G3329 μετάγω - Strong's Greek Lexicon Number

LSJ Gloss:
μετάγω
to convey from one place to another
Dodson:
μετάγω
I turn about, change the position of
(usually: transfer, transport, and met: to a better mind), I turn about, change the position of; pass: I am brought back.
Strong's:
μετάγω
to lead over, i.e. transfer (direct)
Derivation: from G3326 and G718;

KJV Usage: turn about.

G3326 G718
TBESG:
μετάγω
to turn
G:V
μετ-άγω
[in LXX:
Refs 3Ki.8:47-48, 2Ch.6:37
(שָׁבָה) 2Ch.36:3 (סוּר hi.),
Refs 1Es.1:45 Est.2:10 Est.5:69, Est.8:17
, Sir prol.16
Refs Sir.10:8, 2Ma.1:33
* ;]
__1. in Xen., Plut., and later writers, to transfer, transport (so LXX).
__2. In sense other­wise unknown (see Hort, in l), to turn about, direct: Jas.3:3-4.†
(AS)
Thayer:
1) to transfer, lead over
2) to direct


μετάγω
metagō
met-ag'-o
From G3326 and G71; to lead over, that is, transfer (direct)

KJV Usage: turn about.


View how G3329 μετάγω is used in the Bible

2 occurrences of G3329 μετάγω

James 3:3 we turn about
James 3:4 yet they are turned about

Distinct usage

1 we turn about
1 yet they are turned about

Corresponding Hebrew Words

met ago H5493 sur hi.
met ago H7617 shavah qal.,ni.


Related words

G3329 μετάγω

G3326 μετά

μετά
meta
met-ah'
A primary preposition (often used adverbially); properly denoting accompaniment; “amid” (local or causal); modified variously according to the case (genitive case association, or accusative case succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722, and less close than G4862)

KJV Usage: after (-ward),X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-) on, + our, X and setting, since, (un-) to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence .


G240 ἀλλήλων
ἀλλήλων
allēlōn
al-lay'-lone
Genitive plural from G243 reduplicated; one another . (Sometimes with G3326 or G4314.)

KJV Usage: each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-) selves, (selves) together [sometimes with G3326 or G4314].


G3177 μεθερμηνεύω
μεθερμηνεύω
methermēneuō
meth-er-mane-yoo'-o
From G3326 and G2059; to explain over, that is, translate

KJV Usage: (by) interpret (-ation).


G3179 μεθίστημι, μεθιστάνω
μεθίστημι, μεθιστάνω
methistēmi methistanō
meth-is'-tay-mee, -is-tan'-o
From G3326 and G2476; (second form used at 1 Corinthians 13:2) to transfer, that is, carry away, depose or (figuratively) exchange, seduce

KJV Usage: put out, remove, translate, turn away.


G3180 μεθοδεία
μεθοδεία
methodeia
meth-od-i'-ah
From a compound of G3326 and G3593 [compare “method” ]; traveling over, that is, travesty, (trickery)

KJV Usage: wile, lie in wait.


G3181 μεθόριος
μεθόριος
methorios
meth-or'-ee-os
From G3326 and G3725; bounded alongside, that is, contiguous (neuter plural as noun, frontier)

KJV Usage: border.


G3319 μέσος
μέσος
mesos
mes'-os
From G3326; middle (as adjective or [neuter] noun)

KJV Usage: among, X before them, between, + forth, mid [-day, -night], midst, way.


G3327 μεταβαίνω
μεταβαίνω
metabainō
met-ab-ah'ee-no
From G3326 and the base of G939; to change place

KJV Usage: depart, go, pass, remove.


G3328 μεταβάλλω
μεταβάλλω
metaballō
met-ab-al'-lo
From G3326 and G906; to throw over, that is, (middle voice, figuratively) to turn about in opinion

KJV Usage: change mind.


G3330 μεταδίδωμι
μεταδίδωμι
metadidōmi
met-ad-id'-o-mee
From G3326 and G1325; to give over, that is, share

KJV Usage: give, impart.


G3332 μεταίρω
μεταίρω
metairō
met-ah'ee-ro
From G3326 and G142; to betake oneself, that is, remove (locally)

KJV Usage: depart.


G3333 μετακαλέω
μετακαλέω
metakaleō
met-ak-al-eh'-o
From G3326 and G2564; to call elsewhere, that is, summon

KJV Usage: call (for, hither).


G3334 μετακινέω
μετακινέω
metakineō
met-ak-ee-nah'-o
From G3326 and G2795; to stir to a place elsewhere, that is, remove (figuratively)

KJV Usage: move away.


G3335 μεταλαμβάνω
μεταλαμβάνω
metalambanō
met-al-am-ban'-o
From G3326 and G2983; to participate; generally to accept (and use)

KJV Usage: eat, have, be partaker, receive, take.


G3337 μεταλλάσσω
μεταλλάσσω
metallassō
met-al-las'-so
From G3326 and G236; to exchange

KJV Usage: change.


G3338 μεταμέλλομαι
μεταμέλλομαι
metamellomai
met-am-el'-lom-ahee
From G3326 and the middle of G3199; to care afterwards, that is, regret

KJV Usage: repent (self).


G3339 μεταμορφόω
μεταμορφόω
metamorphoō
met-am-or-fo'-o
From G3326 and G3445; to transform (literally or figuratively “metamorphose”)

KJV Usage: change, transfigure, transform.


G3340 μετανοέω
μετανοέω
metanoeō
met-an-o-eh'-o
From G3326 and G3539; to think differently or afterwards, that is, reconsider (morally to feel compunction)

KJV Usage: repent.


G3342 μεταξύ
μεταξύ
metaxu
met-ax-oo'
From G3326 and a form of G4862; betwixt (of place or person); (of time) as adjective intervening, or (by implication) adjoining

KJV Usage: between, mean while, next.


G3343 μεταπέμπω
μεταπέμπω
metapempō
met-ap-emp'-o
From G3326 and G3992; to send from elsewhere, that is, (middle voice) to summon or invite

KJV Usage: call (send) for.


G3344 μεταστρέφω
μεταστρέφω
metastrephō
met-as-tref'-o
From G3326 and G4762; to turn across, that is, transmute or (figuratively) corrupt

KJV Usage: pervert, turn.


G3345 μετασχηματίζω
μετασχηματίζω
metaschēmatizō
met-askh-ay-mat-id'-zo
From G3326 and a derivative of G4976; to transfigure or disguise; figuratively to apply (by accommodation)

KJV Usage: transfer, transform (self).


G3346 μετατίθημι
μετατίθημι
metatithēmi
met-at-ith'-ay-mee
From G3326 and G5087; to transfer, that is, (literally) transport, (by implication) exchange, (reflexively) change sides, or (figuratively) pervert

KJV Usage: carry over, change, remove, translate, turn.


G3347 μετέπειτα
μετέπειτα
metepeita
met-ep'-i-tah
From G3326 and G1899; thereafter

KJV Usage: afterward.


G3348 μετέχω
μετέχω
metechō
met-ekh'-o
From G3326 and G2192; to share or participate; by implication belong to, eat (or drink)

KJV Usage: be partaker, pertain, take part, use.


G3349 μετεωρίζω
μετεωρίζω
meteōrizō
met-eh-o-rid'-zo
From a compound of G3326 and a collateral form of G142 or perhaps rather of G109 (compare “meteor”); to raise in mid-air, that is, (figuratively) suspend (passively fluctuate or be anxious)

KJV Usage: be of doubtful mind.


G3350 μετοικεσία
μετοικεσία
metoikesia
met-oy-kes-ee'-ah
From a derivative of a compound of G3326 and G3624; a change of abode, that is, (specifically) expatriation

KJV Usage: X brought, carried (-ying) away (in-) to.


G3359 μέτοπον
μέτοπον
metopon
met'-o-pon
From G3326 and ὤψ
ōps (the face); the forehead (as opposite the countenance)

KJV Usage: forehead.


G4862 σύν
σύν
sun
soon
A primary preposition denoting union; with or together (but much closer than G3326 or G3844), that is, by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.

KJV Usage: beside, with. In compounds it has similar applications, including completeness .


G71 ἄγω

ἄγω
agō
ag'-o
A primary verb; properly to lead; by implication to bring, drive, (reflexively) go, (specifically) pass (time), or (figuratively) induce

KJV Usage: be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open.


G32 ἄγγελος
ἄγγελος
aggelos
ang'-el-os
From ἀγγέλλω aggellō (probably derived from G71; compare G34; to bring tidings); a messenger; especially an “angel” ; by implication a pastor

KJV Usage: angel, messenger.


G33 ἄγε
ἄγε
age
ag'-eh
Imperative of G71; properly lead, that is, come on

KJV Usage: go to.


G34 ἀγέλη
ἀγέλη
agelē
ag-el'-ay
From G71 (compare G32); a drove

KJV Usage: herd.


G61 ἄγρα
ἄγρα
agra
ag'-rah
From G71; (abstractly) a catching (of fish); also (concretely) a haul (of fish)

KJV Usage: draught.


G68 ἀγρός
ἀγρός
agros
ag-ros'
From G71; a field (as a drive for cattle); generally the country; specifically a farm, that is, hamlet

KJV Usage: country, farm, piece of ground, land.


G72 ἀγωγή
ἀγωγή
agōgē
ag-o-gay'
Reduplicated from G71; a bringing up, that is, mode of living

KJV Usage: manner of life.


G73 ἀγών
ἀγών
agōn
ag-one'
From G71; properly a place of assembly (as if led), that is, (by implication) a contest (held there); figuratively an effort or anxiety

KJV Usage: conflict, contention, fight, race.


G321 ἀνάγω
ἀνάγω
anagō
an-ag'-o
From G303 and G71; to lead up; by extension to bring out; specifically to sail away

KJV Usage: bring (again, forth, up again), depart, launch (forth), lead (up), loose, offer, sail, set forth, take up.


G514 ἄξιος
ἄξιος
axios
ax'-ee-os
Probably from G71; deserving, comparable or suitable (as if drawing praise)

KJV Usage: due reward, meet, [un-] worthy.


G520 ἀπάγω
ἀπάγω
apagō
ap-ag'-o
From G575 and G71; to take off (in various senses)

KJV Usage: bring, carry away, lead (away), put to death, take away.


G747 ἀρχηγός
ἀρχηγός
archēgos
ar-khay-gos'
From G746 and G71; a chief leader

KJV Usage: author, captain, prince.


G1236 διάγω
διάγω
diagō
dee-ag'-o
From G1223 and G71; to pass time or life

KJV Usage: lead life, living.


G1396 δουλαγωγέω
δουλαγωγέω
doulagōgeō
doo-lag-ogue-eh'-o
From a presumed compound of G1401 and G71; to be a slave driver, that is, to enslave (figuratively subdue)

KJV Usage: bring into subjection.


G1521 εἰσάγω
εἰσάγω
eisagō
ice-ag'-o
From G1519 and G71; to introduce (literally or figuratively)

KJV Usage: bring in (-to), (+ as to) lead into.


G1806 ἐξάγω
ἐξάγω
exagō
ex-ag'-o
From G1537 and G71; to lead forth

KJV Usage: bring forth (out), fetch (lead) out.


G1863 ἐπάγω
ἐπάγω
epagō
ep-ag'-o
From G1909 and G71; to superinduce, that is, inflict (an evil), charge (a crime)

KJV Usage: bring upon.


G2233 ἡγέομαι
ἡγέομαι
hēgeomai
hayg-eh'-om-ahee
Middle voice of a (presumed) strengthened form of G71; to lead, that is, command (with official authority); figuratively to deem, that is, consider

KJV Usage: account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think.


G2609 κατάγω
κατάγω
katagō
kat-ag'-o
From G2596 and G71; to lead down; specifically to moor a vessel

KJV Usage: bring (down, forth), (bring to) land, touch.


G3489 ναυαγέω
ναυαγέω
nauageō
now-ag-eh'-o
From a compound of G3491 and G71; to be shipwrecked (stranded, “navigate”), literally or figuratively

KJV Usage: make (suffer) shipwreck.


G3807 παιδαγωγός
παιδαγωγός
paidagōgos
pahee-dag-o-gos'
From G3816 and a reduplication form of G71; a boy leader, that is, a servant whose office it was to take the children to school; (by implication [figuratively] a tutor [“paedagogue” ])

KJV Usage: instructor, schoolmaster.


G3855 παράγω
παράγω
paragō
par-ag'-o
From G3844 and G71; to lead near, that is, (reflexively or intransitively) to go along or away

KJV Usage: depart, pass (away, by, forth).


G4013 περιάγω
περιάγω
periagō
per-ee-ag'-o
From G4012 and G71; to take around (as a companion); reflexively to walk around

KJV Usage: compass, go (round) about, lead about.


G4254 προάγω
προάγω
proagō
pro-ag'-o
From G4253 and G71; to lead forward (magisterially); intransitively to precede (in place or time [participle previous ])

KJV Usage: bring (forth, out), go before.


G4317 προσάγω
προσάγω
prosagō
pros-ag'-o
From G4314 and G71; to lead towards, that is, (transitively) to conduct near (summon, present), or (intransitively) to approach

KJV Usage: bring, draw near,


G4755 στρατηγός
στρατηγός
stratēgos
strat-ay-gos'
From the base of G4756 and G71 or G2233; a general, that is, (by implication or analogy) a (military) governor (praetor), the chief (praefect) of the (Levitical) temple wardens

KJV Usage: captain, magistrate.


G4812 συλαγωγέω
συλαγωγέω
sulagōgeō
soo-lag-ogue-eh'-o
From the base of G4813 and (the reduplicated form of) G71; to lead away as booty, that is, (figuratively) seduce

KJV Usage: spoil.


G4863 συνάγω
συνάγω
sunagō
soon-ag'-o
From G4862 and G71; to lead together, that is, collect or convene; specifically to entertain (hospitably)

KJV Usage: + accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in.


G5217 ὑπάγω
ὑπάγω
hupagō
hoop-ag'-o
From G5259 and G71; to lead (oneself) under, that is, withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively

KJV Usage: depart, get hence, go (a-) way.


G5468 χαλιναγωγέω
χαλιναγωγέω
chalinagōgeō
khal-in-ag-ogue-eh'-o
From a compound of G5469 and the reduplicated form of G71; to be a bit leader, that is, to curb (figuratively)

KJV Usage: bridle.


G5497 χειραγωγός
χειραγωγός
cheiragōgos
khi-rag-o-gos'
From G5495 and a reduplicated form of G71; a hand leader, that is, personal conductor (of a blind person)

KJV Usage: some to lead by the hand.


G5524 χορηγέω
χορηγέω
chorēgeō
khor-ayg-eh'-o
From a compound of G5525 and G71; to be a dance leader, that is, (genitive case) to furnish

KJV Usage: give, minister.


Reformed Dating