59 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  41:57   2532 και And 3956 πάσαι all 3588 αι the 5561 χώραι regions 2064 ήλθον came 1519 εις to * Αίγυπτον Egypt 59 αγοράζειν to buy 4314 προς from * Ιωσήφ Joseph, 1947.2 επεκράτησε [⁴prevailed 1063 γαρ ¹for 3588 ο ²the 3042 λιμός ³famine] 1722 εν in 3956 πάση all 3588 τη the 1093 γη earth.

  42:5   2064 ήλθον [⁵came 1161 δε ¹And 3588 οι ²the 5207 υιοί ³sons * Ισραήλ ⁴of Israel] 59 αγοράζειν to buy 3326 μετά with 3588 των the ones 2064 ερχομένων coming; 1510.7.3 ην [⁴was 1063 γαρ ¹for 3588 ο ²the 3042 λιμός ³famine] 1722 εν in 1093 γη the land * Χαναάν of Canaan.

  42:7   1492 ιδών [³seeing 1161 δε ¹And * Ιωσήφ ²Joseph] 3588 τους   80-1473 αδελφούς αυτού his brothers 1921 επέγνω recognized 2532 και and 245.1 ηλλοτριούτο alienated himself 575 απ΄ from 1473 αυτών them, 2532 και and 2980 ελάλησεν he spoke 1473 αυτοίς to them 4642 σκληρά hard. 2532 και And 2036 είπεν he said 1473 αυτοίς to them, 4159 πόθεν From what place 2240 ήκατε have you come? 3588-1161 οι δε And they 2036 είπαν said, 1537 εκ From out of 1093 γης the land * Χαναάν of Canaan, 59 αγοράσαι to buy 1033 βρώματα foods.

  43:4   1487 ει If 3303 μεν   3767 ουν then, 649 αποστέλλης you send 3588 τον   80-1473 αδελφόν ημών our brother 3326 μεθ΄ with 1473 ημών us, 2597 καταβησόμεθα we will go down, 2532 και and 59 αγοράσομέν we will buy 1473-1033 σοι βρώματα foods for you.

  43:22   2532 και and 694 αργύριον [³silver 2087 έτερον ²other 5342 ηνέγκαμεν ¹we brought] 3326 μεθ΄ with 1438 εαυτών ourselves 59 αγοράσαι to buy 1033 βρώματα foods, 3756-1492 ουκ οίδαμεν we do not know 5100 τις who 1685 ενέβαλε put 3588 το the 694 αργύριον silver 1519 εις in 3588 τους   3139.2-1473 μαρσίππους ημών our bags.

  44:25   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And 3588 ο   3962-1473 πατήρ ημών ²our father], 897.2 βαδίσατε Proceed 3825 πάλιν again, 2532 και and 59 αγοράσατε buy 1473 ημίν for us 3397 μικρά a small amount 1033 βρώματα of foods!

  47:14   4863 συνήγαγε [³brought together 1161 δε ¹And * Ιωσήφ ²Joseph] 3956 παν all 3588 το the 694 αργύριον silver 3588 το   2147 ευρεθέν being found 1722 εν in 1093 γη the land * Αιγύπτου of Egypt, 2532 και and 1722 εν in 1093 γη the land * Χαναάν of Canaan, 3588 του from the 4621 σίτου grain 3739 ου which 59 ηγόραζον they bought. 2532 και And 4619.4 εσιτομέτρει he measured out grain 1473 αυτοίς to them. 2532 και And 1533-* εισήνεγκεν Ιωσήφ Joseph carried in 3956 παν all 3588 το the 694 αργύριον silver 1519 εις into 3588 τον the 3624 οίκον house * Φαραώ of Pharaoh.

  2:6   694 αργυρίου With silver 1033 βρώματα [²foods 59 αγοράσατε ¹buy] 3844 παρ΄ from 1473 αυτών them 2532 και and 2068 φάγεσθε eat, 2532 και and 5204 ύδωρ [³water 3358 μέτρω ²measured out 2983 λήψεσθε ¹you shall receive] 3844 παρ΄ from 1473 αυτών them 694 αργυρίου by silver, 2532 και and 4095 πίεσθε you shall drink.

  21:24   2532 και And 2036 είπεν [³said 3588 ο   935 βασιλεύς ¹king * Δαυίδ ²David] 3588 τω   * Ορνάν to Ornan, 3780 ουχί Not so, 237.1 αλλ΄ η but only 59 αγοράζων by buying 59 αγοράσω shall I buy 694 αργυρίου of its money's 514 αξιου worth; 3754 ότι for 3766.2 ου μη in no way 2983 λάβω shall I take 3588 τα the things 4674 σα of yours 3588 τω to the 2962 κυρίω lord, 3588 του   399 ανενεγκείν to offer 3646.1 ολοκαύτωσιν a whole burnt-offering 1431 δωρεάν without charge to me 3588 τω to the 2962 κυρίω lord.

  1:16   2532 και And 3588 η there was an 1841 έξοδος exodus 3588 των of the 2462 ίππων horses 3588 τω to * Σολομώντι Solomon 1537 εξ from * Αιγύπτου Egypt, 2532 και and 3588 η [²by the 5092 τιμή ³value 3588 των ⁴of the 1713 εμπόρων ⁵merchants 3588 του ⁶of the 935 βασιλέως ⁷king 3588 του   1607 εκπορεύεσθαι ⁸to go forth 59 ηγόραζον ¹they were bought].

  34:11   2532 και And 1325 έδωκαν they gave it 3588 τοις to the 5045 τέκτοσι fabricators 2532 και and 3588 τοις to the 3620.1 οικοδόμοις builders 59 αγοράσαι to buy 3037 λίθους [²stones 5072.1 τετραπέδους ¹quadrangular], 2532 και and 3586 ξύλα wood 1519 εις for 1385 δοκούς beams 4720.3 στεγάσαι to roof 3588 τους the 3624 οίκους houses 3739 ους which 1842 εξωλόθρευσαν [³utterly destroyed 935 βασιλείς ¹the kings * Ιούδα ²of Judah].

  10:31   2532 και And 2992 λαοί concerning the peoples 3588 της of the 1093 γης land 3588 οι   5342 φέροντες bringing 3588 τους   60.1 αγορασμούς things for purchase, 2532 και and 3956 πάσαν all 4237.2 πράσιν things for sale 1722 εν during 2250 ημέρα [³day 3588 του ¹the 4521 σαββάτου ²Sabbath], 591 αποδόσθαι to deliver up for sale -- 3756 ουκ we shall not 59 αγοράσομεν buy 3844 παρ΄ from 1473 αυτών them 1722 εν during 4521 σαββάτω the Sabbath, 2532 και nor 1722 εν during 2250 ημέρα [²days 39 αγία ¹the holy]. 2532 και And 305 αναβήσομεν we shall ascend 3588 το the 2094 έτος [²year 3588 το   1442 έβδομον ¹seventh], 2532 και and 523.1 απαίτησιν the exaction 3956 πάσης of every 5495 χειρός debt of hand.

  20:14   2556 κακόν Bad, 2556 κακόν bad 3004 λέγει says 3588 ο the one 59 αγοράζων buying, 2532 και but 5613 ως when 565 απέλθη he should depart 5119 τότε then 2744 καυχήσεται he shall boast.

  24:2   2532 και And 1510.8.3 έσται [³will be 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 5613 ως as 2409 ιερεύς priests; 2532 και and 3588 ο the 3816 παις servant 5613 ως as 3588 ο the 2962 κύριος master; 2532 και and 3588 η the 2321.1 θεράπαινα female attendant 5613 ως [²as 3588 η ³the 2959 κυρία ⁴lady 1510.8.3 έσται ¹will be]; 3588 ο the one 59 αγοράζων buying 5613 ως as 3588 ο the 4453 πωλών one selling; 3588 ο the one 1155 δανείζων borrowing 5613 ως as 3588 ο the one 1155 δανειζόμενος lending; 2532 και and 3588 ο the one 3784 οφείλων owing 5613 ως as 3739 ω the one who 3784 οφείλει is owed.

  55:1   3759 ουαί Woe 3588 οι the ones 1372 διψώντες thirsting. 4198 πορεύεσθε Go 1909 εφ΄ unto 5204 ύδωρ water! 2532 και And 3745 όσοι as many as 3361 μη do not 2192 έχετε have 694 αργύριον money, 897.2 βαδίσαντες proceeding, 59 αγοράσατε buy 2532 και and 2068 φάγετε eat! 2532 και And 4198 πορεύεσθε go 2532 και and 59 αγοράσατε buy 427 άνευ without 694 αργυρίου money! 2532 και even 5092 τιμής valuable 3631 οίνον wine 2532 και and 4720.1 στέαρ fatling.

  37:12   1831-* εξήλθεν Ιερεμίας Jeremiah came forth 575 από from * Ιερουσαλήμ Jerusalem 4198 πορευθήναι to go 1519 εις into 1093 γην the land * Βενιαμίν of Benjamin 3588 του   59 αγοράσαι to buy 1564 εκείθεν from there 1722 εν land in 3319 μέσω the midst 3588 του of the 2992 λαού people.

  13:44   3825 πάλιν Again 3664-1510.2.3 ομοία εστίν [⁵is likened 3588 η ¹the 932 βασιλεία ²kingdom 3588 των ³of the 3772 ουρανών ⁴heavens] 2344 θησαυρώ to a treasure 2928 κεκρυμμένω being hidden 1722 εν in 3588 τω the 68 αγρώ field, 3739 ον which 2147 ευρών having found 444 άνθρωπος a man 2928 έκρυψε hid, 2532 και and 575 από from 3588 της the 5479 χαράς joy 1473 αυτού of it 5217 υπάγει goes 2532 και and 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 2192 έχει he has 4453 πωλεί he sells, 2532 και and 59 αγοράζει he buys 3588 τον   68-1565 αγρόν εκείνον that field.

  13:46   3739 ος who 2147 ευρών having found 1520 ένα one 4186 πολύτιμον valuable 3135 μαργαρίτην pearl, 565 απελθών having gone forth 4097 πέπρακε sells 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 2192 είχε he has, 2532 και and 59 ηγόρασεν buys 1473 αυτόν it.

  14:15   3798-1161 οψίας δε And evening 1096 γενομένης having become, 4334 προσήλθον there came forward 1473 αυτώ to him 3588 οι   3101-1473 μαθηταί αυτού his disciples, 3004 λέγοντες saying, 2048-1510.2.3 έρημός εστιν [³is desolate 3588 ο ¹The 5117 τόπος ²place], 2532 και and 3588 η the 5610 ώρα hour 2235 ήδη already 3928 παρήλθεν went by; 630 απόλυσον dismiss 3588 τους the 3793 όχλους multitudes, 2443 ίνα that 565 απελθόντες having gone forth 1519 εις into 3588 τας the 2968 κώμας towns 59 αγοράσωσιν they should buy 1438-1033 εαυτοίς βρώματα foods for themselves!

  21:12   2532 και And 1525-3588-* εισήλθεν ο Ιησούς Jesus entered 1519 εις into 3588 το the 2413 ιερόν temple 3588 του   2316 θεού of God, 2532 και and 1544 εξέβαλε he cast out 3956 πάντας all 3588 τους the ones 4453 πωλούντας selling 2532 και and 59 αγοράζοντας buying 1722 εν in 3588 τω the 2413 ιερώ temple; 2532 και and 3588 τας the 5132 τραπέζας tables 3588 των of the 2855 κολλυβιστών money-changers 2690 κατέστρεψε he overturned, 2532 και and 3588 τας the 2515 καθέδρας chairs 3588 των of the ones 4453 πωλούντων selling 3588 τας the 4058 περιστεράς doves.

  25:9   611 απεκρίθησαν [⁴answered 1161 δε ¹And 3588 αι ²the 5429 φρόνιμοι ³practical], 3004 λέγουσαι saying, 3379 μήποτε No, lest at any time 3756 ουκ it should not 714 αρκέση be sufficient 1473 ημίν to us 2532 και and 1473 υμίν to you; 4198-1161 πορεύεσθε δε but you go 3123 μάλλον rather 4314 προς to 3588 τους the ones 4453 πωλούντας selling, 2532 και and 59 αγοράσατε buy 1438 εαυταίς for yourselves.   25:10   565 απερχομένων [³going forth 1161 δε ¹And 1473 αυτών ²of their] 59 αγοράσαι to buy, 2064 ήλθεν [³came 3588 ο ¹the 3566 νυμφίος ²groom]; 2532 και and 3588 αι the ones 2092 έτοιμοι prepared 1525 εισήλθον entered 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him 1519 εις unto 3588 τους the 1062 γάμους wedding feasts; 2532 και and 2808 εκλείσθη [³was locked 3588 η ¹the 2374 θύρα ²door].

  27:7   4824 συμβούλιον [³council 1161 δε ¹And 2983 λαβόντες ²taking], 59 ηγόρασαν they bought 1537 εξ with 1473 αυτών them 3588 τον the 68 αγρόν field 3588 του of the 2763 κεραμέως potter 1519 εις for 5027 ταφήν a burial ground 3588 τοις   3581 ξένοις for strangers.

  6:36   630 απόλυσον Dismiss 1473 αυτούς them! 2443 ίνα that 565 απελθόντες having gone forth 1519 εις into 3588 τους the 2945 κύκλω [²round about 68 αγρούς ¹fields], 2532 και and 2968 κώμας towns, 59 αγοράσωσιν they should buy 1438 εαυτοίς to themselves 740 άρτους bread loaves; 5100 τι [³anything 1063 γαρ ¹for 2068 φάγωσιν ⁴they shall eat 3756-2192 ουκ έχουσαν ²they do not have].   6:37   3588-1161 ο δε And he 611 αποκριθείς answering 2036 είπεν said 1473 αυτοίς to them, 1325 δότε You give 1473 αυτοίς to them 1473 υμείς yourselves 2068 φαγείν something to eat! 2532 και And 3004 λέγουσιν they say 1473 αυτώ to him, 565 απελθόντες Having gone forth 59 αγοράσωμεν should we buy 1250 διακοσίων two hundred 1220 δηναρίων denarii 740 άρτους of bread loaves, 2532 και and 1325 δώμεν should we give 1473 αυτοίς to them 2068 φαγείν to eat?

  11:15   2532 και And 2064 έρχονται they come 1519 εις into * Ιεροσόλυμα Jerusalem; 2532 και and 1525-3588-* εισελθών ο Ιησούς Jesus having entered 1519 εις into 3588 το the 2413 ιερόν temple 756 ήρξατο began 1544 εκβάλλειν to cast out 3588 τους the ones 4453 πωλούντας selling 2532 και and 59 αγοράζοντας buying 1722 εν in 3588 τω the 2413 ιερώ temple; 2532 και and 3588 τας the 5132 τραπέζας tables 3588 των of the 2855 κολλυβιστών money-changers 2532 και and 3588 τας the 2515 καθέδρας chairs 3588 των of the ones 4453 πωλούντων selling 3588 τας the 4058 περιστεράς doves 2690 κατέστρεψε he overturned;

  15:46   2532 και And 59 αγοράσας having bought 4616 σινδόνα fine linen, 2532 και and 2507 καθελών having lowered 1473 αυτόν him, 1750 ενείλησε he wrapped him 3588 τη in the 4616 σινδόνι fine linen; 2532 και and 2698-1473 κατέθηκεν αυτόν he laid him down 1722 εν in 3419 μνημείω a tomb, 3739 ο which 1510.7.3 ην was 2998 λελατομημένον quarried 1537 εκ from out of 4073 πέτρας rock, 2532 και and 4351 προσεκύλισε he rolled 3037 λίθον a stone 1909 επί upon 3588 την the 2374 θύραν door 3588 του of the 3419 μνημείου tomb.

  16:1   2532 και And 1230 διαγενομένου the elapsing 3588 του of the 4521 σαββάτου Sabbath, * Μαρία Mary 3588 η the * Μαγδαληνή Magdalene, 2532 και and * Μαρία Mary 3588 η the one 3588 του of * Ιακώβου James, 2532 και and * Σαλώμη Salome, 59 ηγόρασαν bought 759 αρώματα aromatics, 2443 ίνα that 2064 ελθούσαι having come 218 αλείψωσι they should anoint 1473 αυτόν him.

  9:13   2036-1161 είπε δε And he said 4314 προς to 1473 αυτούς them, 1325 δότε [²give 1473 αυτοίς ³to them 1473 υμείς ¹You] 2068 φαγείν to eat! 3588-1161 οι δε And they 2036 είπον said, 3756-1510.2.6 ουκ εισίν There are not 1473 ημίν with us 4183 πλείον more 2228 η than 4002 πέντε five 740 άρτοι bread loaves 2532 και and 1417 δύο two 2486 ιχθύες fishes, 1509 ει μήτι unless 4198 πορευθέντες having gone 1473 ημείς we 59 αγοράσωμεν should buy 1519 εις [²for 3956 πάντα ³all 3588 τον   2992-3778 λαόν τούτον ⁴this people 1033 βρώματα ¹foods].

  14:18   2532 και And 756 ήρξαντο they began 575 από by 1520 μιάς one 3868 παραιτείσθαι to ask pardon -- 3956 πάντες all of them. 3588 ο The 4413 πρώτος first 2036 είπεν said 1473 αυτώ to him, 68 αγρόν [²a field 59 ηγόρασα ¹I bought], 2532 και and 2192 έχω I have 318 ανάγκην a necessity 1831 εξελθείν to go forth 2532 και and 1492 ιδείν to see 1473 αυτόν it; 2065 ερωτώ I ask 1473 σε you, 2192 έχε Have 1473 με me 3868 παρητημένον pardoned!