταforty21
G2094ἔτηyears22
G2532καὶand23
G1097γνώσεσθεye shall know24
G3588τὸν
G2372θυμὸνanger26
G3588τῆς
G3709ὀργῆςfierce25
G1473μουmy27
35
G1473ἘγὼI1
G2962Κύριοςthe Lord2
G2980ἐλάλησαhave spoken3
ἦ
G3376μὴνSurely4
G3778οὕτωthus6
G4160ποιήσωwill I do5
τῇto7
G4864συναγωγῇcongregation8
τῇ
G4190πονηρᾷevil9
G3778ταύτῃthis10
τῇ
G1997.1ἐπισυνισταμένῃthat has risen up together11
G1909ἐπʼagainst13
G1473ἐμέme14
G1722ἐνin15
τῇ
G2048ἐρήμῳwilderness16
G3778ταύτῃthis17
G1814.4ἐξαναλωθήσονταιthey shall be utterly consumed18
G2532καὶand19
G1563ἐκεῖthere20
G599ἀποθανοῦνταιthey shall die21
36
G2532ΚαὶAnd1
οἱthe2
G444ἄνθρωποιmen3
G3739οὓςwhom4
G649ἀπέστειλενsent6
ΜωυσῆςMoses5
G2684κατασκέψασθαιto spy out7
τὴνthe8
G1093γῆνland9
G2532καὶwho10
G3854παραγενηθέντεςcame11
G1234διεγόγγυσανmurmured12
G2596κατʼagainst13
G846αὐτῆςit14
G4314πρὸςto15
τὴνthe16
G4864συναγωγὴνassembly17
G1627ἐξενέγκαιso as to bring out18
G4487ῥήματαwords20
G4190πονηρὰevil19
G4012περὶconcerning21
τῆςthe22
G1093γῆςland23