4336 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  20:7   3568-1161 νυν δε And now 591 απόδος give back 3588 την the 1135 γυναίκα wife 3588 τω of the 444 ανθρώπω man, 3754 ότι for 4396-1510.2.3 προφήτης εστί he is a prophet, 2532 και and 4336 προσεύξεται he will pray for 4012-1473 περί σου your account, 2532 και and 2198 ζήση you shall live. 1490 ει δε μη But if you do not 591 αποδίδως give back, 1097 γνώση you shall know 3754 ότι that 599 αποθανή you shall die, 1473 συ you 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα   4674 σα yours.

  20:17   4336 προσηύξατο [³prayed 1161 δε ¹And * Αβραάμ ²Abraham] 4314 προς to 3588 τον   2316 θεόν God. 2532 και And 2390-3588-2316 ιάσατο ο θεός God healed 3588 τον   * Αβιμέλεχ Abimelech, 2532 και and 3588 την   1135-1473 γυναίκα αυτού his wife, 2532 και and 3588 τας   3814-1473 παιδίσκας αυτού his maidservants, 2532 και and 5088 έτεκον they bore.

  10:17   4327 προσδέξασθε Favorably receive 3767 ουν then 1473 μου my 3588 την   266 αμαρτίαν sin 2089 έτι still 3568 νυν now, 2532 και and 4336 προσεύξασθε pray 4314 προς to 2962 κύριον the lord 3588 τον   2316-1473 θεόν υμών your God, 2532 και and 4014 περιελέτω remove 575 απ΄ from 1473 εμού me 3588 τον   2288-3778 θάνατον τούτον this plague!

  1:10   2532 και And 1473 αυτή she 2736.2 κατώδυνος was in severe pain 5590 ψυχή of soul, 2532 και and 4336 προσηύξατο she prayed 4314 προς to 2962 κύριον the lord, 2532 και and 2799 κλαίουσα with weeping 2799 έκλαυσε she wept.

  1:12   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 3753 ότε when 4129 επλήθυνε she multiplied 4336 προσευχομένη praying 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord, 2532 και that * Ηλί Eli 3588 ο the 2409 ιερεύς priest 5442 εφύλαξε watched 3588 το   4750-1473 στόμα αυτής her mouth.

  1:26   2532 και And 2036 είπεν she said, 1722 εν By 1473 εμοί me, 2962 κύριε O master, 2198 ζη [²should live 3588 η   5590-1473 ψυχή σου ¹your soul]; 1473 εγώ I am 3588 η the 1135 γυνή woman 3588 η   2525 καταστάσα standing 1799 ενώπιόν before 1473 σου you 3326 μετά with 1473 σου you 1722 εν while 3588 τω   4336 προσεύξασθαι praying 4314 προς to 2962 κύριον the lord.   1:27   5228 υπέρ Over 3588 του   3808-3778 παιδαρίου τούτου this boy 4336 προσηυξάμην I prayed, 2532 και and 1325 έδωκέ [²gave 1473 μοι ³to me 2962 κύριος ¹the lord] 3588 το   155-1473 αίτημά μου my request 3739 ο which 154 ητησάμην I asked 3844 παρ΄ of 1473 αυτού him.

  2:1   2532 και And 4336-* προσηύξατο Άννα Hannah prayed 2532 και and 2036 είπεν said, 4732 εστερεώθη [²is solidified 3588 η   2588-1473 καρδία μου ¹My heart] 1722 εν in 2962 κυρίω the lord; 5312 υψώθη [²was raised high 2768-1473 κέρας μου ¹my horn] 1722 εν by 2316-1473 θεώ μου my God; 4115 επλατύνθη [²was widened 1909 επ΄ ³over 2190-1473 εχθρούς μου ⁴my enemies 3588 το   4750-1473 στόμα μου ¹my mouth]; 3754 ότι for 2165 ευφράνθην I was glad 1722 εν in 4991-1473 σωτηρία σου your deliverance.

  2:25   1437 εάν If 264 αμαρτάνων by sinning 264 αμάρτη [²should sin 435 ανήρ ¹a man] 1519 εις against 435 άνδρα a man, 2532 και then 4336 προσεύξονται they shall pray 4012 περί for 1473 αυτού him 4314 προς to 2962 κύριον the lord. 2532 και But 1437 εάν if 3588 τω [³against the 2962 κυρίω ⁴ lord 264 αμάρτη ²sins 435 ανήρ ¹a man], 5100 τις who 4336 προσεύξεται shall pray 5228 υπέρ for 1473 αυτού him? 2532 και But 3756 ουκ they did not 191 ήκουον hearken to 3588 της the 5456 φωνής voice 3588 του   3962-1473 πατρός αυτών of their father. 1014-1063 βουλόμενος γαρ For willing, 1014-2962 εβούλετο κύριος the lord preferred 1311 διαφθείραι to utterly destroy 1473 αυτούς them.

  7:5   2532 και And 2036-* είπε Σαμουήλ Samuel said, 119.1 αθροίσατε Gather 3956 πάντα all * Ισραήλ Israel 1519 εις unto * Μασσηφά Mizpeh! 2532 και and 4336 προσεύξομαι I will pray 4314 προς to 2962 κύριον the lord 5228 υπέρ for 1473 υμών you.

  8:6   2532 και And 1510.7.3 ην [³was 4190 πονηρόν ⁴wicked 3588 το ¹the 4487 ρήμα ²matter] 1722 εν in 3788 οφθαλμοίς the eyes * Σαμουήλ of Samuel, 5613 ως as 2036 είπον they said, 1325 δος Give 1473 ημίν to us 935 βασιλέα a king 3588 του   1340.1 δικάζειν to adjudicate 1473 ημάς for us! 2532 και And 4336-* προσηύξατο Σαμουήλ Samuel prayed 4314 προς to 2962 κύριον the lord.

  12:19   2532 και And 2036 είπε [⁴said 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people] 4314 προς to * Σαμουήλ Samuel, 4336 πρόσευξαι Pray 5228 υπέρ for 3588 των   1401-1473 δούλων σου your servants 4314 προς to 2962 κύριον the lord 3588 τον   2316-1473 θεόν σου your God! 2532 και and 3766.2 ου μη in no way 599 αποθάνωμεν we should die, 3754 ότι for 4369 προστεθείκαμεν we added 1909 επι unto 3956 πάσας all 3588 τας   266-1473 αμαρτίας ημών our sins 2549 κακίαν this evil 154 αιτήσαντες asking 1438 εαυτοίς for ourselves 935 βασιλέα a king.

  12:23   1473-1161 εμοί δε But to me, 3361-1096 μη γένοιτο may it not be 264 αμαρτείν to sin 3588 τω against the 2962 κυρίω lord, 3588-1257 του διαλείπειν to stop 4336 προσευχόμενον praying 5228 υπέρ for 1473 υμών you 3588 τω to the 2316 κυρίω lord. 2532 και But 1213 δηλώσω I will manifest 1473 υμίν to you 3588 την the 3598 οδόν [⁴way 3588 την   18 αγαθήν ¹good 2532 και ²and 3588 την   2117 ευθείαν ³straight].

  14:45   2532 και And 2036 είπεν [³said 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 4314 προς to * Σαούλ Saul, 1487 ει Shall 4594 σήμερον today 599 αποθανείται [⁸die 2288 θανάτω ⁹to death 3588 ο ¹the one 4160 ποιήσας ²executing 3588 την   4991 σωτηρίαν ⁵deliverance 3588 την   3173 μεγάλην ⁴great 3778 ταύτην ³this 1722 εν ⁶in * Ισραήλ ⁷Israel]? 2436 ίλεως Kindness, 2198 ζη as lives 2962 κύριος the lord, 1487 ει there shall not 4098 πεσείται fall 3588 της of the 2359 τριχός hair 3588 της   2776-1473 κεφαλής αυτού of his head 1909 επί upon 3588 την the 1093 γην ground, 3754 ότι for 1656 έλεος the mercy 2316 θεού of God 4160 εποίησεν was performed 1722 εν in 3588 τη   2250-3778 ημέρα ταύτη this day. 2532 και And 4336 προσηύξατο [³prayed 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 4012 περί for * Ιωναθάν Jonathan 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day, 2532 και and 3756 ουκ he did not 599 απέθανε die.

  7:27   2962 κύριος The lord 3841 παντοκράτωρ almighty, 3588 ο   2316 θεός God 1909 επί over 3588 τον   * Ισραήλ Israel. 601 απεκάλυψας You uncovered 3588 το the 5621 ωτίον ear 3588 του   1401-1473 δούλου σου of your servant, 3004 λέγων saying, 3624 οίκον [³a house 3618 οικοδομήσω ¹I shall build 1473 σοι ²for you]. 1223 διά On account of 3778 τούτο this 2147 εύρεν [³found 3588 ο   1401 δούλός ²servant 1473 σου ¹your] 3588 την   2588-1438 καρδίαν εαυτού his own heart 3588 του   4336 προσεύξασθαι to pray 4314 προς to 1473 σε you 3588 την   4335-3778 προσευχήν ταύτην this prayer.

  8:28   2532 και And 1914 επιβλέψη should you look 2532 και also 1909 επί upon 3588 την   4335-1473 προσευχήν μου my prayer, 2089 επί upon 3588 την   1162-1473 δέησίν μου my supplication, 2962 κύριε O lord 3588 ο   2316 θεός God * Ισραήλ of Israel, 191 ακούειν to hear 3588 της the 1162 δεήσεως supplication 2532 και and 3588 της the 4335 προσευχής prayer 3739 ης which 3588 ο   1401-1473 δούλός σου your servant 4336 προσεύχεται prays 1799 ενώπιόν before 1473 σου you, 4314 προς to 1473 σε you 4594 σήμερον today.   8:29   3588 του For 1510.1 είναι [²to be 3788-1473 οφθαλμούς σου ¹your eyes] 455 ηνεωγμένους open 1519 εις towards 3588 τον   3624-3778 οίκον τούτον this house 2250 ημέρας day 2532 και and 3571 νυκτός night, 1519 εις to 3588 τον   5117-3778 τόπον τούτον this place 3739 ον which 2036 είπας you said, 1510.8.3 έσται [²shall be 3588 το   3686-1473 όνομά μου ¹My name] 1563 εκεί there. 3588 του   1522 εισακούειν To listen to 3588 της the 4335 προσευχής prayer 3739 ης which 4336 προσεύχεται [²prays 3588 ο   1401-1473 δούλός σου ¹your servant] 1519 εις in 3588 τον   5117-3778 τόπον τούτον this place.   8:30   2532 και Then 1522 εισακούση you shall hearken to 3588 της the 1162 δεήσεως supplication 3588 του   1401-1473 δούλου σου of your servant, 2532 και and 3588 του   2992-1473 λαού σου of your people * Ισραήλ Israel, 3745 όσα as many things 302 αν as 4336 προσεύξωνται they should pray 1519 εις in 3588 τον   5117-3778 τόπον τούτον this place. 2532 και And 1473 συ you 1522 εισακούση should hear 1722 εν in 3588 τω   5117 τόπω [²place 3588 της   2731-1473 κατοικήσεώς σου ¹your dwelling] 1722 εν in 3772 ουρανώ heaven, 2532 και and 4160 ποιήσεις you shall do; 2532 και and 2436-1510.8.2 ίλεως έση you shall be propitious,

  8:33   1722 εν And in 3588 τω the 4417 πταίσαι failing 3588 τον   2992-1473 λαόν σου of your people * Ισραήλ Israel 1799 ενώπιον before 2190-1473 εχθρών αυτών their enemies -- 3754 ότι because 264 αμαρτήσονταί they shall sin 1473 σοι against you, 2532 και and 1994 επιστρέψουσι shall return 2532 και and 1843 εξομολογήσονται shall acknowledge 3588 τω   3686-1473 ονόματί σου your name, 2532 και and 4336 προσεύξονται shall pray 2532 και and 1189 δεηθήσονται beseech 1722 εν in 3588 τω   3624-3778 οίκω τούτω this house;

  8:35   1722 εν And in 3588 τω the 4912 συσχεθήναι holding together 3588 τον the 3772 ουρανόν heaven 2532 και and 3361 μη there not 1096 γενέσθαι being 5205 υετόν rain 3754 ότι because 264 αμαρτήσονταί they shall sin 1473 σοι against you, 2532 και and if 4336 προσεύξονται they shall pray 1519 εις in 3588 τον   5117-3778 τόπον τούτον this place, 2532 και and 1843 εξομολογήσονται shall acknowledge 3588 τω   3686-1473 ονόματί σου your name, 2532 και and 575 από [²from 3588 των   266-1473 αμαρτιών αυτών ³their sins 654 αποστρέψουσιν ¹shall turn], 3752 όταν whenever 5013 ταπεινώσης you should humble 1473 αυτούς them;

  8:42   1360 διότι for 191 ακούσονται they shall hear 3588 το   3686 όνομά [³name 1473 σου ¹your 3588 το   3173 μέγα ²great], 2532 και and 3588 την   5495 χείρα [³hand 1473 σου ¹your 3588 την   2900 κραταιάν ²strong], 2532 και and 3588 τον   1023 βραχίονά [³arm 1473 σου ¹your 3588 τον   5308 υψηλόν ²high], 2532 και and 2240 ήξει shall come 2532 και and 4336 προσεύξεται pray 1519 εις to 3588 τον   5117-3778 τόπον τούτον this place;

  8:44   1437-1161 εάν δε And if 1831 εξέλθη [²should go forth 3588 ο   2992-1473 λαός σου ¹your people] 1519 εις to 4171 πόλεμον war 1909 επί against 3588 τους   2190-1473 εχθρούς αυτού their enemies, 1722 εν in 3598 οδώ the way 3739 η which 649 αποστελείς you shall send 1473 αυτούς them, 2532 και and 4336 προσεύξονται they shall pray 1722 εν in 3686 ονόματι the name 2962 κυρίου of the lord 3598 οδόν by way 3588 της of the 4172 πόλεως city 3739 οφ ης which 1586 εξελέξω you chose 1722 εν in 1473 αυτή it, 2532 και and 3588 του the 3624 οίκου house 3739 ον which 3618 ωκοδόμησα I built 3588 τω to 3686-1473 ονόματί σου your name;

  8:48   2532 και and 1994 επιστρέψωσι they shall turn 4314 προς to 1473 σε you 1722 εν with 3650 όλη [²entire 3588 τη   2588 καρδία ³heart 1473 αυτών ¹their], 2532 και and 1722 εν with 3650 όλη [²entire 3588 τη   5590 ψυχή ³soul 1473 αυτών ¹their] 1722 εν in 3588 τη the 1093 γη land 3588 των   2190-1473 εχθρών αυτών of their enemies 3739 ου who 3329-1473 μετήγαγες αυτούς led them away, 2532 και and 4336 προσεύξωνται should pray 4314 προς to 1473 σε you 3598 οδόν by way 3588 της   1093-1473 γης αυτών of their land 3739 ης which 1325 έδωκας you gave 3588 τοις to 3962-1473 πατράσιν αυτών their fathers, 2532 και and 3588 της of the 4172 πόλεως city 3739 ης which 1586 εξελέξω you chose, 2532 και and 3588 του of the 3624 οίκου house 3739 ου of which 3618 ωκοδόμησα I constructed 3588 τω to 3686-1473 ονόματί σου your name;

  8:54   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 5613 ως as 4931-* συνετέλεσε Σολομών Solomon completed 4336 προσευχόμενος praying 4314 προς to 2962 κύριον the lord 3650 όλην all 3588 την the 4335 προσευχήν prayer, 2532 και and 3588 την   1162-3778 δέησιν ταύτην this supplication, 450 ανέστη that he rose up 575-4383 από προσώπου in front 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar 2962 κυρίου of the lord, 3634.7 οκλακώς having kneeled 1909 επί upon 3588 τα   1119-1473 γόνατα αυτού his knees, 2532 και and 3588 αι   5495-1473 χείρες αυτού his hands 1276.1 διαπεπετασμέναι being opened and spread out 1519 εις unto 3588 τον the 3772 ουρανόν heaven.

  4:33   2532 και And 1525-* εισήλθεν Ελισεαί Elisha entered, 2532 και and 608 απέκλεισε locked 3588 την the 2374 θύραν door 2596 κατά after 3588 των the 1417 δύο two 1473 αυτών of them. 2532 και And 4336 προσηύξατο he prayed 4314 προς to 2962 κύριον the lord.

  6:17   2532 και And 4336-* προσηύξατο Ελισεαί Elisha prayed, 2532 και and 2036 είπε said, 2962 κύριε O lord, 455 άνοιξον open 3588 τους   3788-1473 οφθαλμούς αυτού his eyes, 2532 και and 1492 ιδέτω let him see! 2532 και And 1272-2962 διήνοιξε κύριος the lord opened wide 3588 τους the 3788 οφθαλμούς eyes 3588 του of the 3808 παιδαρίου young man, 2532 και and 1492 είδεν he saw. 2532 και And 2400 ιδού behold, 3588 το the 3735 όρος mountain 4134 πλήρες was full 2462 ίππων of horses, 2532 και and 716 άρμα a chariot 4442 πυρός of fire 4033.1 περικύκλω surrounding * Ελισεαί Elisha.   6:18   2532 και And 2597 κατέβησαν they came down 4314 προς to 1473 αυτόν him. 2532 και And 4336-* προσηύξατο Ελισεαί Elisha prayed 4314 προς to 2962 κύριον the lord, 2532 και and 2036 είπε said, 3960 πάταξον Strike 1211 δη indeed 3588 το   1484-3778 έθνος τούτο this nation 516.3 αορασία with inability to see! 2532 και And 3960 επάταξεν he struck 1473 αυτούς them 516.4 αορασία with inability to see, 2596 κατά according to 3588 το the 4487 ρήμα saying * Ελισεαί of Elisha.

  19:15   2532 και And 4336-3588-* προσηύξατο ο Εζεκίας Hezekiah prayed 4314 προς to 2962 κύριον the lord, 3004 λέγων saying, 2962 κύριε O Lord 3588 ο   2316 θεός God * Ισραήλ of Israel, 3588 ο the 2521 καθήμενος one sitting 1909 επί upon 3588 των the 5502 χερουβίμ cherubim, 1473 συ you 1510.2.2 ει are 3588 ο   2316 θεός God 3441 μόνος alone 1722 εν among 3956 πάσαις all 3588 ταις the 932 βασιλείαις kingdoms 3588 της of the 1093 γης earth. 1473 συ You 4160 εποίησας made 3588 τον the 3772 ουρανόν heaven 2532 και and 3588 την the 1093 γην earth.

  19:20   2532 και And 649 απέστειλεν [⁴sent * Ησαϊας ¹Isaiah 5207 υιός ²son * Αμώς ³of Amoz] 4314 προς to * Εζεκίαν Hezekiah, 3004 λέγων saying, 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316 θεός God * Ισραήλ of Israel, 191 ήκουσα I heard 3739 α what 4336 προσηύξω you pray for 4314 προς to 1473 με me 4012 περί concerning * Σενναχηρίβ Sennacherib 935 βασιλέως king * Ασσυρίων of the Assyrians.

  20:2   2532 και And 654-* απέστρεψεν Εζεκίας Hezekiah turned 3588 το   4383-1473 πρόσωπον αυτού his face 4314 προς to 3588 τον the 5109 τοίχον wall, 2532 και and 4336 προσηύξατο he prayed 4314 προς to 2962 κύριον the lord, 3004 λέγων saying,