1 Kings 9:7-9

ABP_Strongs(i)
  7 G2532 then G1808 I will remove G3588   G* Israel G575 from G3588 the G1093 land G3739 which G1325 I gave G1473 to them,; G2532 and G3588   G3624 this house G3778   G3739 which G37 I sanctified G3588 to G3686 my name G1473   G641 I shall throw away G1537 from G4383 my face. G1473   G2532 And G1510.8.3 Israel will be G*   G1519 for G854 extinction G2532 and G1519 for G2980.1 a discussion G1519 among G3956 all G3588 the G2992 peoples.
  8 G2532 And G3588   G3624 [3house G3778 1this G3588   G5308 2lofty], G3956 every one G3588   G1279 traveling G1223 by G1473 it G1839 shall be amazed, G2532 and G4947.3 shall whistle. G2532 And G2046 they shall say, G1752 For G5100 what reason G4160 did G2962 the lord G3779 do thus G3588 to G1093 this land, G3778   G2532 and G3588 to G3624 this house? G3778  
  9 G2532 And G2046 they shall say, G446.2 Because G1459 they abandoned G2962 the lord G3588   G2316 their God, G1473   G3588 the one G1806 leading G3588   G3962 their fathers G1473   G1537 from out of G3624 the house G1397 of slavery G1537 of G* Egypt, G2532 and G482 they took hold of G2316 alien gods, G245   G2532 and G4352 did obeisance to G1473 to them, G2532 and G1398 served G1473 to them. G1223 On account of G3778 this G1863 the lord brought G2962   G1909 upon G1473 them G3956 all G3588   G2549 this evil. G3778  
ABP_GRK(i)
  7 G2532 και G1808 εξαρώ G3588 τον G* Ισραήλ G575 από G3588 της G1093 γης G3739 ης G1325 έδωκα G1473 αυτοίς G2532 και G3588 τον G3624 οίκον τούτον G3778   G3739 ον G37 ηγίασα G3588 τω G3686 ονόματί μου G1473   G641 απορρίψω G1537 εκ G4383 προσώπου μου G1473   G2532 και G1510.8.3 έσται Ισραήλ G*   G1519 εις G854 αφανισμόν G2532 και G1519 εις G2980.1 λάλημα G1519 εις G3956 πάντας G3588 τους G2992 λαούς
  8 G2532 και G3588 ο G3624 οίκος G3778 ούτος G3588 ο G5308 υψηλός G3956 πας G3588 ο G1279 διαπορευόμενος G1223 δι΄ G1473 αυτού G1839 εκστήσεται G2532 και G4947.3 συριεί G2532 και G2046 ερούσιν G1752 ένεκεν G5100 τίνος G4160 εποίησε G2962 κύριος G3779 ούτω G3588 τη G1093 γη ταύτη G3778   G2532 και G3588 τω G3624 οίκω τούτω G3778  
  9 G2532 και G2046 ερούσιν G446.2 ανθ΄ ων G1459 εγκατέλιπον G2962 κύριον G3588 τον G2316 θεόν αυτών G1473   G3588 τον G1806 εξαγαγόντα G3588 τους G3962 πατέρας αυτών G1473   G1537 εξ G3624 οίκου G1397 δουλείας G1537 εξ G* Αιγύπτου G2532 και G482 αντελάβοντο G2316 θεών αλλοτρίων G245   G2532 και G4352 προσεκύνησαν G1473 αυτοίς G2532 και G1398 εδούλευσαν G1473 αυτοίς G1223 διά G3778 τούτο G1863 επήγαγε κύριος G2962   G1909 επ΄ G1473 αυτούς G3956 πάσαν G3588 την G2549 κακίαν ταύτην G3778  
LXX_WH(i)
    7 G2532 CONJ και G1808 V-FAI-1S εξαρω G3588 T-ASM τον G2474 N-PRI ισραηλ G575 PREP απο G3588 T-GSF της G1065 N-GSF γης G3739 R-GSF ης G1325 V-AAI-1S εδωκα G846 D-DPM αυτοις G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον G3624 N-ASM οικον G3778 D-ASM τουτον G3739 R-ASM ον G37 V-AAI-1S ηγιασα G3588 T-DSN τω G3686 N-DSN ονοματι G1473 P-GS μου   V-AAS-1S απορριψω G1537 PREP εκ G4383 N-GSN προσωπου G1473 P-GS μου G2532 CONJ και G1510 V-FMI-3S εσται G2474 N-PRI ισραηλ G1519 PREP εις G854 N-ASM αφανισμον G2532 CONJ και G1519 PREP εις   N-ASN λαλημα G1519 PREP εις G3956 A-APM παντας G3588 T-APM τους G2992 N-APM λαους
    8 G2532 CONJ και G3588 T-NSM ο G3624 N-NSM οικος G3778 D-NSM ουτος G3588 T-NSM ο G5308 A-NSM υψηλος G3956 A-NSM πας G3588 T-NSM ο G1279 V-PMPNS διαπορευομενος G1223 PREP δι G846 D-GSM αυτου G1839 V-FMI-3S εκστησεται G2532 CONJ και   V-FAI-3S συριει G2532 CONJ και   V-FAI-3P ερουσιν G1752 PREP ενεκα G5100 I-GSN τινος G4160 V-AAI-3S εποιησεν G2962 N-NSM κυριος G3778 ADV ουτως G3588 T-DSF τη G1065 N-DSF γη G3778 D-DSF ταυτη G2532 CONJ και G3588 T-DSM τω G3624 N-DSM οικω G3778 D-DSM τουτω
    9 G2532 CONJ και   V-FAI-3P ερουσιν G473 PREP ανθ G3739 R-GPM ων G1459 V-AAI-3P εγκατελιπον G2962 N-ASM κυριον G2316 N-ASM θεον G846 D-GPM αυτων G3739 R-NSM ος G1806 V-AAI-3S εξηγαγεν G3588 T-APM τους G3962 N-APM πατερας G846 D-GPM αυτων G1537 PREP εξ G125 N-GSF αιγυπτου G1537 PREP εξ G3624 N-GSM οικου G1397 N-GSF δουλειας G2532 CONJ και   V-AMI-3P αντελαβοντο G2316 N-GPM θεων G245 A-GPM αλλοτριων G2532 CONJ και G4352 V-AAI-3P προσεκυνησαν G846 D-DPM αυτοις G2532 CONJ και G1398 V-AAI-3P εδουλευσαν G846 D-DPM αυτοις G1223 PREP δια G3778 D-ASN τουτο   V-AAI-3S επηγαγεν G2962 N-NSM κυριος G1909 PREP επ G846 D-APM αυτους G3588 T-ASF την G2549 N-ASF κακιαν G3778 D-ASF ταυτην
KJV_Strongs(i)
  7 H3772 Then will I cut off [H8689]   H3478 Israel H6440 out H127 of the land H5414 which I have given [H8804]   H1004 them; and this house H6942 , which I have hallowed [H8689]   H8034 for my name H7971 , will I cast out [H8762]   H6440 of my sight H3478 ; and Israel H4912 shall be a proverb H8148 and a byword H5971 among all people:
  8 H1004 And at this house H5945 , which is high H5674 , every one that passeth [H8802]   H8074 by it shall be astonished [H8799]   H8319 , and shall hiss [H8804]   H559 ; and they shall say [H8804]   H3068 , Why hath the LORD H6213 done [H8804]   H776 thus unto this land H1004 , and to this house?
  9 H559 And they shall answer [H8804]   H5800 , Because they forsook [H8804]   H3068 the LORD H430 their God H3318 , who brought forth [H8689]   H1 their fathers H776 out of the land H4714 of Egypt H2388 , and have taken hold [H8686]   H312 upon other H430 gods H7812 , and have worshipped [H8691]   H5647 them, and served [H8799]   H3068 them: therefore hath the LORD H935 brought [H8689]   H7451 upon them all this evil.
ERV(i) 7 then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and this house, which I have hallowed for my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a byword among all peoples: 8 And though this house be so high, yet shall every one that passeth by be astonished, and shall hiss; and they shall say, Why hath the LORD done thus unto this land, and to this house? 9 and they shall answer, Because they forsook the LORD their God, which brought forth their fathers out of the land of Egypt, and laid hold on other gods, and worshipped them, and served them: therefore hath the LORD brought all this evil upon them.